PT Bloqueador tracker online: Este recurso extra bloqueia rastreadores online contidos em certos sites e outros serviços online.
"online do mundo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Bloqueador tracker online: Este recurso extra bloqueia rastreadores online contidos em certos sites e outros serviços online.
EN Online tracker blocker: This extra feature blocks online trackers contained in certain websites and other online services.
português | inglês |
---|---|
bloqueador | blocker |
tracker | tracker |
este | this |
recurso | feature |
extra | extra |
bloqueia | blocks |
rastreadores | trackers |
contidos | contained |
em | in |
certos | certain |
e | and |
outros | other |
serviços | services |
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
português | inglês |
---|---|
incorpore | embed |
catálogos | catalogs |
online | online |
transformando | transforming |
pdfs | pdfs |
flip | flip |
avançado | advanced |
grátis | free |
experimentar | try |
PT Redimensionar fotografias online | Alterar contraste fotográfico online | Espelhamento de fotos em linha | Retocar fotografias online | Desenho a lápis em linha
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
português | inglês |
---|---|
online | online |
redimensionar | resize |
alterar | converter |
PT Crie, compartilhe e incorpore catálogos online, transformando seus PDFs em livros com efeito flip online. Faça um flipbook online usando nosso criador de flipbook avançado. É grátis para experimentar!
EN Create, share and embed online page flip catalogs, transforming your PDFs into online flipping books. Make a flip book online using our advanced flip book maker. It's free to try!
português | inglês |
---|---|
incorpore | embed |
catálogos | catalogs |
online | online |
transformando | transforming |
pdfs | pdfs |
flip | flip |
avançado | advanced |
grátis | free |
experimentar | try |
PT O maior banco online do mundo emite com segurança PINs online para economizar dinheiro, reduzir fraudes e melhorar a experiência do cliente com o premiado gerenciamento de PINs baseado na web SafeNet ViewPIN+...
EN The world’s largest online bank securely issues PINs online to save money, reduce fraud and improve the customer experience with SafeNet’s award-winning ViewPIN+ Web-based PIN management...
português | inglês |
---|---|
banco | bank |
fraudes | fraud |
melhorar | improve |
cliente | customer |
premiado | award-winning |
gerenciamento | management |
baseado | based |
PT Aplicação nocode eCommerce gratuita e completa que gere as lojas online mais bem sucedidas do Mundo.Crie a sua Loja Online e Comece a vender a sua mercadoria sem codificação!
EN Free and full-featured nocode eCommerce application that runs the most successful online stores in the World.Create your Online Store and Begin to sell your goods without coding!
português | inglês |
---|---|
aplicação | application |
ecommerce | ecommerce |
gratuita | free |
completa | full |
online | online |
sucedidas | successful |
mundo | world |
comece | begin |
sem | without |
codificação | coding |
PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
português | inglês |
---|---|
online | online |
check | check |
PT Com um crescimento do varejo online previsto de 25% a 35% em 2013, o Brasil continuará sendo uma das melhores oportunidades para varejistas online na América Latina e no mundo
EN With a predicted online retail growth of 25% – 35% in 2013, Brazil will continue being one of the outstanding opportunities for online retailers in Latin America and the world
português | inglês |
---|---|
crescimento | growth |
online | online |
previsto | predicted |
brasil | brazil |
oportunidades | opportunities |
américa | america |
mundo | world |
continuar | continue |
PT Empreendedores, designers, ilustradores e criativos em geral, com uma ideia de negócio que implica vender um produto ou serviço online. Também para os comerciantes que já têm uma loja física e querem mudar para o mundo online.
EN Entrepreneurs, designers, illustrators and creatives in general with a business idea that implies selling an online product or service. Also to merchants who already have a physical store and want to move to the online world.
português | inglês |
---|---|
empreendedores | entrepreneurs |
designers | designers |
ilustradores | illustrators |
criativos | creatives |
ideia | idea |
implica | implies |
vender | selling |
produto | product |
online | online |
comerciantes | merchants |
física | physical |
querem | want |
mudar | move |
PT O maior banco online do mundo emite com segurança PINs online para economizar dinheiro, reduzir fraudes e melhorar a experiência do cliente com o premiado gerenciamento de PINs baseado na web SafeNet ViewPIN+...
EN The world’s largest online bank securely issues PINs online to save money, reduce fraud and improve the customer experience with SafeNet’s award-winning ViewPIN+ Web-based PIN management...
português | inglês |
---|---|
banco | bank |
fraudes | fraud |
melhorar | improve |
cliente | customer |
premiado | award-winning |
gerenciamento | management |
baseado | based |
PT Aplicação nocode eCommerce gratuita e completa que gere as lojas online mais bem sucedidas do Mundo.Crie a sua Loja Online e Comece a vender a sua mercadoria sem codificação!
EN Free and full-featured nocode eCommerce application that runs the most successful online stores in the World.Create your Online Store and Begin to sell your goods without coding!
português | inglês |
---|---|
aplicação | application |
ecommerce | ecommerce |
gratuita | free |
completa | full |
online | online |
sucedidas | successful |
mundo | world |
comece | begin |
sem | without |
codificação | coding |
PT À medida que mais de nossas vidas sociais e profissionais mudam para o mundo online, torna-se ainda mais importante para as pessoas com deficiência poderem participar de todas as interações online sem barreiras
EN As more of our social and work lives move to the online world, it becomes even more important for people with disabilities to be able to participate in all online interactions without barriers
PT Empreendedores, designers, ilustradores e criativos em geral, com uma ideia de negócio que implica vender um produto ou serviço online. Também para os comerciantes que já têm uma loja física e querem mudar para o mundo online.
EN Entrepreneurs, designers, illustrators, and creatives in general with a business idea that involves selling a product or service online. This course is also perfect for anyone who already has a physical store and wants to move to the online world.
PT A NING é uma plataforma que lhe permite construir a presença online desde o princípio. Ajudamos milhares de utilizadores em todo o mundo a criar as suas próprias redes sociais e permanecer ligados ao mundo.
EN NING is a platform allowing you to build online presence from the ground up. We've helped thousands of users across the globe to create their own social networks and stay connected with the world.
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
permite | allowing |
presença | presence |
online | online |
utilizadores | users |
ligados | connected |
ning | ning |
PT Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é o coração da solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
usado | used |
é | is |
coração | heart |
solução | solution |
online | online |
personalizável | customisable |
PT Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é o coração da solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo.
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution.
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
usado | used |
é | is |
coração | heart |
solução | solution |
online | online |
personalizável | customisable |
PT Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo, é o coração da solução de aprendizagem online mais personalizável e confiável do mundo.
EN Moodle LMS, the open source learning management system used by hundreds of millions of learners worldwide, is the heart of the world’s most customisable and trusted online learning solution.
português | inglês |
---|---|
lms | lms |
usado | used |
é | is |
coração | heart |
solução | solution |
online | online |
personalizável | customisable |
PT Estar online não é suficiente. Todo o mundo necessita de ter a capacidade de ler, escrever e participar no mundo digital.
EN Getting online isn’t enough on its own. Everyone needs skills to read, write and participate in the digital world.
português | inglês |
---|---|
suficiente | enough |
mundo | world |
necessita | needs |
capacidade | skills |
participar | participate |
PT Estar online não é suficiente. Todo o mundo necessita de ter a capacidade de ler, escrever e participar no mundo digital.
EN Getting online isn’t enough on its own. Everyone needs skills to read, write and participate in the digital world.
português | inglês |
---|---|
suficiente | enough |
mundo | world |
necessita | needs |
capacidade | skills |
participar | participate |
PT Servidores de Grand Theft Auto V baseados em roleplay permitem que os usuários do mundo todo criem personagens que se integram a um mundo online e realizam uma série de missões e ações com base em seus perfis
EN Grand Theft Auto 5 online games based on roleplay allow users around the world to design a character that integrates into an online world and carries out a series of missions and acts based on their profile
português | inglês |
---|---|
grand | grand |
theft | theft |
auto | auto |
permitem | allow |
usuários | users |
mundo | world |
personagens | character |
online | online |
série | series |
missões | missions |
perfis | profile |
PT A NING é uma plataforma que lhe permite construir a presença online desde o princípio. Ajudamos milhares de utilizadores em todo o mundo a criar as suas próprias redes sociais e permanecer ligados ao mundo.
EN NING is a platform allowing you to build online presence from the ground up. We've helped thousands of users across the globe to create their own social networks and stay connected with the world.
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
permite | allowing |
presença | presence |
online | online |
utilizadores | users |
ligados | connected |
ning | ning |
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
você | you |
invista | invest |
banner | banner |
PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
português | inglês |
---|---|
pequeno | small |
clientes | clients |
marca | brands |
outros | other |
indústria | industry |
novas | new |
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
português | inglês |
---|---|
o | the |
PT O mundo como o conhecemos nunca mais será o mesmo, mas cabe-nos a nós assumir o nosso papel ativo e real no retorno à Sociedade, na construção e defesa de um mundo mais saudável e solidário, um mundo com mais affinidade.
EN The world as we know it will never be the same, but it is up to us to assume an active role in our society and our planet, by giving back, building and defending a healthier, responsible and more supportive world, a world with more affinity.
português | inglês |
---|---|
conhecemos | we know |
nunca | never |
assumir | assume |
papel | role |
ativo | active |
sociedade | society |
construção | building |
defesa | defending |
PT Como sempre, um mundo que sabe “cuidar” é um mundo melhor, um mundo mais unido.
EN Because, as always, a world that knows how to care is a better world, a world that is more united.
português | inglês |
---|---|
um | a |
mundo | world |
cuidar | care |
unido | united |
PT Visionamos um mundo no qual toda a gente possa satisfazer as suas necessidades de viagem. Um mundo onde possa visitar facilmente a sua família e amigos, aceder à educação e oportunidades económicas e explorar o mundo.
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
gente | person |
facilmente | easily |
família | family |
aceder | access |
educação | education |
oportunidades | opportunities |
PT «A partir do meu pequeno canto do mundo, ajudo os nossos clientes a fazer chegar a sua marca a todos os outros cantos do mundo. O mundo está em constante movimento e, com ele, está esta indústria. Estamos sempre a aprender coisas novas!»
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
português | inglês |
---|---|
pequeno | small |
clientes | clients |
marca | brands |
outros | other |
indústria | industry |
novas | new |
PT O mundo como o conhecemos nunca mais será o mesmo, mas cabe-nos a nós assumir o nosso papel ativo e real no retorno à Sociedade, na construção e defesa de um mundo mais saudável e solidário, um mundo com mais affinidade.
EN The world as we know it will never be the same, but it is up to us to assume an active role in our society and our planet, by giving back, building and defending a healthier, responsible and more supportive world, a world with more affinity.
português | inglês |
---|---|
conhecemos | we know |
nunca | never |
assumir | assume |
papel | role |
ativo | active |
sociedade | society |
construção | building |
defesa | defending |
PT O mundo do trabalho está mudando de maneiras sem precedentes e os líderes em todo o mundo tiveram que se adaptar às novas demandas deste mundo VUCA
EN The world of work has been changing in unprecedented ways and leaders all across the world have had to adapt to the changing demands of this VUCA world
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
trabalho | work |
maneiras | ways |
líderes | leaders |
demandas | demands |
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
português | inglês |
---|---|
mundo | world |
você | you |
invista | invest |
banner | banner |
PT Coloque o maior metrô do mundo no maior pavilhão de gelo do mundo, ao lado do maior restaurante giratório do mundo
EN High above Saas-Fee at an altitude of 3,500 m lies the entrance to the heart of the Fee Glacier
português | inglês |
---|---|
o | the |
PT Os fãs de esportes em todo o mundo estão assistindo à Copa do Mundo Feminina, que se iniciou em 6 de junho no Canadá. Vinte e quatro nações, representando os melhores times de futebol do mundo, estão competindo por uma vaga na final em 5 de julho.
EN Sports fans worldwide are watching the Women?s World Cup, which kicked off June 6 in Canada. Twenty-four nations, representing the world’s best women’s football teams, have been competing for a spot in the final on July 5.
PT Eles oferecem uma conexão segura que irá fornecer a você um ótimo nível de anonimato online. NordVPN permite que você fique online com seis pessoas ao mesmo tempo com apenas uma assinatura.
EN They offer a secure connection which will provide you with a great level of anonymity online. NordVPN allows you to go online with six people at a same time with just one subscription.
português | inglês |
---|---|
conexão | connection |
ótimo | great |
nível | level |
anonimato | anonymity |
online | online |
nordvpn | nordvpn |
permite | allows |
pessoas | people |
tempo | time |
assinatura | subscription |
ir | go |
PT Especialmente se você se preocupa com sua privacidade online, eles são o provedor para você! NordVPN se preocupa profundamente com sua segurança online e não mantém registros.
EN Especially if you care about your privacy online, they are the provider for you! NordVPN cares deeply about your online security and does not keep logs.
português | inglês |
---|---|
especialmente | especially |
online | online |
provedor | provider |
nordvpn | nordvpn |
profundamente | deeply |
PT Bloqueio de rastreadores online: Surfshark tem uma função especial para bloquear rastreadores online
EN Blocking online trackers: Surfshark has a special function to block online trackers
português | inglês |
---|---|
rastreadores | trackers |
online | online |
surfshark | surfshark |
tem | has |
função | function |
especial | special |
PT Isso pode acontecer no seu próprio computador e com outras pessoas, como sites ou rastreadores online que buscam aprender mais sobre seu comportamento online.
EN This can happen both on your own computer and with other parties, such as websites or online trackers who aim to learn more about your online behavior.
português | inglês |
---|---|
pode | can |
acontecer | happen |
computador | computer |
ou | or |
rastreadores | trackers |
comportamento | behavior |
PT Em outras palavras, anonimato local significa que seus dados não são armazenados em seu dispositivo, enquanto o anonimato online significa que não é rastreado em ambientes online.
EN In other words, local anonymity means your data isn?t stored on your device while online anonymity means it isn?t tracked by online actors.
português | inglês |
---|---|
outras | other |
palavras | words |
anonimato | anonymity |
local | local |
significa | means |
armazenados | stored |
dispositivo | device |
online | online |
rastreado | tracked |
PT Para uma boa visão geral de quem pode estar seguindo você online, dê uma olhada em nosso artigo sobre rastreamento de comportamento online.
EN For a good overview of parties that might be following you online, take a look at our article on tracking online behavior.
português | inglês |
---|---|
boa | good |
você | you |
online | online |
nosso | our |
rastreamento | tracking |
comportamento | behavior |
PT Faça login e vá para a ajuda online personalizada que cobre a maioria dos tópicos em detalhes. Se você ainda não tem uma conta, consulte nossa documentação online.
EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.
português | inglês |
---|---|
ajuda | help |
online | online |
personalizada | personalised |
cobre | covers |
tópicos | topics |
detalhes | detail |
documentação | documentation |
t | t |
PT Aprenda como criar seu curso online e obtenha o melhor de nosso guia de cursos online em profundidade.
EN Learn how to create your course online and get the best out of our indepth online courses guide.
português | inglês |
---|---|
online | online |
obtenha | get |
guia | guide |
PT Teachable e LearnDash têm sua própria filosofia de tecnologia. O Teachable oferece uma plataforma completa para criar e vender seus cursos online, enquanto o LearnDash se concentra exclusivamente no desenvolvimento de cursos online.
EN Teachable and LearnDash each have their own tech philosophy. Teachable offers an all-in-one platform for creating and selling your online courses, while LearnDash focuses solely on online course development.
português | inglês |
---|---|
teachable | teachable |
learndash | learndash |
filosofia | philosophy |
tecnologia | tech |
oferece | offers |
vender | selling |
online | online |
concentra | focuses |
PT LearnDash se concentra no design de cursos online, enquanto o Teachable se concentra na criação e venda de cursos online.
EN LearnDash focuses on online course design, while Teachable focuses on creating and selling online courses.
português | inglês |
---|---|
learndash | learndash |
online | online |
teachable | teachable |
venda | selling |
concentra | focuses |
PT Teachable é uma plataforma comum de hospedagem de cursos online que oferece uma ampla gama de recursos a um preço acessível. Seu objetivo principal é criar sites de ensino de alta qualidade e palestras interativas online.
EN Teachable is a common online course hosting platform that offers a wide range of features at an affordable price. Its primary purpose is to create high-quality teaching websites and online interactive lectures.
português | inglês |
---|---|
teachable | teachable |
plataforma | platform |
comum | common |
hospedagem | hosting |
gama | range |
recursos | features |
objetivo | purpose |
principal | primary |
palestras | lectures |
interativas | interactive |
PT QuickBooks Online por OneSaaSAutomatize sua contabilidade com o QuickBooks Online
EN QuickBooks Online by OneSaasAutomate your accounting with QuickBooks Online
português | inglês |
---|---|
online | online |
sua | your |
contabilidade | accounting |
PT Online Check-In: O check-in online poderá ser realizado entre 30 horas até 1 hora antes do voo de partida.
EN Online check-in: Yes, online check-in is available for most flights 30 hours to 1 hour before departure.
português | inglês |
---|---|
online | online |
ser | is |
voo | flights |
partida | departure |
PT Nós facilitamos o gerenciamento online de seus embarques e de sua logística. Seja para fazer uma cotação e reservas até enviar documentos ou acompanhar cargas.Cadastre-se e em breve você poderá gerenciar sua logística online.
EN We make it easy to manage your shipments and logistics online. From finding a price and making bookings to submitting documents and tracking cargo.Register and you will soon be able to manage your logistics online.
português | inglês |
---|---|
online | online |
embarques | shipments |
logística | logistics |
reservas | bookings |
enviar | submitting |
documentos | documents |
cargas | cargo |
PT Quando se trata de vídeos online, há diversas formas de copiar o arquivo de vídeo transmitido por meio de um player online
EN When it comes online video, there are multiple ways for a pirate to “rip” the video file that streams through an online player
português | inglês |
---|---|
online | online |
formas | ways |
o | the |
player | player |
PT Para aceder a funcionalidades online, é necessário subscrever o serviço Nintendo Switch Online (vendido separadamente) e ter uma Conta Nintendo
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features
português | inglês |
---|---|
funcionalidades | features |
online | online |
necessário | required |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
vendido | sold |
separadamente | separately |
conta | account |
PT Está pronto para criar um logótipo para o seu negócio? Pode criar desenhos ilimitados de logótipos online com a nossa ferramenta online.
EN Are you ready to create a logo for your business? You can create unlimited logo designs online with our online tool.
português | inglês |
---|---|
pronto | ready |
desenhos | designs |
ilimitados | unlimited |
online | online |
ferramenta | tool |
Mostrando 50 de 50 traduções