EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a
"minute countdown" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a
PT Os temporizadores de contagem regressiva geralmente vêm na forma de um plugue ou um interruptor de contagem regressiva que substitui o interruptor de
inglês | português |
---|---|
countdown | contagem regressiva |
usually | geralmente |
form | forma |
plug | plugue |
switch | interruptor |
replaces | substitui |
come | vêm |
a | um |
or | ou |
select | que |
of | de |
the | o |
EN Select the Countdown type, set the Date and Time, and enter a Message to display once the countdown is complete.
PT Selecione o tipo Contagem regressiva, defina a Data e a Hora e insira uma Mensagem a ser exibida quando a contagem regressiva for concluída.
inglês | português |
---|---|
select | selecione |
countdown | contagem regressiva |
message | mensagem |
and | e |
type | tipo |
the | o |
date | data |
a | uma |
time | hora |
enter | insira |
EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute
PT Sua temperatura corporal cai até 5 graus, eles só respiram cerca de 13 vezes por minuto e seus batimentos cardíacos caem para 2-12 batimentos por minuto
inglês | português |
---|---|
temperature | temperatura |
degrees | graus |
minute | minuto |
body | corporal |
low | para |
times | vezes |
to | até |
and | e |
per | de |
EN Only got time for a 15-minute workout but want to go running? These 3 short running 15-minute workouts will help you get ?
PT Parar de fumar é uma das coisas mais difíceis de se fazer, mesmo apesar das muitas provas de que o tabagismo é ?
inglês | português |
---|---|
but | apesar |
a | uma |
only | o |
EN One minute an SRE might be provisioning storage in AWS, the next minute an SRE might have to talk to customers or go write some Python code for a new project
PT Em um minuto um SRE pode estar fornecendo armazenamento no AWS, no minuto seguinte um SRE pode ter que falar com os clientes ou ir escrever algum código Python para um novo projeto
inglês | português |
---|---|
minute | minuto |
sre | sre |
storage | armazenamento |
customers | clientes |
python | python |
new | novo |
project | projeto |
aws | aws |
or | ou |
go | ir |
code | código |
the | os |
a | um |
in | em |
EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!
PT Filamentos em silicone ultramacio trabalham em conjunto com 8.000 pulsações T-Sonic™ por minuto para remover 99,5%* da sujeira, óleo e resíduos de maquiagem - e tudo em apenas 1 minuto!
EN our family lives in a 4 bedrooms house, our home is five minute walk to the bus, and 10 minute to the train, there is a large garden with BBQ area,...
PT Nossa família mora em uma casa de 4 quartos, nossa casa fica a cinco minutos a pé do ônibus e a 10 minutos do trem, há um grande jardim com área de...
inglês | português |
---|---|
lives | mora |
bedrooms | quartos |
minute | minutos |
large | grande |
garden | jardim |
area | área |
family | família |
bus | ônibus |
a | um |
is | fica |
in | em |
the | a |
five | cinco |
home | casa |
and | e |
train | trem |
EN A 20-minute walk and 15 minute train ride to Manchester city centre
PT Uma caminhada de 20 minutos e 15 minutos de trem para o centro da cidade de Manchester
inglês | português |
---|---|
train | trem |
manchester | manchester |
city | cidade |
centre | centro |
a | uma |
minute | minutos |
ride | para |
and | e |
EN We also has one of the best network of transport to centre of Manchester via 2 minute walk to the buses, train and tram, and only a 15 minute taxi journey to Manchester airport
PT Nós também tem um dos melhores da rede de transporte para o centro de Manchester através de 2 minutos a pé do ônibus, trem e bonde, e apenas uma viagem de 15 minutos de táxi para o aeroporto de Manchester
inglês | português |
---|---|
network | rede |
manchester | manchester |
tram | bonde |
taxi | táxi |
airport | aeroporto |
transport | transporte |
buses | ônibus |
we | nós |
minute | minutos |
a | um |
the | o |
best | melhores |
centre | centro |
also | também |
of | do |
train | trem |
and | e |
EN Our platform can also provide a centralized dashboard connected with your external GPS Internet Of Things devices to provide precise minute by minute locations of all your speakers, VIP attendees, government officials and more
PT Nossa plataforma também pode fornecer um dashboard centralizado conectado com todos os dispositivos IoT GPS para fornecer localizações precisas minuto a minuto para todos os seus palestrantes, participantes VIP, representantes do governo e muito mais
inglês | português |
---|---|
platform | plataforma |
can | pode |
centralized | centralizado |
gps | gps |
devices | dispositivos |
precise | precisas |
minute | minuto |
locations | localizações |
vip | vip |
government | governo |
internet of things | iot |
a | um |
attendees | participantes |
of | do |
speakers | palestrantes |
all | todos |
to | fornecer |
also | também |
more | mais |
our | nossa |
connected | com |
your | seus |
and | e |
EN Our platform can also provide a centralized dashboard connected with your external GPS Internet Of Things devices to provide precise minute by minute locations of all your speakers, VIP attendees, government officials and more
PT Nossa plataforma também pode fornecer um dashboard centralizado conectado com todos os dispositivos IoT GPS para fornecer localizações precisas minuto a minuto para todos os seus palestrantes, participantes VIP, representantes do governo e muito mais
inglês | português |
---|---|
platform | plataforma |
can | pode |
centralized | centralizado |
gps | gps |
devices | dispositivos |
precise | precisas |
minute | minuto |
locations | localizações |
vip | vip |
government | governo |
internet of things | iot |
a | um |
attendees | participantes |
of | do |
speakers | palestrantes |
all | todos |
to | fornecer |
also | também |
more | mais |
our | nossa |
connected | com |
your | seus |
and | e |
EN Pipelines pricing is based on how long your builds take to run. Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.
PT O preço do Pipelines se baseia no tempo que você leva para executar suas compilações. Muitas equipes usarão um tempo menor do que os minutos atribuídos no plano, mas podem comprar mais capacidade de CI em grupos de 1000 minutos, se necessário.
inglês | português |
---|---|
less | menor |
plans | plano |
ci | ci |
needed | necessário |
pipelines | pipelines |
teams | equipes |
use | usar |
buy | comprar |
based | baseia |
capacity | capacidade |
pricing | preço |
minute | minutos |
can | podem |
in | em |
long | tempo |
but | mas |
the | o |
EN 4 bedroom detached house located in Clonsilla Village 6 minute walk from the train station servicing city centre. 1 minute walk to bus stop going ...
PT Moradia com 4 quartos localizada em Clonsilla Village, a 6 minutos a pé da estação de comboios que serve o centro da cidade. 1 minuto a pé da parag...
inglês | português |
---|---|
bedroom | quartos |
station | estação |
city | cidade |
centre | centro |
in | em |
minute | minuto |
the | o |
house | de |
EN Over 25.5 million customers made purchases across Shopify’s platform, with peak sales traffic of $1.5 million per minute — nearly double the $870K- peak sales per-minute seen last year.
PT Mais de 25,5 milhões de clientes fizeram compras na plataforma do Shopify, com um pico de tráfego de vendas de US$ 1,5 milhões por minuto — quase o dobro das vendas do pico de US$ 870 mil por minuto observado no ano passado.
EN Please note: due to caching, it can take about one minute to see updated secret values. If you've just updated a secret but are still seeing the old value, check again after about a minute.
PT Não retorne o valor do segredo nos logs do console ou como uma resposta. Se fizer isso, você irá expor seus segredos nos logs ou nas páginas de front-end que chamam sua função sem servidor.
inglês | português |
---|---|
secret | segredo |
if | se |
the | o |
a | uma |
note | não |
value | valor |
please | sua |
take | de |
values | sem |
EN To remind you of this, we show a countdown timer in the Ahrefs interface
PT Para o relembrar disto, mostramos uma contagem decrescente na sua interface Ahrefs
inglês | português |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
interface | interface |
we show | mostramos |
the | o |
a | uma |
to | para |
EN The countdown to a deadline can create a sense of urgency and make donors respond more quickly
PT Prazos funcionam como o tique-taque de um relógio, criando um senso de urgência e fazendo com que os doadores respondam mais depressa
inglês | português |
---|---|
sense | senso |
urgency | urgência |
donors | doadores |
a | um |
of | de |
to | relógio |
and | e |
more | mais |
the | o |
EN He has 15 videos on how to optimize your Shopify store including installing Google Analytics, running countdown timers, and setting up email opt-in forms
PT Ele tem 15 vídeos sobre como otimizar sua loja Shopify, incluindo a instalação do Google Analytics, a execução de contadores regressivos e a configuração de formulários de aceitação de e-mail
inglês | português |
---|---|
videos | vídeos |
optimize | otimizar |
analytics | analytics |
forms | formulários |
shopify | shopify |
store | loja |
including | incluindo |
setting | configuração |
he | ele |
installing | instalação |
and | e |
EN Spacecraft Launch with Countdown
PT Lançamento da nave espacial com contagem regressiva
inglês | português |
---|---|
launch | lançamento |
countdown | contagem regressiva |
EN Count up or countdown to any date or time with customizable timers
PT Faça contagens regressivas ou progressivas de datas ou tempo com temporizadores personalizáveis
inglês | português |
---|---|
customizable | personalizáveis |
or | ou |
to | a |
time | tempo |
EN For example, if you are waiting for a third party answer or for a process step to be carried out, this Feature Add-on will give you more freedom by allowing you to stop the escalation countdown
PT Por exemplo, se você está aguardando uma resposta de terceiros ou para que uma etapa de processo seja executada, esse recurso lhe dará mais liberdade, permitindo que você pare a contagem regressiva do escalonamento enquanto isso
inglês | português |
---|---|
waiting | aguardando |
feature | recurso |
freedom | liberdade |
allowing | permitindo |
countdown | contagem regressiva |
if | se |
or | ou |
process | processo |
step | etapa |
you | você |
the | a |
a | uma |
third | terceiros |
example | exemplo |
more | mais |
EN Embed a Countdown Timer to announce the beginning or end of a special promo sale.
PT Incorporar um Temporizador de Contagem Decrescente para anunciar o início ou o fim de uma venda promocional especial.
inglês | português |
---|---|
embed | incorporar |
timer | temporizador |
announce | anunciar |
or | ou |
promo | promocional |
sale | venda |
the | o |
a | um |
beginning | uma |
of | de |
special | especial |
to | fim |
EN Best countdown timers 2021: Keep track of your power usage with ease
PT Melhores cronômetros de contagem regressiva para 2021: controle o uso de energia com facilidade
inglês | português |
---|---|
countdown | contagem regressiva |
track | controle |
your | o |
power | energia |
ease | facilidade |
of | de |
best | melhores |
with | uso |
EN Send out online invitations to your guests, keep them informed of all the updates, or let them count the days in excitement with a countdown landing page
PT Envie convites online para seus convidados, mantenha-os informados de todas as atualizações ou conte os dias ansiosamente com uma página de destino de contagem regressiva
inglês | português |
---|---|
online | online |
invitations | convites |
guests | convidados |
keep | mantenha |
informed | informados |
countdown | contagem regressiva |
updates | atualizações |
or | ou |
your | seus |
page | página |
days | dias |
let | para |
a | uma |
the | os |
of | de |
EN antique, appointment, clock, countdown, deadline, dial, elegant, gold, hours, midnight Public Domain
PT motor, automotivo, preto e branco, maquinário, metal, sem pessoas, close-up, interior, tecnologia, peça da máquina Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN You can also slow down login attempts, requiring a countdown between failed logins
PT Você também pode desacelerar as tentativas de login, exigindo uma contagem regressiva entre logins fracassados
inglês | português |
---|---|
login | login |
attempts | tentativas |
requiring | exigindo |
countdown | contagem regressiva |
logins | logins |
also | também |
you | você |
can | pode |
a | uma |
between | de |
EN The Restrictions Dispute Resolution Criteria and Rules, available at http://www.neulevel.com/countdown/rdrp.html.
PT Os critérios e regras de resolução de disputas de restrição, disponíveis em http://www.neulevel.com/countdown/rdrp.html.
inglês | português |
---|---|
dispute | disputas |
resolution | resolução |
http | http |
html | html |
the | os |
criteria | critérios |
rules | regras |
available | disponíveis |
and | e |
EN How to Add a Countdown to Your Landing Page
PT Como adicionar uma contagem regressiva à sua página inicial
inglês | português |
---|---|
countdown | contagem regressiva |
your | sua |
page | página |
add | adicionar |
a | uma |
EN A contemporary and impressive solution is here to help you create your own countdown and introduce the best of your service
PT Esta é uma solução contemporânea e impressionante que o ajudará a criar a sua contagem regressiva e apresentar o melhor do seu trabalho
inglês | português |
---|---|
impressive | impressionante |
solution | solução |
countdown | contagem regressiva |
introduce | apresentar |
is | é |
help | ajudar |
of | do |
best | melhor |
the | o |
a | uma |
and | e |
create | criar |
EN A fantastic way of doing this is by creating an actual countdown in your newsletter that literally counts down the days/hours until your offer expires.
PT Uma maneira fantástica de fazer isso é criando uma contagem regressiva real em seu boletim informativo que literalmente conta os dias / horas até que sua oferta expire.
inglês | português |
---|---|
actual | real |
countdown | contagem regressiva |
newsletter | boletim |
literally | literalmente |
offer | oferta |
is | é |
creating | criando |
counts | conta |
the | os |
days | dias |
hours | horas |
a | uma |
in | em |
this | isso |
EN You can also set the timer or countdown to save some power and undeniably beautiful color ambiance.
PT Você também pode definir o cronômetro ou a contagem regressiva para economizar energia e um ambiente de cores inegavelmente bonito.
inglês | português |
---|---|
timer | cronômetro |
countdown | contagem regressiva |
ambiance | ambiente |
or | ou |
you | você |
can | pode |
power | energia |
beautiful | bonito |
the | o |
color | cores |
also | também |
and | e |
EN Also, you can create schedules, set the countdown timer, and more for your convenience.
PT Além disso, você pode criar agendas, definir o cronômetro de contagem regressiva e muito mais para sua conveniência.
inglês | português |
---|---|
countdown | contagem regressiva |
timer | cronômetro |
convenience | conveniência |
the | o |
set | definir |
more | mais |
can | pode |
you | você |
create | criar |
and | e |
for | de |
EN Regarded as one of the best SONOFF devices for Smart Home, this nifty gadget can set a countdown, timer, single, repeat and auto-turn ON/OFF mode.
PT Considerado um dos melhores dispositivos SONOFF para Smart Home, este gadget bacana pode definir um modo de contagem regressiva, cronômetro, single, repetir e ligar / desligar automaticamente.
inglês | português |
---|---|
regarded | considerado |
sonoff | sonoff |
smart | smart |
can | pode |
set | definir |
countdown | contagem regressiva |
timer | cronômetro |
repeat | repetir |
devices | dispositivos |
a | um |
mode | modo |
best | melhores |
this | este |
of | de |
the | dos |
and | e |
EN You can also set the timer in multiple formats, including countdown, loop, auto-turn ON/OFF, and more.
PT Você também pode definir o cronômetro em vários formatos, incluindo contagem regressiva, loop, ativação / desativação automática e muito mais.
inglês | português |
---|---|
set | definir |
timer | cronômetro |
countdown | contagem regressiva |
loop | loop |
including | incluindo |
the | o |
you | você |
in | em |
more | mais |
multiple | vários |
can | pode |
formats | formatos |
and | e |
also | também |
EN Book now and start the countdown to your summer holidays.Take advantage of our early booking offers with flexible conditions.
PT Reserve agora e comece a contagem regressiva para suas férias de verão.Economize com nossas ofertas de venda antecipada com condições flexíveis.
inglês | português |
---|---|
countdown | contagem regressiva |
summer | verão |
holidays | férias |
offers | ofertas |
flexible | flexíveis |
conditions | condições |
now | agora |
book | reserve |
the | a |
of | de |
start | para |
and | e |
EN Count up or countdown to any date or time with customizable timers
PT Faça contagens regressivas ou progressivas de datas ou tempo com temporizadores personalizáveis
inglês | português |
---|---|
customizable | personalizáveis |
or | ou |
to | a |
time | tempo |
EN You can also slow down login attempts, requiring a countdown between failed logins
PT Você também pode desacelerar as tentativas de login, exigindo uma contagem regressiva entre logins fracassados
inglês | português |
---|---|
login | login |
attempts | tentativas |
requiring | exigindo |
countdown | contagem regressiva |
logins | logins |
also | também |
you | você |
can | pode |
a | uma |
between | de |
EN An amusement park was one of the last images of the changing Germany that we saw in Countdown
PT Uma das últimas imagens da Alemanha em transformação que vimos em Countdown foi a de um parque de diversões
inglês | português |
---|---|
park | parque |
images | imagens |
germany | alemanha |
last | últimas |
saw | vimos |
was | foi |
the | a |
an | um |
in | em |
of | de |
EN The Restrictions Dispute Resolution Criteria and Rules, available at http://www.neulevel.com/countdown/rdrp.html.
PT Os critérios e regras de resolução de disputas de restrição, disponíveis em http://www.neulevel.com/countdown/rdrp.html.
inglês | português |
---|---|
dispute | disputas |
resolution | resolução |
http | http |
html | html |
the | os |
criteria | critérios |
rules | regras |
available | disponíveis |
and | e |
EN The Restrictions Dispute Resolution Criteria and Rules, available at http://www.neulevel.com/countdown/rdrp.html.
PT Os critérios e regras de resolução de disputas de restrição, disponíveis em http://www.neulevel.com/countdown/rdrp.html.
inglês | português |
---|---|
dispute | disputas |
resolution | resolução |
http | http |
html | html |
the | os |
criteria | critérios |
rules | regras |
available | disponíveis |
and | e |
EN A countdown is displayed on the stream until the lottery balls? rotation and selection begin
PT Uma contagem regressiva será exibida na sequência até que a rotação e seleção das bolas de loteria comece
inglês | português |
---|---|
countdown | contagem regressiva |
displayed | exibida |
lottery | loteria |
balls | bolas |
rotation | rotação |
selection | seleção |
begin | comece |
the | a |
a | uma |
and | e |
EN Countdown 2010 Declaration - The Navigator Company group joins international initiative to halt biodiversity loss
PT The Navigator Company Quer Aprofundar Crescimento no Mercado do Médio Oriente
inglês | português |
---|---|
navigator | navigator |
company | company |
joins | do |
EN Countdown 2010 Declaration - The Navigator Company group joins international initiative to halt biodiversity loss
PT The Navigator Company Quer Aprofundar Crescimento no Mercado do Médio Oriente
inglês | português |
---|---|
navigator | navigator |
company | company |
joins | do |
EN Find the Countdown page, or add it as a new page, and click the Edit button.
PT Encontre a página Contagem Regressiva ou adicione-a como uma nova página e clique no botão Editar.
inglês | português |
---|---|
countdown | contagem regressiva |
or | ou |
add | adicione |
new | nova |
edit | editar |
page | página |
click | clique |
button | botão |
the | a |
a | uma |
as | como |
and | e |
EN Why is my order countdown longer than stated? Has the deadline been extended?
PT Por que a contagem regressiva do meu pedido mostra um prazo mais longo do que o indicado? O prazo foi prorrogado?
inglês | português |
---|---|
order | pedido |
countdown | contagem regressiva |
stated | indicado |
deadline | prazo |
longer | mais |
my | meu |
the | o |
EN and after a short countdown, your screen will begin recording.
PT e após uma breve contagem regressiva, sua tela começará a gravar.
inglês | português |
---|---|
short | breve |
countdown | contagem regressiva |
screen | tela |
begin | começar |
recording | gravar |
a | uma |
and | e |
EN Embed a Countdown Timer to announce the beginning or end of a special promo sale.
PT Incorporar um Temporizador de Contagem Decrescente para anunciar o início ou o fim de uma venda promocional especial.
inglês | português |
---|---|
embed | incorporar |
timer | temporizador |
announce | anunciar |
or | ou |
promo | promocional |
sale | venda |
the | o |
a | um |
beginning | uma |
of | de |
special | especial |
to | fim |
EN Countdown to the next halving in Bitcoin
PT Contagem regressiva para o próximo halving do Bitcoin
inglês | português |
---|---|
countdown | contagem regressiva |
bitcoin | bitcoin |
the | o |
to | para |
EN Send out online invitations to your guests, keep them informed of all the updates, or let them count the days in excitement with a countdown landing page
PT Envie convites online para seus convidados, mantenha-os informados de todas as atualizações ou conte os dias ansiosamente com uma página de destino de contagem regressiva
inglês | português |
---|---|
online | online |
invitations | convites |
guests | convidados |
keep | mantenha |
informed | informados |
countdown | contagem regressiva |
updates | atualizações |
or | ou |
your | seus |
page | página |
days | dias |
let | para |
a | uma |
the | os |
of | de |
EN Thinkific’s sections also come with plenty of extra elements to choose from, including a countdown timer and lead capture forms
PT ThinkificAs seções de também vêm com muitos elementos extras para escolher, incluindo um cronômetro de contagem regressiva e formulários de captura de leads
inglês | português |
---|---|
sections | seções |
countdown | contagem regressiva |
timer | cronômetro |
capture | captura |
forms | formulários |
including | incluindo |
a | um |
extra | extras |
elements | elementos |
choose | escolher |
of | de |
also | também |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções