EN The protections we make available for GDPR and LGPD are available to customers around the world, and our customer can use these protections to ensure compliance with their local data protection laws.
Traduzir "stronger security protections" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stronger security protections" de inglês para português
Traduções de stronger security protections
"stronger security protections" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de stronger security protections
inglês
português
PT As proteções que disponibilizamos para o GDPR e a LGPD estão disponíveis para clientes em todo o mundo, e nossos clientes podem usar essas proteções para garantir a conformidade com suas leis locais de proteção de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| protections | proteções |
| compliance | conformidade |
| local | locais |
| data | dados |
| laws | leis |
| gdpr | gdpr |
| world | mundo |
| protection | proteção |
| lgpd | lgpd |
| available | disponíveis |
| customers | clientes |
| can | podem |
| ensure | garantir |
| the | o |
| use | usar |
| and | e |
| our | nossos |
EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.
PT Ative a Cloudflare na frente da sua implantação do Google Cloud Platform para um tráfego mais rápido, uma segurança mais forte e um balanceamento de carga mais simples.
| inglês | português |
|---|---|
| platform | platform |
| deployment | implantação |
| turn on | ative |
| cloudflare | cloudflare |
| traffic | tráfego |
| security | segurança |
| simpler | mais simples |
| cloud | cloud |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| of | do |
| faster | mais rápido |
| and | e |
EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.
PT Ative a Cloudflare na frente da sua implantação do Google Cloud Platform para um tráfego mais rápido, uma segurança mais forte e um balanceamento de carga mais simples.
| inglês | português |
|---|---|
| platform | platform |
| deployment | implantação |
| turn on | ative |
| cloudflare | cloudflare |
| traffic | tráfego |
| security | segurança |
| simpler | mais simples |
| cloud | cloud |
| load | carga |
| balancing | balanceamento |
| of | do |
| faster | mais rápido |
| and | e |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| strong | forte |
| relatively | relativamente |
| citation | citação |
| mathematical | matemática |
| logic | lógica |
| old | antiga |
| metric | métrica |
| weight | peso |
| influence | influência |
| urls | urls |
| links | links |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| flow | fluxo |
| based | com |
| based on | baseado |
| link | link |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| strong | forte |
| relatively | relativamente |
| citation | citação |
| mathematical | matemática |
| logic | lógica |
| old | antiga |
| metric | métrica |
| weight | peso |
| influence | influência |
| urls | urls |
| links | links |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| flow | fluxo |
| based | com |
| based on | baseado |
| link | link |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| strong | forte |
| relatively | relativamente |
| citation | citação |
| mathematical | matemática |
| logic | lógica |
| old | antiga |
| metric | métrica |
| weight | peso |
| influence | influência |
| urls | urls |
| links | links |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| flow | fluxo |
| based | com |
| based on | baseado |
| link | link |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| strong | forte |
| relatively | relativamente |
| citation | citação |
| mathematical | matemática |
| logic | lógica |
| old | antiga |
| metric | métrica |
| weight | peso |
| influence | influência |
| urls | urls |
| links | links |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| flow | fluxo |
| based | com |
| based on | baseado |
| link | link |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| strong | forte |
| relatively | relativamente |
| citation | citação |
| mathematical | matemática |
| logic | lógica |
| old | antiga |
| metric | métrica |
| weight | peso |
| influence | influência |
| urls | urls |
| links | links |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| flow | fluxo |
| based | com |
| based on | baseado |
| link | link |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| strong | forte |
| relatively | relativamente |
| citation | citação |
| mathematical | matemática |
| logic | lógica |
| old | antiga |
| metric | métrica |
| weight | peso |
| influence | influência |
| urls | urls |
| links | links |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| flow | fluxo |
| based | com |
| based on | baseado |
| link | link |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| strong | forte |
| relatively | relativamente |
| citation | citação |
| mathematical | matemática |
| logic | lógica |
| old | antiga |
| metric | métrica |
| weight | peso |
| influence | influência |
| urls | urls |
| links | links |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| flow | fluxo |
| based | com |
| based on | baseado |
| link | link |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| strong | forte |
| relatively | relativamente |
| citation | citação |
| mathematical | matemática |
| logic | lógica |
| old | antiga |
| metric | métrica |
| weight | peso |
| influence | influência |
| urls | urls |
| links | links |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| flow | fluxo |
| based | com |
| based on | baseado |
| link | link |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| strong | forte |
| relatively | relativamente |
| citation | citação |
| mathematical | matemática |
| logic | lógica |
| old | antiga |
| metric | métrica |
| weight | peso |
| influence | influência |
| urls | urls |
| links | links |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| flow | fluxo |
| based | com |
| based on | baseado |
| link | link |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| strong | forte |
| relatively | relativamente |
| citation | citação |
| mathematical | matemática |
| logic | lógica |
| old | antiga |
| metric | métrica |
| weight | peso |
| influence | influência |
| urls | urls |
| links | links |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| flow | fluxo |
| based | com |
| based on | baseado |
| link | link |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.
PT Os links agora não são todos criados com o mesmo peso - e pelo fato de um link forte ter uma influência relativamente maior nos URLs, o Fluxo de Citação é baseado numa lógica matemática mais forte e interativa do que a antiga métrica do ACRank.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| strong | forte |
| relatively | relativamente |
| citation | citação |
| mathematical | matemática |
| logic | lógica |
| old | antiga |
| metric | métrica |
| weight | peso |
| influence | influência |
| urls | urls |
| links | links |
| now | agora |
| is | é |
| a | um |
| flow | fluxo |
| based | com |
| based on | baseado |
| link | link |
| are | são |
| all | todos |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN A single Rust-based engine drives portfolio protections for no gaps in security.
PT Um mecanismo exclusivo baseado em Rust impulsiona as proteções do portfólio para não deixar brechas de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| engine | mecanismo |
| portfolio | portfólio |
| protections | proteções |
| security | segurança |
| based | baseado |
| rust | rust |
| a | um |
| in | em |
| no | não |
EN Companies certifying to the Privacy Shield framework agreed to apply specific privacy and security protections to personal data when it is transferred from the EU to the U.S
PT A gente sabe que a proteção de dados pessoais é importante para os clientes, motivo pelo qual a gente decidiu participar do Privacy Shield para demonstrar o compromisso da Atlassian com os padrões e requisitos globais de privacidade
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| is | é |
| companies | com |
| transferred | para |
| personal | pessoais |
| and | e |
| the | o |
| specific | de |
EN The enterprise is more spread out than ever. Remote and mobile users are consuming cloud apps all over the globe without the traditional protections of perimeter security.
PT As organizações estão mais distribuídas do que nunca. Usuários remotos e móveis estão consumindo aplicações na nuvem, em todo o mundo, sem as proteções tradicionais de segurança de perímetro.
| inglês | português |
|---|---|
| enterprise | organizações |
| remote | remotos |
| mobile | móveis |
| users | usuários |
| apps | aplicações |
| globe | mundo |
| traditional | tradicionais |
| protections | proteções |
| perimeter | perímetro |
| cloud | nuvem |
| without | sem |
| security | segurança |
| ever | nunca |
| more | mais |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN Companies certifying to the Privacy Shield framework agreed to apply specific privacy and security protections to personal data when it is transferred from the EU to the U.S
PT A gente sabe que a proteção de dados pessoais é importante para os clientes, motivo pelo qual a gente decidiu participar do Privacy Shield para demonstrar o compromisso da Atlassian com os padrões e requisitos globais de privacidade
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| is | é |
| companies | com |
| transferred | para |
| personal | pessoais |
| and | e |
| the | o |
| specific | de |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| security | segurança |
| center | central |
| replace | substituir |
| passwords | senhas |
| randomly | aleatoriamente |
| generated | geradas |
| helping | ajudando |
| score | pontuação |
| the | a |
| receive | receber |
| here | aqui |
| can | pode |
| stronger | mais |
| you | você |
| also | também |
| ones | de |
| increase | aumentar |
EN Smartsheet Single Sign-On (SSO) increases data security and helps enforce your security policies by requiring users on your plan to use stronger passwords and a single set of credentials.
PT O SSO (logon único) do Smartsheet aumenta a segurança de dados e ajuda a impor suas políticas de segurança, exigindo que os usuários do seu plano usem senhas mais fortes e um único conjunto de credenciais.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| enforce | impor |
| policies | políticas |
| requiring | exigindo |
| plan | plano |
| set | conjunto |
| smartsheet | smartsheet |
| security | segurança |
| helps | ajuda |
| users | usuários |
| passwords | senhas |
| to use | usem |
| a | um |
| credentials | credenciais |
| sso | sso |
| single | único |
| stronger | mais |
| to | a |
| increases | aumenta |
| and | e |
| of | do |
EN For everyday users, password security is just as important. You may not be able to control backend security, but you can use these simple tips to create stronger passwords:
PT Para usuários do dia a dia, a segurança de senhas também é importante. Você pode não conseguir controlar a segurança do backend, mas pode usar estas dicas simples para criar senhas mais complexas:
| inglês | português |
|---|---|
| everyday | dia |
| backend | backend |
| tips | dicas |
| users | usuários |
| security | segurança |
| is | é |
| simple | simples |
| you | você |
| use | usar |
| create | criar |
| passwords | senhas |
| can | pode |
| but | mas |
| important | importante |
| stronger | mais |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| security | segurança |
| center | central |
| replace | substituir |
| passwords | senhas |
| randomly | aleatoriamente |
| generated | geradas |
| helping | ajudando |
| score | pontuação |
| the | a |
| receive | receber |
| here | aqui |
| can | pode |
| stronger | mais |
| you | você |
| also | também |
| ones | de |
| increase | aumentar |
EN For everyday users, password security is just as important. You may not be able to control backend security, but you can use these simple tips to create stronger passwords:
PT Para usuários do dia a dia, a segurança de senhas também é importante. Você pode não conseguir controlar a segurança do backend, mas pode usar estas dicas simples para criar senhas mais complexas:
| inglês | português |
|---|---|
| everyday | dia |
| backend | backend |
| tips | dicas |
| users | usuários |
| security | segurança |
| is | é |
| simple | simples |
| you | você |
| use | usar |
| create | criar |
| passwords | senhas |
| can | pode |
| but | mas |
| important | importante |
| stronger | mais |
EN Smartsheet Single Sign-On (SSO) increases data security and helps enforce your security policies by requiring users on your plan to use stronger passwords and a single set of credentials.
PT O SSO (logon único) do Smartsheet aumenta a segurança de dados e ajuda a impor suas políticas de segurança, exigindo que os usuários do seu plano usem senhas mais fortes e um único conjunto de credenciais.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| enforce | impor |
| policies | políticas |
| requiring | exigindo |
| plan | plano |
| set | conjunto |
| smartsheet | smartsheet |
| security | segurança |
| helps | ajuda |
| users | usuários |
| passwords | senhas |
| to use | usem |
| a | um |
| credentials | credenciais |
| sso | sso |
| single | único |
| stronger | mais |
| to | a |
| increases | aumenta |
| and | e |
| of | do |
EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.
PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs. As APIs estão crescendo a cerca de 40%. É hora de um vetor de ataque tão grande e crescente desfrutar de proteções dedicadas e eficientes.
| inglês | português |
|---|---|
| internet | internet |
| traffic | tráfego |
| attack | ataque |
| vector | vetor |
| powerful | eficientes |
| protections | proteções |
| related | relacionado |
| worlds | mundo |
| a | um |
| apis | apis |
| large | grande |
| growing | crescente |
| is | está |
| almost | quase |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
| the | as |
| to enjoy | desfrutar |
EN Cloudflare API Shield keeps APIs secure with API discovery and layered protections:
PT O API Shield da Cloudflare mantém as APIs seguras com descoberta de API e proteções em camadas:
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| keeps | mantém |
| discovery | descoberta |
| protections | proteções |
| api | api |
| apis | apis |
| with | seguras |
| and | e |
EN Cloudflare managed rules offer advanced zero-day vulnerability protections.
PT Com as regras gerenciadas da Cloudflare, você tem proteções contra vulnerabilidade de Dia Zero.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| managed | gerenciadas |
| offer | da |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| protections | proteções |
| zero | zero |
| day | dia |
| rules | regras |
EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.
PT Proteções de Dia Zero em vigor para fazer correções virtuais rápidas e imediatas. As regras são implantadas globalmente em questão de segundos.
| inglês | português |
|---|---|
| protections | proteções |
| immediate | imediatas |
| virtual | virtuais |
| globally | globalmente |
| seconds | segundos |
| day | dia |
| zero | zero |
| rules | regras |
| in | em |
| are | são |
EN They also need to know that protections are in place to guard against both internal and external threats, including APTs.
PT Elas também precisam saber que existem proteções para se proteger contra ameaças internas e externas, inclusive APTs.
| inglês | português |
|---|---|
| protections | proteções |
| external | externas |
| threats | ameaças |
| are | existem |
| and | e |
| against | contra |
| also | também |
| internal | para |
| need to | precisam |
| in | internas |
| both | as |
EN However in subsequent years the rapid development of social media, smartphones and the continuing evolution of the Internet showed that the existing legal protections were not adequate
PT No entanto, nos anos seguintes, o rápido desenvolvimento das mídias sociais, dos smartphones e da evolução contínua da Internet mostrou que as proteções legais existentes não eram adequadas
| inglês | português |
|---|---|
| subsequent | seguintes |
| rapid | rápido |
| smartphones | smartphones |
| showed | mostrou |
| existing | existentes |
| legal | legais |
| protections | proteções |
| adequate | adequadas |
| continuing | contínua |
| years | anos |
| internet | internet |
| development | desenvolvimento |
| and | e |
| evolution | evolução |
| in | no |
| media | mídias |
| the | o |
| of | dos |
| social media | sociais |
EN PSD2 also stipulates enhanced consumer protections on refunds and redress of grievances with merchants.
PT Além disso, a PSD2 estipula o aumento da proteção do consumidor em caso de reembolsos e reclamações com comerciantes.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| refunds | reembolsos |
| merchants | comerciantes |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
EN The entire concept of DLP relies on an ecosystem of tools that work together to provide insights, plans of action, and active protections of your data
PT Todo o conceito de DLP depende de um ecossistema de ferramentas que funcionem em conjunto para oferecer insights, planos de ação e proteções ativas de seus dados
| inglês | português |
|---|---|
| concept | conceito |
| dlp | dlp |
| ecosystem | ecossistema |
| plans | planos |
| action | ação |
| active | ativas |
| protections | proteções |
| work | funcionem |
| an | um |
| tools | ferramentas |
| insights | insights |
| data | dados |
| the | o |
| of | de |
| to | oferecer |
| and | e |
| your | seus |
| on | em |
EN Even though Nicaragua offers a wide range of free speech protections to its citizens, there is still some fear of legal action taken against its citizens for certain online activity
PT Embora Nicarágua ofereça diversas proteções à liberdade de opinião aos seus cidadãos, estes ainda têm um certo medo de enfrentar medidas legais em função de suas atividades on-line
| inglês | português |
|---|---|
| nicaragua | nicarágua |
| protections | proteções |
| citizens | cidadãos |
| fear | medo |
| legal | legais |
| action | medidas |
| online | on-line |
| activity | atividades |
| offers | ofereça |
| free | liberdade |
| a | um |
| to | a |
EN Emerging threat vectors: Hackers constantly improve their techniques, thinking of new ways to attack organizations and circumvent existing protections
PT Vetores de ameaças emergentes: Os hackers melhoram constantemente suas técnicas, pensando em novas formas de atacar as organizações e contornar as proteções existentes
| inglês | português |
|---|---|
| vectors | vetores |
| hackers | hackers |
| constantly | constantemente |
| techniques | técnicas |
| thinking | pensando |
| new | novas |
| ways | formas |
| to | em |
| organizations | organizações |
| circumvent | contornar |
| protections | proteções |
| threat | ameaças |
| existing | existentes |
| of | de |
| emerging | emergentes |
| and | e |
EN So, for sure, health protocols like masks, hand sanitizer and other protections are a priority, which affects our planning
PT Então, com certeza, protocolos de saúde como máscaras, desinfetante para as mãos e outras proteções são prioritários, o que afeta nosso planejamento
| inglês | português |
|---|---|
| health | saúde |
| protocols | protocolos |
| masks | máscaras |
| hand | mãos |
| other | outras |
| protections | proteções |
| affects | afeta |
| planning | planejamento |
| so | então |
| are | são |
| which | o |
| and | e |
| our | nosso |
| for | de |
| sure | para |
EN Brute force attacks are simple but often effective, especially if the individual or business doesn't have the right protections in place.
PT Os ataques de força bruta são simples, mas frequentemente efetivos, especialmente se o indivíduo ou a empresa não tem as proteções certas em vigor.
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| often | frequentemente |
| effective | efetivos |
| business | empresa |
| right | certas |
| protections | proteções |
| if | se |
| or | ou |
| are | são |
| especially | especialmente |
| simple | simples |
| in | em |
| force | vigor |
| but | mas |
| the | o |
EN Even the best passwords can be easily breached when the right protections and precautions aren’t in place
PT Mesmo as melhores senhas podem ser facilmente quebradas quando as proteções e precauções certas não estão em vigor
| inglês | português |
|---|---|
| passwords | senhas |
| easily | facilmente |
| protections | proteções |
| precautions | precauções |
| and | e |
| in | em |
| right | certas |
| best | melhores |
| the | as |
| when | quando |
| even | mesmo |
| be | ser |
| can | podem |
EN In Australia, leaders will vote on marine protections as pressure grows to prioritise biodiversity
PT Estado que é sede de uma cúpula climática é alvo de críticas por refino de combustíveis fósseis vindos da Amazônia
| inglês | português |
|---|---|
| in | de |
| to | estado |
| on | por |
EN With these protections in place, only the people with the appropriate credentials can modify the data.
PT Com a implementação dessas proteções, somente as pessoas com as credenciais corretas podem modificar os dados.
| inglês | português |
|---|---|
| protections | proteções |
| people | pessoas |
| credentials | credenciais |
| can | podem |
| data | dados |
| modify | modificar |
| these | dessas |
| the | os |
EN This often results in data breaches and insider threats that can go undetected without protections in place
PT Isso, muitas vezes, resulta em violações de dados e ameaças internas que podem passar despercebidas sem as proteções adequadas
| inglês | português |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| breaches | violações |
| threats | ameaças |
| protections | proteções |
| data | dados |
| without | sem |
| in | em |
| can | podem |
| and | e |
| this | isso |
EN These rights included the prohibition of discrimination, protections against dismissal, minimum wage, paid vacation, profit sharing, and a company pension – all exceptional for the time.
PT Esses direitos incluíam a proibição de discriminação, proteções contra demissão, salário mínimo, férias remuneradas, participação nos lucros e uma pensão da empresa – tudo excepcional para a época.
EN The entire concept of DLP relies on an ecosystem of tools that work together to provide insights, plans of action, and active protections of your data
PT Todo o conceito de DLP depende de um ecossistema de ferramentas que funcionem em conjunto para oferecer insights, planos de ação e proteções ativas de seus dados
| inglês | português |
|---|---|
| concept | conceito |
| dlp | dlp |
| ecosystem | ecossistema |
| plans | planos |
| action | ação |
| active | ativas |
| protections | proteções |
| work | funcionem |
| an | um |
| tools | ferramentas |
| insights | insights |
| data | dados |
| the | o |
| of | de |
| to | oferecer |
| and | e |
| your | seus |
| on | em |
EN PSD2 also stipulates enhanced consumer protections on refunds and redress of grievances with merchants.
PT Além disso, a PSD2 estipula o aumento da proteção do consumidor em caso de reembolsos e reclamações com comerciantes.
| inglês | português |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| refunds | reembolsos |
| merchants | comerciantes |
| on | em |
| and | e |
| of | do |
EN They also need to know that protections are in place to guard against both internal and external threats, including APTs.
PT Elas também precisam saber que existem proteções para se proteger contra ameaças internas e externas, inclusive APTs.
| inglês | português |
|---|---|
| protections | proteções |
| external | externas |
| threats | ameaças |
| are | existem |
| and | e |
| against | contra |
| also | também |
| internal | para |
| need to | precisam |
| in | internas |
| both | as |
EN Emerging threat vectors: Hackers constantly improve their techniques, thinking of new ways to attack organizations and circumvent existing protections
PT Vetores de ameaças emergentes: Os hackers melhoram constantemente suas técnicas, pensando em novas formas de atacar as organizações e contornar as proteções existentes
| inglês | português |
|---|---|
| vectors | vetores |
| hackers | hackers |
| constantly | constantemente |
| techniques | técnicas |
| thinking | pensando |
| new | novas |
| ways | formas |
| to | em |
| organizations | organizações |
| circumvent | contornar |
| protections | proteções |
| threat | ameaças |
| existing | existentes |
| of | de |
| emerging | emergentes |
| and | e |
EN Maids in Ecuador Face Exploitation and Lack of Workplace Protections
PT Empregadas domésticas no Equador enfrentam exploração e falta de proteção no local de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| ecuador | equador |
| face | enfrentam |
| exploitation | exploração |
| lack | falta |
| workplace | local de trabalho |
| and | e |
| of | de |
EN It’s the industry’s first private news reader—and it’s coupled with all the privacy protections of the Brave Browser.
PT É o primeiro leitor de notícias privado do setor, contando com todas as proteções de privacidade do navegador Brave.
| inglês | português |
|---|---|
| reader | leitor |
| news | notícias |
| all | todas |
| protections | proteções |
| browser | navegador |
| privacy | privacidade |
| the | o |
| private | privado |
| first | primeiro |
| and | do |
EN These rights included the prohibition of discrimination, protections against dismissal, minimum wage, paid vacation, profit sharing, and a company pension – all exceptional for the time.
PT Esses direitos incluíam a proibição de discriminação, proteções contra demissão, salário mínimo, férias remuneradas, participação nos lucros e uma pensão da empresa – tudo excepcional para a época.
EN Brute force attacks are simple but often effective, especially if the individual or business doesn't have the right protections in place.
PT Os ataques de força bruta são simples, mas frequentemente efetivos, especialmente se o indivíduo ou a empresa não tem as proteções certas em vigor.
| inglês | português |
|---|---|
| attacks | ataques |
| often | frequentemente |
| effective | efetivos |
| business | empresa |
| right | certas |
| protections | proteções |
| if | se |
| or | ou |
| are | são |
| especially | especialmente |
| simple | simples |
| in | em |
| force | vigor |
| but | mas |
| the | o |
EN Even the best passwords can be easily breached when the right protections and precautions aren’t in place
PT Mesmo as melhores senhas podem ser facilmente quebradas quando as proteções e precauções certas não estão em vigor
| inglês | português |
|---|---|
| passwords | senhas |
| easily | facilmente |
| protections | proteções |
| precautions | precauções |
| and | e |
| in | em |
| right | certas |
| best | melhores |
| the | as |
| when | quando |
| even | mesmo |
| be | ser |
| can | podem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stronger security protections security protections stronger security posture protections privacy protections appropriate protections right protections constitutional protections powerful protections free speech protections extend privacy protections know that protections section charter protections biggest protections protections against dismissal build stronger relationships stronger relationship stronger passwords stronger emerge stronger stronger together re stronger create stronger relationships stronger root growing stronger much stronger stronger methods create stronger passwords stronger content stronger position stronger authentication stronger direct connections stronger than ever become stronger build stronger communities x stronger stronger impact stronger organization stronger customer stronger team much stronger look relatively stronger influence stronger case stronger political stronger brand appearance password stronger service stronger stronger effect makes us stronger needed stronger toolsTraduzir stronger security protections para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe