EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
Traduzir "allows deployment" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allows deployment" de inglês para português
Traduções de allows deployment
"allows deployment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de allows deployment
inglês
português
PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| visibility | visibilidade |
| deployment | implementação |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| backlog | backlog |
| team | equipe |
| issues | problemas |
| each | cada |
| status | status |
| and | e |
| of | do |
EN A: Rather than be forced into a CASB vendor?s deployment model, choose the deployment that best fits your requirements, now and in the future.
PT R: Em vez de ser forçado a entrar no modelo de implementação de um fornecedor de CASB, escolha a implementação que melhor se adapta às suas necessidades, hoje e no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| forced | forçado |
| casb | casb |
| vendor | fornecedor |
| s | s |
| deployment | implementação |
| best | melhor |
| a | um |
| requirements | necessidades |
| be | ser |
| the | a |
| model | modelo |
| choose | escolha |
| in | em |
| future | futuro |
| rather | em vez |
| and | e |
EN Product Training, Product Activation & Onboarding, System Implementation, Configuration & Deployment, Technical Support, Hardware Deployment (including 3D Printing), Virtualization
PT Treinamento do produto, Ativação e integração de produtos, Implementação de sistema, configuração e implantação, Suporte técnico, Implantação de hardware (incluindo impressão 3D), Virtualização
| inglês | português |
|---|---|
| training | treinamento |
| activation | ativação |
| onboarding | integração |
| including | incluindo |
| printing | impressão |
| virtualization | virtualização |
| system | sistema |
| configuration | configuração |
| technical | técnico |
| hardware | hardware |
| support | suporte |
| product | produto |
| implementation | implementação |
| deployment | implantação |
| d | e |
EN Depending on the deployment option you choose, you either create this IAM role during deployment or use an existing IAM role.
PT De acordo com a opção de implantação que escolher, você criará essa função do IAM durante a implantação ou usará uma função do IAM existente.
| inglês | português |
|---|---|
| create | criar |
| role | função |
| existing | existente |
| deployment | implantação |
| or | ou |
| the | a |
| option | opção |
| you | você |
| this | essa |
| an | uma |
| choose | escolher |
| use | usar |
| depending | com |
| during | durante |
EN High Availability and Scalability — Maximize uptime while updating your clustered environment with rolling restarts, support for blue-green deployment, and cloud deployment through DXP Cloud.
PT Alta disponibilidade e escalabilidade — Maximize o uptime enquanto atualiza seu ambiente em cluster com reinicializações contínuas, suporte para implantação blue-green e implementação na nuvem por meio do DXP Cloud.
EN Ease branch office onboarding and deployment with Zero-Touch Deployment
PT Facilite a integração e a implantação do escritório de filial com Implantação Zero-Touch
| inglês | português |
|---|---|
| branch | filial |
| office | escritório |
| onboarding | integração |
| deployment | implantação |
| and | e |
EN Finance and capital market participants have specific requirements in terms of pre-deployment testing and post-deployment visibility solutions such as:
PT Os participantes do mercado financeiro e de capitais têm requisitos específicos em termos de testes de pré-implantação e soluções de visibilidade pós-implantação, tais como:
| inglês | português |
|---|---|
| finance | financeiro |
| market | mercado |
| participants | participantes |
| testing | testes |
| visibility | visibilidade |
| solutions | soluções |
| requirements | requisitos |
| terms | termos |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| as | como |
EN A: Rather than be forced into a CASB vendor?s deployment model, choose the deployment that best fits your requirements, now and in the future.
PT R: Em vez de ser forçado a entrar no modelo de implementação de um fornecedor de CASB, escolha a implementação que melhor se adapta às suas necessidades, hoje e no futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| forced | forçado |
| casb | casb |
| vendor | fornecedor |
| s | s |
| deployment | implementação |
| best | melhor |
| a | um |
| requirements | necessidades |
| be | ser |
| the | a |
| model | modelo |
| choose | escolha |
| in | em |
| future | futuro |
| rather | em vez |
| and | e |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.
| inglês | português |
|---|---|
| continuous | contínua |
| visibility | visibilidade |
| deployment | implementação |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| backlog | backlog |
| team | equipe |
| issues | problemas |
| each | cada |
| status | status |
| and | e |
| of | do |
EN Migrating to a clustered Data Center deployment (needed for high availability) requires additional infrastructure, and a more complex deployment topology. Additional costs and planning are required.
PT A migração para uma implementação de Data Center de cluster (necessária para alta disponibilidade) requer infraestrutura adicional e uma topologia de implementação mais complexa. Custos e planejamento adicionais são necessários.
| inglês | português |
|---|---|
| migrating | migração |
| data | data |
| center | center |
| deployment | implementação |
| availability | disponibilidade |
| infrastructure | infraestrutura |
| complex | complexa |
| topology | topologia |
| costs | custos |
| planning | planejamento |
| requires | requer |
| a | uma |
| are | são |
| to | alta |
| and | e |
| more | mais |
EN Most customers choose to combine an API deployment with a forward and/or reverse proxy deployment, given the expanded use case coverage
PT A maioria dos clientes opta por combinar a implementação de uma API com a implantação de um proxy de encaminhamento e/ou reverso, dada a maior cobertura de casos de uso
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| reverse | reverso |
| proxy | proxy |
| given | dada |
| customers | clientes |
| api | api |
| coverage | cobertura |
| a | um |
| combine | com |
| deployment | implantação |
| the | a |
| forward | encaminhamento |
| and | e |
| use | uso |
EN For the user, everything seemed to run through a single point of contact. Development, testing, and deployment used a deployment pipeline, and you could horizontally scale up by running multiple instances.
PT Para o usuário, tudo parecia passar por um único ponto de contato. Desenvolvimento, teste e implantação usavam um pipeline de implantação e você podia escalar horizontalmente executando várias instâncias.
| inglês | português |
|---|---|
| point | ponto |
| contact | contato |
| pipeline | pipeline |
| horizontally | horizontalmente |
| scale | escalar |
| development | desenvolvimento |
| testing | teste |
| deployment | implantação |
| the | o |
| user | usuário |
| a | um |
| you | você |
| single | único |
| instances | instâncias |
| everything | tudo |
| of | de |
| and | e |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão aos seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para aceder a eles remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| to access | aceder |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.
PT Implantação remota: Habilite a implantação e conceda permissão a seus colegas para instalar o aplicativo em diferentes computadores utilizados na empresa para acessá-los remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | habilite |
| grant | conceda |
| colleagues | colegas |
| different | diferentes |
| computers | computadores |
| company | empresa |
| deployment | implantação |
| remotely | remotamente |
| remote | remota |
| app | aplicativo |
| used | utilizados |
| permission | permissão |
| in | em |
| install | instalar |
| the | o |
| and | e |
| your | seus |
EN Enables easy, centralized recovery, deployment and provisioning via an integrated web-based systems deployment console.
PT Permite recuperação, implementação e provisionamento fáceis e centralizados por meio de um console integrado de implementação de sistemas baseado na Web.
| inglês | português |
|---|---|
| enables | permite |
| easy | fáceis |
| recovery | recuperação |
| integrated | integrado |
| systems | sistemas |
| console | console |
| web | web |
| deployment | implementação |
| provisioning | provisionamento |
| an | um |
| based | baseado |
| and | e |
EN Cloud Support SaaS, cloud-based deployment or hybrid cloud deployment to control costs, improve system flexibility and decrease dependency on IT.
PT Cloud Ofereça suporte à implementação do SaaS baseado em cloud ou à implementação em cloud híbrida para controlar custos, melhorar a flexibilidade do sistema e diminuir a dependência no seu departamento de TI.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | cloud |
| saas | saas |
| deployment | implementação |
| or | ou |
| hybrid | híbrida |
| costs | custos |
| improve | melhorar |
| flexibility | flexibilidade |
| decrease | diminuir |
| dependency | dependência |
| system | sistema |
| based | baseado |
| support | suporte |
| it | ti |
| to | a |
| and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| allows | permite |
| advanced | avançada |
| ultimate | ultimate |
| unlimited | ilimitados |
| hosting | hospedagem |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| we offer | oferecemos |
| tiers | camadas |
| business | negócios |
| three | três |
| four | quatro |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| allows | permite |
| advanced | avançada |
| ultimate | ultimate |
| unlimited | ilimitados |
| hosting | hospedagem |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| we offer | oferecemos |
| tiers | camadas |
| business | negócios |
| three | três |
| four | quatro |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| allows | permite |
| advanced | avançada |
| ultimate | ultimate |
| unlimited | ilimitados |
| hosting | hospedagem |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| we offer | oferecemos |
| tiers | camadas |
| business | negócios |
| three | três |
| four | quatro |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| allows | permite |
| advanced | avançada |
| ultimate | ultimate |
| unlimited | ilimitados |
| hosting | hospedagem |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| we offer | oferecemos |
| tiers | camadas |
| business | negócios |
| three | três |
| four | quatro |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| allows | permite |
| advanced | avançada |
| ultimate | ultimate |
| unlimited | ilimitados |
| hosting | hospedagem |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| we offer | oferecemos |
| tiers | camadas |
| business | negócios |
| three | três |
| four | quatro |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| allows | permite |
| advanced | avançada |
| ultimate | ultimate |
| unlimited | ilimitados |
| hosting | hospedagem |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| we offer | oferecemos |
| tiers | camadas |
| business | negócios |
| three | três |
| four | quatro |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| allows | permite |
| advanced | avançada |
| ultimate | ultimate |
| unlimited | ilimitados |
| hosting | hospedagem |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| we offer | oferecemos |
| tiers | camadas |
| business | negócios |
| three | três |
| four | quatro |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| allows | permite |
| advanced | avançada |
| ultimate | ultimate |
| unlimited | ilimitados |
| hosting | hospedagem |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| we offer | oferecemos |
| tiers | camadas |
| business | negócios |
| three | três |
| four | quatro |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| allows | permite |
| advanced | avançada |
| ultimate | ultimate |
| unlimited | ilimitados |
| hosting | hospedagem |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| we offer | oferecemos |
| tiers | camadas |
| business | negócios |
| three | três |
| four | quatro |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| allows | permite |
| advanced | avançada |
| ultimate | ultimate |
| unlimited | ilimitados |
| hosting | hospedagem |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| we offer | oferecemos |
| tiers | camadas |
| business | negócios |
| three | três |
| four | quatro |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| allows | permite |
| advanced | avançada |
| ultimate | ultimate |
| unlimited | ilimitados |
| hosting | hospedagem |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| we offer | oferecemos |
| tiers | camadas |
| business | negócios |
| three | três |
| four | quatro |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| allows | permite |
| advanced | avançada |
| ultimate | ultimate |
| unlimited | ilimitados |
| hosting | hospedagem |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| we offer | oferecemos |
| tiers | camadas |
| business | negócios |
| three | três |
| four | quatro |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN This allows deployment of data security controls to applications along with business continuity and high availability.
PT Isso permite a implementação de controles de segurança de dados para aplicativos junto com a continuidade dos negócios e alta disponibilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| data | dados |
| security | segurança |
| continuity | continuidade |
| availability | disponibilidade |
| deployment | implementação |
| controls | controles |
| applications | aplicativos |
| of | de |
| to | alta |
| this | isso |
| with | junto |
| business | negócios |
| and | e |
EN One-step application deployment allows developers to simply push applications from their desktop using the CLI or web UI. SUSE Cloud ...
PT A implantação de aplicativos em uma única etapa permite que os desenvolvedores simplesmente transfiram aplicativos de seus desktops u...
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| developers | desenvolvedores |
| desktop | desktops |
| step | etapa |
| deployment | implantação |
| simply | simplesmente |
| one | única |
| applications | aplicativos |
| the | os |
EN The specification is open sourced under Apache 2.0, which allows you and others to adopt and incorporate AWS SAM into build, deployment, monitoring, and management tools with a commercial-friendly license
PT A especificação no Apache 2.0 é de código aberto, o que permite que você e outros adotem e incorporem o AWS SAM em ferramentas de criação, implantação, monitoramento e gestão com uma licença para uso comercial
| inglês | português |
|---|---|
| specification | especificação |
| apache | apache |
| aws | aws |
| sam | sam |
| tools | ferramentas |
| is | é |
| allows | permite |
| deployment | implantação |
| monitoring | monitoramento |
| management | gestão |
| license | licença |
| commercial | comercial |
| you | você |
| with | uso |
| build | cria |
| the | o |
| a | uma |
| others | outros |
| and | e |
EN Unity’s Remote Config allows you to change application configurations remotely in real-time, increasing iteration speed and helping with the tuning and deployment of your software.
PT O Remote Config do Unity permite que você altere as configurações do aplicativo remotamente em tempo real, aumentando a velocidade de iteração e ajudando no ajuste e na implantação do software.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| configurations | configurações |
| increasing | aumentando |
| iteration | iteração |
| helping | ajudando |
| application | aplicativo |
| remotely | remotamente |
| speed | velocidade |
| deployment | implantação |
| software | software |
| real | real |
| time | tempo |
| tuning | ajuste |
| remote | remote |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
EN Eliminate Deployment Conflicts - InstallAware Virtualization allows you to run mutually incompatible applications on the same desktop at the same time
PT Estruturas de publicação XML - O Oxygen oferece suporte à edição visual baseada em CSS para uma série de estruturas de documentação XML importantes (DITA, DocBook, TEI, XHTML)
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| same | é |
EN The specification is open sourced under Apache 2.0, which allows you and others to adopt and incorporate AWS SAM into build, deployment, monitoring, and management tools with a commercial-friendly license
PT A especificação no Apache 2.0 é de código aberto, o que permite que você e outros adotem e incorporem o AWS SAM em ferramentas de criação, implantação, monitoramento e gestão com uma licença para uso comercial
| inglês | português |
|---|---|
| specification | especificação |
| apache | apache |
| aws | aws |
| sam | sam |
| tools | ferramentas |
| is | é |
| allows | permite |
| deployment | implantação |
| monitoring | monitoramento |
| management | gestão |
| license | licença |
| commercial | comercial |
| you | você |
| with | uso |
| build | cria |
| the | o |
| a | uma |
| others | outros |
| and | e |
EN This allows deployment of data security controls to applications along with business continuity and high availability.
PT Isso permite a implementação de controles de segurança de dados para aplicativos junto com a continuidade dos negócios e alta disponibilidade.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| data | dados |
| security | segurança |
| continuity | continuidade |
| availability | disponibilidade |
| deployment | implementação |
| controls | controles |
| applications | aplicativos |
| of | de |
| to | alta |
| this | isso |
| with | junto |
| business | negócios |
| and | e |
EN Red Hat® OpenShift® Container Platform is a containerized application platform that allows enterprises to accelerate and streamline application development, delivery, and deployment on-premise or in the cloud
PT O Red Hat® OpenShift® Container Platform é uma plataforma de aplicações em containers que permite às empresas acelerar e otimizar a implantação, a entrega e o desenvolvimento de aplicações on-premise ou em nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| allows | permite |
| enterprises | empresas |
| streamline | otimizar |
| delivery | entrega |
| cloud | nuvem |
| openshift | openshift |
| is | é |
| development | desenvolvimento |
| deployment | implantação |
| or | ou |
| container | container |
| red | red |
| platform | plataforma |
| accelerate | acelerar |
| application | aplicações |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Split tunneling: Indicates whether a VPN allows split tunneling. This is an option that allows you to specify which traffic you want to run through the VPN and which not.
PT Túnel dividido: Indica se uma VPN permite o túnel dividido. Esta é uma opção que permite que você especifique qual tráfego você deseja executar através da VPN e qual fora dela.
| inglês | português |
|---|---|
| split | dividido |
| indicates | indica |
| vpn | vpn |
| allows | permite |
| traffic | tráfego |
| tunneling | túnel |
| is | é |
| the | o |
| option | opção |
| you | você |
| and | e |
| a | uma |
| this | esta |
| whether | se |
| to | fora |
| specify | especifique |
| run | executar |
EN ?I love that the software allows me to build a professional-looking landing page, plus a thank you page, collects and stores email leads for me, shows me views and conversions, and allows me to email leads. All of this in one handy package.”
PT “Eu amo que a Wishpond me permite criar landing pages profissionais e páginas de agradecimento, coletar e armazenar contatos para mim, mostrar visualizações e conversões, e enviar email a esses contatos. Tudo isso em um lugar só.”
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permitem |
| minimum | mínimo |
| trade | negociação |
| vary | variar |
| account | conta |
| maximum | máximo |
| a | um |
| may | pode |
| of | de |
| the | a |
| depending | com |
| this | isto |
| execute | executar |
| open | abrir |
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| allows | permite |
| control | controlar |
| exports | exporta |
| reviews | opiniões |
| segmentation | segmentação |
| shopping | shopping |
| campaigns | campanhas |
| data | dados |
| offers | ofertas |
| more | mais |
| product | produto |
| pro | pro |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| special | especiais |
EN Smartsheet leverages a technology known as webhooks, which allows the Connector to receive notifications from Jira about Issues being created or updated in Jira, and allows for implementing automatic workflows
PT O Smartsheet utiliza uma tecnologia conhecida como webhooks, que permite que o Conector receba notificações do Jira sobre Problemas que estão sendo criados ou atualizados no Jira e permite a implementação de fluxos de trabalho automáticos
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| known | conhecida |
| webhooks | webhooks |
| allows | permite |
| connector | conector |
| notifications | notificações |
| jira | jira |
| created | criados |
| updated | atualizados |
| implementing | implementação |
| workflows | fluxos de trabalho |
| smartsheet | smartsheet |
| automatic | automáticos |
| or | ou |
| issues | problemas |
| the | o |
| a | uma |
| being | sendo |
| receive | receba |
| and | e |
| about | sobre |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.
| inglês | português |
|---|---|
| difference | diferença |
| allows | permite |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| value | valor |
| list | lista |
| values | valores |
| single | única |
| select | selecionar |
EN Local SEO allows you to make your business more visible on a local level. It allows you to...
PT O Google Ads é um programa de publicidade paga oferecido pelo Google. Os anúncios podem ser ...
| inglês | português |
|---|---|
| business | publicidade |
| a | um |
| your | o |
| to | pelo |
| make | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allows deployment deployment instant deployment multiple deployment each deployment simple deployment measure deployment agile deployment remote deployment app deployment faster deployment application deployment netskope deployment speed deployment hybrid deployment options rapid deployment enabling deployment flexible deployment options on premises deployment flexible deployment deployment automation lambda deployment package encryption deployment cluster deployment deployment further easy deployment accelerate deployment deployment options secure deployment zero touch deployment deployment package website deployment simplified deployment multiple deployment options deployment process broad deployment fast deployment single deployment suse manager deployment deployment requires deployment accelerates production deployment deployment processes supports deployment options drone deployment automate deployment deployment option deployment flexibility continuous deployment deployment capabilitiesTraduzir allows deployment para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe