EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"
Traduzir "omnichannel" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "omnichannel" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de omnichannel
inglês
polonês
PL „PrestaShop jest poręcznym, modułowym narzędziem, które pozwala nam na dalszy rozwój naszej wielokanałowej strategii”
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| allows | pozwala |
| develop | rozwój |
| strategy | strategii |
| is | jest |
| our | naszej |
| us | nam |
EN This Dutch payments firm is a proxy for retail?s shift to ?omnichannel? commerce
PL Adyen zyskuje popularność wśród firm średniej wielkości
| inglês | polonês |
|---|---|
| payments | adyen |
EN But, even if you?re delivering omnichannel services, you?re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren?t connected
PL Nawet jeśli świadczysz usługi w modelu omnichannel, nie masz dostępu do cennych informacji z wszystkich kanałów jednocześnie jeśli Twoje systemy nie są ze sobą połączone
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| valuable | cennych |
| insights | informacji |
| systems | systemy |
| but | nie |
| even | nawet |
| services | usługi |
EN Serve your customers better omnichannel payment solutions
PL Obsługuj swoich klientów jeszcze lepiej
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swoich |
| customers | klientów |
| better | lepiej |
EN All your data in one place with connected omnichannel payments
PL Wszystkie dane w jednym miejscu
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| place | miejscu |
| in | w |
EN Why omnichannel is here to stay
PL Alternatywne sposoby finansowania rozwoju sklepów internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | internetowych |
EN But, even if you’re delivering omnichannel services, you’re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren’t connected
PL Nawet jeśli świadczysz usługi w modelu omnichannel, nie masz dostępu do cennych informacji z wszystkich kanałów jednocześnie jeśli Twoje systemy nie są ze sobą połączone
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| valuable | cennych |
| insights | informacji |
| systems | systemy |
| but | nie |
| even | nawet |
| services | usługi |
EN Flexible omnichannel experience
PL Elastyczne doświadczenie omnichannel
| inglês | polonês |
|---|---|
| flexible | elastyczne |
| experience | doświadczenie |
EN Support omnichannel shopper journeys
PL Obsługuj płatności klientów w handlu omnichannel
EN Go omnichannel with Adyen and Apple Pay
PL Wejdź w omnichannel z Adyen i Apple Pay
| inglês | polonês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| pay | pay |
| apple | apple |
| with | z |
| and | i |
EN Leads and customers are now living in an omnichannel world where they engage on multiple channels and expect to get fast and qualitative replies
PL Leady i klienci żyją obecnie w świecie omnichannel, gdzie angażują się w wielu kanałach i oczekują szybkich i jakościowych odpowiedzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klienci |
| now | obecnie |
| in | w |
| multiple | wielu |
| fast | szybkich |
| replies | odpowiedzi |
| and | i |
EN “Crisp is an amazing tool that is customer-focused and helps to build an omnichannel customer service“
PL “Crisp to niesamowite narzędzie, które jest skoncentrowane na kliencie i pomaga zbudować omnichannelową obsługę klienta“
EN Use omnichannel messaging today
PL Korzystaj z komunikacji wielokanałowej dzisiaj
| inglês | polonês |
|---|---|
| use | z |
| today | dzisiaj |
| messaging | komunikacji |
EN Use the mobile SDK and make your omnichannel communication complete.
PL Docieraj do większej liczby klientów dzięki wielokanałowej komunikacji z wykorzystaniem mobilnego SDK.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilnego |
| sdk | sdk |
| communication | komunikacji |
| make | w |
EN Get all customer's touchpoints and history across devices and channels in a single view. Use this data to personalize omnichannel communication.
PL Dowiedz się o wszystkich możliwościach kontaktu z każdym użytkownikiem oraz uzyskaj całą historię jego aktywności na dowolnym urządzeniu. Używaj tych danych do personalizacji komunikacji z klientami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientami |
| data | danych |
| communication | komunikacji |
| to | do |
| all | wszystkich |
| and | oraz |
| across | na |
EN Apply omnichannel communication and reach out to unique visitors. Customize your messages to improve your KPIs.
PL Zastosuj komunikację przy wykorzystaniu wielu funkcjonalności i docieraj do każdego potencjalnego klienta. Dostosuj swoje wiadomości, tak aby poprawić swoje wskaźniki stopnia realizacji celów organizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| apply | zastosuj |
| unique | wielu |
| customize | dostosuj |
| messages | wiadomości |
| out | w |
| to | do |
EN Live Chat and Chatbots are just one part of the full omnichannel marketing campaigns, at a reasonable price.
PL Czat na żywo oraz Chatboty to tylko jeden z elementów pełnej, wielokanałowej kampanii marketingowej, w rozsądnej cenie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| chat | czat |
| chatbots | chatboty |
| full | pełnej |
| price | cenie |
| campaigns | kampanii |
| just | tylko |
| of | z |
| at | w |
| the | oraz |
EN We are driving our development towards the omnichannel concept to ensure that our customers have full access to the products, regardless of the sales channel
PL Rozwijamy się w duchu koncepcji omnichannel, aby nasi klienci mieli pełen dostęp do produktów bez względu na kanał sprzedaży
| inglês | polonês |
|---|---|
| concept | koncepcji |
| customers | klienci |
| products | produktów |
| sales | sprzedaży |
| to | do |
EN LPP is an omnichannel organisation where offline and online sales are fully integrated
PL LPP to organizacja omnichannelowa, w której sprzedaż tradycyjna i internetowa są w pełni zintegrowane
| inglês | polonês |
|---|---|
| lpp | lpp |
| integrated | zintegrowane |
| sales | sprzedaż |
| online | internetowa |
| and | i |
| fully | pełni |
EN In response to changing customer preferences and behaviours and the ubiquitous digitalisation and transformation in retail, our omnichannel strategy involves a holistic approach to both sales channels, i.e
PL W odpowiedzi na zmieniające się preferencje i zachowania klientów oraz wszechobecną cyfryzację i transformację w handlu detalicznym, nasza omnichannelowa strategia zakłada holistyczne podejście do obu kanałów sprzedaży tj
| inglês | polonês |
|---|---|
| response | odpowiedzi |
| preferences | preferencje |
| strategy | strategia |
| holistic | holistyczne |
| approach | podejście |
| in | w |
| to | do |
| sales | sprzedaży |
| and | i |
| customer | klientów |
EN fully integrate traditional and online channels in the spirit of the omnichannel strategy.
PL pełnej integracji kanału tradycyjnego i internetowego w duchu strategii omnichannel.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integrate | integracji |
| traditional | tradycyjnego |
| online | internetowego |
| in | w |
| strategy | strategii |
| fully | pełnej |
| the | i |
EN • We are a fully omnichannel organization that effectively integrates in-store and e-commerce sales.
PL • Jesteśmy w pełni omnichannelową organizacją, skutecznie integrującą kanał sprzedaży stacjonarnej i e-commerce.
EN Our smooth transformation into a fully omnichannel organisation allowed us to maintain financial stability.
PL Dzięki sprawnej transformacji w organizację w pełni omnichannelową, nasza sytuacja finansowa pozostała stabilna.
| inglês | polonês |
|---|---|
| transformation | transformacji |
| a | a |
| fully | w pełni |
| into | w |
EN Provide omnichannel innovative support
PL Prowadź komunikację omnichannel
EN Gain competitive advantage with the omnichannel solution
PL Zarządzaj komunikacją w wielu kanałach za pomocą jednego narzędzia
EN Build strong customer relationships thanks to automated omnichannel contact centre
PL Zwiększaj satysfakcję swoich klientów dzięki wdrożeniu botów opartych na AI
| inglês | polonês |
|---|---|
| customer | klientów |
EN ✈️ AirHelp Case Study omnichannel customer service automation - SentiOne
PL ✈️ AirHelp case study automatyzacja wielkonałowej obsługi klienta - SentiOne
EN Omnichannel on the practical side
PL Euvic – wsparcie IT dla edukacji online
EN Omnichannel digital transformation in e-commerce
PL Wielokanałowa cyfrowa transformacja w e-commerce
| inglês | polonês |
|---|---|
| digital | cyfrowa |
| transformation | transformacja |
| in | w |
| e-commerce | e-commerce |
EN Responding to this challenge within our group, we created an e-commerce platform operating in the omnichannel model.
PL Odpowiadając na to wyzwanie w ramach grupy stworzyliśmy platformę e-commerce działającą w modelu omnichannel.
| inglês | polonês |
|---|---|
| challenge | wyzwanie |
| group | grupy |
| we | my |
| e-commerce | e-commerce |
| platform | platform |
| model | modelu |
| an | na |
| in | w |
EN “Crisp is an amazing tool that is customer-focused and helps to build an omnichannel customer service“
PL “Crisp to niesamowite narzędzie, które jest skoncentrowane na kliencie i pomaga zbudować omnichannelową obsługę klienta“
EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"
PL „PrestaShop jest poręcznym, modułowym narzędziem, które pozwala nam na dalszy rozwój naszej wielokanałowej strategii”
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| allows | pozwala |
| develop | rozwój |
| strategy | strategii |
| is | jest |
| our | naszej |
| us | nam |
EN PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy.
PL PrestaShop jest poręcznym, modułowym narzędziem, które pozwala nam na dalszy rozwój naszej wielokanałowej strategii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| allows | pozwala |
| develop | rozwój |
| strategy | strategii |
| is | jest |
| our | naszej |
| us | nam |
EN Survio works as an omnichannel tool for collecting any feedback.
PL Survio umożliwia dotarcie do szerokich grup respondentów za pośrednictwem różnych kanałów dystrybucji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| survio | survio |
| for | za |
| any | w |
EN Use omnichannel messaging today
PL Korzystaj z komunikacji wielokanałowej dzisiaj
| inglês | polonês |
|---|---|
| use | z |
| today | dzisiaj |
| messaging | komunikacji |
EN Use the mobile SDK and make your omnichannel communication complete.
PL Docieraj do większej liczby klientów dzięki wielokanałowej komunikacji z wykorzystaniem mobilnego SDK.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilnego |
| sdk | sdk |
| communication | komunikacji |
| make | w |
EN Get all customer's touchpoints and history across devices and channels in a single view. Use this data to personalize omnichannel communication.
PL Dowiedz się o wszystkich możliwościach kontaktu z każdym użytkownikiem oraz uzyskaj całą historię jego aktywności na dowolnym urządzeniu. Używaj tych danych do personalizacji komunikacji z klientami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientami |
| data | danych |
| communication | komunikacji |
| to | do |
| all | wszystkich |
| and | oraz |
| across | na |
EN Apply omnichannel communication and reach out to unique visitors. Customize your messages to improve your KPIs.
PL Zastosuj komunikację przy wykorzystaniu wielu funkcjonalności i docieraj do każdego potencjalnego klienta. Dostosuj swoje wiadomości, tak aby poprawić swoje wskaźniki stopnia realizacji celów organizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| apply | zastosuj |
| unique | wielu |
| customize | dostosuj |
| messages | wiadomości |
| out | w |
| to | do |
EN Live Chat and Chatbots are just one part of the full omnichannel marketing campaigns, at a reasonable price.
PL Czat na żywo oraz Chatboty to tylko jeden z elementów pełnej, wielokanałowej kampanii marketingowej, w rozsądnej cenie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| chat | czat |
| chatbots | chatboty |
| full | pełnej |
| price | cenie |
| campaigns | kampanii |
| just | tylko |
| of | z |
| at | w |
| the | oraz |
EN But, even if you?re delivering omnichannel services, you?re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren?t connected
PL Nawet jeśli świadczysz usługi w modelu omnichannel, nie masz dostępu do cennych informacji z wszystkich kanałów jednocześnie jeśli Twoje systemy nie są ze sobą połączone
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| valuable | cennych |
| insights | informacji |
| systems | systemy |
| but | nie |
| even | nawet |
| services | usługi |
EN Serve your customers better omnichannel payment solutions
PL Obsługuj swoich klientów jeszcze lepiej
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swoich |
| customers | klientów |
| better | lepiej |
EN All your data in one place with connected omnichannel payments
PL Wszystkie dane w jednym miejscu
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | dane |
| place | miejscu |
| in | w |
EN Take your omnichannel payment solutions to the next level by connecting your online and offline payments in one system using unified commerce.
PL Połącz płatności online i offline w jednym systemie i przewyższaj oczekiwania klientów we wszystkich kanałach sprzedaży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| offline | offline |
| system | systemie |
| in | w |
| the | i |
| payment | płatności |
| to | wszystkich |
EN But, even if you’re delivering omnichannel services, you’re missing out on valuable cross-channel insights if your backend systems aren’t connected
PL Nawet jeśli świadczysz usługi w modelu omnichannel, nie masz dostępu do cennych informacji z wszystkich kanałów jednocześnie jeśli Twoje systemy nie są ze sobą połączone
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| valuable | cennych |
| insights | informacji |
| systems | systemy |
| but | nie |
| even | nawet |
| services | usługi |
EN Flexible omnichannel experience
PL Elastyczne doświadczenie omnichannel
| inglês | polonês |
|---|---|
| flexible | elastyczne |
| experience | doświadczenie |
EN Supports omnichannel shopper journeys
PL Obsługuje ścieżki omnichannel
| inglês | polonês |
|---|---|
| supports | obsługuje |
EN Modern customers have grown to expect and demand an omnichannel access to banking services
PL Apetyt współczesnych klientów na wielokanałowy dostęp do usług bankowych wciąż rośnie
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| services | usług |
| to | do |
| an | na |
EN Next-generation customers require an omnichannel in-app experience
PL klientów nowej generacji oczekuje aplikacji oferujących rozwiązania typu omnichannel
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| generation | generacji |
| app | aplikacji |
EN Next-generation customers require omnichannel in-app experience
PL klientów nowej generacji oczekuje aplikacji oferujących rozwiązania typu omnichannel
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klientów |
| generation | generacji |
| app | aplikacji |
EN Leads and customers are now living in an omnichannel world where they engage on multiple channels and expect to get fast and qualitative replies
PL Leady i klienci żyją obecnie w świecie omnichannel, gdzie angażują się w wielu kanałach i oczekują szybkich i jakościowych odpowiedzi
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klienci |
| now | obecnie |
| in | w |
| multiple | wielu |
| fast | szybkich |
| replies | odpowiedzi |
| and | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
omnichannel omnichannel approach omnichannel retail – omnichannel customer omnichannel solution omnichannel marketing omnichannel solutions why omnichannel provide omnichannel omnichannel approach — omnichannel commerce platform omnichannel strategy omnichannel service you’re delivering omnichannel omnichannel experience omnichannel strategy involves a fully omnichannel handling omnichannel interactions extend your omnichannel automate with omnichannel levels of omnichannel enable omnichannel marketing fully omnichannel organisation omnichannel retail leverage the omnichannel fully omnichannel organization re delivering omnichannel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe