Traduzir convenience para polonês - Tradutor de inglês para polonês

EN Track and manage projects in real time from the convenience of your favorite device with Jira mobile.

PL Wygodnie śledź projekty i zarządzaj nimi w czasie rzeczywistym za pomocą swojego ulubionego urządzenia oraz aplikacji mobilnej Jira.

atlassian.com Copiar texto

inglês	polonês
manage	zarządzaj
projects	projekty
in	w
real	rzeczywistym
time	czasie
favorite	ulubionego
jira	jira
mobile	mobilnej
track	śledź
device	urządzenia
the	i
of	oraz

EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease

myswitzerland.com Copiar texto

PL Bezpłatna aplikacja Raport Śniegowy - Swiss Snow Report - umożliwia sprawdzanie na bieżąco warunków pogodowych, widoków z kamer online, stanu pokrywy śnieżnej, map tras w wybranym ośrodku narciarskim w Szwajcarii - łatwo i szybko

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	polonês
allows	umożliwia
ease	łatwo
for	na
conditions	warunków
with	z
the	i
switzerland	szwajcarii
report	report
you	nie
live	co

EN If you choose the convenience of Online Check-in, we will take the information from you then.

corendonairlines.com Copiar texto

PL Jeśli wybierzesz możliwość odprawy online, uzyskamy wtedy Twoje dane osobowe. W przypadku odprawy na lotnisku wykorzystamy informacje podane przez Ciebie podczas odprawy przy stanowisku.

corendonairlines.com Copiar texto

inglês	polonês
online	online
if	jeśli
in	w
information	informacje
the	przypadku
we	osobowe

EN Such third party content, information and opinions and third party services are not endorsed in any way by Adaware and are provided solely as a convenience to Adaware's users

adaware.com Copiar texto

PL Takie treści, informacje i opinie osób trzecich oraz usługi osób trzecich nie są w żaden sposób popierane przez Adaware i dostarczane są wyłącznie dla wygody użytkowników Adaware

adaware.com Copiar texto

inglês	polonês
opinions	opinie
services	usługi
adaware	adaware
content	treści
information	informacje
way	sposób
users	użytkowników
in	w
and	i
a	wyłącznie
as	takie
not	nie
third	trzecich
any	żaden
to	dla
by	przez

EN It allows you to use behavioural prompts to automate email distribution and conveniently time your mailers for your customers' convenience.

rankingcoach.com Copiar texto

PL Umożliwia korzystanie z podpowiedzi behawioralnych do automatyzacji dystrybucji wiadomości e-mail i dogodnego określania czasu przesyłek dla wygody klientów.

rankingcoach.com Copiar texto

inglês	polonês
automate	automatyzacji
distribution	dystrybucji
customers	klientów
allows	umożliwia
to	do
for	dla
to use	korzystanie
time	czasu

EN Receive alerts on multiple email addresses as per your convenience

convenience

powerdmarc.com Copiar texto

PL Otrzymuj alerty na wiele adresów e-mail, zgodnie z Twoją wygodą

powerdmarc.com Copiar texto

inglês	polonês
alerts	alerty
multiple	wiele
addresses	adresów
your	twoją
on	na
as	zgodnie
receive	otrzymuj
per	w

EN The voucher can be paid at an ATM or in a bank, lottery store, convenience store, or supermarket.

adyen.com Copiar texto

PL Voucher można opłacić w bankomacie lub w banku, kolekturze, sklepie osiedlowym lub supermarkecie.

adyen.com Copiar texto

inglês	polonês
an	na
bank	banku
store	sklepie
or	lub
in	w
be	można

EN A great convenience is the fact that the software runs in a web browser, so it can be used without any restrictions by any number of users with properly granted permissions.

pirxon.com Copiar texto

PL Dużym udogodnieniem jest to, że oprogramowanie działa w przeglądarce internetowej, może więc korzystać z niego bez ograniczeń dowolna liczba użytkowników z odpowiednio przyznanymi uprawnieniami.

pirxon.com Copiar texto

inglês	polonês
software	oprogramowanie
runs	działa
web	internetowej
browser	przeglądarce
can	może
properly	odpowiednio
permissions	uprawnieniami
a	a
is	jest
in	w
it	to
users	użytkowników
of	z
without	bez

EN Convenience is now the currency that drives customer loyalty. Our gym software helps clubs find more ways to make life convenient for their members everyday.

perfectgym.com Copiar texto

PL Wygoda jest teraz walutą, która napędza lojalność klientów. Nasze oprogramowanie codziennie pomaga klubom znaleźć więcej sposobów na uczynienie życia ich czlonków przyjemniejszym.

perfectgym.com Copiar texto

inglês	polonês
now	teraz
currency	walut
software	oprogramowanie
helps	pomaga
ways	sposobów
is	jest
their	ich
customer	klientów
make	w

EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision

victorinox.com Copiar texto

PL Aby zapewnić najwyższą wygodę użytkowania, każda funkcja Swiss Tool posiada własną sprężynę i zaopatrzona jest w niezwykle precyzyjny mechanizm blokujący

victorinox.com Copiar texto

inglês	polonês
is	jest
and	i

EN How to boost performance & convenience for Google Drive, OneDrive & Dropbox: a first look at QNAP’s HybridMount | QNAP Blog

blog.qnap.com Copiar texto

PL Jak zwiększyć wydajność i poprawić wygodę użytkowania Google Drive, OneDrive i Dropbox: Przedstawiamy aplikację HybridMount firmy QNAP | Blog QNAP

blog.qnap.com Copiar texto

inglês	polonês
performance	firmy
google	google
dropbox	dropbox
look	jak
qnap	qnap
blog	blog

EN How to boost performance & convenience for Google Drive, OneDrive & Dropbox: a first look at QNAP’s HybridMount

blog.qnap.com Copiar texto

PL Jak zwiększyć wydajność i poprawić wygodę użytkowania Google Drive, OneDrive i Dropbox: Przedstawiamy aplikację HybridMount firmy QNAP

blog.qnap.com Copiar texto

inglês	polonês
performance	firmy
google	google
dropbox	dropbox
look	jak

EN The intuitive interface allows you to make trades right from the Chart, arrange modules at your convenience and switch between the dark and light colour schemes.

exante.eu Copiar texto

PL Intuicyjny interfejs pozwala na dokonywanie transakcji bezpośrednio z wykresu, układanie modułów w wygodny sposób oraz przełączanie się między trybem ciemnym a jasnym.

exante.eu Copiar texto

inglês	polonês
intuitive	intuicyjny
interface	interfejs
allows	pozwala
chart	wykresu
modules	modułów
at	w
and	oraz

EN Resolve issues quickly and with maximum convenience. Manage the whole process of problem resolution from one place and let automate the issue reporting process.

user.com Copiar texto

PL Rozwiązywanie problemów szybko i z maksymalną wygodą. Zarządzaj całym procesem rozwiązywania problemów z jednego miejsca i automatyzuj ich zgłaszanie.

user.com Copiar texto

inglês	polonês
place	miejsca
automate	automatyzuj
manage	zarządzaj
problem	problem
the	i
quickly	szybko
whole	w
process	procesem

EN Designed for both the creative filmmaker and the busy videographer, it is a powerful problem solver providing professional sonics and high convenience

tascam.eu Copiar texto

PL Zaprojektowany zarówno dla twórczego filmowca, jak i dla zapracowanego kamerzysty, to potężne narzędzie do rozwiązywania problemów, zapewniające profesjonalną jakość dźwięku i dużą wygodę

tascam.eu Copiar texto

inglês	polonês
problem	problem
it	to
and	i
designed	do

EN From our windows offer a beautiful view of the Tatra Mountains.Comfort , view, convenience.We offer accommodation with the possibility of purchasing need in the form of buffet

e-turysta.com Copiar texto

PL Z naszych okien roztacza się piękny widok na Tatry.Komfort , widok, wygoda

e-turysta.pl Copiar texto

inglês	polonês
view	widok
comfort	komfort
of	z
our	naszych

EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support

nicepage.com Copiar texto

PL Szeroki darmowy szablon strony internetowej ma łatwą konfigurację osiągniętą za pomocą kreatora witryn (dla wygody jednej strony jest to narzędzie do tworzenia stron), a także obsługa klienta

nicepage.com Copiar texto

inglês	polonês
wide	szeroki
customer	klienta
a	a
template	szablon
easy	tak
is	jest
achieved	do
free	darmowy
page	strony
also	także
through	za
support	obsługa

EN This scanner family combines hands-free convenience and rapid-fire swipe speeds to boost productivity - delivered in a small footprint to fit in any environment, no matter how space-constrained your counters may be.

zebra.com Copiar texto

PL Ta rodzina skanerów łączy w sobie wygodną obsługę bez użycia rąk oraz błyskawiczną szybkość przeciągania, aby zwiększyć produktywność – wszystko to w niewielkiej obudowie, która zmieści się wszędzie, nawet na najmniejszej ladzie.

zebra.com Copiar texto

inglês	polonês
scanner	skaner
family	rodzina
small	niewielkiej
to	aby
in	w
be	czy
and	oraz
matter	to

EN Bring a new level of convenience, speed and customer satisfaction to the shopping experience with the CC600

zebra.com Copiar texto

PL CC600 przenosi wygodę, szybkość oraz zadowolenie klienta podczas zakupów na zupełnie nowy poziom

zebra.com Copiar texto

inglês	polonês
new	nowy
level	poziom
customer	klienta
satisfaction	zadowolenie
shopping	zakupów
bring	w
and	oraz

EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision

victorinox.com Copiar texto

PL Aby zapewnić najwyższą wygodę użytkowania, każda funkcja Swiss Tool posiada własną sprężynę i zaopatrzona jest w niezwykle precyzyjny mechanizm blokujący

victorinox.com Copiar texto

inglês	polonês
is	jest
and	i

EN The links from this Site to other websites are provided for your information and convenience only.

victorinox.com Copiar texto

PL Zamieszczone w tej Witrynie łącza odsyłające do innych stron internetowych są udostępniane jedynie dla celów informacyjnych i dla wygody użytkowników.

victorinox.com Copiar texto

inglês	polonês
other	innych
to	do
provided	w
site	witrynie
websites	internetowych

EN ArcGIS Enterprise seamlessly collaborates with this software-as-a-service app, giving you the same powerful mapping tools in the cloud for your convenience.

esri.com Copiar texto

PL Oprogramowanie ArcGIS Enterprise bezproblemowo współpracuje z tym oprogramowaniem jako usługą, zapewniając tym samym zaawansowane narzędzia tworzenia map w chmurze i wygodę użytkowania.

esri.com Copiar texto

inglês	polonês
seamlessly	bezproblemowo
in	w
cloud	chmurze
your	i

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Montreal! Every day our bus partners (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) bring people from major cities to Montreal. Enjoy the convenience of taking the bus to Montreal!

inglês	polonês
montreal	montreal
partners	partnerzy
york	york
people	ludzi
cities	miast
new	new
major	głównych
routes	trasy
to	do
of	z
every day	codziennie
express	express
the	oto

inglês	polonês
ottawa	ottawa
partners	partnerzy
ontario	ontario
people	ludzi
cities	miast
major	głównych
routes	trasy
to	do
of	z
every day	codziennie
express	express
the	oto

inglês	polonês
edmonton	edmonton
partners	partnerzy
people	ludzi
cities	miast
cold	cold
shot	shot
major	głównych
routes	trasy
to	do
of	z
every day	codziennie
express	express
the	oto

inglês	polonês
calgary	calgary
partners	partnerzy
people	ludzi
cities	miast
cold	cold
shot	shot
major	głównych
routes	trasy
to	do
of	z
every day	codziennie
express	express
the	oto

inglês	polonês
vancouver	vancouver
partners	partnerzy
people	ludzi
cities	miast
major	głównych
routes	trasy
to	do
of	z
every day	codziennie
express	express
the	oto

inglês	polonês
quebec	quebec
partners	partnerzy
people	ludzi
major	głównych
routes	trasy
to	do
city	city
cities	miast
of	z
every day	codziennie
express	express
the	oto

inglês	polonês
bus	autobus
partners	partnerzy
people	ludzi
cities	miast
major	głównych
routes	trasy
to	do
of	z
every day	codziennie
the	oto

inglês	polonês
kelowna	kelowna
partners	partnerzy
people	ludzi
cities	miast
major	głównych
routes	trasy
to	do
of	z
every day	codziennie
the	oto

inglês	polonês
london	london
partners	partnerzy
people	ludzi
cities	miast
major	głównych
routes	trasy
to	do
of	z
every day	codziennie
express	express
the	oto

inglês	polonês
fort	fort
partners	partnerzy
people	ludzi
cities	miast
cold	cold
shot	shot
major	głównych
routes	trasy
to	do
of	z
red	red
every day	codziennie
the	oto

inglês	polonês
grande	grande
partners	partnerzy
people	ludzi
cities	miast
cold	cold
shot	shot
major	głównych
routes	trasy
to	do
of	z
every day	codziennie
the	oto

Traduzir "convenience" para polonês

Traduções de convenience

Tradução de inglês para polonês de convenience

Traduções semelhantes

Traduzir convenience para outro idioma