EN For all projects, Bushwacker combines its laser scan arm, PolyWorks and Siemens NX (formerly Unigraphics NX) in a three-step process: scan, prepare, and design.
Traduzir "follow the scan" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "follow the scan" de inglês para português
Traduções de follow the scan
"follow the scan" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de follow the scan
inglês
português
PT Para todos os projetos, a Bushwacker combina seu braço de digitalização a laser, o PolyWorks e o Siemens NX (anteriormente chamado Unigraphics NX) em um processo com três etapas: digitalização, preparação e design.
| inglês | português |
|---|---|
| combines | combina |
| laser | laser |
| arm | braço |
| polyworks | polyworks |
| siemens | siemens |
| prepare | preparação |
| process | processo |
| a | um |
| design | design |
| step | etapas |
| three | três |
| projects | projetos |
| scan | seu |
| in | em |
| and | e |
| formerly | anteriormente |
EN Line scan cameras are an ideal choice for inspecting oversized or cylindrical objects on fast-moving production lines. There are many applications for line scan, the most common including:
PT As câmeras de varredura por linha são uma escolha ideal para inspecionar objetos cilíndricos ou muito grandes em linhas de produção de movimentação rápida. Existem muitas aplicações de varredura por linha, as mais comuns incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| scan | varredura |
| cameras | câmeras |
| choice | escolha |
| inspecting | inspecionar |
| objects | objetos |
| production | produção |
| applications | aplicações |
| fast | rápida |
| ideal | ideal |
| or | ou |
| including | incluem |
| lines | linhas |
| the | as |
| common | comuns |
| an | uma |
| line | linha |
| many | muitas |
EN Line scan cameras are an ideal choice for inspecting oversized or cylindrical objects on fast-moving production lines. There are many applications for line scan, the most common including:
PT As câmeras de varredura por linha são uma escolha ideal para inspecionar objetos cilíndricos ou muito grandes em linhas de produção de movimentação rápida. Existem muitas aplicações de varredura por linha, as mais comuns incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| scan | varredura |
| cameras | câmeras |
| choice | escolha |
| inspecting | inspecionar |
| objects | objetos |
| production | produção |
| applications | aplicações |
| fast | rápida |
| ideal | ideal |
| or | ou |
| including | incluem |
| lines | linhas |
| the | as |
| common | comuns |
| an | uma |
| line | linha |
| many | muitas |
EN This 1D barcode ISO standard requires 10 individual scan lines be taken throughout the height of a code and a grade assigned to each scan line
PT Essa norma ISO de código de barras 1D requer que 10 linhas de digitalização individuais sejam tomadas ao longo da altura de um código e uma classificação atribuída a cada linha de digitalização
| inglês | português |
|---|---|
| barcode | código de barras |
| iso | iso |
| standard | norma |
| requires | requer |
| scan | digitalização |
| taken | tomadas |
| grade | classificação |
| code | código |
| lines | linhas |
| a | um |
| line | linha |
| the | a |
| of | de |
| each | cada |
| and | e |
| this | essa |
EN Security Scan > Scan Now > Issues Found > App: Removal Recommended > APPNAME – Trust Set to ?ON?
PT Verificação de segurança > Escaneie agora > Problemas encontrados > Aplicativo: Remoção recomendada > NOME DO APLICATIVO - Confiar em Definido como "EM?
| inglês | português |
|---|---|
| gt | gt |
| now | agora |
| issues | problemas |
| found | encontrados |
| app | aplicativo |
| removal | remoção |
| recommended | recomendada |
| security | segurança |
| trust | confiar |
| set | definido |
| to | em |
EN With our AI software, you can scan documents, raw text, code, and URLs in 100+ languages, complete with a detailed report on the findings of each scan
PT Com nosso software de IA, você pode digitalizar documentos, texto bruto, código e URLs em mais de 100 idiomas, completo com um relatório detalhado sobre as descobertas de cada digitalização
| inglês | português |
|---|---|
| ai | ia |
| raw | bruto |
| urls | urls |
| languages | idiomas |
| report | relatório |
| findings | descobertas |
| software | software |
| documents | documentos |
| code | código |
| detailed | detalhado |
| a | um |
| the | as |
| you | você |
| can | pode |
| text | texto |
| in | em |
| each | cada |
| of | de |
| scan | digitalizar |
| our | nosso |
| and | e |
EN The collecting of virtual coins to exchange for prizes was an incentive for consumers to purchase and scan packs of nectar. Coins could be exchanged for prizes during this scan and win campaign. As a result, sales of the brand of nectar rose by 10%.
PT Uma campanha divertida e educacional, criada através da nossa solução Consumer Engagement Solution, deu a uma empresa de laticínios na Europa acesso a várias informações sobre seus consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| campaign | campanha |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN You can check if your credentials are on the dark web by using BreachWatch. You can also scan your business email to see if any of your passwords are on the dark web using our free dark web scan tool.
PT Você pode verificar se suas credenciais estão na dark web usando o BreachWatch. Você também pode varrer seu e-mail empresarial para ver se alguma de suas senhas está na dark web usando nossa ferramenta gratuita de varredura da dark web.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| business | empresarial |
| free | gratuita |
| tool | ferramenta |
| dark | dark |
| if | se |
| using | usando |
| passwords | senhas |
| the | o |
| credentials | credenciais |
| are | estão |
| can | pode |
| check | verificar |
| you | você |
| see | ver |
| of | de |
| also | também |
| scan | varredura |
EN Here you follow all the pages you want to follow. This affects what is displayed in the daily publishing area. The more you follow in your niche, the more content-related ideas you have.
PT Aqui você segue todas as páginas que deseja seguir. Isso afeta o que é exibido na área de publicação diária. Quanto mais você segue em seu nicho, mais ideias relacionadas ao conteúdo você tem.
| inglês | português |
|---|---|
| affects | afeta |
| displayed | exibido |
| publishing | publicação |
| niche | nicho |
| ideas | ideias |
| related | relacionadas |
| is | é |
| area | área |
| content | conteúdo |
| pages | páginas |
| here | aqui |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| more | mais |
EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.
PT No entanto, oferecemos um Botão social do Instagram , Botão de Seguimento da Ficha Tik (e mais!) que pode adicionar ao activar os Botões de Seguimento.
| inglês | português |
|---|---|
| follow | seguimento |
| button | botão |
| buttons | botões |
| add | adicionar |
| more | mais |
| can | pode |
| an | um |
| offer | oferecemos |
| and | e |
EN On the other side, if you found a bug, please do not leave it described just in your weblog, but report it to us. We really do not follow all blogs in the world to scan for bug reports.
PT Por outro lado, se você encontrou um bug, por favor não deixe ele descrito apenas no seu blog, mas informe-o para nós. Nós não seguimos todos os blogs no mundo para verificar por relatórios de bugs.
| inglês | português |
|---|---|
| side | lado |
| found | encontrou |
| bug | bugs |
| described | descrito |
| if | se |
| blogs | blogs |
| world | mundo |
| the | os |
| reports | relatórios |
| a | um |
| you | você |
| we | nós |
| please | favor |
| to | outro |
| all | todos |
| but | mas |
EN The digital model dynamically changes to follow the scan path; it gives great visual feedback to let the user know what still needs to be captured!
PT O modelo digital muda dinamicamente para seguir o percurso da digitalização; ele fornece um ótimo feedback visual para permitir que o usuário saiba o que ainda precisa ser capturado!
| inglês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| dynamically | dinamicamente |
| changes | muda |
| feedback | feedback |
| captured | capturado |
| great | ótimo |
| digital | digital |
| the | o |
| scan | digitalização |
| user | usuário |
| be | ser |
| it | ele |
| visual | visual |
| gives | da |
| needs | precisa |
| let | para |
| to | ainda |
| follow | seguir |
EN On the other side, if you found a bug, please do not leave it described just in your weblog, but report it to us. We really do not follow all blogs in the world to scan for bug reports.
PT Por outro lado, se você encontrou um bug, por favor não deixe ele descrito apenas no seu blog, mas informe-o para nós. Nós não seguimos todos os blogs no mundo para verificar por relatórios de bugs.
| inglês | português |
|---|---|
| side | lado |
| found | encontrou |
| bug | bugs |
| described | descrito |
| if | se |
| blogs | blogs |
| world | mundo |
| the | os |
| reports | relatórios |
| a | um |
| you | você |
| we | nós |
| please | favor |
| to | outro |
| all | todos |
| but | mas |
EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.
PT E crie conteúdo de acompanhamento para aproveitar ao máximo seus esforços lá. Esse conteúdo de acompanhamento deve direcionar as pessoas para seu blog e/ou site.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| efforts | esforços |
| direct | direcionar |
| blog | blog |
| website | site |
| make the most of | aproveitar |
| people | pessoas |
| or | ou |
| the | as |
| follow | acompanhamento |
| should | deve |
| and | e |
| of | do |
EN You want to avoid the whole “follow/unfollow” game, though. You don’t want to follow people just to get follows back and then unfollow them.
PT Porém, você deve evitar aquele jogo de seguir/parar de seguir. Você não deve seguir as pessoas apenas para que elas te sigam de volta e então parar de segui-las.
| inglês | português |
|---|---|
| game | jogo |
| just | apenas |
| back | volta |
| you | te |
| people | pessoas |
| the | as |
| though | porém |
| and | e |
| avoid | evitar |
| them | elas |
| follow | sigam |
EN If they see that you’re responsive and knowledgeable and that you follow the same people they do (instant trust, right?), they might give you a follow.
PT Se eles veem que você é responsivo e que possui conhecimento e que segue as mesmas pessoas que eles (confiança instantânea, certo?), eles podem te seguir.
| inglês | português |
|---|---|
| responsive | responsivo |
| people | pessoas |
| trust | confiança |
| right | certo |
| if | se |
| you | você |
| follow | seguir |
| the | as |
| and | e |
| the same | mesmas |
| see | veem |
EN Follow your target customers: Another crucial aspect of thinking like a customer is to follow them, wherever they are
PT Siga seus clientes-alvo: Outro aspecto crucial de pensar como um cliente está em seguí-los, onde quer que estejam
| inglês | português |
|---|---|
| follow | siga |
| target | alvo |
| crucial | crucial |
| aspect | aspecto |
| thinking | pensar |
| a | um |
| your | seus |
| of | de |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| is | está |
| are | estejam |
| to | outro |
| wherever | que |
EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.
PT Além disso, você poderá escolher seguir os tópicos selecionando Seguir no menu.
| inglês | português |
|---|---|
| additionally | além disso |
| choose | escolher |
| threads | tópicos |
| selecting | selecionando |
| the | os |
| you | você |
| menu | menu |
| to | além |
| follow | seguir |
| can | poderá |
EN Here you can add all the shops you want to follow manually. This is useful if you see a good store on Facebook. Simply copy the URL of your FB page and follow it on Pexgle to spy on your products and ads.
PT Aqui você pode adicionar todas as lojas que deseja seguir manualmente. Isso é útil se você encontrar uma boa loja no Facebook. Basta copiar o URL da sua página do FB e segui-lo no Pexgle para espionar seus produtos e anúncios.
| inglês | português |
|---|---|
| manually | manualmente |
| copy | copiar |
| url | url |
| ads | anúncios |
| useful | útil |
| add | adicionar |
| shops | lojas |
| is | é |
| if | se |
| good | boa |
| store | loja |
| to | basta |
| on | no |
| page | página |
| of | do |
| here | aqui |
| can | pode |
| the | o |
| products | produtos |
| you | você |
| a | uma |
| it | lo |
| this | isso |
| follow | seguir |
| see | encontrar |
| your | seus |
| and | e |
EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog
PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| buttons | botões |
| lightweight | leves |
| liking | gosto |
| install | instalar |
| website | site |
| blog | blog |
| sharethis | sharethis |
| easy | fáceis |
| design | projetar |
| or | ou |
| can | pode |
| are | são |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| that | que |
EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.
PT Em outras palavras, quando você instala botões de acompanhamento de mídias sociais, os visitantes do site podem acompanhar suas contas sociais enquanto ainda estão no seu site - não é necessário navegar para longe (ou trocar de aplicativo).
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| buttons | botões |
| media | mídias |
| visitors | visitantes |
| can | podem |
| accounts | contas |
| required | necessário |
| navigating | navegar |
| away | longe |
| switching | trocar |
| or | ou |
| install | instala |
| still | ainda |
| app | aplicativo |
| you | os |
| when | quando |
| while | enquanto |
| social | sociais |
| words | palavras |
| follow | acompanhamento |
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
PT Você pode adicionar mais botões de acompanhamento para pesquisadores? Por exemplo, o botão "Google Scholar" ou "Research Gate follow" será muito útil.
| inglês | português |
|---|---|
| researchers | pesquisadores |
| research | research |
| buttons | botões |
| or | ou |
| add | adicionar |
| follow | follow |
| button | botão |
| can | pode |
| you | você |
| more | mais |
| be | ser |
| for | de |
| very | muito |
| will | será |
| example | exemplo |
EN The Pinterest follow button makes it simple: Install the button on your site, and your visitors can follow you in one, single click.
PT O Botão de seguir do Pinterest torna-o simples: Instale o botão no seu site, e os seus visitantes podem segui-lo com um único clique.
| inglês | português |
|---|---|
| install | instale |
| site | site |
| visitors | visitantes |
| button | botão |
| click | clique |
| can | podem |
| it | lo |
| simple | simples |
| single | único |
| follow | seguir |
| and | e |
| in | de |
| one | um |
| the | o |
EN As far as enabling the follow option on Facebook – in other words, making it possible for public users (not your friends) to follow you – the process is simple:
PT Quanto a habilitar a opção de seguir no Facebook - em outras palavras, possibilitar que usuários públicos (não seus amigos) sigam você - o processo é simples:
| inglês | português |
|---|---|
| enabling | habilitar |
| other | outras |
| users | usuários |
| public | públicos |
| is | é |
| option | opção |
| process | processo |
| the | o |
| simple | simples |
| words | palavras |
| friends | amigos |
| you | você |
| follow | sigam |
| not | não |
| as | quanto |
| your | seus |
EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company.
PT Um Botão de seguir para LinkedIn é uma maneira fácil de fazer exatamente isso - sem ter que procurar ninguém ou copiar e colar qualquer link. Basta clicar no botão para seguir uma pessoa ou empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| way | maneira |
| links | link |
| company | empresa |
| button | botão |
| or | ou |
| without | sem |
| is | é |
| easy | fácil |
| look | procurar |
| click | clicar |
| copy | copiar |
| paste | colar |
| a | um |
| and | e |
| to | basta |
| any | qualquer |
| follow | seguir |
| person | pessoa |
| just | exatamente |
| the | uma |
EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)
PT Um Botão de seguir para Instagram é um simples, simplificado e fácil de usar website ou botão de blog que permite o acesso com um clique à sua conta Instagram, para que os visitantes o possam encontrar facilmente (e depois segui-lo)
| inglês | português |
|---|---|
| streamlined | simplificado |
| website | website |
| blog | blog |
| enables | permite |
| account | conta |
| visitors | visitantes |
| is | é |
| or | ou |
| access | acesso |
| easily | facilmente |
| use | usar |
| easy | fácil |
| button | botão |
| simple | simples |
| click | clique |
| a | um |
| and | e |
| find | encontrar |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
| inglês | português |
|---|---|
| adding | adicionar |
| website | website |
| follow | follow |
| sharethis | sharethis |
| is | é |
| process | processo |
| button | botão |
| the | o |
| a | um |
| link | link |
| of | de |
| to | mesmo |
| your | seu |
EN So, for now, an Instagram follow button will direct users to your Instagram account, where they may then click Follow.
PT Assim, por agora, um botão Instagram follow irá direccionar os utilizadores para a sua conta Instagram, onde poderão então clicar em Follow.
| inglês | português |
|---|---|
| users | utilizadores |
| account | conta |
| follow | follow |
| now | agora |
| button | botão |
| click | clicar |
| where | onde |
| an | um |
| will | irá |
| your | sua |
EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!
PT Você tem o primeiro passo para fazer crescer o seu Instagram para baixo. Agora, instalar o botão Instagram follow no seu website para facilitar aos visitantes segui-lo diretamente do seu website ou blog!
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescer |
| website | website |
| visitors | visitantes |
| blog | blog |
| follow | follow |
| of | do |
| now | agora |
| install | instalar |
| or | ou |
| button | botão |
| the | o |
| step | passo |
| easy | facilitar |
| it | lo |
| you | você |
| first | primeiro |
| on | no |
| right | para |
EN You can create Blueprints for projects that follow agile development processes or those that follow waterfall processes—and modify your Blueprint as your project needs change.
PT Você poderá criar Blueprints para projetos que seguem os processos de desenvolvimento ágil ou para aqueles que seguem processos em cascata - e modificar o Blueprint conforme a necessidade do seu projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| follow | seguem |
| agile | ágil |
| waterfall | cascata |
| blueprint | blueprint |
| needs | necessidade |
| development | desenvolvimento |
| or | ou |
| processes | processos |
| projects | projetos |
| project | projeto |
| modify | modificar |
| you | os |
| and | e |
| those | aqueles |
| create | criar |
| as | conforme |
| can | poderá |
| that | que |
EN Identify the most successful Musers in your particular niche and simply follow or unfollow them until they follow your profile back
PT Identifique os Musers mais bem sucedidos em seu nicho particular e simplesmente siga ou dessiga-os até que eles sigam seu perfil de volta
| inglês | português |
|---|---|
| identify | identifique |
| particular | particular |
| niche | nicho |
| simply | simplesmente |
| profile | perfil |
| follow | siga |
| or | ou |
| the | os |
| in | em |
| and | e |
EN Fear of failure, fear of success, fear of making the wrong decision, fear of having people follow what you do, fear that people won’t follow what you do
PT Medo do fracasso, medo do sucesso, medo de tomar a decisão errada, medo de que as pessoas sigam o que você faz, medo de que as pessoas não sigam o que você faz
| inglês | português |
|---|---|
| fear | medo |
| failure | fracasso |
| success | sucesso |
| wrong | errada |
| decision | decisão |
| follow | sigam |
| people | pessoas |
| making | tomar |
| you | você |
| the | o |
| of | do |
| that | faz |
EN Install ShareThis’ Twitter follow button on your blog or website to make it easy for visitors to follow you on Twitter with a single click
PT Instalar ShareThis' (Partilhar Isto) botão de seguir para Twitter no seu blogue ou website para facilitar aos visitantes segui-lo no Twitter com um único clique
| inglês | português |
|---|---|
| install | instalar |
| blog | blogue |
| website | website |
| visitors | visitantes |
| sharethis | sharethis |
| easy | facilitar |
| or | ou |
| button | botão |
| on | no |
| a | um |
| click | clique |
| it | lo |
| single | único |
| for | de |
| your | seu |
| with | aos |
EN The movement also requires its members to follow the local and national regulations and laws of their own country, and in particular, to follow the principles set out by the UN Convention on the Rights of the Child.
PT Para isso, os Centros nacionais terão o cuidado de adequar estas diretrizes às respectivas realidades culturais e jurídicas, respeitando os princípios proclamados pelo Direito Internacional em matéria da proteção da infância.
| inglês | português |
|---|---|
| national | nacionais |
| principles | princípios |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| rights | direito |
| the | o |
EN Follow Focus, Best Video Follow Focus for Sale Online Shopping - Tomtop.com
PT Melhor Equipamento de produção de filmes de vídeo Siga o foco com Compras On-Line - Tomtop.com
| inglês | português |
|---|---|
| follow | siga |
| focus | foco |
| best | melhor |
| online | on-line |
| tomtop | tomtop |
| for | de |
| video | vídeo |
| shopping | compras |
EN People who follow directions with illustrations do 323% better than those who follow text-only directions
PT Pessoas que seguem instruções com ilustrações se saem 323% melhor do que aquelas que seguem instruções somente em texto
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| follow | seguem |
| directions | instruções |
| illustrations | ilustrações |
| better | melhor |
| text | texto |
| only | somente |
| with | que |
| than | em |
| who | aquelas |
EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?
PT O Poco F3 foi um dos telefones com melhor relação custo-benefício disponíveis em 2021, então seu acompanhamento poderia seguir o exemplo?
| inglês | português |
|---|---|
| phones | telefones |
| available | disponíveis |
| the | o |
| was | foi |
| could | poderia |
| best | melhor |
| one | um |
| in | em |
| so | então |
| of | dos |
| follow | seguir |
EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.
PT Além disso, você poderá escolher seguir os tópicos selecionando Seguir no menu.
| inglês | português |
|---|---|
| additionally | além disso |
| choose | escolher |
| threads | tópicos |
| selecting | selecionando |
| the | os |
| you | você |
| menu | menu |
| to | além |
| follow | seguir |
| can | poderá |
EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog
PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| buttons | botões |
| lightweight | leves |
| liking | gosto |
| install | instalar |
| website | site |
| blog | blog |
| sharethis | sharethis |
| easy | fáceis |
| design | projetar |
| or | ou |
| can | pode |
| are | são |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| that | que |
EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.
PT Em outras palavras, quando você instala botões de acompanhamento de mídias sociais, os visitantes do site podem acompanhar suas contas sociais enquanto ainda estão no seu site - não é necessário navegar para longe (ou trocar de aplicativo).
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| buttons | botões |
| media | mídias |
| visitors | visitantes |
| can | podem |
| accounts | contas |
| required | necessário |
| navigating | navegar |
| away | longe |
| switching | trocar |
| or | ou |
| install | instala |
| still | ainda |
| app | aplicativo |
| you | os |
| when | quando |
| while | enquanto |
| social | sociais |
| words | palavras |
| follow | acompanhamento |
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
PT Você pode adicionar mais botões de acompanhamento para pesquisadores? Por exemplo, o botão "Google Scholar" ou "Research Gate follow" será muito útil.
| inglês | português |
|---|---|
| researchers | pesquisadores |
| research | research |
| buttons | botões |
| or | ou |
| add | adicionar |
| follow | follow |
| button | botão |
| can | pode |
| you | você |
| more | mais |
| be | ser |
| for | de |
| very | muito |
| will | será |
| example | exemplo |
EN The Pinterest follow button makes it simple: Install the button on your site, and your visitors can follow you in one, single click.
PT O Botão de seguir do Pinterest torna-o simples: Instale o botão no seu site, e os seus visitantes podem segui-lo com um único clique.
| inglês | português |
|---|---|
| install | instale |
| site | site |
| visitors | visitantes |
| button | botão |
| click | clique |
| can | podem |
| it | lo |
| simple | simples |
| single | único |
| follow | seguir |
| and | e |
| in | de |
| one | um |
| the | o |
EN ShareThis social follow buttons are lightweight and easy-to-install follow buttons that you can design to your liking and install onto your website or blog
PT Botões sociais ShareThis são botões leves e fáceis de instalar que você pode projetar a seu gosto e instalar em seu site ou blog
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| buttons | botões |
| lightweight | leves |
| liking | gosto |
| install | instalar |
| website | site |
| blog | blog |
| sharethis | sharethis |
| easy | fáceis |
| design | projetar |
| or | ou |
| can | pode |
| are | são |
| you | você |
| and | e |
| to | a |
| that | que |
EN In other words, when you install social media follow buttons, site visitors can follow your social accounts while still on your website – no navigating away (or app-switching) required.
PT Em outras palavras, quando você instala botões de acompanhamento de mídias sociais, os visitantes do site podem acompanhar suas contas sociais enquanto ainda estão no seu site - não é necessário navegar para longe (ou trocar de aplicativo).
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| buttons | botões |
| media | mídias |
| visitors | visitantes |
| can | podem |
| accounts | contas |
| required | necessário |
| navigating | navegar |
| away | longe |
| switching | trocar |
| or | ou |
| install | instala |
| still | ainda |
| app | aplicativo |
| you | os |
| when | quando |
| while | enquanto |
| social | sociais |
| words | palavras |
| follow | acompanhamento |
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
PT Você pode adicionar mais botões de acompanhamento para pesquisadores? Por exemplo, o botão "Google Scholar" ou "Research Gate follow" será muito útil.
| inglês | português |
|---|---|
| researchers | pesquisadores |
| research | research |
| buttons | botões |
| or | ou |
| add | adicionar |
| follow | follow |
| button | botão |
| can | pode |
| you | você |
| more | mais |
| be | ser |
| for | de |
| very | muito |
| will | será |
| example | exemplo |
EN As far as enabling the follow option on Facebook – in other words, making it possible for public users (not your friends) to follow you – the process is simple:
PT Quanto a habilitar a opção de seguir no Facebook - em outras palavras, possibilitar que usuários públicos (não seus amigos) sigam você - o processo é simples:
| inglês | português |
|---|---|
| enabling | habilitar |
| other | outras |
| users | usuários |
| public | públicos |
| is | é |
| option | opção |
| process | processo |
| the | o |
| simple | simples |
| words | palavras |
| friends | amigos |
| you | você |
| follow | sigam |
| not | não |
| as | quanto |
| your | seus |
EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company.
PT Um Botão de seguir para LinkedIn é uma maneira fácil de fazer exatamente isso - sem ter que procurar ninguém ou copiar e colar qualquer link. Basta clicar no botão para seguir uma pessoa ou empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| way | maneira |
| links | link |
| company | empresa |
| button | botão |
| or | ou |
| without | sem |
| is | é |
| easy | fácil |
| look | procurar |
| click | clicar |
| copy | copiar |
| paste | colar |
| a | um |
| and | e |
| to | basta |
| any | qualquer |
| follow | seguir |
| person | pessoa |
| just | exatamente |
| the | uma |
EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)
PT Um Botão de seguir para Instagram é um simples, simplificado e fácil de usar website ou botão de blog que permite o acesso com um clique à sua conta Instagram, para que os visitantes o possam encontrar facilmente (e depois segui-lo)
| inglês | português |
|---|---|
| streamlined | simplificado |
| website | website |
| blog | blog |
| enables | permite |
| account | conta |
| visitors | visitantes |
| is | é |
| or | ou |
| access | acesso |
| easily | facilmente |
| use | usar |
| easy | fácil |
| button | botão |
| simple | simples |
| click | clique |
| a | um |
| and | e |
| find | encontrar |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
| inglês | português |
|---|---|
| adding | adicionar |
| website | website |
| follow | follow |
| sharethis | sharethis |
| is | é |
| process | processo |
| button | botão |
| the | o |
| a | um |
| link | link |
| of | de |
| to | mesmo |
| your | seu |
EN So, for now, an Instagram follow button will direct users to your Instagram account, where they may then click Follow.
PT Assim, por agora, um botão Instagram follow irá direccionar os utilizadores para a sua conta Instagram, onde poderão então clicar em Follow.
| inglês | português |
|---|---|
| users | utilizadores |
| account | conta |
| follow | follow |
| now | agora |
| button | botão |
| click | clicar |
| where | onde |
| an | um |
| will | irá |
| your | sua |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scan automatically scan continuously scan quickly scan system scan scan azure blobs scan storage they’ll scan images easily scan last scan mackeeper can’t scan scan malicious urls sitechecker can’t scan line scan scan inventory scan files scan website scan items either scan line scan cameras quickly scan codes thorough scan scan process scan barcodes possible to scan fingerprint scan simply scan ultrasound scan scan items’ barcodes scan music perimeter scan scan results then scan limited scan scan a barcode large scan datasets scan technologies quickly scan items scan for threats scan both scan documents area scan scan login scan your website whenever you scan security scan scan now laser scan ct scan data app can scan
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe