EN Paris 2024 has developed a unique sustainability and legacy strategy fully aligned with the UN Sustainable Development Goals supported by WWF France, the Yunus Centre and UNICEF France
"france s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Paris 2024 has developed a unique sustainability and legacy strategy fully aligned with the UN Sustainable Development Goals supported by WWF France, the Yunus Centre and UNICEF France
PT Paris 2024 desenvolveu uma estratégia única de sustentabilidade e legado totalmente alinhada com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, com o apoio do WWF França, do Yunus Centre e da UNICEF França
inglês | português |
---|---|
developed | desenvolveu |
legacy | legado |
aligned | alinhada |
un | onu |
centre | centre |
unicef | unicef |
paris | paris |
sustainability | sustentabilidade |
strategy | estratégia |
sustainable | sustentável |
development | desenvolvimento |
goals | objetivos |
france | frança |
fully | totalmente |
a | única |
and | e |
the | o |
EN Air France USA: Air France USA, 125 West 55th Street, New York, NY 10019-5384, USA
PT Air France Portugal: Air France. Edifício ARCIS, Rua Ivone Silva, 6 - 9°, 1050-124 Lisboa Portugal
inglês | português |
---|---|
air | air |
street | rua |
france | france |
EN Coupe de France: Defeated SO Cholet in Round of 64 (Advanced to Coupe de France Round of 32)
PT Coupe de France: Derrotado SO Cholet em Round of 64 (Avançou para Coupe de France Round of 32)
inglês | português |
---|---|
defeated | derrotado |
france | france |
de | de |
of | of |
in | em |
EN A major player in the IT security and network services space in France, Config is looking to expand into the spheres of email security and authentication seeking out the best DMARC services in France.
PT Um actor importante no espaço de segurança informática e serviços de rede em França, a Config procura expandir-se para as esferas da segurança e autenticação de correio electrónico, procurando os melhores serviços DMARC em França.
inglês | português |
---|---|
major | importante |
security | segurança |
space | espaço |
france | frança |
expand | expandir |
correio | |
authentication | autenticação |
dmarc | dmarc |
a | um |
network | rede |
services | serviços |
in | em |
of | de |
best | melhores |
the | os |
and | e |
EN The Écully, France-headquartered company builds relationships with retailers around the world, while the Groupe SEB France (GSF) division focuses on the French market
PT A Écully, empresa sediada na França, constrói relações com varejistas em todo o mundo, enquanto a divisão do Groupe SEB France (GSF) se concentra no mercado francês
inglês | português |
---|---|
builds | constrói |
relationships | relações |
retailers | varejistas |
world | mundo |
division | divisão |
focuses | concentra |
headquartered | sediada |
groupe | groupe |
market | mercado |
france | france |
french | francês |
the | o |
while | enquanto |
EN Discover what type of documentation you need to travel to France, if you need to apply for a visa, and how long you can stay in France.
PT Saiba qual é a documentação necessária para entrar na França. Documentos exigidos, passaportes e vistos para visitar Paris e a França.
inglês | português |
---|---|
documentation | documentação |
france | frança |
and | e |
can | saiba |
a | entrar |
EN Air France USA: Air France USA, 125 West 55th Street, New York, NY 10019-5384, USA
PT Air France Portugal: Air France. Edifício ARCIS, Rua Ivone Silva, 6 - 9°, 1050-124 Lisboa Portugal
inglês | português |
---|---|
air | air |
street | rua |
france | france |
EN Acquisition of eurodoc/syselog in France, Canada and India and Lusoscript in Portugal.
PT Aquisição da eurodoc/syselog na França, no Canadá e na Índia e da Lusoscript em Portugal.
inglês | português |
---|---|
acquisition | aquisição |
canada | canadá |
india | Índia |
france | frança |
portugal | portugal |
and | e |
in | em |
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
PT Você pode distribuir informações sobre o seu negócio em mapas, aplicativos, mecanismos de pesquisa e agregadores. A ferramenta está disponível para o gerenciamento de fichas nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Austrália.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
maps | mapas |
applications | aplicativos |
search | pesquisa |
tool | ferramenta |
management | gerenciamento |
france | frança |
germany | alemanha |
australia | austrália |
business | negócio |
can | pode |
in | em |
united | unidos |
kingdom | reino |
the | o |
you | você |
available | disponível |
and | e |
states | estados |
EN 1st: France grounded into double play, third to second to first, Crawford out at second.
PT 1º: France eliminador por bola rasteira em queimada dupla, terceira para a segunda para a primeira, Crawford out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
crawford | crawford |
france | france |
double | dupla |
out | out |
at | na |
second | segunda |
third | terceira |
first | primeira |
EN 3rd: France grounded into double play, second to shortstop to first, Crawford out at second.
PT 3º: France eliminador por bola rasteira em queimada dupla, segunda para o shortstop para a primeira, Crawford out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
crawford | crawford |
france | france |
double | dupla |
out | out |
at | na |
second | segunda |
to | a |
first | primeira |
EN 8th: France grounded out to shortstop.
PT 8°: France eliminado por bola rasteira para o shortstop.
inglês | português |
---|---|
france | france |
out | o |
to | para |
EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
PT «Gosto do ambiente multinacional e multicultural onde, juntamente com colegas do mundo inteiro, se tem a oportunidade de trabalhar para grandes empresas, como a Air France e a Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Gestor de Projetos Sénior
EN “I started at Amplexor in 2001 in France as project leader, and worked my way up to maintenance department project director and then pre sales director
PT «Entrei para a Amplexor em 2001, em França, como líder de projeto onde subi a pulso; passei a diretor de projeto no departamento de manutenção e depois para diretor de pré-vendas
inglês | português |
---|---|
amplexor | amplexor |
france | frança |
leader | líder |
project | projeto |
director | diretor |
department | departamento |
maintenance | manutenção |
and | e |
EN With this successful track record, I was invited to lead the development team in our Canadian subsidiary, where I stood for 5 years, before returning to France in 2018.”
PT Devido a este percurso de sucesso, fui convidado a ficar à frente da equipa de desenvolvimento na filial do Canadá, onde fiquei durante 5 anos antes de regressar a França em 2018.»
inglês | português |
---|---|
successful | sucesso |
invited | convidado |
canadian | canadá |
years | anos |
france | frança |
team | equipa |
development | desenvolvimento |
to | na |
where | onde |
in | em |
before | antes |
this | este |
the | a |
EN You can also experience different career paths moving between business units, to a different location in France or even go abroad!
PT Também pode experimentar percursos profissionais diferentes oscilando entre unidades de negócio, locais em França ou até ir para o estrangeiro!
inglês | português |
---|---|
different | diferentes |
france | frança |
or | ou |
go | ir |
units | unidades |
business | negócio |
can | pode |
experience | experimentar |
in | em |
between | de |
also | também |
a | entre |
moving | para |
to | a |
EN For more information about our open positions in France or anything related to working at Amplexor, drop us a line.
PT Para mais informações sobre as vagas disponíveis em França ou qualquer outro assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
inglês | português |
---|---|
france | frança |
related | relacionado |
amplexor | amplexor |
or | ou |
us | nos |
information | informações |
positions | vagas |
in | em |
a | trabalho |
more | mais |
at | na |
about | sobre |
EN Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela), and Swedish.
PT Chinese (Taiwan), Czech, Dutch, English (Canada), English (US), French (France), German, Italian, Japanese, Polish, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Spanish (Venezuela) e Swedish.
inglês | português |
---|---|
taiwan | taiwan |
venezuela | venezuela |
chinese | chinese |
czech | czech |
canada | canada |
us | us |
france | france |
japanese | japanese |
polish | polish |
russian | russian |
mexico | mexico |
spain | spain |
french | french |
italian | italian |
portuguese | portuguese |
spanish | spanish |
and | e |
EN Top Digital Agencies in France | Find An Agency You Can Trust
PT Principais agências digitais de França | Encontre uma agência na qual você pode confiar
inglês | português |
---|---|
france | frança |
find | encontre |
trust | confiar |
agencies | agências |
in | de |
agency | agência |
you | você |
digital | digitais |
can | pode |
top | principais |
EN Hire the best digital agency in France for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
PT Contrate a melhor agência digital de França para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.
inglês | português |
---|---|
digital | digital |
france | frança |
marketing | marketing |
semrush | semrush |
partners | parceiras |
project | projeto |
agency | agência |
the | o |
best | melhor |
your | seu |
EN Listing Management: Available in Germany and France
PT Listing Management: disponível na Alemanha e na França
inglês | português |
---|---|
management | management |
available | disponível |
germany | alemanha |
france | frança |
and | e |
EN Kelenic doubled to deep right, Haniger scored and France scored.
PT Kelenic conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo direito, Haniger anotou e France anotou.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
france | france |
and | e |
right | para |
EN France homered to center (393 feet).
PT France rebateu um home run para o campo centra (393 ').
inglês | português |
---|---|
to | para |
center | centra |
france | france |
EN 5th: France doubled to deep right.
PT 5°: France conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo direito.
inglês | português |
---|---|
france | france |
right | para |
EN 8th: France grounded into fielder's choice to third, Crawford to second, Bauers to third, Kelenic out at home.
PT 8°: France eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Crawford para a segunda, Bauers para a terceira, Kelenic out no home plate.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
crawford | crawford |
france | france |
out | out |
at | no |
second | segunda |
third | terceira |
EN 3rd: Haniger singled to right, France scored.
PT 3º: Haniger conseguiu rebatida simples para o campo direito, France anotou.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
france | france |
right | para |
EN Haniger singled to right, France scored.
PT Haniger conseguiu rebatida simples para o campo direito, France anotou.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
france | france |
right | para |
EN 4th: France fouled out to right.
PT 4º: France eliminador por bola em território foul para o campo direito.
inglês | português |
---|---|
france | france |
out | o |
to | em |
right | para |
EN 6th: France grounded into fielder's choice to third, Crawford out at second.
PT 6°: France eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Crawford out na segunda base.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
crawford | crawford |
france | france |
out | out |
at | na |
second | segunda |
third | terceira |
EN 9th: France lined out to right.
PT 9°: France eliminado por rebatida em linha para o campo direito.
inglês | português |
---|---|
lined | linha |
france | france |
out | o |
to | em |
right | para |
EN 1st: Haniger walked, France to second.
PT 1º: Haniger em base através de walk, France para a segunda.
inglês | português |
---|---|
france | france |
second | segunda |
to | a |
EN On May 11, 1946, the first 15,000 packages reached the battered port of Le Havre, France.
PT Em 11 de maio de 1946, os primeiros 15,000 pacotes chegaram ao porto de Le Havre, na França.
inglês | português |
---|---|
may | maio |
packages | pacotes |
port | porto |
le | le |
france | frança |
the | os |
of | de |
the first | primeiros |
on | em |
EN More information about Air France
PT Mais informações sobre Air France
inglês | português |
---|---|
air | air |
france | france |
information | informações |
more | mais |
about | sobre |
EN France’s high-performance rail network linking 85 percent of larger French cities to Paris in under four hours, while also connecting Paris to many major European capitals;
PT Rede ferroviária de alto desempenho da França ligando 85% das grandes cidades francesas a Paris em menos de quatro horas, também conectando Paris a muitas das principais capitais europeias;
inglês | português |
---|---|
performance | desempenho |
network | rede |
cities | cidades |
paris | paris |
hours | horas |
connecting | conectando |
in | em |
major | principais |
high | alto |
of | de |
four | quatro |
also | também |
to | a |
EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.
PT O nosso menu sazonal e fresco combina a típica cozinha suíça com elementos e ingredientes do Mediterrâneo.
inglês | português |
---|---|
france | suíça |
restaurant | cozinha |
of | do |
the | o |
our | nosso |
EN Torrens singled to center, Crawford scored and France scored.
PT Torrens conseguiu rebatida simples para o campo centra, Crawford anotou e France anotou.
inglês | português |
---|---|
center | centra |
crawford | crawford |
scored | anotou |
france | france |
and | e |
to | para |
EN Haniger homered to left (410 feet), Crawford scored and France scored.
PT Haniger rebateu um home run para o campo esquerdo (410 '), Crawford anotou e France anotou.
inglês | português |
---|---|
crawford | crawford |
scored | anotou |
france | france |
and | e |
EN Haniger homered to left (421 feet), Crawford scored and France scored.
PT Haniger rebateu um home run para o campo esquerdo (421 '), Crawford anotou e France anotou.
inglês | português |
---|---|
crawford | crawford |
scored | anotou |
france | france |
and | e |
EN France reached on infield single to shortstop, Kelenic scored and Murphy scored, Moore to third.
PT France em base com rebatida simples no infield para o shortstop, Kelenic anotou e Murphy anotou, Moore para a terceira.
inglês | português |
---|---|
scored | anotou |
murphy | murphy |
france | france |
and | e |
third | terceira |
EN Toro grounded into fielder's choice to shortstop, Haniger scored, Seager out at second, France to third.
PT Toro eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Haniger anotou, Seager out na segunda base, France para a terceira.
inglês | português |
---|---|
toro | toro |
choice | opção |
scored | anotou |
seager | seager |
france | france |
out | out |
at | na |
second | segunda |
third | terceira |
EN France singled to center, Moore scored.
PT France conseguiu rebatida simples para o campo centra, Moore anotou.
inglês | português |
---|---|
to | para |
center | centra |
scored | anotou |
france | france |
EN Portugal will host managers from France, Spain, Belgium and Slovenia in an exchange program in public administrations
PT Portugal vai acolher dirigentes de França, Espanha, Bélgica e Eslovénia em programa de intercâmbio nas administrações públicas
inglês | português |
---|---|
belgium | bélgica |
slovenia | eslovénia |
exchange | intercâmbio |
program | programa |
public | públicas |
portugal | portugal |
france | frança |
will | vai |
spain | espanha |
in | em |
and | e |
EN Shown now for the first time on the occasion of the Portuguese Presidency, it will also be presented at the Centre de Création Contemporaine Olivier Debré in Tours, as part of the general programming for the France-Portugal Season.
PT Exibida agora, pela primeira vez, por ocasião da Presidência Portuguesa, será, em 2022, apresentada no Centre de Création Contemporaine Olivier Debré, em Tours, no âmbito do programa geral da Temporada Cruzada Portugal-França.
inglês | português |
---|---|
presidency | presidência |
also | é |
centre | centre |
tours | tours |
general | geral |
programming | programa |
now | agora |
occasion | ocasião |
de | de |
season | temporada |
be | ser |
in | em |
of | do |
at | no |
EN PrestaShop is a freemium and open-source e-commerce platform. Created in 2005 in France, the solution is currently available in 60 different languages around the globe and there are nearly 341,000 PrestaShop powered websites worldwide.
PT A PrestaShop é uma plataforma de e-commerce fremium e open-source. Criada em 2005, na França, a solução atualmente está disponível em 60 idiomas diferentes e existem aproximadamente 341.000 sites que utilizam a plataforma em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
created | criada |
france | frança |
currently | atualmente |
websites | sites |
prestashop | prestashop |
solution | solução |
different | diferentes |
languages | idiomas |
platform | plataforma |
in | em |
the | o |
a | uma |
available | disponível |
worldwide | em todo o mundo |
is | é |
and | e |
are | existem |
EN Bailly Romainvilliers Resorts | Marriott's Village d'ile-de-France
PT Timeshare em Bailly-Romainvilliers | Marriott?s Village d'ile-de-France
EN Loadsensing is part of the most prestigious metro tunnel projects in the world such as the Purple Line Extension in the US, Grand Paris Metro Project in France and the Sydney and Melbourne Metros in Australia
PT O Loadsensing faz parte dos mais prestigiados projectos de túneis de metro do mundo, como a Extensão da Linha Roxa nos EUA, o Grand Paris Metro Project em França e os Metros de Sydney e Melbourne na Austrália
inglês | português |
---|---|
metro | metro |
tunnel | túneis |
world | mundo |
purple | roxa |
extension | extensão |
grand | grand |
sydney | sydney |
melbourne | melbourne |
australia | austrália |
paris | paris |
project | project |
france | frança |
in | em |
is | faz |
as | como |
line | linha |
us | nos |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Now, with Sapin II and "Devoir de vigilance" (Duty of Care) regulations, especially in France, the group as a whole is also responsible for what happens at the subsidiary level
PT Agora, com as regulamentações Sapin II e "Devoir de vigilance" (Dever de diligência), especialmente na França, o grupo como um todo também é responsável pelo que acontece em suas subsidiárias
inglês | português |
---|---|
ii | ii |
duty | dever |
france | frança |
responsible | responsável |
happens | acontece |
now | agora |
de | de |
a | um |
is | é |
especially | especialmente |
group | grupo |
in | em |
the | o |
also | também |
as | como |
and | e |
at | na |
whole | todo |
EN Atos is a French multinational information technology (IT) service and consulting company headquartered in Bezons, France and offices worldwide
PT A Atos é uma empresa multinacional francesa de consultoria e serviços de tecnologia da informação (TI) com matriz em Bezons, na França, e com escritórios espalhados por todo o mundo
inglês | português |
---|---|
information | informação |
technology | tecnologia |
it | ti |
consulting | consultoria |
france | frança |
offices | escritórios |
is | é |
multinational | multinacional |
service | serviços |
worldwide | mundo |
a | uma |
in | em |
and | e |
EN Founded in 1933, Air France is a founding Member of SkyTeam
PT Estabelecida em 1933, a Air France é um membro fundador do SkyTeam
inglês | português |
---|---|
in | em |
air | air |
a | um |
founding | fundador |
of | do |
france | france |
is | é |
member | membro |
EN Tailoring products and services to customers’ expectations is one of the most important challenges of Air France
PT Criar produtos e serviços sob medida para atender às expectativas dos clientes é um dos desafios mais importantes da Air France
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
expectations | expectativas |
challenges | desafios |
air | air |
france | france |
services | serviços |
is | é |
and | e |
one | um |
important | importantes |
products | produtos |
Mostrando 50 de 50 traduções