Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "digital imaging" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digital imaging" de inglês para português

Traduções de digital imaging

"digital imaging" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

digital a ao aos as cada com da das de desde digitais digital do dos e eles em entre este está local marca marketing mas mesmo na no online para para o por qualquer que rede redes site sobre tecnologia tecnologias todos tudo um uma
imaging imagem imagens

Tradução de inglês para português de digital imaging

inglês
português

EN These are detected through various combinations of electroluminescence (EL) imaging, photoluminescence (PL) imaging, and visible light imaging.

PT Eles são detectados por meio de várias combinações de imagens de eletroluminescência (EL), imagens de fotoluminescência (PL) e imagens de luz visível.

inglês português
combinations combinações
imaging imagens
visible visível
light luz
various várias
of de
are são
through meio
and e

EN Imaging technology on board DART; the Italian Space Agency’s small satellite, Light Italian Cubesat for Imaging of Asteroids (LICIACube); and telescopic observations from Earth all will help NASA observe the mission.

PT Impactos maiores, causando danos significativos, podem ocorrer uma vez a cada 2 mil anos, diz a Nasa, enquanto um objeto que pode realmente ameaçar a civilização surge apenas uma vez a cada poucos milhões de anos.

inglês português
nasa nasa
the a
of de

EN Our objective at Dover Digital Printing, is to build an incredible portfolio in the digital imaging space with leading technology and innovative solutions.

PT O nosso objectivo em Dover Digital Printing, é construir um portfolio incrível no espaço de imagem digital com tecnologia de ponta e soluções inovadoras.

inglês português
imaging imagem
space espaço
solutions soluções
is é
portfolio portfolio
an um
technology tecnologia
innovative inovadoras
the o
incredible incrível
in em
at no
our nosso
to construir

EN Barco's display systems for digital breast imaging offer high-quality image precision and diagnostic confidence

PT Os sistemas de visores da Barco para imagem mamária digital oferecerem uma precisão incomparável de imagem e maior confiança no diagnóstico

inglês português
display no
systems sistemas
precision precisão
diagnostic diagnóstico
confidence confiança
image imagem
offer da
for de

EN With dedicated display systems for traditional digital mammography, multi-modality breast imaging as well as breast tomosynthesis, Barco sets a new standard of care for women's health.

PT Com sistemas de visores dedicados para mamografia digital tradicional, imagens de mama de várias modalidades e tomossíntese mamária, a Barco estabelece um novo padrão de cuidados com a saúde da mulher.

inglês português
systems sistemas
traditional tradicional
breast mama
imaging imagens
barco barco
sets estabelece
new novo
standard padrão
care cuidados
health saúde
a um
of de

EN Nearmap was founded in Perth, Australia, in 2007 and has grown from a small startup to a leader in digital imaging

PT A Nearmap foi fundado em Perth, Austrália, em 2007 e cresceu de uma pequena startup para um líder em geração de imagens digitais

inglês português
founded fundado
perth perth
australia austrália
grown cresceu
small pequena
startup startup
leader líder
imaging imagens
was foi
in em
a um
digital e
to a

EN SCHOTT glass products help deliver stunning images and color in TV and digital projection displays, and offer lightweight components for cameras and mobile electronic imaging devices.

PT Os produtos em vidro da SCHOTT ajudam a oferecer imagens e cores impressionantes em telas de TV e projeção digital, além de oferecer componentes leves para câmeras e dispositivos móveis de imagem eletrônica.

inglês português
schott schott
stunning impressionantes
projection projeção
lightweight leves
cameras câmeras
mobile móveis
tv tv
components componentes
devices dispositivos
glass vidro
displays telas
images imagens
products produtos
in em
offer oferecer
help ajudam
color cores
deliver da

EN SCHOTT glass products help deliver stunning images and color in TV and digital projection displays, and offer lightweight components for cameras and mobile electronic imaging devices.

PT Os produtos em vidro da SCHOTT ajudam a oferecer imagens e cores impressionantes em telas de TV e projeção digital, além de oferecer componentes leves para câmeras e dispositivos móveis de imagem eletrônica.

inglês português
schott schott
stunning impressionantes
projection projeção
lightweight leves
cameras câmeras
mobile móveis
tv tv
components componentes
devices dispositivos
glass vidro
displays telas
images imagens
products produtos
in em
offer oferecer
help ajudam
color cores
deliver da

EN Improve your navigation and buoyancy skills while you try new activities like wreck diving, night diving, or digital imaging

PT Melhore suas habilidades de navegação e flutuabilidade enquanto experimenta novas atividades como mergulho em naufrágio, mergulho noturno ou imagens digitais

inglês português
improve melhore
navigation navegação
skills habilidades
new novas
activities atividades
diving mergulho
night noturno
imaging imagens
or ou
digital e

EN Diagnosis using medical imaging is an important example where machine learning works with diagnostic tools

PT O diagnóstico por imagens médicas é um exemplo importante em que o Machine Learning funciona com ferramentas de diagnóstico

inglês português
imaging imagens
important importante
example exemplo
learning learning
works funciona
is é
an um
machine machine
tools ferramentas
using com
diagnostic diagnóstico
with por

EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.

PT As objetivas da ZEISS são utilizadas por milhões de fotógrafos em todo o mundo: em câmeras SLR, telemétricas (rangefinder) ou de sistema sem espelho, em câmeras da Sony, smartphones, sistemas de videoconferência e webcams.

inglês português
zeiss zeiss
their são
or ou
photographers fotógrafos
system sistema
cameras câmeras
in em
millions milhões
of de

EN FotoJet uses a template-based approach to creating collage projects and, best of all, you don't need to be a graphics pro to turn out some "pro looking" imaging projects.

PT A FotoJet usa uma abordagem baseada em modelos para criar projetos de colagem e, o melhor de tudo, você não precisa ser um profissional de gráficos para transformar alguns projetos de imagem "pro looking".

inglês português
uses usa
approach abordagem
collage colagem
graphics gráficos
imaging imagem
based baseada
projects projetos
template modelos
a um
you você
be ser
turn transformar
of de
need precisa
best melhor
pro pro
to a
and e

EN Barco Demetra is an all-in-one skin imaging platform that will change the future of dermatology and dermoscopy

PT O Barco Demetra é uma plataforma de imagens de pele integrada que vai mudar o futuro da dermatologia e da dermoscopia

inglês português
skin pele
imaging imagens
change mudar
is é
platform plataforma
the o
barco barco
will vai
one da
that que
future futuro
of de
and e
an uma

EN PACS and breast imaging on one display

PT PACS e imagens da mama em um único visor

inglês português
breast mama
imaging imagens
on em
display visor
and e
one um

EN He has served as an early-stage investor and advisor to successful start-ups including the likes of Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging, and Yammer

PT Foi um investidor e conselheiro inicial de start-ups bem-sucedidos, incluindo Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging e Yammer

inglês português
investor investidor
advisor conselheiro
including incluindo
airbnb airbnb
pinterest pinterest
an um
of de
and e

EN The X-Rite RM200QC Imaging Spectrocolorimeter simplifies color measurement from incoming material to outgoing product shipments in a portable unit that fits comfortably in your hand.

PT O espectrocolorímetro de imagem RM200QC da X-Rite simplifica o processo de medição de cor desde o material de entrada até a entrega do produto de saída, tudo através de uma unidade portátil que cabe na sua mão.

inglês português
imaging imagem
simplifies simplifica
measurement medição
material material
portable portátil
hand mão
product produto
in de
unit unidade
incoming do
color cor
the o
a uma
your sua

EN 2400 × 4800 dpi Ricoh VCSEL Imaging Technology

PT Tecnologia de Imagem em 2400 x 4800 dpi VSCEL da Ricoh

inglês português
dpi dpi
ricoh ricoh
imaging imagem
technology tecnologia

EN DataMan 470's multi-core processing power, imaging technology, high-resolution sensor, advanced decoding algorithms, and simple setup delivers maximum coverage, speed, and ease-of-use.

PT O poder de processamento de vários núcleos do DataMan 470, tecnologia de imagem, sensor de alta resolução, algoritmos de decodificação avançados e configuração simples oferecem máxima cobertura, velocidade e facilidade de uso.

inglês português
dataman dataman
processing processamento
power poder
imaging imagem
sensor sensor
advanced avançados
decoding decodificação
algorithms algoritmos
setup configuração
delivers oferecem
maximum máxima
coverage cobertura
speed velocidade
multi vários
high alta
resolution resolução
technology tecnologia
simple simples
ease facilidade
use uso
of do
and e

EN DataMan 470’s innovative imaging technology delivers unprecedented coverage and speed allowing greater process variation and lower facility design costs

PT A inovadora tecnologia de geração de imagens do DataMan 470 oferece uma cobertura e velocidade sem precedentes, permitindo uma maior variação de processo e custos de projeto de instalação mais baixos

inglês português
dataman dataman
innovative inovadora
imaging imagens
delivers oferece
coverage cobertura
speed velocidade
allowing permitindo
variation variação
costs custos
technology tecnologia
process processo
greater mais
facility instalação
design projeto
and e

EN A small imaging head gives users better access to codes in recessed or hard-to-reach locations

PT Uma cabeça de imagem pequena proporciona aos usuários um melhor acesso aos códigos em localizações rebaixadas ou de difícil acesso

inglês português
small pequena
imaging imagem
head cabeça
gives proporciona
users usuários
better melhor
access acesso
codes códigos
or ou
locations localizações
hard difícil
a um
in em
to a

EN Medical Imaging - Life Sciences | Cognex

PT Imagiologia Médica - Ciências da Vida | Cognex

inglês português
medical médica
sciences ciências
cognex cognex
life vida

EN I used this app and it has good supplier and support is imaging. whenever I need any question they are very helpful.

PT Eu usei este aplicativo e ele tem bom fornecedor e suporte é imagem. sempre que eu preciso de qualquer pergunta eles são muito úteis.

inglês português
supplier fornecedor
imaging imagem
i eu
app aplicativo
support suporte
helpful úteis
good bom
is é
whenever sempre que
this este
very muito
it ele
are são
any qualquer
i need preciso
question pergunta
and e

EN The FLIR GF77 is a groundbreaking uncooled optical gas imaging camera with interchangeable lens options that detect methane, sulfur hexafluoride (SF6), ethylene, ammonia, and other gas emissions

PT A FLIR G300 a é uma câmera de imagens ópticas de gás (OGI), assim você pode monitorar instalações em áreas perigosas ou remotas quanto a vazamentos de gás

inglês português
gas gás
imaging imagens
camera câmera
is é
the a
and de
a uma

EN The FLIR A310 is a fixed-mounted thermal imaging camera that can be installed almost anywhere to monitor your critical equipment and other valuable assets

PT A FLIR A310 é uma câmera termográfica, de montagem fixa, que pode ser instalada em praticamente qualquer lugar para monitorar seus equipamentos críticos e outros itens valiosos

inglês português
camera câmera
installed instalada
equipment equipamentos
valuable valiosos
fixed fixa
is é
can pode
other outros
the a
be ser
a uma
almost para
monitor monitorar
your seus
and e

EN FLIR A310 ex is an ATEX compliant solution, with a thermal imaging camera mounted in an enclosure, making it possible to monitor critical and other valuable assets also in explosive atmospheres

PT A FLIR A310 ex é uma solução em conformidade com os regulamentos ATEX, com uma câmera termográfica montada em um invólucro, o que possibilita o monitoramento de itens críticos e valiosos em atmosferas explosivas

inglês português
compliant conformidade
solution solução
camera câmera
possible possibilita
valuable valiosos
is é
monitor monitoramento
a um
in em
to a
and e

EN Fixed-Mount Thermal Imaging Camera for Condition Monitoring and Fire Prevention

PT Sensor de Temperatura IV com GigE (Foco Motorizado)

inglês português
for de

EN The FLIR CM275 clamp meter combines thermal imaging with electrical measurement into powerful inspection, troubleshooting, and diagnostic tools

PT O alicate amperímetro FLIR CM275 combina imagens térmicas com medições elétricas em uma poderosa ferramenta de inspeção, solução de problemas e diagnóstico

inglês português
combines combina
imaging imagens
powerful poderosa
inspection inspeção
troubleshooting solução de problemas
diagnostic diagnóstico
tools ferramenta
the o

EN FLIR AX8 combines thermal imaging with a visual cameras in one small, affordable package for continuous temperature monitoring and alarming

PT A FC-Series R conta com recursos de medição de temperatura integrados e sem contato para detecção de incêndios, segurança e monitoramento térmico de subestações, descarte de resíduos e equipamentos valiosos

inglês português
thermal térmico
temperature temperatura
monitoring monitoramento
with sem
a r
and e

EN Industrial Imaging Multimeter with IGM?

PT Multímetro Industrial de Imagens Térmicas com IGM?

inglês português
industrial industrial
imaging imagens
multimeter multímetro

EN Currently, ESSUAlg provides undergraduate courses in Biomedical Laboratory Sciences, Dietetics and Nutrition, Pharmacy, Nursing, Medical Imaging and Radiotherapy, and Physiotherapy.

PT Atualmente a ESSUAlg oferece formação de 1.º Ciclo em Ciências Biomédicas Laboratoriais, Dietética e Nutrição, Farmácia, Fisioterapia, Enfermagem, Imagem Médica e Radioterapia.

inglês português
currently atualmente
sciences ciências
nutrition nutrição
nursing enfermagem
medical médica
imaging imagem
courses formação
in em
provides oferece
and e

EN Medical Imaging and Radiotherapy

PT Gestão - Regime Noturno - Portimão

EN Using the ZEISS Hunting App, hunters can store videos and images from the thermal imaging camera directly to a smartphone via WiFi and even live stream their hunting adventures.

PT Ao usar a aplicação ZEISS Hunting, os caçadores podem guardar vídeos e imagens da câmara de imagem térmica diretamente para um smartphone via WiFi e até transmitir as suas aventuras noturnas de caça em direto.

inglês português
zeiss zeiss
hunters caçadores
camera câmara
smartphone smartphone
wifi wifi
adventures aventuras
store guardar
videos vídeos
directly diretamente
a um
can podem
images imagens
app aplicação
the os
hunting hunting
and e

EN Demonstration of the display and simulation of the imaging results

PT Demonstração do visor e simulação dos resultados da imagem

inglês português
demonstration demonstração
display visor
simulation simulação
imaging imagem
results resultados
of do
and e
the dos

EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.

PT O sistema de focagem das lentes ZEISS Batis garante uma focagem automática estável e suave com um desempenho de imagem excecional. O anel de foco fácil de segurar é perfeito para uma focagem manual de precisão.

inglês português
zeiss zeiss
lenses lentes
guarantees garante
stable estável
imaging imagem
performance desempenho
ring anel
perfect perfeito
precision precisão
manual manual
system sistema
the o
is é
easy fácil
smooth suave
focus foco
for de

EN In today?s complex, multiplatform IT environment, manual disk imaging and image deployment processes are unworkable

PT No ambiente de TI de hoje em dia, complexo e com várias plataformas, a criação de imagem manual em disco e o processo de implementação de imagem são inviáveis

inglês português
s s
complex complexo
environment ambiente
manual manual
disk disco
today hoje
deployment implementação
it ti
image imagem
processes processo
in em
are são
and e

EN Streamline large-scale system imaging operation and application deployments to remote sites from any location.

PT Simplifique implementações de aplicações e operação de imagem do sistema em grande escala para localidades remotas a partir de qualquer local.

inglês português
streamline simplifique
imaging imagem
deployments implementações
remote remotas
scale escala
system sistema
large grande
operation operação
application aplicações
from partir
and e
sites do

EN Recovers systems using native Windows, Linux and MacOS tools, including native disk imaging software.

PT Recupera sistemas com o uso de ferramentas Windows e Mac nativas, inclusive um software de criação de imagem de disco nativo.

inglês português
recovers recupera
windows windows
disk disco
imaging imagem
macos mac
systems sistemas
tools ferramentas
including inclusive
software software
native nativo
and e
using com

EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.

PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.

inglês português
imaging imagens
machines máquinas
new novos
employees funcionários
challenge desafio
helped ajudou
issues problemas
a um
year anos
was era
as pois
of de
the os
got a
that isso
before antes
our nossos
and e
all todos

EN We went from manually imaging five machines per hour to 15–20 with the KACE Systems Deployment Appliance. In one night alone, we did 60 deployments.

PT Passamos da criação manual de imagens de cinco máquinas por hora para 15-20 com o KACE Systems Deployment Appliance. Em apenas uma noite, fizemos 60 implementações.

inglês português
manually manual
hour hora
night noite
we did fizemos
machines máquinas
systems systems
the o
deployment deployment
deployments implementações
five cinco
one da
in em

EN Complete medical imaging and PACS client/server SDK.

PT Imagens médicas completas e SDL cliente/servidor do PACS.

inglês português
imaging imagens
client cliente
server servidor
and e
complete é

EN Build powerful document imaging and recognition into your applications.

PT Extraia texto, imagens e metadados com confiabilidade de arquivos PDF.

inglês português
imaging imagens
document pdf
and e

EN Add powerful document imaging functionality into your applications.

PT Uma suíte abrangente de criptografia de e-mails e segurança de documentos.

inglês português
document documentos
into de
your e

EN Since 1991, Accusoft has brought you the best in document and imaging technology

PT Desde 1991, a Accusoft traz a você o melhor em tecnologia de documentos e imagem

inglês português
document documentos
imaging imagem
technology tecnologia
you você
best melhor
in em
the o
and e

EN Phoseon’s life science solutions provide precisely controlled, long-lasting, and stable light for chromatography, decontamination, disinfection, and imaging applications

PT As soluções da Phoseon em ciências da vida fornecem luz controlada com precisão, duradoura e estável para Cromatografia, descontaminação, desinfecçãoe imagens aplicações

inglês português
science ciências
solutions soluções
controlled controlada
stable estável
light luz
decontamination descontaminação
imaging imagens
applications aplicações
lasting duradoura
life vida
for em
and e
provide da

EN Advancements in LED technology are making it possible to replace traditional lamps with LED light sources as an excitation source for fluorescence microscopy and advanced imaging applications.

PT Os avanços na tecnologia LED estão tornando possível substituir as lâmpadas tradicionais por fontes de luz LED como uma fonte de excitação para microscopia de fluorescência e aplicações avançadas de imagem.

inglês português
advancements avanços
replace substituir
traditional tradicionais
lamps lâmpadas
advanced avançadas
imaging imagem
led led
technology tecnologia
possible possível
sources fontes
applications aplicações
source fonte
to para
and e
are estão
as como
an uma

EN KeyLight™ illumination sources for fluorescence microscopy deliver high performance imaging with easy integration for OEMs

PT KeyLight™ fontes de iluminação para microscopia de fluorescência fornecem imagens de alto desempenho com fácil integração para OEMs

EN Medical Imaging - Phoseon Technology Innovative LED Solutions

PT Medical Imaging - Tecnologia Phoseon Soluções inovadoras em LED

inglês português
solutions soluções
medical medical
phoseon phoseon
led led
technology tecnologia
innovative inovadoras

EN The modern consumer is demanding more advanced features in their cameras and smartphones, and for those manufacturing this technology, SCHOTT delivers high-grade lenses and cutoff filters for optimum imaging performance.

PT Os consumidores estão exigindo recursos avançados em suas câmeras e smartphones, para aqueles que fabricam essa tecnologia, oferecemos lentes de recorte e filtros de alta qualidade para um desempenho de imagem ideal.

inglês português
consumer consumidores
demanding exigindo
advanced avançados
cameras câmeras
smartphones smartphones
technology tecnologia
lenses lentes
filters filtros
optimum ideal
imaging imagem
features recursos
performance desempenho
the os
this essa
high alta
in em
is estão
and e

EN High-resolution imaging and projection require the highest quality glass components for pinpoint precision

PT As imagens e projeções de alta resolução exigem componentes de vidro da mais alta qualidade para uma precisão exata

inglês português
imaging imagens
require exigem
quality qualidade
precision precisão
resolution resolução
glass vidro
components componentes
the as
highest mais
high alta
and e
for de

EN SCHOTT?s market-leading glass products offer customized solutions across the imaging and projection market, from micro-optics to high-powered projection systems.

PT Os produtos de vidro da SCHOTT, os melhores da categoria, oferecem soluções personalizadas em todo o mercado de imagem e projeção, desde microcomponentes ópticos até sistemas de projeção de alta potência.

inglês português
schott schott
customized personalizadas
solutions soluções
imaging imagem
projection projeção
market mercado
systems sistemas
glass vidro
offer oferecem
to alta
products produtos
and e
the o

Mostrando 50 de 50 traduções