EN You have prominent windows near the play area and external lighting has changed significantly. Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
Traduzir "lighting concepts" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lighting concepts" de inglês para português
Traduções de lighting concepts
"lighting concepts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de lighting concepts
inglês
português
PT Você tem janelas proeminentes perto da área de jogo e a iluminação externa mudou significativamente. A iluminação diurna versus a noturna é uma diferença comum que pode afetar a capacidade do sistema de recuperar o limite do Guardian.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | janelas |
| external | externa |
| lighting | iluminação |
| changed | mudou |
| significantly | significativamente |
| common | comum |
| difference | diferença |
| affect | afetar |
| boundary | limite |
| area | área |
| is | é |
| system | sistema |
| can | pode |
| you | você |
| versus | versus |
| ability | capacidade |
| the | o |
| a | uma |
| near | perto |
| play | jogo |
| and | e |
EN You have prominent windows near the play area and external lighting has changed significantly. Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
PT Você tem janelas proeminentes perto da área de jogo e a iluminação externa mudou significativamente. A iluminação diurna versus a noturna é uma diferença comum que pode afetar a capacidade do sistema de recuperar o limite do Guardian.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | janelas |
| external | externa |
| lighting | iluminação |
| changed | mudou |
| significantly | significativamente |
| common | comum |
| difference | diferença |
| affect | afetar |
| boundary | limite |
| area | área |
| is | é |
| system | sistema |
| can | pode |
| you | você |
| versus | versus |
| ability | capacidade |
| the | o |
| a | uma |
| near | perto |
| play | jogo |
| and | e |
EN While we do not yet have our own wording for the Twelve Concepts, the wording of AA?s concepts can be found here, which may serve as a useful reference.
PT Embora ainda não tenhamos nossa própria redação para os Doze Conceitos, a redação dos conceitos de AA pode ser encontrada aquique pode servir como uma referência útil.
| inglês | português |
|---|---|
| concepts | conceitos |
| aa | aa |
| serve | servir |
| reference | referência |
| useful | útil |
| twelve | doze |
| can | pode |
| be | ser |
| the | os |
| a | uma |
| of | de |
| as | como |
| found | encontrada |
| which | o |
EN But at SCHOTT we pride ourselves on working with manufacturers to enable both creative and appealing lighting concepts, as well as effective and reliable function in an industry where it really counts.
PT Mas, na SCHOTT, temos orgulho de trabalhar junto aos fabricantes para permitir conceitos de iluminação criativos e atraentes, bem como uma função eficaz e confiável em um setor onde ela realmente é importante.
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| pride | orgulho |
| manufacturers | fabricantes |
| creative | criativos |
| appealing | atraentes |
| lighting | iluminação |
| concepts | conceitos |
| effective | eficaz |
| function | função |
| industry | setor |
| well | bem |
| where | onde |
| at | na |
| working | trabalhar |
| we | temos |
| enable | permitir |
| reliable | confiável |
| in | em |
| really | realmente |
| but | mas |
| and | e |
| an | um |
| with | junto |
EN We give our customers maximum design freedom, with our seat illumination concepts based on fully customizable and qualified lighting components.
PT Damos-lhe a máxima liberdade de design, com os nossos conceitos de iluminação dos bancos baseados em componentes de iluminação totalmente personalizáveis e qualificados.
| inglês | português |
|---|---|
| give | damos |
| maximum | máxima |
| design | design |
| freedom | liberdade |
| concepts | conceitos |
| on | em |
| fully | totalmente |
| customizable | personalizáveis |
| qualified | qualificados |
| components | componentes |
| based | com |
| lighting | iluminação |
| our | nossos |
| and | e |
EN Decorative light elements in cabin illumination concepts play an important role when creating lighting scenarios
PT Os elementos de luz decorativos nos conceitos de iluminação da cabine desempenham um papel importante na criação de cenários de iluminação
| inglês | português |
|---|---|
| elements | elementos |
| cabin | cabine |
| concepts | conceitos |
| important | importante |
| role | papel |
| creating | criação |
| scenarios | cenários |
| an | um |
| lighting | iluminação |
| light | luz |
| in | de |
EN But at SCHOTT we pride ourselves on working with manufacturers to enable both creative and appealing lighting concepts, as well as effective and reliable function in an industry where it really counts.
PT Mas, na SCHOTT, temos orgulho de trabalhar junto aos fabricantes para permitir conceitos de iluminação criativos e atraentes, bem como uma função eficaz e confiável em um setor onde ela realmente é importante.
| inglês | português |
|---|---|
| schott | schott |
| pride | orgulho |
| manufacturers | fabricantes |
| creative | criativos |
| appealing | atraentes |
| lighting | iluminação |
| concepts | conceitos |
| effective | eficaz |
| function | função |
| industry | setor |
| well | bem |
| where | onde |
| at | na |
| working | trabalhar |
| we | temos |
| enable | permitir |
| reliable | confiável |
| in | em |
| really | realmente |
| but | mas |
| and | e |
| an | um |
| with | junto |
EN We give our customers maximum design freedom, with our seat illumination concepts based on fully customizable and qualified lighting components.
PT Damos-lhe a máxima liberdade de design, com os nossos conceitos de iluminação dos bancos baseados em componentes de iluminação totalmente personalizáveis e qualificados.
| inglês | português |
|---|---|
| give | damos |
| maximum | máxima |
| design | design |
| freedom | liberdade |
| concepts | conceitos |
| on | em |
| fully | totalmente |
| customizable | personalizáveis |
| qualified | qualificados |
| components | componentes |
| based | com |
| lighting | iluminação |
| our | nossos |
| and | e |
EN Decorative light elements in cabin illumination concepts play an important role when creating lighting scenarios
PT Os elementos de luz decorativos nos conceitos de iluminação da cabine desempenham um papel importante na criação de cenários de iluminação
| inglês | português |
|---|---|
| elements | elementos |
| cabin | cabine |
| concepts | conceitos |
| important | importante |
| role | papel |
| creating | criação |
| scenarios | cenários |
| an | um |
| lighting | iluminação |
| light | luz |
| in | de |
EN Look Dev is an image-based lighting tool that allows you to check and compare Assets through a viewer to ensure they are correctly authored for various lighting conditions
PT Look Dev é uma ferramenta de iluminação baseada em imagens que permite verificar e comparar assets por meio de um visualizador para garantir que foram criados corretamente para diversas condições de iluminação
| inglês | português |
|---|---|
| dev | dev |
| lighting | iluminação |
| allows | permite |
| compare | comparar |
| viewer | visualizador |
| conditions | condições |
| image | imagens |
| assets | assets |
| is | é |
| based | baseada |
| tool | ferramenta |
| look | look |
| a | um |
| correctly | corretamente |
| ensure | garantir |
| check | verificar |
| and | e |
| through | meio |
EN Lighting partition rectification in each workshop. Lighting can be individually controlled for each workshop, reducing the waste.
PT Retificação da partição de iluminação em cada oficina. A iluminação pode ser controlada individualmente para cada oficina, reduzindo o desperdício.
| inglês | português |
|---|---|
| lighting | iluminação |
| partition | partição |
| rectification | retificação |
| workshop | oficina |
| individually | individualmente |
| controlled | controlada |
| reducing | reduzindo |
| waste | desperdício |
| can | pode |
| in | em |
| each | cada |
| be | ser |
| the | o |
EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options
PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| codes | códigos |
| surfaces | superfícies |
| lighting | iluminação |
| degree | graus |
| highly | altamente |
| a | um |
| options | opções |
| on | em |
| and | e |
EN This unique tool allows you to explore the effects of different lighting techniques and lighting positions on a range of typical items.
PT Esta ferramenta única permite explorar os efeitos das diferentes técnicas e posições de iluminação em diversos itens típicos
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| allows | permite |
| effects | efeitos |
| lighting | iluminação |
| techniques | técnicas |
| positions | posições |
| typical | típicos |
| different | diferentes |
| the | os |
| this | esta |
| of | de |
| items | itens |
| explore | explorar |
| a | única |
| and | e |
EN PrismSync gives you the power to coordinate multi-color lighting effects between all your SteelSeries Prism-enabled gear. Easily set unified lighting for your illuminated headset, mouse, RGB keyboard and QcK Prism.
PT O PrismSync dá a você o poder de coordenar os efeitos de iluminação multicoloridos entre todos os equipamentos compatíveis com SteelSeries Prism. Configure única e facilmente a iluminação para o headset iluminado, mouse, teclado RGB e QcK Prism.
| inglês | português |
|---|---|
| power | poder |
| coordinate | coordenar |
| lighting | iluminação |
| effects | efeitos |
| gear | equipamentos |
| easily | facilmente |
| headset | headset |
| rgb | rgb |
| steelseries | steelseries |
| mouse | mouse |
| keyboard | teclado |
| you | você |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point.
PT A Logitech revelou uma nova solução de iluminação projetada para oferecer ótima iluminação a um preço acessível.
| inglês | português |
|---|---|
| logitech | logitech |
| revealed | revelou |
| new | nova |
| lighting | iluminação |
| solution | solução |
| great | ótima |
| affordable | acessível |
| price | preço |
| a | um |
| to | oferecer |
EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination
PT Nossas soluções de iluminação de interiores são projetadas para tornar a experiência de direção a mais confortável e conveniente possível, combinando iluminação funcional e ambiente para criar uma iluminação consistente, porém discreta
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| comfortable | confortável |
| combining | combinando |
| functional | funcional |
| ambient | ambiente |
| consistent | consistente |
| convenient | conveniente |
| possible | possível |
| lighting | iluminação |
| experience | experiência |
| the | a |
| are | são |
| to make | tornar |
| interior | de |
| and | e |
| create | criar |
EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point.
PT Um gato de brinquedo macio "mordendo o dedo" foi definitivamente a coisa mais estranha que vimos no CES 2022 . Sim, você leu certo: é um brinquedo mac...
| inglês | português |
|---|---|
| at | no |
| has | foi |
| a | um |
| to | a |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
| inglês | português |
|---|---|
| lighting | iluminação |
| streaming | streaming |
| setup | configuração |
| good | boa |
| is | é |
| you | você |
| need | precisa |
| essential | essencial |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination
PT Nossas soluções de iluminação de interiores são projetadas para tornar a experiência de direção a mais confortável e conveniente possível, combinando iluminação funcional e ambiente para criar uma iluminação consistente, porém discreta
| inglês | português |
|---|---|
| solutions | soluções |
| comfortable | confortável |
| combining | combinando |
| functional | funcional |
| ambient | ambiente |
| consistent | consistente |
| convenient | conveniente |
| possible | possível |
| lighting | iluminação |
| experience | experiência |
| the | a |
| are | são |
| to make | tornar |
| interior | de |
| and | e |
| create | criar |
EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options
PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus
| inglês | português |
|---|---|
| dataman | dataman |
| codes | códigos |
| surfaces | superfícies |
| lighting | iluminação |
| degree | graus |
| highly | altamente |
| a | um |
| options | opções |
| on | em |
| and | e |
EN This unique tool allows you to explore the effects of different lighting techniques and lighting positions on a range of typical items.
PT Esta ferramenta única permite explorar os efeitos das diferentes técnicas e posições de iluminação em diversos itens típicos
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| allows | permite |
| effects | efeitos |
| lighting | iluminação |
| techniques | técnicas |
| positions | posições |
| typical | típicos |
| different | diferentes |
| the | os |
| this | esta |
| of | de |
| items | itens |
| explore | explorar |
| a | única |
| and | e |
EN Special lighting is required to not only penetrate the container but also ensure sufficient contrast for the smallest particles of interest. Unfortunately, this lighting can also result in confusing reflections and halation.
PT Uma iluminação especial é necessária não apenas para penetrar no recipiente, mas também para garantir contraste suficiente para as menores partículas de interesse. Infelizmente, essa iluminação também pode resultar em reflexos confusos e halos.
| inglês | português |
|---|---|
| lighting | iluminação |
| container | recipiente |
| contrast | contraste |
| particles | partículas |
| interest | interesse |
| unfortunately | infelizmente |
| can | pode |
| is | é |
| ensure | garantir |
| the | as |
| but | mas |
| in | em |
| special | especial |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| this | essa |
EN The HDRP in Unity LTS offers improved tools for creating evocative, high-end lighting. Learn how to harness the power of physically based lighting in your projects.
PT O HDRP no Unity LTS oferece ferramentas melhoradas para a criação de iluminação sugestiva de ponta. Saiba como aproveitar o poder da iluminação baseada em física em seus projetos.
| inglês | português |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| lts | lts |
| tools | ferramentas |
| lighting | iluminação |
| learn | saiba |
| harness | aproveitar |
| power | poder |
| physically | física |
| unity | unity |
| projects | projetos |
| end | ponta |
| in | em |
| the | o |
| offers | oferece |
| of | de |
| your | seus |
| based | baseada |
EN Lighting effects of the 3 included ARGB fans can be fully controlled through the C button and M button located on the top front. Switching between 8 lighting modes has never been this easy.
PT Os efeitos de iluminação dos 3 ventiladores ARGB incluídos podem ser totalmente controlados por meio dos botões C e M localizados na parte frontal superior. Alternar entre 8 modos de iluminação nunca foi tão fácil.
| inglês | português |
|---|---|
| lighting | iluminação |
| effects | efeitos |
| included | incluídos |
| fully | totalmente |
| controlled | controlados |
| c | c |
| button | botões |
| m | m |
| located | localizados |
| switching | alternar |
| modes | modos |
| easy | fácil |
| never | nunca |
| the | os |
| of | de |
| be | ser |
| through | meio |
| and | e |
| can | podem |
EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.
PT Pessoas que querem exploram conceitos, estilos e ideias diferentes. Recomendamos fortemente para Design de logo entre outros designs. Tudo começa com o design que você precisa.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| starts | começa |
| different | diferentes |
| ideas | ideias |
| concepts | conceitos |
| other | outros |
| want to | querem |
| styles | estilos |
| you | você |
| to | a |
| highly | fortemente |
| design | design |
| need | precisa |
| designs | designs |
| with | entre |
| and | e |
| logo | para |
| for | de |
EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.
PT Receba vários conceitos criativos de diferentes designers do mundo todo. Você pode ler mais sobre como funciona. Temos 4 pacotes fixos de acordo com seu orçamento.
| inglês | português |
|---|---|
| creative | criativos |
| designers | designers |
| fixed | fixos |
| packages | pacotes |
| budget | orçamento |
| receive | receba |
| concepts | conceitos |
| works | funciona |
| worldwide | mundo |
| we | temos |
| multiple | vários |
| can | pode |
| read | ler |
| you | você |
| of | do |
| more | mais |
| about | sobre |
EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.
PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.
| inglês | português |
|---|---|
| contest | concurso |
| allows | permite |
| design | design |
| global | global |
| community | comunidade |
| creative | criativos |
| designers | designers |
| favorite | favorito |
| winner | vencedor |
| submit | enviam |
| on | no |
| you | você |
| pick | que |
| based | com |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN You’ll get loads of concepts from experienced designers around the globe.
PT Você receberá vários conceitos de designers do mundo todo.
| inglês | português |
|---|---|
| get | receber |
| concepts | conceitos |
| designers | designers |
| globe | mundo |
| the | você |
| of | do |
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
PT O novo nome, Rikai, não foi escolhido ao acaso: é o termo japonês para «compreensão» e abrange os principais conceitos com os quais os clientes da Amplexor se identificam: futuro, inteligência, especialização, diversidade e conhecimento
| inglês | português |
|---|---|
| name | nome |
| chosen | escolhido |
| customers | clientes |
| identify | identificam |
| future | futuro |
| intelligence | inteligência |
| diversity | diversidade |
| new | novo |
| understanding | compreensão |
| concepts | conceitos |
| expertise | especialização |
| knowledge | conhecimento |
| key | principais |
| and | e |
| japanese | japonês |
| been | foi |
| the | o |
| not | não |
| for | para |
EN In his role as concept development manager at Cosmos Corporation, he leverages surveys to connect the dots between concepts and help the company’s product and marketing teams make better decisions.
PT Em sua atuação como gerente de desenvolvimento de conceitos na Cosmos Corporation, ele usa pesquisas para fechar as lacunas entre os diferentes conceitos e ajudar as equipes de produtos e marketing da empresa a tomar decisões melhores.
| inglês | português |
|---|---|
| cosmos | cosmos |
| surveys | pesquisas |
| decisions | decisões |
| development | desenvolvimento |
| manager | gerente |
| corporation | empresa |
| concepts | conceitos |
| help | ajudar |
| marketing | marketing |
| teams | equipes |
| better | melhores |
| in | em |
| between | de |
| the | os |
| his | o |
| at | na |
| and | e |
EN He’s able to quickly and easily ask people about the company’s ideas and product concepts—and do so earlier in the product development process
PT Não só é fácil perguntar para as pessoas sobre as ideias e os conceitos de produto da empresa, é também possível fazer isso mais cedo no processo de desenvolvimento de produtos
| inglês | português |
|---|---|
| ask | perguntar |
| people | pessoas |
| ideas | ideias |
| concepts | conceitos |
| process | processo |
| development | desenvolvimento |
| able | possível |
| and | e |
| easily | fácil |
| quickly | cedo |
| in | no |
| product | produto |
| the | os |
| about | sobre |
EN “The biggest value is that we are getting to those ‘pivot points’ more quickly as we're developing concepts, products, and innovations before launch, instead of afterward,” Williams said.
PT “O maior valor é que estamos chegando a esses “pontos de adaptação” mais rapidamente, pois estamos desenvolvendo conceitos, produtos e inovações antes do lançamento, em vez de depois”, disse Williams.
EN This curriculum also provides a foundation for students planning to become full-time Linux system administrators by introducing key command line concepts and enterprise-level tools
PT Esse currículo também proporciona uma base para os alunos que planejam se tornar administradores de sistemas Linux em tempo integral, porque apresenta os principais conceitos de linha de comando e ferramentas em nível empresarial
| inglês | português |
|---|---|
| curriculum | currículo |
| students | alunos |
| linux | linux |
| administrators | administradores |
| key | principais |
| command | comando |
| concepts | conceitos |
| full | integral |
| level | nível |
| tools | ferramentas |
| time | tempo |
| enterprise | empresarial |
| system | sistemas |
| a | uma |
| also | também |
| become | se |
| line | linha |
| provides | é |
| and | e |
EN We are one of the first companies to work with SUSE Linux Enterprise Micro to implement a maintenance-free infrastructure for innovative new cluster concepts for edge devices.
PT Somos uma das primeiras empresas a trabalhar com o SUSE Linux Enterprise Micro para implementar uma infraestrutura sem manutenção para novos conceitos inovadores de cluster para dispositivos de borda.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| micro | micro |
| infrastructure | infraestrutura |
| cluster | cluster |
| concepts | conceitos |
| edge | borda |
| devices | dispositivos |
| maintenance | manutenção |
| enterprise | enterprise |
| innovative | inovadores |
| with | sem |
| suse | suse |
| implement | implementar |
| new | novos |
| we | somos |
| the | o |
| a | uma |
| the first | primeiras |
| of | de |
| companies | com |
EN Go beyond the basic concepts of Kubernetes and learn how to harness its full capabilities with patterns in this e-book from O’Reilly and Red Hat.
PT Vá além dos conceitos básicos do Kubernetes. Veja neste ebook da O'Reilly e da Red Hat como usar padrões para aproveitar todos os recursos da ferramenta.
| inglês | português |
|---|---|
| basic | básicos |
| concepts | conceitos |
| kubernetes | kubernetes |
| harness | aproveitar |
| capabilities | recursos |
| red | red |
| hat | hat |
| the | os |
| of | do |
| patterns | padrões |
| with | usar |
| this | neste |
| to | além |
| learn | e |
| its | é |
EN Overview of key terms and concepts used throughout the ricloud v3 API documentation and resource reference.
PT Visão geral dos principais termos e conceitos usados em toda a documentação da API do ricloud v3 e referência de recursos.
| inglês | português |
|---|---|
| key | principais |
| concepts | conceitos |
| used | usados |
| ricloud | ricloud |
| api | api |
| documentation | documentação |
| resource | recursos |
| reference | referência |
| the | a |
| terms | termos |
| overview | visão geral |
| of | do |
| and | e |
EN Before plunging into the getting started section, it is helpful to be familiar with a handful of terms and concepts that will be used throughout.
PT Antes de mergulhar na seção inicial, é útil estar familiarizado com um punhado de termos e conceitos que serão utilizados em todo o processo.
| inglês | português |
|---|---|
| familiar | familiarizado |
| handful | punhado |
| concepts | conceitos |
| helpful | útil |
| is | é |
| be | ser |
| a | um |
| the | o |
| terms | termos |
| before | antes |
| of | seção |
| and | e |
| will be | serão |
| getting | com |
EN An introduction to containerization concepts
PT Introdução aos conceitos da containerização
| inglês | português |
|---|---|
| to | aos |
| concepts | conceitos |
| introduction | introdução |
EN In this series of short lectures and in-depth demonstrations, you will learn about the concepts of containerization—and see it in action
PT Nesta série de breves apresentações e demonstrações detalhadas, você aprenderá sobre os conceitos de containerização na prática
| inglês | português |
|---|---|
| series | série |
| demonstrations | demonstrações |
| concepts | conceitos |
| and | e |
| about | sobre |
| of | de |
EN From 0 to 100 in 6 months. Like almost 1 million students a year already, enjoy more than 300 articles on concepts, cryptocurrencies, people, trading and investment. New articles every week.
PT De 0 a 100 em 6 meses. Como quase um milhão de estudantes por ano, desfrute de mais de 300 artigos sobre conceitos, criptomoedas, pessoas, negociação e investimento. Novos artigos todas as semanas.
| inglês | português |
|---|---|
| students | estudantes |
| concepts | conceitos |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| people | pessoas |
| trading | negociação |
| investment | investimento |
| new | novos |
| months | meses |
| a | um |
| year | ano |
| in | em |
| million | milhão |
| enjoy | desfrute |
| articles | artigos |
| week | semanas |
| almost | quase |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN A team’s approach to ITSM can be structured to align with ITIL practices and influenced by DevOps concepts.
PT A abordagem de uma equipe ao ITSM pode ser estruturada para o alinhamento com as práticas da ITIL e influenciada por conceitos de DevOps.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipe |
| approach | abordagem |
| structured | estruturada |
| practices | práticas |
| devops | devops |
| concepts | conceitos |
| itsm | itsm |
| can | pode |
| a | uma |
| to | a |
| be | ser |
| itil | itil |
| and | e |
| by | com |
EN The concepts of sustainable design developed by the SUSDESIGN team are expressed in the PPUE 2021 Commemorative Items and in their integration into the foyers at the headquarters of the Portuguese Presidency of the Council of the EU.
PT Os conceitos de design sustentável desenvolvidos pela equipa SUSDESIGN encontram-se expressos nas Peças Comemorativas PPUE 2021 e na sua integração nos foyers da sede da Presidência Portuguesa do Conselho da UE.
| inglês | português |
|---|---|
| sustainable | sustentável |
| design | design |
| developed | desenvolvidos |
| team | equipa |
| integration | integração |
| headquarters | sede |
| presidency | presidência |
| council | conselho |
| eu | ue |
| concepts | conceitos |
| portuguese | portuguesa |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| at | na |
EN We'll introduce you to the core Sell concepts and focus on areas of the platform that will most help you to elevate your sales, and improve pipeline and process management.
PT Apresentaremos os principais conceitos do Sell e daremos um destaque maior a áreas da plataforma que ajudarão você a aumentar suas vendas e melhorar o gerenciamento de processo e pipeline.
| inglês | português |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| areas | áreas |
| concepts | conceitos |
| platform | plataforma |
| sales | vendas |
| process | processo |
| management | gerenciamento |
| sell | sell |
| improve | melhorar |
| help | ajudar |
| you | você |
| core | principais |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN You will have the opportunity to take a practical exam at the end of the course to ensure you can put into practice the concepts covered in the course
PT Você terá a oportunidade de fazer um teste prático no final do curso, para garantir que está apto a pôr em prática os conceitos abordados no curso
| inglês | português |
|---|---|
| opportunity | oportunidade |
| exam | teste |
| course | curso |
| concepts | conceitos |
| a | um |
| you | você |
| practice | prática |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | os |
| at | no |
| practical | prático |
| will | terá |
| the end | final |
| of | do |
EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data
PT Embora ambos os conceitos utilizem zero trust, a ZTNA envolve-se com a aplicação do modelo zero trust estritamente para as finalidades de proteção do acesso à rede, enquanto a ZTDP aplica zero trust na proteção do acesso a dados
| inglês | português |
|---|---|
| concepts | conceitos |
| ztna | ztna |
| model | modelo |
| strictly | estritamente |
| applies | aplica |
| data | dados |
| trust | trust |
| network | rede |
| access | acesso |
| protection | proteção |
| zero | zero |
| with | aplicação |
| the | os |
| of | do |
EN In a perfect world, companies would utilize both concepts as a safeguard against network intrusions and data exfiltrations/alterations.
PT Em um mundo ideal, as empresas utilizariam ambos os conceitos como proteção contra invasões de rede e exfiltrações/alterações de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | ideal |
| world | mundo |
| companies | empresas |
| concepts | conceitos |
| safeguard | proteção |
| network | rede |
| alterations | alterações |
| a | um |
| data | dados |
| in | em |
| as | como |
| against | de |
| and | e |
EN Less famously, Chapman also wrote about the 5 Love Languages at work, the same 5 concepts—but office appropriate.
PT Chapman também escreveu sobre as Cinco Linguagens da Valorização Pessoal no Ambiente de Trabalho, usando os mesmos cinco conceitos, mas de um jeito apropriado para o trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| languages | linguagens |
| work | trabalho |
| concepts | conceitos |
| appropriate | apropriado |
| about | sobre |
| also | também |
| but | mas |
| the | o |
| same | mesmos |
EN Documentation is done really well with a good mix of concepts and technical reference.”
PT A documentação é muito bem feita com uma boa combinação de conceitos e referência técnica.”
EN Now that you're all hopped up on IP information and jokes, below are some terms and concepts that will help you efficiently navigate through Hostwinds' new and improved IP Management interface.
PT Agora que todos vocês estão em busca de informações e piadas, abaixo são alguns termos e conceitos que o ajudarão a navegar eficientemente a nova e melhoram a melhoria da interface de gerenciamento IP do Hostwinds.
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| jokes | piadas |
| concepts | conceitos |
| efficiently | eficientemente |
| hostwinds | hostwinds |
| improved | melhoria |
| interface | interface |
| now | agora |
| information | informações |
| help | ajudar |
| navigate | navegar |
| new | nova |
| management | gerenciamento |
| will help | ajudarão |
| terms | termos |
| below | abaixo |
| that | que |
| are | são |
| on | em |
| and | e |
| you | vocês |
EN Young woman sitting on the bed with muscle pain. Fibromyalgia concepts.
PT Jovem mulher sentada na cama com dor muscular Conceitos de fibromialgia.
| inglês | português |
|---|---|
| young | jovem |
| sitting | sentada |
| bed | cama |
| muscle | muscular |
| pain | dor |
| concepts | conceitos |
| woman | mulher |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
concepts creative concepts core concepts key concepts practical concepts using concepts same concepts innovative product concepts web concepts product concepts—and cluster concepts basic concepts concepts covered sketch concepts advanced concepts complex concepts two concepts learn basic networking concepts create concepts concepts available god concepts children’s developing concepts early concepts fundamental basic concepts premium concepts concepts right concepts before original concepts developing concepts styles and concepts ai concepts online concepts multiple concepts innovative concepts important concepts different concepts extract complicated concepts review key concepts inspirational concepts essential concepts familiar concepts concepts behind understanding concepts computer programming concepts fundamental programming concepts writes complex concepts related concepts twelve concepts dots between concepts convincing concepts based
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe