EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
"audit log allows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
PL Dziennik audytu organizacji to kompleksowy rejestr działań administracyjnych w obrębie organizacji w chmurze Atlassian. Administratorzy mogą w nim sprawdzić, kto i kiedy prowadził czynności administracyjne, a także na czym one polegały.
inglês | polonês |
---|---|
organization | organizacji |
audit | audytu |
comprehensive | kompleksowy |
in | w |
atlassian | atlassian |
cloud | chmurze |
admins | administratorzy |
an | na |
a | a |
and | i |
log | dziennik |
EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.
PL BOX Status daje Ci dostęp do wszystkich logów Twojej strony: dziennika błędów, dziennika usuwania błędów i dziennika dostępu. Są one istotnym źródłem informacji przy naprawie występujących błędów lub problemów na Twojej stronie.
inglês | polonês |
---|---|
box | box |
status | status |
problems | problemów |
to | do |
or | lub |
on | na |
site | strony |
EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.
PL Gdy trzeba rozwiązać problem lub zarejestrować ważne zdarzenia, takie jak zmiany uprawnień globalnych, dziennik audytu umożliwia administratorom przejrzenie zmian wprowadzonych w witrynie.
inglês | polonês |
---|---|
problem | problem |
important | ważne |
events | zdarzenia |
global | globalnych |
audit | audytu |
log | dziennik |
allows | umożliwia |
administrators | administratorom |
site | witrynie |
permissions | uprawnień |
or | lub |
in | w |
to | jak |
changes | zmian |
need to | trzeba |
as | takie |
when | gdy |
EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.
PL Gdy trzeba rozwiązać problem lub zarejestrować ważne zdarzenia, takie jak zmiany uprawnień globalnych, dziennik audytu umożliwia administratorom przejrzenie zmian wprowadzonych w witrynie.
inglês | polonês |
---|---|
problem | problem |
important | ważne |
events | zdarzenia |
global | globalnych |
audit | audytu |
log | dziennik |
allows | umożliwia |
administrators | administratorom |
site | witrynie |
permissions | uprawnień |
or | lub |
in | w |
to | jak |
changes | zmian |
need to | trzeba |
as | takie |
when | gdy |
EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit
PL Wykonanie JavaScript pozwala Site Auditowi analizować strony i linki które polegają na JavaScript dzięki czemu audyt jest jeszcze dokładniejszy
inglês | polonês |
---|---|
javascript | javascript |
execution | wykonanie |
audit | audyt |
links | linki |
on | na |
lets | pozwala |
and | i |
pages | strony |
EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit
PL Aby naprawić wszystkie błędy, musisz regularnie przechodzić od Audyt strony do Audytu witryny
inglês | polonês |
---|---|
need | musisz |
regularly | regularnie |
to | do |
all | wszystkie |
page | strony |
audit | audytu |
EN Changelog: 1.75: On-site audit: DC scan / similarities (?Generate ?? tab). On-site audit: support for gzip compressed pages. Additional Meuse API settings.
PL Changelog: 1.75: Audyt on-site: skan DC/podobieństwa (zakładka ?Generuj??). Audyt on-site: obsługa stron kompresowanych gzip. Dodatkowe ustawienia API Moza.
inglês | polonês |
---|---|
audit | audyt |
generate | generuj |
tab | zakładka |
support | obsługa |
additional | dodatkowe |
api | api |
settings | ustawienia |
dc | dc |
pages | stron |
EN We successfully completed our first surveillance audit for EPI DCOS-4 certification, which we obtained in November 2019. The audit was conducted on March 22-24, 2021, using electronic communications due to the COVID-19 pandemic.
PL Od 21 czerwca 2021 zmieniamy niektóre regulacje operacyjne, dotyczące klientów korzystających z kolokacji.
inglês | polonês |
---|---|
to | niektóre |
in | w |
for | od |
EN Detailed instructions on how to conduct an SEO audit can be found in our article: ‘How to perform a website on-page SEO audit’
PL Przy audytach SEO polecam w pierwszej kolejności zabrać się za poprawienie elementów łatwych, które przynoszą największe korzyści
inglês | polonês |
---|---|
seo | seo |
article | ci |
in | w |
EN We also audit our suppliers based on risk, and, when appropriate, audit for labor issues, including slavery and human trafficking
PL Przeprowadzamy również audyty wśród dostawców dotyczące ryzyka, a także, jeżeli to konieczne, problemów związanych z pracą, w tym niewolnictwa oraz handlu ludźmi
inglês | polonês |
---|---|
suppliers | dostawców |
risk | ryzyka |
for | wśród |
also | również |
we | także |
our | w |
and | oraz |
issues | z |
EN Changelog: 1.75: On-site audit: DC scan / similarities (?Generate ?? tab). On-site audit: support for gzip compressed pages. Additional Meuse API settings.
PL Changelog: 1.75: Audyt on-site: skan DC/podobieństwa (zakładka ?Generuj??). Audyt on-site: obsługa stron kompresowanych gzip. Dodatkowe ustawienia API Moza.
inglês | polonês |
---|---|
audit | audyt |
generate | generuj |
tab | zakładka |
support | obsługa |
additional | dodatkowe |
api | api |
settings | ustawienia |
dc | dc |
pages | stron |
EN Explore the ins and outs of the Salesforce audit process, and find out how to follow the particular steps in preparing and carrying out the audit process.
PL Clutch, globalna platforma z opiniami na temat firm działających w sektorze IT, docenia wysoką jakość naszych usług doradczych świadczonych w 2022 r. w zakresie technologii CRM.
inglês | polonês |
---|---|
process | technologii |
in | w |
of | z |
EN Crowd's built-in audit log improves control over your setup by tracking configuration changes, providing an additional layer of security
PL Wbudowany w rozwiązaniu Crowd dziennik audytu usprawnia kontrolę, umożliwiając śledzenie zmian konfiguracji i zapewniając dodatkową warstwę zabezpieczeń
inglês | polonês |
---|---|
built-in | wbudowany |
audit | audytu |
log | dziennik |
over | w |
your | i |
changes | zmian |
providing | zapewniając |
configuration | konfiguracji |
EN Track configuration changes and gain visibility with Crowd Data Center's built-in audit log
PL Śledź zmiany konfiguracji i zyskaj większą przejrzystość dzięki dziennikowi audytu wbudowanemu w rozwiązaniu Crowd Data Center
inglês | polonês |
---|---|
configuration | konfiguracji |
changes | zmiany |
and | i |
gain | zyskaj |
data | data |
audit | audytu |
EN Organization audit log in Atlassian Access | Atlassian
PL Dziennik audytu organizacji w Atlassian Access | Atlassian
inglês | polonês |
---|---|
organization | organizacji |
audit | audytu |
log | dziennik |
in | w |
atlassian | atlassian |
access | access |
EN Organization audit log in Atlassian Access
PL Dziennik audytu organizacji w Atlassian Access
inglês | polonês |
---|---|
organization | organizacji |
audit | audytu |
log | dziennik |
in | w |
atlassian | atlassian |
access | access |
EN What is an organization audit log?
PL Co to jest dziennik audytu organizacji?
inglês | polonês |
---|---|
organization | organizacji |
audit | audytu |
log | dziennik |
is | jest |
what | co |
EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.
PL Pulpit usługi Access umożliwia administratorom organizacji przeglądanie i filtrowanie dziennika audytu. Administratorzy mogą też pobierać dane dotyczące aktywności z ostatnich sześciu miesięcy w formacie CSV.
inglês | polonês |
---|---|
audit | audytu |
activity | aktywności |
csv | csv |
organization | organizacji |
of | z |
file | dane |
within | w |
and | i |
admins | administratorom |
six | sześciu |
EN Read our documentation on our organization audit log
PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją dotyczącą dziennika audytu organizacji
inglês | polonês |
---|---|
organization | organizacji |
audit | audytu |
our | z |
EN Keeper can track, monitor and log hundreds of different event types to meet audit and compliance standards such as NIST,
PL Keeper może śledzić, monitorować i rejestrować setki różnych rodzajów zdarzeń, aby sprostać wymogom audytowym i standardom pod względem zachowania zgodności, takim jak NIST,
inglês | polonês |
---|---|
can | może |
hundreds | setki |
different | różnych |
types | rodzajów |
compliance | zgodności |
to | aby |
and | i |
as | jak |
EN Site Audit is a static summary of your website's issues. Site Monitoring is a log of all events on the website. Many of them can be identified as bad or good only by you or the expert responsible for the website.
PL Audyt Strony to nic innego niż podsumowanie jej statystyk i problemów, które ją dotykają. Z kolei Monitoring Strony to log wszystkich zdarzeń na stronie, wiele z tych zdarzeń można podzielić na pozytywne i negatywne w skutkach dla strony.
inglês | polonês |
---|---|
audit | audyt |
summary | podsumowanie |
monitoring | monitoring |
of | z |
the | i |
website | strony |
is | jej |
be | można |
EN Audit Log provides all necessary information about activities of your administrators. There is no way how to change the data without logging it.
PL Dziennik kontroli zawiera wszystkie informacje na temat aktywności administratorów systemu. Nie ma możliwości dokonania zmiany ustawień lub danych bez zapisu o tym kto tego dokonał.
inglês | polonês |
---|---|
audit | kontroli |
activities | aktywności |
administrators | administratorów |
way | systemu |
about | o |
change | zmiany |
data | danych |
information | informacje |
without | bez |
all | w |
is | lub |
EN Site Audit is a static summary of your website's issues. Site Monitoring is a log of all events on the website. Many of them can be identified as bad or good only by you or the expert responsible for the website.
PL Audyt Strony to nic innego niż podsumowanie jej statystyk i problemów, które ją dotykają. Z kolei Monitoring Strony to log wszystkich zdarzeń na stronie, wiele z tych zdarzeń można podzielić na pozytywne i negatywne w skutkach dla strony.
inglês | polonês |
---|---|
audit | audyt |
summary | podsumowanie |
monitoring | monitoring |
of | z |
the | i |
website | strony |
is | jej |
be | można |
EN Audit Log provides all necessary information about activities of your administrators. There is no way how to change the data without logging it.
PL Dziennik kontroli zawiera wszystkie informacje na temat aktywności administratorów systemu. Nie ma możliwości dokonania zmiany ustawień lub danych bez zapisu o tym kto tego dokonał.
inglês | polonês |
---|---|
audit | kontroli |
activities | aktywności |
administrators | administratorów |
way | systemu |
about | o |
change | zmiany |
data | danych |
information | informacje |
without | bez |
all | w |
is | lub |
EN Crowd's built-in audit log improves control over your setup by tracking configuration changes, providing an additional layer of security
PL Wbudowany w rozwiązaniu Crowd dziennik audytu usprawnia kontrolę, umożliwiając śledzenie zmian konfiguracji i zapewniając dodatkową warstwę zabezpieczeń
inglês | polonês |
---|---|
built-in | wbudowany |
audit | audytu |
log | dziennik |
over | w |
your | i |
changes | zmian |
providing | zapewniając |
configuration | konfiguracji |
EN Track configuration changes and gain visibility with Crowd Data Center's built-in audit log
PL Śledź zmiany konfiguracji i zyskaj większą przejrzystość dzięki dziennikowi audytu wbudowanemu w rozwiązaniu Crowd Data Center
inglês | polonês |
---|---|
configuration | konfiguracji |
changes | zmiany |
and | i |
gain | zyskaj |
data | data |
audit | audytu |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
inglês | polonês |
---|---|
guide | przewodnik |
forgotten | zapomniane |
if | jeśli |
login | logowania |
to | do |
cannot | nie |
again | ponownie |
password | hasła |
EN NetCrunch can act as a log server for external event sources. It stores them in the NetCrunch Event Log database and performs defined alert actions (i.e., notifications) in response to alerts.
PL NetCrunch może działać jako serwer wpisów do dziennika dla zewnętrznych źródeł zdarzeń. Przechowuje je w bazie danych dziennika zdarzeń NetCruncha i wykonuje określone działania alertowe (tj. powiadomienia) w odpowiedzi na alerty.
inglês | polonês |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
can | może |
server | serwer |
stores | przechowuje |
performs | wykonuje |
response | odpowiedzi |
as | jako |
a | a |
in | w |
database | danych |
and | i |
to | do |
notifications | powiadomienia |
actions | działania |
EN By the way: At RAIDBOXES you can switch on the debugging log simply by clicking in your box settings. You will receive the output of the debug log under the link mentioned in your settings.
PL Przy okazji: Na RAIDBOXES możesz włączyć dziennik debugowania klikając w ustawieniach skrzynki. Otrzymasz dane wyjściowe z dziennika debugowania pod linkiem wymienionym w ustawieniach.
inglês | polonês |
---|---|
clicking | klikając |
settings | ustawieniach |
link | linkiem |
raidboxes | raidboxes |
on | na |
in | w |
of | z |
log | dziennik |
the | przy |
you can | możesz |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
inglês | polonês |
---|---|
guide | przewodnik |
forgotten | zapomniane |
if | jeśli |
login | logowania |
to | do |
cannot | nie |
again | ponownie |
password | hasła |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
PL Zaloguj się do sklepu Atlassian Marketplace za pomocą swojego konta Atlassian. Jeśli nie masz konta Atlassian, możesz je utworzyć, a następnie zalogować się do sklepu Marketplace.
inglês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | sklepu |
can | możesz |
to | do |
account | konta |
if | jeśli |
you | nie |
EN web-gui: moved application log to a separate window in Sysinfo and a separate log file
PL web-gui: przeniesienie logu aplikacji do osobnego okna w Sysinfo i osobnego pliku logu
inglês | polonês |
---|---|
application | aplikacji |
window | okna |
in | w |
file | pliku |
to | do |
and | i |
EN Customers who normally log in to their Keeper Vault using a master password or enterprise SSO Login (SAML 2.0) can also log in to their devices using a biometric
PL Klienci, którzy normalnie logują się do swojego sejfu Keeper za pomocą hasła głównego lub loginu SSO przedsiębiorstwa (SAML 2.0), mogą również logować się do swoich urządzeń za pomocą danych biometrycznych
inglês | polonês |
---|---|
customers | klienci |
normally | normalnie |
log | danych |
password | hasła |
sso | sso |
saml | saml |
a | a |
or | lub |
to | do |
using | za |
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
PL Ten audyt jest naprawdę praktyczny, dzięki niemu błyskawiczna i skuteczna optymalizacja on-site może zostać przeprowadzona z niebywałą łatwością.
inglês | polonês |
---|---|
audit | audyt |
effective | skuteczna |
optimization | optymalizacja |
and | i |
really | jest |
EN NetCrunch allows you to compare each audit and can show changes in hardware and software areas
PL NetCrunch pozwala porównać każdy audyt i może pokazać zmiany w obszarach sprzętu i oprogramowania
inglês | polonês |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
allows | pozwala |
audit | audyt |
can | może |
changes | zmiany |
areas | obszarach |
in | w |
and | i |
software | oprogramowania |
EN This audit comes really handy and allows for quick and effective on-site optimization.
PL Ten audyt jest naprawdę praktyczny, dzięki niemu błyskawiczna i skuteczna optymalizacja on-site może zostać przeprowadzona z niebywałą łatwością.
inglês | polonês |
---|---|
audit | audyt |
effective | skuteczna |
optimization | optymalizacja |
and | i |
really | jest |
EN You can also download a mobile app, which allows you to log in with your fingerprint.
PL Możesz także pobrać aplikację mobilną, która pozwala zalogować się za pomocą odcisku palca.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
allows | pozwala |
also | także |
EN Keeper offers extensive reporting on password behavior. In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 75 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system.
PL Keeper oferuje zaawansowane opcje raportowania w zakresie użycia haseł. Zapewnia zbiorcze audyty bezpieczeństwa, logowanie ponad 75 rodzajów zdarzeń, powiadomienia oparte na zdarzeniach i umożliwia logowanie zdarzeń w zewnętrznych systemach.
inglês | polonês |
---|---|
reporting | raportowania |
audits | audyty |
types | rodzajów |
alerts | powiadomienia |
allows | umożliwia |
in | w |
security | bezpieczeństwa |
offers | oferuje |
on | na |
provides | zapewnia |
EN It allows you to define simple alert filters to convert event log events into NetCrunch alerts.
PL Pozwala na definiowanie prostych filtrów alertów w celu konwersji zdarzeń z dziennika zdarzeń na alerty NetCruncha.
inglês | polonês |
---|---|
simple | prostych |
filters | filtrów |
allows | pozwala |
into | w |
alerts | alerty |
EN It allows monitoring of key performance metrics, Windows and Network Services, MS SQL event log warnings and errors
PL Umożliwia monitorowanie kluczowych wskaźników wydajności, usług Windows i sieciowych, wpisów ostrzegawczych lub o błędach w dzienniku zdarzeń MS SQL
inglês | polonês |
---|---|
allows | umożliwia |
monitoring | monitorowanie |
key | kluczowych |
performance | wydajności |
metrics | wskaźników |
services | usług |
sql | sql |
and | i |
EN NetCrunch provides parsers for common log formats out-of-the-box and allows you to write your own parsing expressions using various methods (regexp, Javascript).
PL NetCrunch zapewnia gotowe parsery dla popularnych formatów wpisów do dziennika i umożliwia pisanie własnych wyrażeń parsujących przy użyciu różnych metod (regexp, JavaScript).
inglês | polonês |
---|---|
netcrunch | netcrunch |
formats | formatów |
methods | metod |
javascript | javascript |
various | różnych |
allows | umożliwia |
to | do |
provides | zapewnia |
using | w |
the | i |
for | dla |
of | przy |
EN The new history view offers a broad view of alert history (event log) and allows ad hoc analysis providing quick filtering and grouping.
PL Nowy widok historii umożliwia szeroki wgląd w historię alertów (dziennik zdarzeń). Pozwala na analizę ad hoc dzięki szybkim filtrom i opcjom grupowania wpisów do dziennika.
inglês | polonês |
---|---|
new | nowy |
history | historii |
broad | szeroki |
log | dziennik |
analysis | analiz |
quick | szybkim |
and | i |
view | do |
allows | pozwala |
EN You can also download a mobile app, which allows you to log in with your fingerprint.
PL Możesz także pobrać aplikację mobilną, która pozwala zalogować się za pomocą odcisku palca.
inglês | polonês |
---|---|
can | możesz |
allows | pozwala |
also | także |
EN Imaging Edge Desktop allows you to log into your account, browse or develop RAW images, and perform remote shooting.
PL Imaging Edge Desktop umożliwia zalogowanie się na konto, przeglądanie lub opracowywanie zdjęć w formacie RAW i zdalne fotografowanie.
inglês | polonês |
---|---|
edge | edge |
allows | umożliwia |
remote | zdalne |
account | konto |
or | lub |
into | w |
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 175 event types, enables event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system.
PL Oprócz zbiorczych audytów bezpieczeństwa, Keeper zapewnia także rejestrowanie ponad 175 typów zdarzeń, umożliwia alerty oparte na zdarzeniach i pozwala na rejestrowanie zdarzeń w systemie zewnętrznym.
inglês | polonês |
---|---|
types | typów |
alerts | alerty |
system | systemie |
in | w |
security | bezpieczeństwa |
an | na |
provides | zapewnia |
allows | pozwala |
EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.
PL Panel 'Podgląd' pozwala na podgląd aktualnego gradientu jako pionowego lub poziomego oraz szybki podgląd, jak będzie wyglądał gradient dla Internet Explorer w IE.
EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.
PL Kontekst linków jest dostępny wyłącznie w Majestic i zapewnia zupełnie nowy sposób znajdowania i sprawdzania backlinków.
inglês | polonês |
---|---|
context | kontekst |
exclusive | wyłącznie |
entirely | zupełnie |
new | nowy |
way | sposób |
audit | sprawdzania |
backlinks | backlinków |
is | jest |
link | link |
and | i |
you | nie |
EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
PL Większy wpływ na klienta przy jednoczesnym zarządzaniu ryzykiem. Kompletna ścieżka audytu dla każdej zmiany pozwoli przyspieszyć prace programistyczne o krytycznym znaczeniu, wyeliminować nużące zadania i z łatwością wdrożyć zmiany.
inglês | polonês |
---|---|
customer | klienta |
impact | wpływ |
risk | ryzykiem |
critical | krytycznym |
audit | audytu |
changes | zmiany |
and | i |
deploy | z |
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
PL Integracja z narzędziami innych firm pozwala, za pomocą interfejsu API REST, raportować wpisy do audytu w rozwiązaniu Crowd oraz uzyskać przegląd wszystkich zmian wprowadzonych w całym ekosystemie.
inglês | polonês |
---|---|
integrate | integracja |
audit | audytu |
overview | przegląd |
change | zmian |
ecosystem | ekosystemie |
api | api |
of | z |
to | do |
entries | wpisy |
entire | całym |
and | oraz |
across | w |
EN Audit-proof software built for critical financial operations like month-end close and quarterly budgeting.
PL Oprogramowanie przygotowane pod kątem audytów i opracowane z myślą o krytycznych operacjach finansowych, takich jak zamykanie miesiąca lub tworzenie budżetu kwartalnego.
inglês | polonês |
---|---|
software | oprogramowanie |
critical | krytycznych |
financial | finansowych |
operations | operacjach |
built | opracowane |
like | takich |
for | pod |
and | i |
Mostrando 50 de 50 traduções