Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "larger apple silicon" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "larger apple silicon" de inglês para português

Traduções de larger apple silicon

"larger apple silicon" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

larger a agora alta além além de amplo ao as até com com a como da das de do do que em enquanto entre fazer geral grande grandes maior maiores mais mais amplo mas muito na nas no nos não o que o tamanho ou para para a para o pelo pessoas por produto produtos público qualidade quando quantidade que site sobre sua tamanho também um uma volume à área é
apple 1 ao apenas apple as das de dos e ele eles em esta este está isso mas na no não o que para pela por produtos qualquer quando que serviço seu sua uma
silicon silício

Tradução de inglês para português de larger apple silicon

inglês
português

EN Larger Apple Silicon iMac still expected, could feature M2X chip

PT Maior Apple Silicon iMac ainda esperado, pode apresentar chip M2X

inglês português
larger maior
apple apple
imac imac
still ainda
expected esperado
could pode
chip chip

EN Larger Apple Silicon iMac still expected, could feature M2X chip

PT Maior Apple Silicon iMac ainda esperado, pode apresentar chip M2X

inglês português
larger maior
apple apple
imac imac
still ainda
expected esperado
could pode
chip chip

EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.

inglês português
apple apple
ipad ipad
iphone iphone
watch watch
registered registradas
s s
other outros
countries países
store store
logos logotipos
macbook macbook
app app
mac mac
service serviço
the os
inc inc
in em
are são
of de
trademarks marcas
and e

EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.

inglês português
apple apple
ipad ipad
iphone iphone
watch watch
registered registradas
s s
other outros
countries países
store store
logos logotipos
macbook macbook
app app
mac mac
service serviço
the os
inc inc
in em
are são
of de
trademarks marcas
and e

EN Completely redesigned for the Apple Silicon era, Apple's new M1 iMac looks different. It's also a super performer.

PT Completamente redesenhado para a era do silício da Apple, o novo M1 iMac da Apple parece diferente. É também um super performista.

inglês português
completely completamente
redesigned redesenhado
apple apple
silicon silício
m m
imac imac
new novo
also também
a um
super super
the o
looks parece
different diferente

EN Apple has announced the latest iteration of its Apple Silicon processing - the M2. And it'll debut inside an all-new MacBook Air.

PT Os trackpads para notebooks melhoram a cada ano. Mas muitos ainda encontram um mouse muito melhor para apontar com precisão quando sentados em uma

inglês português
an um
the os
of uma
all cada
and com
inside em

EN The MacBook Air (M1, 2020) runs the Apple Silicon M1 chip and sits alongside the newer Apple MacBook Air (M2, 2022). Should you still consider it?

PT O MacBook Air (M1, 2020) opera o chip Apple Silicon M1 e fica ao lado do mais novo Apple MacBook Air (M2, 2022). Você ainda deve considerar isso?

inglês português
air air
apple apple
chip chip
the o
macbook macbook
and e
you você
still ainda
consider considerar
should deve

EN Completely redesigned for the Apple Silicon era, Apple's new M1 iMac looks different. It's also a super performer.

PT Completamente redesenhado para a era Apple Silicon, o novo M1 iMac da Apple parece diferente. É também um super executor.

inglês português
completely completamente
redesigned redesenhado
apple apple
m m
imac imac
new novo
also também
a um
super super
the o
looks parece
different diferente

EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?). This Agreement governs if there is a conflict with the Apple Terms.

PT Ao acessar ou baixar um aplicativo Zoom da Apple App Store, você concorda com o Acordo de licença de usuário final do aplicativo licenciado da Apple (“Termos da Apple”). Este Acordo regerá se houver um conflito com os Termos da Apple.

inglês português
accessing acessar
a um
zoom zoom
apple apple
if se
conflict conflito
or ou
downloading baixar
store store
user usuário
license licença
terms termos
agreeing concorda
agreement acordo
licensed licenciado
app aplicativo
to a
by com
end de

EN Camo is compatible with iOS 14 and macOS 11. It is optimized for Apple Silicon.

PT Camo é compatível com iOS 14e macOS 11. Ele é otimizado para Apple Silicon.

inglês português
camo camo
ios ios
macos macos
optimized otimizado
apple apple
and e
is é
it ele
compatible compatível
for para

EN New Apple silicon: M1 Pro and M1 Max double down on performance potential

PT Novo silício da Apple: M1 Pro e M1 Max dobram no potencial de desempenho

inglês português
new novo
apple apple
silicon silício
max max
performance desempenho
potential potencial
pro pro
on no
and e
down de

EN Apple silicon receives its second-gen update, M1 Pro and M1 Max, for a considerable boost in processing and graphics.

PT O silício da Apple recebe sua atualização de segunda geração, M1 Pro e M1 Max, para um aumento considerável no processamento e nos gráficos.

inglês português
apple apple
silicon silício
receives recebe
max max
considerable considerável
boost aumento
processing processamento
graphics gráficos
gen geração
a um
second segunda
update atualização
pro pro
and e

EN Will Monterey work on your Intel or Apple Silicon Mac?

PT Monterey funcionará no seu Intel ou Apple Silicon Mac?

inglês português
monterey monterey
work funcionar
on no
your seu
or ou
apple apple
mac mac
intel intel

EN Scan your macOS apps and display their supported CPU architecture. Especially made to detect apps which offer (or don't!) native Apple Silicon support.View on GitHub

PT Analise seus apps para macOS e veja as arquiteturas de CPU compatíveis. Feito especialmente para detectar apps que oferecem (ou não) compatibilidade nativa com Apple Silicon.Ver no GitHub

inglês português
macos macos
apps apps
cpu cpu
made feito
offer oferecem
native nativa
apple apple
github github
architecture arquiteturas
or ou
especially especialmente
detect detectar
on no
your seus
and e

EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley

PT As crianças estão superando um exército de engenheiros de Cupertino, Califórnia, sede da sede da Apple no Vale do Silício

inglês português
kids crianças
army exército
engineers engenheiros
cupertino cupertino
headquarters sede
silicon silício
valley vale
an um
are estão
of do

EN Adobe brings native support for Apple Silicon to Premiere Pro

PT Adobe traz suporte nativo para Apple Silicon para Premiere Pro

inglês português
adobe adobe
brings traz
native nativo
support suporte
apple apple
pro pro
to para

EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...

PT Após um período em beta, a Adobe lançou uma versão final do Premiere Pro para Macs baseados em Apple Silicon (M1), bem como um novo recurso de fala

inglês português
beta beta
adobe adobe
apple apple
macs macs
well bem
new novo
feature recurso
period período
final final
a um
in em
pro pro
of do

EN At least one industry expert suggests that the iMac could see a screen size boost and newer Apple Silicon processing.

PT Pelo menos um especialista do setor sugere que o iMac pode ter um aumento no tamanho da tela e um processamento Apple Silicon mais recente.

inglês português
industry setor
expert especialista
suggests sugere
imac imac
size tamanho
boost aumento
apple apple
processing processamento
a um
the o
screen tela
at no
and e
newer mais recente
that que

EN An iMac with Apple Silicon could be arriving soon, with model names discovered in latest macOS beta

PT Um iMac com Apple Silicon pode chegar em breve, com nomes de modelos descobertos na versão beta do macOS mais recente

inglês português
an um
imac imac
apple apple
model modelos
names nomes
macos macos
beta beta
soon breve
in em
be pode
with versão

EN Two new Apple Silicon MacBooks coming second half of the year, claims report

PT Dois novos MacBooks de silício da Apple no segundo semestre do ano, afirma o relatório

inglês português
new novos
apple apple
silicon silício
macbooks macbooks
report relatório
year ano
the o
two dois
of do
second segundo

EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.

PT Esperamos que o MacBook Pro de 16 polegadas se torne um modelo da Apple Silicon este ano, além de um outro modelo.

inglês português
apple apple
model modelo
year ano
inch polegadas
the o
macbook macbook
this este
become se
an um
pro pro
plus de

EN Camo is compatible with iOS 15 and macOS 12. It is optimized for Apple Silicon.

PT Camo é compatível com iOS 15e macOS 12. Ele é otimizado para Apple Silicon.

inglês português
camo camo
ios ios
macos macos
optimized otimizado
apple apple
and e
is é
it ele
compatible compatível
for para

EN Home to companies like Facebook, Apple, Hewlett-Packard, Google and Intel, California?s Silicon Valley employs nearly a quarter of a million information technology workers.

PT O estado é sede de empresas como Facebook, Apple, Hewlett-Packard, Google e Intel, e o Vale do Silício da Califórnia emprega quase 250 mil trabalhadores especialistas em tecnologia da informação.

inglês português
companies empresas
facebook facebook
apple apple
google google
california califórnia
silicon silício
valley vale
employs emprega
information informação
workers trabalhadores
intel intel
technology tecnologia
to estado
and e
of do

EN Will Monterey work on your Intel or Apple Silicon Mac?

PT Monterey funcionará no seu Intel ou Apple Silicon Mac?

inglês português
monterey monterey
work funcionar
on no
your seu
or ou
apple apple
mac mac
intel intel

EN New Apple silicon: M1 Pro and M1 Max double down on performance potential

PT Novo silício da Apple: M1 Pro e M1 Max dobram no potencial de desempenho

inglês português
new novo
apple apple
silicon silício
max max
performance desempenho
potential potencial
pro pro
on no
and e
down de

EN Apple silicon receives its second-gen update, M1 Pro and M1 Max, for a considerable boost in processing and graphics.

PT O silício da Apple recebe sua atualização de segunda geração, M1 Pro e M1 Max, para um aumento considerável no processamento e nos gráficos.

inglês português
apple apple
silicon silício
receives recebe
max max
considerable considerável
boost aumento
processing processamento
graphics gráficos
gen geração
a um
second segunda
update atualização
pro pro
and e

EN At least one industry expert suggests that the iMac could see a screen size boost and newer Apple Silicon processing.

PT Pelo menos um especialista do setor sugere que o iMac pode ter um aumento no tamanho da tela e um processamento Apple Silicon mais recente.

inglês português
industry setor
expert especialista
suggests sugere
imac imac
size tamanho
boost aumento
apple apple
processing processamento
a um
the o
screen tela
at no
and e
newer mais recente
that que

EN Adobe brings native support for Apple Silicon to Premiere Pro

PT Um aplicativo ITV Hub completo está chegando ao Sky Q

EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...

PT A Sky e a ITV fecharam um novo acordo que levará ao lançamento de um aplicativo ITV Hub dedicado no Sky Q.

inglês português
new novo
a um
has e
released lançamento
of de

EN New MacBook Air announced with Apple's more powerful M2 Silicon

PT Melhor mouse para PCs e Mac em 2022: dicas perfeitas para trabalhar e brincar

inglês português
macbook mac
more melhor
with para

EN Camo is compatible with iOS 15 and macOS 12. It is optimized for Apple Silicon.

PT Camo é compatível com iOS 15e macOS 12. Ele é otimizado para Apple Silicon.

inglês português
camo camo
ios ios
macos macos
optimized otimizado
apple apple
and e
is é
it ele
compatible compatível
for para

EN Scan your macOS apps and display their supported CPU architecture. Especially made to detect apps which offer (or don't!) native Apple Silicon support.View on GitHub

PT Analise seus apps para macOS e veja as arquiteturas de CPU compatíveis. Feito especialmente para detectar apps que oferecem (ou não) compatibilidade nativa com Apple Silicon.Ver no GitHub

inglês português
macos macos
apps apps
cpu cpu
made feito
offer oferecem
native nativa
apple apple
github github
architecture arquiteturas
or ou
especially especialmente
detect detectar
on no
your seus
and e

EN Camo is compatible with iOS 16 and macOS 12. It is optimized for Apple Silicon.

PT Camo é compatível com iOS 16e macOS 12. Ele é otimizado para Apple Silicon.

inglês português
camo camo
ios ios
macos macos
optimized otimizado
apple apple
and e
is é
it ele
compatible compatível
for para

EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley

PT As crianças estão superando um exército de engenheiros de Cupertino, Califórnia, sede da sede da Apple no Vale do Silício

inglês português
kids crianças
army exército
engineers engenheiros
cupertino cupertino
headquarters sede
silicon silício
valley vale
an um
are estão
of do

EN Apple's first new Mac Pro since the transition to its own silicon could feature 48 CPU cores, 152 GPU cores, and 256GB of RAM according to a report.

PT A Microsoft lançou o Surface Studio original em 2016 e depois o Surface Studio 2 em 2018. Agora ele é atualizado novamente.

inglês português
and e
the o
new atualizado

EN Next Mac mini could be first with M2 Apple Silicon, maybe even M2 Pro

PT Próximo Mac mini pode ser o primeiro com M2 Apple Silicon, talvez até M2 Pro

inglês português
mac mac
mini mini
apple apple
maybe talvez
first primeiro
be ser
pro pro

EN Home to companies like Facebook, Apple, Hewlett-Packard, Google and Intel, California?s Silicon Valley employs nearly a quarter of a million information technology workers.

PT O estado é sede de empresas como Facebook, Apple, Hewlett-Packard, Google e Intel, e o Vale do Silício da Califórnia emprega quase 250 mil trabalhadores especialistas em tecnologia da informação.

inglês português
companies empresas
facebook facebook
apple apple
google google
california califórnia
silicon silício
valley vale
employs emprega
information informação
workers trabalhadores
intel intel
technology tecnologia
to estado
and e
of do

EN Adobe XD, Big Sur, and Apple silicon | macOS 11

PT Adobe XD, Big Sur e Apple Silicon | macOS 11

inglês português
adobe adobe
sur sur
and e
apple apple
macos macos
big big

EN Mac with Apple silicon (M1/M2/M3) chip or Intel processor

PT Mac com chip de silício (M1/M2/M3) da Apple ou processador Intel

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

PT Encomende vários itens para receber um desconto. Encomendas maiores = mais descontos.

inglês português
a um
discount desconto
discounts descontos
items itens
receive receber
larger mais

EN If your fundraiser is connected to a larger national movement, such as breast cancer awareness month, add the same hashtags associated with that larger conversation to your post

PT Se a sua campanha estiver conectada a um movimento nacional maior, como do mês de conscientização do câncer de mama, adicione as mesmas hashtags associadas a uma grande discussão na sua publicação

inglês português
connected conectada
national nacional
movement movimento
breast mama
cancer câncer
month mês
add adicione
hashtags hashtags
associated associadas
post publicação
if se
a um
larger grande
your sua
such de
the as
is estiver

EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.

PT Usando este método de cálculo, uma empresa maior irá tornar-se uma maior proporção do índice, e será, por conseguinte, conter mais do que uma empresa de peso menor, tendo mais de um efeito sobre o índice.

inglês português
calculation cálculo
method método
company empresa
weight peso
smaller menor
effect efeito
index índice
the o
this este
using usando
a um
on sobre
will irá
of do
and e

EN But, as larger suites can accommodate larger parties, why not ask your butler to organise a little in-suite cocktail party? After all, great travel experiences are so much better when shared with like-minded friends

PT E já que as suites maiores podem acolher grupos maiores, já pensou em pedir ao seu mordomo para organizar uma pequena festa na suite? Não hesite! Afinal, as experiências de viagem são muito melhores quando partilhadas

inglês português
butler mordomo
organise organizar
party festa
can podem
experiences experiências
better melhores
larger maiores
ask pedir
a uma
suite suite
suites suites
travel viagem
are são
in em
when quando
little pequena

EN Health care is becoming a larger and larger portion of the average household budget

PT Os cuidados com a saúde representam uma porção cada vez mais significativa dos gastos familiares médios

inglês português
care cuidados
health saúde
is é
of de
larger mais
the os
a uma

EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.

PT Encomende vários itens para receber um desconto. Encomendas maiores = mais descontos.

inglês português
a um
discount desconto
discounts descontos
items itens
receive receber
larger mais

EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle

PT A margem maior do rectângulo maior deve ser 1.618 vezes o comprimento da margem do rectângulo menor

inglês português
of do
times vezes
length comprimento
smaller menor
be ser
should deve
the o

EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.

PT Um tamanho maior, bateria maior e algumas especificações melhores do que os outros modelos S10 podem confundir como este modelo veio a ser. Mas o

inglês português
battery bateria
specs especificações
came veio
other outros
size tamanho
model modelo
models modelos
better melhores
a um
and e
this este
be ser
but mas
the o

EN Your source file should be no larger than 1GB. Anything larger will likely time out.

PT O arquivo de origem não pode ser maior do que 1 GB. Se você tentar anexar um arquivo mais pesado, o tempo limite provavelmente será atingido.

inglês português
source origem
gb gb
likely provavelmente
time tempo
file arquivo
larger mais
anything que
will será
be ser
out de

EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public

PT Armazenar seus arquivos maiores em um local seguro não elimina completamente o risco de roubo, mas pelo menos você sabe que seus arquivos maiores e editáveis ​​não estão abertos ao público

inglês português
larger maiores
place local
risk risco
open abertos
public público
storing armazenar
files arquivos
completely completamente
a um
but mas
know sabe
not não
safe seguro
least menos
to que
of de
your seus

EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…

PT A Sticker Mule calcula automaticamente a poupança atingida com base na sua encomenda. Quanto maior a encomenda, maior o desconto. Não oferecemos cupões adicionais ou descontos manu…

Mostrando 50 de 50 traduções