EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.
Traduzir "worldcat allows" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worldcat allows" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de worldcat allows
inglês
polonês
PL Panel 'Podgląd' pozwala na podgląd aktualnego gradientu jako pionowego lub poziomego oraz szybki podgląd, jak będzie wyglądał gradient dla Internet Explorer w IE.
EN Counter-Strike: Global Offensive (CS:GO) is a team-based multiplayer shooter that dominates the global eSports competitions. PVPro is an online community and trading platform that allows you to
PL Przyjrzeliśmy się bliżej NordVPN. W ciągu ostatnich lat, VPN zmienił się z zabawki dla nerdów w powszechnie stosowane narzędzie do zapewniania anonimowości w sieci i szyfrowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| and | i |
| online | sieci |
EN Sourcetree allows you to search for and clone remote repositories within its simple user interface.
PL Narzędzie Sourcetree umożliwia wyszukiwanie i klonowanie zdalnych repozytoriów z poziomu interfejsu użytkownika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| search | wyszukiwanie |
| remote | zdalnych |
| user | użytkownika |
| interface | interfejsu |
| and | i |
| within | w |
EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.
PL Otwarta, połączona struktura pozwala na swobodny przepływ informacji między wszystkimi osobami w organizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| structure | struktura |
| allows | pozwala |
| information | informacji |
| flow | przepływ |
| organization | organizacji |
| at | w |
| an | na |
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
PL Dane z clickstream pozwalają nam co miesiąc udoskonalać nasze wolumeny wyszukań, aby mieć pewność, że ten wskaźnik jest zawsze aktualny i precyzyjny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| always | zawsze |
| up-to-date | aktualny |
| allows | pozwalają |
| data | dane |
| month | miesiąc |
| the | i |
| us | nam |
EN Ahrefs Webmaster Tools allows you to improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. It’s completely free for website owners.
PL Ahrefs Webmaster Tools pozwalają poprawić wydajność SEO Twojej witryny i uzyskać większy ruch z wyszukiwania. Jest to całkowicie bezpłatne dla właścicieli witryn.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PL Skrót API pochodzi od Application Programming Interface. Jest to interfejs, który zapewnia dostęp do danych Majestic umożliwiających rozbudowę aplikacji i zautomatyzowanych zapytań. Majestic ma trzy klasy API.
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| automated | zautomatyzowanych |
| classes | klasy |
| api | api |
| is | jest |
| to | do |
| interface | interfejs |
| application | aplikacji |
| three | trzy |
| and | i |
EN e-turysta.com has a friendly and suggestive interface that allows you to find the accommodation offers in a selected region and location quickly and accurately, taking into account the frequently used common names
PL Portal e-turysta.pl charakteryzuje przyjazny i sugestywny interfejs pozwalający na szybkie i dokładne wyszukanie oferty noclegu w wybranym regionie i miejscowości, uwzględniając przy tym często używane nazwy potoczne
| inglês | polonês |
|---|---|
| friendly | przyjazny |
| interface | interfejs |
| allows | pozwalają |
| offers | oferty |
| region | regionie |
| quickly | szybkie |
| used | używane |
| names | nazwy |
| in | w |
| and | i |
EN The engine search allows for precise determination of the place and landscapes considering different features such as accommodation at the seaside, in the mountains, by the lake, by the river, or agritourist offers.
PL Wyszukiwarka pozwala na precyzyjne określenie miejsca i krajobrazów rozpatrując takie możliwości jak noclegi nad morzem, w górach, nad jeziorem, nad rzeką czy oferty agroturystyczne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| search | wyszukiwarka |
| allows | pozwala |
| precise | precyzyjne |
| place | miejsca |
| features | możliwości |
| accommodation | noclegi |
| offers | oferty |
| for | na |
| in | w |
| lake | jeziorem |
| the | i |
| of | nad |
| or | czy |
| as | takie |
EN e-turysta.com allows for a quick contact with the owners of beds in order to get to know to the details of the offer simply and directly
PL E-turysta.pl pozwala na szybki kontakt z właścicielami miejsc noclegowych, aby w prosty i bezpośredni sposób zapoznać się szczegółami dotyczącymi oferty
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | pozwala |
| quick | szybki |
| contact | kontakt |
| in | w |
| order | sposób |
| details | szczegółami |
| offer | oferty |
| to | aby |
| a | a |
| of | z |
| and | i |
EN e-turysta.com allows to exchange the opinions, to rate the quality of the accommodations; all this in order to make sure that the offer chosen by the customer will live up to their expectations, and their holiday plans will become more real than ever.
PL E-turysta.pl pozwala na wymianę zdania, ocenienie jakości oferowanych noclegów – wszystko po to, aby mieć pewność, że wybrana przez klienta oferta będzie zgodna z oczekiwaniami, a wakacyjne plany coraz bliższe realizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | pozwala |
| quality | jakości |
| offer | oferta |
| customer | klienta |
| plans | plany |
| in | w |
| to | aby |
| of | z |
| by | przez |
| ever | coraz |
EN Maintaining standard terms with all of our customers allows us to focus our resources on meeting our obligations under these agreements
PL Dzięki wprowadzeniu warunków standardowych obowiązujących wszystkich klientów, możemy skoncentrować nasze zasoby na wypełnianiu zobowiązań wynikających z tych umów
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standardowych |
| customers | klientów |
| resources | zasoby |
| of | z |
| on | na |
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
PL Czasami Twój zespół może potrzebować więcej minut kompilowania, dlatego cennik rozwiązania Pipelines jest elastyczny. Choć plan zawiera podstawowy przydział minut, można dokupić dodatkowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| sometimes | czasami |
| needs | może |
| pricing | cennik |
| flexible | elastyczny |
| includes | zawiera |
| additional | dodatkowe |
| minutes | minut |
| is | jest |
| your | twój |
| and | na |
EN Our Free plan allows us to cater to smaller teams who need a platform that will grow alongside them and offer a no-cost way to explore Atlassian’s suite of cloud products
PL Plan Free pozwala nam wyjść naprzeciw mniejszym zespołom, które potrzebują platformy rozwijającej się wraz z nimi, a także zaoferować bezpłatną możliwość zapoznania się z pakietem produktów chmurowych Atlassian
| inglês | polonês |
|---|---|
| plan | plan |
| allows | pozwala |
| teams | zespołom |
| platform | platformy |
| grow | rozwijaj |
| cloud | chmurowych |
| us | nam |
| a | a |
| free | free |
| of | z |
| products | produktów |
| our | w |
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
PL Ten audyt jest naprawdę praktyczny, dzięki niemu błyskawiczna i skuteczna optymalizacja on-site może zostać przeprowadzona z niebywałą łatwością.
| inglês | polonês |
|---|---|
| audit | audyt |
| effective | skuteczna |
| optimization | optymalizacja |
| and | i |
| really | jest |
EN Corendon, the pioneering airline, allows you to book the seat next to you on board at an affordable price
PL Corendon, pionierskie linie lotnicze, oferują możliwość rezerwacji podwójnego miejsca w przystępnej cenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| book | rezerwacji |
| seat | miejsca |
| price | cenie |
| at | w |
EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"
PL „PrestaShop jest poręcznym, modułowym narzędziem, które pozwala nam na dalszy rozwój naszej wielokanałowej strategii”
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| allows | pozwala |
| develop | rozwój |
| strategy | strategii |
| is | jest |
| our | naszej |
| us | nam |
EN Content blocker allows you to block websites based on their content or allow access to specific websites only.
PL Blokada treści umożliwia blokowanie dostępu do witryn internetowych na podstawie ich treści albo zezwalanie na dostęp tylko do określonych witryn.
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| allows | umożliwia |
| block | blokowanie |
| or | albo |
| only | tylko |
| to | do |
| on | na |
| you | ci |
| websites | internetowych |
| based | podstawie |
| their | ich |
EN Positionly's super-quick identification of Top 10 ranking changes allows our SEO teams to react much more quickly to both positive and negative search engine influences on our websites. - Paul Phifer
PL Positionly szybko i trafnie rozpoznaje zmiany w rankingach w słów kluczowych. To bardzo usprawnia to naszą pracę i pomaga podejmować właściwe decyzje marketingowe. - Paul Phifer
| inglês | polonês |
|---|---|
| changes | zmiany |
| much | bardzo |
| quickly | szybko |
| engine | kluczowych |
| paul | paul |
| and | i |
| top | w |
EN Allows innovative transformation to factories 4.0
PL Odpowiedź na brak siły roboczej i możliwość transformacji w kierunku Fabryki 4.0
| inglês | polonês |
|---|---|
| transformation | transformacji |
EN Bit2Me Agenda is a free and global service that allows you to locate nearby and online physical events where you can train, do netwoking, participate in workshops, and much more.
PL Bit2Me Agenda to bezpłatna i globalna usługa, która umożliwia lokalizowanie pobliskich i internetowych wydarzeń fizycznych, na których można trenować, korzystać z sieci, uczestniczyć w warsztatach i wiele więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | bezpłatna |
| global | globalna |
| allows | umożliwia |
| physical | fizycznych |
| can | można |
| in | w |
| much | wiele |
| and | i |
| service | z |
| online | sieci |
EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease
PL Bezpłatna aplikacja Raport Śniegowy - Swiss Snow Report - umożliwia sprawdzanie na bieżąco warunków pogodowych, widoków z kamer online, stanu pokrywy śnieżnej, map tras w wybranym ośrodku narciarskim w Szwajcarii - łatwo i szybko
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| ease | łatwo |
| for | na |
| conditions | warunków |
| with | z |
| the | i |
| switzerland | szwajcarii |
| report | report |
| you | nie |
| live | co |
EN EWA, also known as income streaming, is the fintech service that allows users to receive a portion of their wages for hours they have already worked but not yet been paid for by their employer
PL EWA, znana również jako czerpanie przychodów, to usługa fintech, która pozwala użytkownikom otrzymywać część swoich wynagrodzeń za godziny, w których już pracowali, ale nie zostali jeszcze opłaceni przez pracodawcę
| inglês | polonês |
|---|---|
| known | znana |
| fintech | fintech |
| service | usługa |
| allows | pozwala |
| users | użytkownikom |
| hours | godziny |
| as | jako |
| by | przez |
| but | ale |
| not | nie |
| yet | jeszcze |
EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.
PL Automatyzacja globalna, dostępna w systemie Jira Software Premium, umożliwia utworzenie pojedynczej reguły, która będzie działać w wielu lub we wszystkich projektach. Skaluj inteligentniej, zmniejszając liczbę czynności administracyjnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| global | globalna |
| jira | jira |
| premium | premium |
| allows | umożliwia |
| projects | projektach |
| scale | skaluj |
| many | wielu |
| or | lub |
| in | w |
| automation | automatyzacja |
| you | ci |
EN It allows teams to automate their processes, save time, keep Jira up to date and focus on what’s most important.
PL Pozwala zespołom automatyzować procesy i oszczędzać czas, korzystając z najbardziej aktualnej wersji Jira i koncentrując się na tym, co najważniejsze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | pozwala |
| teams | zespołom |
| processes | procesy |
| jira | jira |
| time | czas |
| on | na |
| important | najważniejsze |
| and | i |
| keep | tym |
| most | najbardziej |
EN Atlassian Cloud for Gmail transforms your inbox into mission control, as it allows you to take actions and view rich data directly from emails.
PL Zamień swoją skrzynkę odbiorczą w centrum operacyjne dzięki dodatkowi Atlassian Cloud for Gmail, który umożliwia wykonywanie działań i wyświetlanie rozbudowanych danych bezpośrednio z poziomu wiadomości e-mail.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| allows | umożliwia |
| view | wyświetlanie |
| data | danych |
| gmail | gmail |
| directly | bezpośrednio |
| into | w |
| emails | wiadomości |
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
PL Dzięki tej funkcji nie muszą oni po kolei tworzyć i edytować reguł w poszczególnych projektach – wystarczy utworzyć pojedynczą regułę, która może mieć zastosowanie do wielu lub wszystkich projektów w instancji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| feature | funkcji |
| can | może |
| or | lub |
| instance | instancji |
| to | do |
| multiple | wielu |
| in | w |
| project | projekt |
| projects | projektów |
| rules | nie |
EN The Zoom integration for Jira Cloud allows you to easily start or schedule a Zoom meeting directly from tasks and issues in Jira.
PL Integracja Zoom dla Jira Cloud pozwala łatwo rozpocząć lub zaplanować spotkanie Zoom bezpośrednio z poziomu zadań i zgłoszeń w systemie Jira.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zoom | zoom |
| integration | integracja |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| allows | pozwala |
| meeting | spotkanie |
| easily | łatwo |
| start | rozpocząć |
| schedule | zaplanować |
| or | lub |
| in | w |
| the | i |
| directly | bezpośrednio |
| tasks | zadań |
| for | dla |
EN It allows enterprises to aggregate team-level data and makes all work visible across your enterprise in real-time
PL Rozwiązanie pozwala firmom agregować dane na poziomie zespołu, aby na bieżąco mieć dostęp do obrazu całej pracy wykonywanej w przedsiębiorstwie
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | pozwala |
| data | dane |
| in | w |
| to | do |
| work | pracy |
EN Session duration management allows an organization admin to set a session timeout value different from the default policy of 30 days
PL Zarządzanie czasem trwania sesji pozwala administratorom organizacji ustalić limit czasu trwania sesji inny niż wartość domyślna (30 dni)
| inglês | polonês |
|---|---|
| session | sesji |
| allows | pozwala |
| different | inny |
| default | domyślna |
| set | ustalić |
| value | wartość |
| duration | trwania |
| management | zarządzanie |
| organization | organizacji |
| days | dni |
| to | niż |
EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.
PL Gdy trzeba rozwiązać problem lub zarejestrować ważne zdarzenia, takie jak zmiany uprawnień globalnych, dziennik audytu umożliwia administratorom przejrzenie zmian wprowadzonych w witrynie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| problem | problem |
| important | ważne |
| events | zdarzenia |
| global | globalnych |
| audit | audytu |
| log | dziennik |
| allows | umożliwia |
| administrators | administratorom |
| site | witrynie |
| permissions | uprawnień |
| or | lub |
| in | w |
| to | jak |
| changes | zmian |
| need to | trzeba |
| as | takie |
| when | gdy |
EN In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
PL W Jira Work Management oznacza to, że możesz pozwolić osobom spoza Twojej organizacji na przeglądanie pracy w toku i wnioskowanie o wykonanie prac przez Twój zespół.
| inglês | polonês |
|---|---|
| jira | jira |
| team | zespół |
| in | w |
| management | management |
| organization | organizacji |
| this | to |
| to | oznacza |
| work | pracy |
EN Centralized per-user licensing model allows users access to all enterprise instances with a single license.
PL Scentralizowany model licencjonowania według liczby użytkowników umożliwia użytkownikom dostęp do wszystkich instancji przedsiębiorstwa za pomocą jednej licencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| model | model |
| allows | umożliwia |
| to | do |
| users | użytkowników |
| single | jednej |
| license | licencji |
EN Opsgenie is a modern on-call, alerting, and incident response solution that allows you to respond to incidents before they impact your business
PL Opsgenie to nowoczesne rozwiązanie do planowania dyżurów domowych, wysyłania alertów i reagowania na incydenty, które pozwala podjąć odpowiednie działania, zanim problemy wpłyną negatywnie na Twoją działalność
| inglês | polonês |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| modern | nowoczesne |
| solution | rozwiązanie |
| allows | pozwala |
| to | do |
| on | na |
| that | które |
| incidents | incydenty |
| before | w |
| your | twoją |
| and | i |
EN Integration with Jira Software and Bitbucket to allows for automatic Change record creation
PL Integracja z Jira Software i Bitbucket umożliwiająca automatyczne tworzenie rekordów zmian
| inglês | polonês |
|---|---|
| integration | integracja |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| automatic | automatyczne |
| change | zmian |
| record | rekord |
| creation | tworzenie |
| software | software |
| with | z |
| and | i |
EN Bitbucket Server has strong integrations with Bamboo, our powerful CI/CD tool that allows you to completely automate your process
PL Bitbucket Server jest głęboko zintegrowany z Bamboo — naszym zaawansowanym narzędziem CI/CD, które umożliwia całkowite zautomatyzowanie procesu
| inglês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| allows | umożliwia |
| process | procesu |
| has | jest |
| ci | ci |
| our | z |
EN Branching allows each team member to work on a different things simultaneously without affecting the original codebase or each other’s work
PL Tworzenie gałęzi umożliwia poszczególnym członkom zespołu jednoczesną pracę nad różnymi rzeczami bez ingerowania w oryginalną bazę kodu lub nawzajem w swoją pracę
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| team | zespołu |
| work | prac |
| different | różnymi |
| without | bez |
| or | lub |
| each | w |
EN Confluence Cloud Premium allows teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, a financially backed 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium Support
PL Confluence Cloud Premium pomaga zespołom w pewnym i niezawodnym skalowaniu dzięki nieograniczonej pamięci masowej, umowie SLA zapewniającej 99,9% dostępności oraz całodobowemu wsparciu Premium
| inglês | polonês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| teams | zespołom |
| unlimited | nieograniczonej |
| sla | sla |
| support | wsparciu |
| and | i |
EN Upgrading your edition of Bamboo allows you to access the additional remote agents
PL Uaktualnienie narzędzia Bamboo do wyższej wersji pozwala wdrożyć dodatkowych agentów zdalnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| edition | wersji |
| allows | pozwala |
| to | do |
| additional | dodatkowych |
| remote | zdalnych |
| agents | agentów |
EN Access allows customers to integrate their Atlassian cloud products with an identity provider.
PL Usługa Access umożliwia klientom zintegrowanie ich produktów Atlassian w chmurze z dostawcą tożsamości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| customers | klientom |
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurze |
| identity | tożsamości |
| access | access |
| with | z |
| products | produktów |
| their | ich |
EN SAML single sign-on (SSO) allows your users to authenticate to Atlassian cloud products through your company's existing identity provider
PL Logowanie jednokrotne (SSO) SAML umożliwia użytkownikom uwierzytelnianie w produktach Atlassian w chmurze za pośrednictwem istniejącego dostawcy tożsamości w firmie
| inglês | polonês |
|---|---|
| saml | saml |
| single | to |
| sso | sso |
| allows | umożliwia |
| users | użytkownikom |
| authenticate | uwierzytelnianie |
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurze |
| products | produktach |
| identity | tożsamości |
| provider | dostawcy |
| through | w |
| to | pośrednictwem |
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
PL „[Bezpłatny okres próbny związany z migracją] umożliwia zapoznanie się z chmurą, przetestowanie migracji w czasie i uniknięcie problemów podczas uruchomienia środowiska produkcyjnego”.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | bezpłatny |
| migration | migracji |
| trial | próbny |
| allows | umożliwia |
| time | czasie |
| test | z |
| over | w |
EN The Atlassian Partner Program allows us to ensure that customers have great experiences and reward partners who are most aligned with our objectives.
PL Program Atlassian Partner Program pozwala nam zapewnić klientom najwyższą jakość usług i nagradzać partnerów, którzy w największym stopniu dzielą nasze cele.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| program | program |
| allows | pozwala |
| customers | klientom |
| objectives | cele |
| us | nam |
| partner | partner |
| partners | partnerów |
| and | i |
EN The self-assessment encourages partners to consider security carefully and allows Atlassian to make suggestions towards better security
PL Samoocena zachęca partnerów do uważnego przeanalizowania kwestii bezpieczeństwa i pozwala firmie Atlassian formułować sugestie dotyczące zwiększenia bezpieczeństwa
| inglês | polonês |
|---|---|
| security | bezpieczeństwa |
| allows | pozwala |
| atlassian | atlassian |
| suggestions | sugestie |
| to | do |
| partners | partnerów |
| and | i |
| make | w |
EN When you layer Access on top of our Premium plans, you’ll get an enterprise-grade solution that allows you to scale and secure the Atlassian cloud content and users across your entire organization.
PL W połączeniu z planem Premium program Atlassian Access tworzy rozwiązanie klasy korporacyjnej, pozwalające skalować i zabezpieczać treści w produktach chmurowych Atlassian oraz chronić ich użytkowników w całej organizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| premium | premium |
| solution | rozwiązanie |
| allows | pozwalają |
| atlassian | atlassian |
| cloud | chmurowych |
| content | treści |
| access | access |
| grade | klasy |
| scale | skalować |
| users | użytkowników |
| organization | organizacji |
| enterprise | korporacyjnej |
| of | z |
| the | i |
| across | w |
EN Centralized per-user subscription model that allows a user entry into all sites (instances) with a single license
PL Scentralizowany model subskrypcji według liczby użytkowników, który umożliwia użytkownikowi dostęp do wszystkich witryn (instancji) przy użyciu pojedynczej licencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | subskrypcji |
| model | model |
| allows | umożliwia |
| sites | witryn |
| license | licencji |
| user | użytkowników |
EN Bitbucket Pipelines is an integrated CI/CD service, built into Bitbucket. It allows you to automatically build, test and even deploy your code, based on a configuration file in your repository.
PL Bitbucket Pipelines to zintegrowana usługa CI/CD wbudowana w rozwiązanie Bitbucket. Umożliwia ona automatyczne kompilowanie, testowanie, a nawet wdrażanie kodu w oparciu o plik konfiguracji znajdujący się w repozytorium.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| integrated | zintegrowana |
| service | usługa |
| allows | umożliwia |
| automatically | automatyczne |
| test | testowanie |
| code | kodu |
| configuration | konfiguracji |
| it | to |
| a | a |
| file | plik |
| in | w |
| repository | repozytorium |
| ci | ci |
| even | nawet |
| based | oparciu |
EN When you layer Atlassian Access on top of our Premium products, you’ll get an enterprise-grade solution that allows you to scale and secure the Atlassian cloud content and users across your entire organization.
PL Wzbogacenie produktów Premium o subskrypcję usługi Atlassian Access pozwala na uzyskanie rozwiązania klasy korporacyjnej, umożliwiającego skalowanie i zabezpieczenie zawartości Atlassian Cloud i użytkowników w całej organizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| solution | rozwiązania |
| allows | pozwala |
| scale | skalowanie |
| cloud | cloud |
| content | zawartości |
| products | produktów |
| users | użytkowników |
| organization | organizacji |
| premium | premium |
| on | na |
| across | w |
EN It allows us to periodically check and make sure we are addressing those risks in a manner we intended to
PL Umożliwia on okresowe sprawdzanie i upewnienie się, że podchodzimy do tych obszarów ryzyka w zamierzony sposób
| inglês | polonês |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| risks | ryzyka |
| manner | sposób |
| to | do |
| in | w |
| and | i |
EN Maintaining standard Terms of Service with all of our customers allows us to focus our resources on meeting our obligations under these agreements
PL Dzięki wprowadzeniu standardowych warunków świadczenia usług obowiązujących wszystkich klientów, możemy skoncentrować nasze zasoby na wypełnianiu zobowiązań wynikających z tych umów
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standardowych |
| customers | klientów |
| resources | zasoby |
| of | z |
| on | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conjunction with worldcat combine worldcat worldcat to load oclc and worldcat worldcat database partners support worldcat worldcat discovery worldcat discovery searches provided a worldcat benefits of worldcat worldcat discovery services worldcat data value of worldcat worldcat record worldcat sync report worldcat that correspond worldcat updates allow worldcat using list of worldcat worldcat for scholarly allows allows atlassian dashboard allows engine search allows com allows allows enterprises allows users allows monitoring netcrunch allows allows instagram allows google module allows allows access prestashop allows customers allows allows teams management allows e commerce allows allows websites allows organizations wordpress staging allows program allows shop allows access allows customers allows control n survey allows allows configuration license allows data allows me vpn allowsTraduzir worldcat allows para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe