EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
"added security allows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Added maximize/restore button Added cookie to keep track of debug bar state Added post type information to WP_Query tab Bug fix where bottom of page was obscured in the admin
PT Adicionou um botão de maximizar e restaurar Adicionou um cookie para monitorar o estado do debug bar Adicionou a informação do tipo de post à aba WP_Query Corrigiu um erro onde o rodapé era escondido no painel
inglês | português |
---|---|
added | adicionou |
maximize | maximizar |
restore | restaurar |
bar | bar |
post | post |
cookie | cookie |
button | botão |
type | tipo |
information | informação |
tab | aba |
was | era |
the | o |
where | onde |
of | do |
state | estado |
EN Added to cart represents the number of visits where a customer added at least one item to their carts. Each visitor’s cart counts once, no matter how many items they added.
PT Adicionado ao carrinho representa o número de visitas em que um cliente adicionou pelo menos um item aos carrinhos. O carrinho de cada visitante conta uma vez, não importa quantos itens adicionou.
inglês | português |
---|---|
represents | representa |
customer | cliente |
cart | carrinho |
visits | visitas |
carts | carrinhos |
counts | conta |
matter | importa |
visitors | visitante |
the | o |
added | adicionado |
a | um |
how many | quantos |
number | número |
of | de |
each | cada |
no | não |
items | itens |
to | em |
item | item |
EN Managing these APIs allows an organization to make sure the APIs are used in compliance with corporate policies and allows governance by appropriate levels of security, as some services may require different security policies than others.
PT O gerenciamento assegura que o uso das APIs esteja em conformidade com as políticas corporativas. Além disso, possibilita a governança nos níveis apropriados de proteção, já que alguns serviços exigem políticas diferentes de outros.
inglês | português |
---|---|
apis | apis |
compliance | conformidade |
levels | níveis |
require | exigem |
allows | possibilita |
policies | políticas |
services | serviços |
different | diferentes |
governance | governança |
others | outros |
are | esteja |
managing | gerenciamento |
in | em |
corporate | corporativas |
the | o |
with | uso |
of | de |
by | com |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
inglês | português |
---|---|
tags | tags |
security | segurança |
risks | riscos |
tips | dicas |
remote | distância |
issues | questões |
for | de |
with | para |
work | trabalho |
working | trabalhar |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
allows | permite |
advanced | avançada |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
hosting | hospedagem |
domain | domínio |
domains | domínios |
we offer | oferecemos |
tiers | camadas |
business | negócios |
three | três |
four | quatro |
one | um |
of | de |
and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
allows | permite |
advanced | avançada |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
hosting | hospedagem |
domain | domínio |
domains | domínios |
we offer | oferecemos |
tiers | camadas |
business | negócios |
three | três |
four | quatro |
one | um |
of | de |
and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
allows | permite |
advanced | avançada |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
hosting | hospedagem |
domain | domínio |
domains | domínios |
we offer | oferecemos |
tiers | camadas |
business | negócios |
three | três |
four | quatro |
one | um |
of | de |
and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
allows | permite |
advanced | avançada |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
hosting | hospedagem |
domain | domínio |
domains | domínios |
we offer | oferecemos |
tiers | camadas |
business | negócios |
three | três |
four | quatro |
one | um |
of | de |
and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
allows | permite |
advanced | avançada |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
hosting | hospedagem |
domain | domínio |
domains | domínios |
we offer | oferecemos |
tiers | camadas |
business | negócios |
three | três |
four | quatro |
one | um |
of | de |
and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
allows | permite |
advanced | avançada |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
hosting | hospedagem |
domain | domínio |
domains | domínios |
we offer | oferecemos |
tiers | camadas |
business | negócios |
three | três |
four | quatro |
one | um |
of | de |
and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
allows | permite |
advanced | avançada |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
hosting | hospedagem |
domain | domínio |
domains | domínios |
we offer | oferecemos |
tiers | camadas |
business | negócios |
three | três |
four | quatro |
one | um |
of | de |
and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
allows | permite |
advanced | avançada |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
hosting | hospedagem |
domain | domínio |
domains | domínios |
we offer | oferecemos |
tiers | camadas |
business | negócios |
three | três |
four | quatro |
one | um |
of | de |
and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
allows | permite |
advanced | avançada |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
hosting | hospedagem |
domain | domínio |
domains | domínios |
we offer | oferecemos |
tiers | camadas |
business | negócios |
three | três |
four | quatro |
one | um |
of | de |
and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
allows | permite |
advanced | avançada |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
hosting | hospedagem |
domain | domínio |
domains | domínios |
we offer | oferecemos |
tiers | camadas |
business | negócios |
three | três |
four | quatro |
one | um |
of | de |
and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
allows | permite |
advanced | avançada |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
hosting | hospedagem |
domain | domínio |
domains | domínios |
we offer | oferecemos |
tiers | camadas |
business | negócios |
three | três |
four | quatro |
one | um |
of | de |
and | e |
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
allows | permite |
advanced | avançada |
ultimate | ultimate |
unlimited | ilimitados |
hosting | hospedagem |
domain | domínio |
domains | domínios |
we offer | oferecemos |
tiers | camadas |
business | negócios |
three | três |
four | quatro |
one | um |
of | de |
and | e |
EN SSL’s added security allows online transactions to be conducted over public networks, like the Internet, while maintaining the privacy of the data transmitted between the client and server
PT A segurança adicional do SSL permite a realização de transações online em redes públicas, como na internet, mantendo a privacidade dos dados transmitidos entre cliente e servidor
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
transactions | transações |
public | públicas |
data | dados |
client | cliente |
server | servidor |
security | segurança |
online | online |
networks | redes |
maintaining | mantendo |
privacy | privacidade |
internet | internet |
the | a |
added | adicional |
of | do |
and | e |
EN SSL’s added security allows online transactions to be conducted over public networks, like the Internet, while maintaining the privacy of the data transmitted between the client and server
PT A segurança adicional do SSL permite a realização de transações online em redes públicas, como na internet, mantendo a privacidade dos dados transmitidos entre cliente e servidor
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
transactions | transações |
public | públicas |
data | dados |
client | cliente |
server | servidor |
security | segurança |
online | online |
networks | redes |
maintaining | mantendo |
privacy | privacidade |
internet | internet |
the | a |
added | adicional |
of | do |
and | e |
EN iOS 9.3 allows you to protect notes by adding a password or Touch ID fingerprint for extra security. It also allows you to sort notes by date created, date modified or alphabetically.
PT O iOS 9.3 permite proteger notas adicionando uma senha ou impressão digital com Touch ID para segurança extra. Também permite que você organize notas por data de criação, data de modificação ou em ordem alfabética.
inglês | português |
---|---|
ios | ios |
allows | permite |
notes | notas |
fingerprint | impressão digital |
date | data |
touch | touch |
password | senha |
or | ou |
security | segurança |
id | id |
you | você |
protect | proteger |
adding | adicionando |
extra | extra |
by | com |
sort | ordem |
also | também |
to | a |
EN For example, if your channel is sorted by Most Recent, the video’s placement will be based on the time it was originally added, not the time you re-added it.
PT Por exemplo, se o seu canal for classificado por Mais Recentes, o posicionamento do vídeo será baseado no momento em que ele foi originalmente adicionado, e não na hora em que você o re-adicionou.
inglês | português |
---|---|
channel | canal |
videos | vídeo |
placement | posicionamento |
originally | originalmente |
if | se |
recent | recentes |
the | o |
be | ser |
based on | baseado |
was | foi |
it | ele |
will | será |
you | você |
for | em |
by | por |
time | momento |
example | exemplo |
most | que |
added | adicionado |
EN For example, if your Group is sorted by Most Recent, the video’s placement will be based on the time it was originally added, not the time you re-added it.
PT Por exemplo, se a classificação do seu grupo for pelos Mais Recentes, o posicionamento do vídeo será baseado na hora em que ele foi originalmente adicionado, e não na hora em que você o adicionou de novo.
inglês | português |
---|---|
group | grupo |
videos | vídeo |
placement | posicionamento |
originally | originalmente |
if | se |
recent | recentes |
be | ser |
based on | baseado |
was | foi |
the | o |
it | ele |
will | será |
you | você |
time | hora |
example | exemplo |
added | adicionado |
EN : The email you’ve logged in with cannot be removed unless you log out. All other emails that you’ve added to ID Theft Guard can be easily removed or added again without using the steps mentioned above.
PT o e-mail com o qual você iniciou a sessão não pode ser removido, a menos que você finalize a sessão. Todos os outros e-mails que você adicionou ao ID Theft Guard podem ser facilmente removidos ou adicionados novamente sem seguir as etapas acima.
inglês | português |
---|---|
unless | a menos que |
easily | facilmente |
id | id |
theft | theft |
guard | guard |
other | outros |
or | ou |
you | você |
again | novamente |
without | sem |
steps | etapas |
can | pode |
added | adicionados |
cannot | não pode |
be | ser |
removed | removido |
all | todos |
using | com |
the | o |
above | acima |
EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
PT Se alguém tiver realizado adições a uma discussão ou adicionado/editado anexos no período de tempo especificado, o ícone da linha afetada será destacado. (Observe que as alterações realizadas nos comentários, em si, NÃO serão destacadas.)
inglês | português |
---|---|
added | adicionado |
edited | editado |
attachments | anexos |
specified | especificado |
row | linha |
highlighted | destacadas |
changes | alterações |
icon | ícone |
if | se |
or | ou |
time | tempo |
period | período |
comments | comentários |
be | ser |
someone | alguém |
in | em |
the | o |
a | uma |
note | observe |
will be | serão |
EN When a row is moved, it will be deleted from the source sheet and added to the destination sheet. When copied, it will be retained in the source sheet, and it will be added to the destination sheet.
PT Quando uma linha for movida, ela será excluída da planilha de origem e adicionada à planilha de destino. Quando copiada, ela será mantida na planilha de origem e adicionada à planilha de destino.
inglês | português |
---|---|
row | linha |
source | origem |
sheet | planilha |
added | adicionada |
destination | destino |
be | ser |
the | à |
a | uma |
will | será |
in | de |
when | quando |
and | e |
it | ela |
EN NOTE: If your CSV file includes the email addresses of anyone that has already been added to your plan, they will not be added again
PT NOTA: Se o arquivo CSV incluir algum endereço de e-mail de alguém que já foi adicionado ao seu plano, essa pessoa não será adicionada novamente
inglês | português |
---|---|
includes | incluir |
addresses | endereço |
plan | plano |
if | se |
csv | csv |
file | arquivo |
the | o |
of | de |
added | adicionado |
be | ser |
again | novamente |
will | será |
note | nota |
anyone | pessoa |
EN NOTE: Only one attachment field can be added to your form, and the attachments are added to the row attachment on your sheet.
PT NOTA: Apenas um campo de anexo pode ser adicionado ao seu formulário e os anexos são adicionados ao anexo da linha em sua planilha.
inglês | português |
---|---|
note | nota |
attachment | anexo |
field | campo |
form | formulário |
attachments | anexos |
row | linha |
sheet | planilha |
the | os |
can | pode |
one | um |
be | ser |
are | são |
added | adicionado |
and | e |
EN Once you submit your annotation, a numeric value will be added to the pin annotation on the proof. The annotation number will reflect the order in which the annotation was added.
PT Após enviar sua anotação, um valor numérico será adicionado à anotação de marcação na prova. O número da anotação refletirá a ordem em que a anotação foi adicionada.
inglês | português |
---|---|
annotation | anotação |
proof | prova |
reflect | refletir |
order | ordem |
was | foi |
a | um |
be | ser |
added | adicionado |
value | valor |
in | em |
the | o |
number | número |
will | será |
numeric | numérico |
your | sua |
EN Currently, box and arrow annotations can only be added on desktop. Pin annotations can be added on both mobile and desktop.
PT Atualmente, as anotações de caixa e seta só podem ser adicionadas no desktop. Anotações de marcação podem ser adicionadas em dispositivos móveis e computadores.
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
box | caixa |
arrow | seta |
annotations | anotações |
added | adicionadas |
mobile | móveis |
desktop | desktop |
and | e |
only | o |
be | ser |
can | podem |
EN If you select a folder, new sheets added to that folder after you've selected it won't be included in your report. To include newly added sheets, remove the folder from the sheet tab then add it back.
PT Se você selecionar uma pasta, as novas planilhas adicionadas a ela após a seleção não serão incluídas no seu relatório. Para incluir as planilhas recém-adicionadas, remova a pasta da guia de planilha e adicione-a novamente.
inglês | português |
---|---|
added | adicionadas |
report | relatório |
newly | recém |
remove | remova |
if | se |
folder | pasta |
new | novas |
be | ser |
sheet | planilha |
tab | guia |
add | adicione |
sheets | planilhas |
select | selecionar |
included | incluídas |
you | você |
a | uma |
in | de |
the | as |
EN You’ll notice this formula is the same as the above with the added value so it can be added to a text column.
PT Você notará que é a mesma fórmula anterior com o valor adicionado para que possa ser atribuída a uma coluna de texto.
inglês | português |
---|---|
formula | fórmula |
added | adicionado |
column | coluna |
is | é |
notice | com |
be | ser |
value | valor |
the | o |
a | uma |
text | texto |
above | de |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
PT A nova tecnologia de número inteligente do EE significa que você pode fazer uma chamada mesmo quando não está com o telefone ou ele está sem bateria.
inglês | português |
---|---|
ee | ee |
smart | inteligente |
with | sem |
the | o |
to | significa |
and | de |
prime | uma |
EN For example, if your portfolio is sorted by Most Recent, the video’s placement will be based on the time it was originally added, not the time you re-added it.
PT Por exemplo, se seu portfólio for classificado por Mais recente, o posicionamento do vídeo será baseado na hora em que foi adicionado originalmente, não no momento em que você o adicionou novamente.
inglês | português |
---|---|
portfolio | portfólio |
videos | vídeo |
placement | posicionamento |
originally | originalmente |
if | se |
the | o |
recent | recente |
be | ser |
based on | baseado |
was | foi |
will | será |
you | você |
for | em |
by | por |
time | momento |
example | exemplo |
most | que |
added | adicionado |
re | novamente |
EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...
PT A nova tecnologia de número inteligente do EE significa que você pode fazer uma chamada mesmo quando não está com o telefone ou ele está sem bateria.
inglês | português |
---|---|
ee | ee |
smart | inteligente |
with | sem |
the | o |
to | significa |
and | de |
prime | uma |
EN If someone has added a comment, or added or edited attachments in the specified time period, the icon in that row will be highlighted. (Note that changes to the comments themselves will NOT be highlighted.)
PT Se alguém tiver realizado adições a uma discussão ou adicionado/editado anexos no período de tempo especificado, o ícone da linha afetada será destacado. (Observe que as alterações realizadas nos comentários, em si, NÃO serão destacadas.)
inglês | português |
---|---|
added | adicionado |
edited | editado |
attachments | anexos |
specified | especificado |
row | linha |
highlighted | destacadas |
changes | alterações |
icon | ícone |
if | se |
or | ou |
time | tempo |
period | período |
comments | comentários |
be | ser |
someone | alguém |
in | em |
the | o |
a | uma |
note | observe |
will be | serão |
EN All annotation types can be added using the desktop app. However, only pin annotations can be added using both the mobile and desktop apps.
PT Todos os tipos de anotação podem ser adicionados usando o aplicativo para desktop. No entanto, somente as anotações de marcação podem ser adicionadas com os aplicativos para dispositivo móvel e desktop.
inglês | português |
---|---|
annotation | anotação |
desktop | desktop |
annotations | anotações |
app | aplicativo |
mobile | móvel |
apps | aplicativos |
added | adicionados |
using | usando |
all | todos |
be | ser |
and | e |
the | o |
can | podem |
EN Once you submit your annotation, a numeric value will be added to the pin annotation on the proof. The annotation number reflects the order in which the annotation was added.
PT Depois de enviar a anotação, um valor numérico será adicionado à anotação de marcação na prova. O número de anotação indica a ordem em que a anotação foi adicionada.
inglês | português |
---|---|
annotation | anotação |
proof | prova |
order | ordem |
was | foi |
a | um |
be | ser |
added | adicionado |
value | valor |
in | em |
the | o |
number | número |
will | será |
numeric | numérico |
EN In Purchase funnel, Added to cart is based on the start of a visit where a customer added a product to a cart.
PT No Funil de Vendas, Adicionado ao Carrinho é baseado no início de uma visita em que um cliente adicionou um produto a um carrinho.
inglês | português |
---|---|
funnel | funil |
cart | carrinho |
start | início |
visit | visita |
customer | cliente |
is | é |
product | produto |
added | adicionado |
a | um |
based on | baseado |
the | a |
in | em |
of | de |
EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values
PT Conforme novos nomes de usuários e senhas violados são adicionados ao sistema, eles são processados com HMAC no HSM, adicionados ao conjunto de dados do BreachWatch e comparados com os valores armazenados do cliente
inglês | português |
---|---|
new | novos |
usernames | usuários |
passwords | senhas |
added | adicionados |
processed | processados |
hsm | hsm |
dataset | conjunto de dados |
stored | armazenados |
client | cliente |
system | sistema |
the | os |
with | conjunto |
values | valores |
are | são |
on | no |
against | de |
and | e |
as | conforme |
EN "Being a VAD (Value-Added Distributor) with a focus on IT security, we appreciate N?ables security tools that lead our MSP customers into the MSSP future."
PT “Sendo um VAD (distribuidor de valor agregado) com fogo em segurança de TI, as ferramentas de segurança da N?able são muito importantes para nós, levando nossos clientes MSPs ao futuro do MSSP.”
inglês | português |
---|---|
a | um |
distributor | distribuidor |
it | ti |
security | segurança |
n | n |
tools | ferramentas |
customers | clientes |
mssp | mssp |
future | futuro |
we | nós |
being | sendo |
on | para |
our | nossos |
EN "Being a VAD (Value-Added Distributor) with a focus on IT security, we appreciate N-ables security tools that lead our MSP customers into the MSSP future."
PT “Sendo um VAD (distribuidor de valor agregado) com fogo em segurança de TI, as ferramentas de segurança da N?able são muito importantes para nós, levando nossos clientes MSPs ao futuro do MSSP.”
inglês | português |
---|---|
a | um |
distributor | distribuidor |
it | ti |
security | segurança |
tools | ferramentas |
customers | clientes |
mssp | mssp |
future | futuro |
we | nós |
being | sendo |
on | para |
our | nossos |
EN Netskope NewEdge is our global security network that enables our security cloud to deliver real-time, cloud-native security without the traditional performance vs security trade-off
PT Nossa rede global de segurança Netskope NewEdge permite que nossa plataforma de segurança em nuvem forneça segurança em tempo real, projetada na nuvem e para a nuvem, sem comprometer o desempenho
inglês | português |
---|---|
netskope | netskope |
global | global |
enables | permite |
performance | desempenho |
newedge | newedge |
security | segurança |
network | rede |
cloud | nuvem |
without | sem |
time | tempo |
real | real |
real-time | tempo real |
the | o |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
agency | agência |
mystery | mistério |
anonymous | anônimo |
hacker | hacker |
computers | computadores |
internet | internet |
black | preto |
white | branco |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
inglês | português |
---|---|
detailed | detalhada |
information | informação |
aws | aws |
https | https |
amazon | amazon |
http | http |
about | sobre |
the | a |
security | segurança |
and | e |
available | disponível |
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
inglês | português |
---|---|
reduced | reduzida |
explains | explica |
accreditation | acreditação |
certifications | certificações |
adequate | adequado |
level | nível |
exposure | exposição |
risks | riscos |
controls | controles |
an | um |
security | segurança |
you | você |
the | a |
are | são |
of | de |
also | também |
more | mais |
and | e |
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
PT Funcionalidades como aplicação de patches no kernel em tempo real, perfis e certificações de segurança e uma cadeia de fornecedores de software confiáveis, ajudam você a cumprir com os rigorosos requisitos de conformidade e segurança atuais.
inglês | português |
---|---|
kernel | kernel |
profiles | perfis |
standards | requisitos |
certification | certificações |
chain | cadeia |
security | segurança |
features | funcionalidades |
software | software |
compliance | conformidade |
meet | cumprir |
a | uma |
trusted | confiáveis |
you | você |
help you | ajudam |
and | e |
like | com |
EN “Wiser’s interface is simple and allows all users, without being data specialists, to navigate, create favorites, and quickly collect a large quantity of information,” Marquis added.
PT "A interface Wiser é simples e permite que todos os usuários, sem serem especialistas em dados, naveguem, criem favoritos e coletem rapidamente uma grande quantidade de informações", acrescentou Marquês.
inglês | português |
---|---|
interface | interface |
simple | simples |
allows | permite |
users | usuários |
without | sem |
specialists | especialistas |
create | criem |
favorites | favoritos |
quickly | rapidamente |
is | é |
data | dados |
information | informações |
large | grande |
and | e |
of | de |
being | serem |
all | todos |
a | uma |
EN “The former allows us to monitor price tracking on a daily basis or to keep an active competition intelligence,” he added
PT "O primeiro nos permite monitorar diariamente o acompanhamento dos preços ou manter uma inteligência competitiva ativa", acrescentou ele
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
price | preços |
intelligence | inteligência |
active | ativa |
the | o |
daily | diariamente |
or | ou |
monitor | monitorar |
tracking | acompanhamento |
keep | manter |
a | uma |
us | nos |
he | ele |
EN Instagram has added a new feature called Dual, and it allows you to utilise both your front and rear-facing cameras at once.
PT A Instagram acrescentou uma nova funcionalidade chamada Dual, e permite que você utilize tanto as câmeras frontais quanto as traseiras de uma só
inglês | português |
---|---|
new | nova |
feature | funcionalidade |
called | chamada |
cameras | câmeras |
allows | permite |
at | as |
a | uma |
you | você |
dual | dual |
to | a |
and | e |
front | de |
EN See security dashboard – This allows for users in this permission set to see user access and security-related activities in your Pipedrive account.
PT Visualizar o painel de segurança— essa configuração permite que os usuários com permissão visualizem atividades relacionadas ao acesso de usuários e segurança na sua conta do Pipedrive.
Mostrando 50 de 50 traduções