Traduzir "visual page editor" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visual page editor" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de visual page editor

inglês
polonês

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

inglês polonês
video video
screen screen
products produkty
windows windows
suite suite
all wszystkie
plus plus

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

PL Video Suite Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Wszystkie produkty dla Windows

inglês polonês
video video
screen screen
products produkty
windows windows
suite suite
all wszystkie
plus plus

EN Use the Visual Page Editor to edit content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning

PL Użyj wizualnego edytora stron, aby edytować zawartość, taką jak tekst, obrazy, siatki i inne elementy, korzystając z zaawansowanego pozycjonowania przeciągania i upuszczania

inglês polonês
visual wizualnego
editor edytora
images obrazy
other inne
elements elementy
positioning pozycjonowania
content zawartość
text tekst
the i
edit edytować
page z
use korzystając
to aby

EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning

PL Użyj edytora wizualnego z funkcją swobodnego pozycjonowania, aby edytować zawartość strony internetowej, taką jak tekst, obrazy, siatki i inne elementy, korzystając z zaawansowanego pozycjonowania typu „przeciągnij i upuść”

inglês polonês
visual wizualnego
editor edytora
positioning pozycjonowania
text tekst
images obrazy
other inne
elements elementy
to aby
like jak

EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout

PL Zobacz, jak nasze własne szablony stron siatki CSS, napędzane przez Visual Studio Elementor pro, wykorzystywane do przesyłania wcześniejszych funkcji do nowego układu strony

inglês polonês
css css
grid siatki
templates szablony
elementor elementor
studio studio
features funkcji
new nowego
by przez
to do
page strony
see zobacz
pro pro
our w

EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.

PL Witamy w centrum redaktora — Twoim źródle narzędzi, informacji i wskazówek pomocnych w pracy redaktora Elsevier

EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working

PL Rolą redaktora jest dbanie o zachowanie zgodności materiałów z profilem i renomą czasopisma. Dowiedz się więcej na temat swoich obowiązków oraz innych potencjalnych zadań redaktorskich

inglês polonês
editor redaktora
journals czasopisma
profile profilem
find dowiedz
is jest
other innych

EN Our drag & drop editor is the best way to create charming and personalized emails. Use our library of ready-to-use layouts or import your custom creations using ZIP files or with the HTML editor.

PL Nasz edytor drag & drop jest najlepszym sposobem na tworzenie ciekawych dla odbiorcy i spersonalizowanych e-maili. Skorzystaj z naszej biblioteki gotowych wzorów lub zaimportuj swoje własne kreacje za pomocą plików ZIP lub edytora HTML.

inglês polonês
drag drag
drop drop
personalized spersonalizowanych
library biblioteki
import zaimportuj
zip zip
html html
amp amp
ready gotowych
or lub
files plików
the i
the best najlepszym
is jest
to dla
editor edytora
using za

EN WordPress 5 and the Gutenberg editor are available. With it, Gutenberg replaces the TinyMCE editor...

PL WordPress 5 i dostępny jest edytor Gutenberg. Dzięki temu Gutenberg zastępuje edytor TinyMCE...

inglês polonês
wordpress wordpress
gutenberg gutenberg
editor edytor
and i
available jest

EN We already know this from the Classic Editor, which displays the editor in the familiar view even with Gutenberg and should help to appease the Gutenberg opponents in the WordPress universe.

PL Wiemy to już z Edytora Klasycznego, który wyświetla edytor w znanym widoku pomimo Gutenberg i powinien pomóc uspokoić przeciwników Gutenberg w kosmosie WordPress .

inglês polonês
classic klasycznego
displays wyświetla
view widoku
gutenberg gutenberg
should powinien
help pomóc
wordpress wordpress
this to
in w
the i
with z
to który
editor edytora

EN Welcome to the Editor hub – your source of tools, information and guidance to support your work as an Elsevier editor.

PL Witamy w centrum redaktora — Twoim źródle narzędzi, informacji i wskazówek pomocnych w pracy redaktora Elsevier

EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working

PL Rolą redaktora jest dbanie o zachowanie zgodności materiałów z profilem i renomą czasopisma. Dowiedz się więcej na temat swoich obowiązków oraz innych potencjalnych zadań redaktorskich

inglês polonês
editor redaktora
journals czasopisma
profile profilem
find dowiedz
is jest
other innych

EN Our drag & drop editor is the best way to create charming and personalized emails. Use our library of ready-to-use layouts or import your custom creations using ZIP files or with the HTML editor.

PL Nasz edytor drag & drop jest najlepszym sposobem na tworzenie ciekawych dla odbiorcy i spersonalizowanych e-maili. Skorzystaj z naszej biblioteki gotowych wzorów lub zaimportuj swoje własne kreacje za pomocą plików ZIP lub edytora HTML.

inglês polonês
drag drag
drop drop
personalized spersonalizowanych
library biblioteki
import zaimportuj
zip zip
html html
amp amp
ready gotowych
or lub
files plików
the i
the best najlepszym
is jest
to dla
editor edytora
using za

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder All Mac products

PL Video Editor Plus Video Converter Screen Recorder Wszystkie produkty dla Mac

inglês polonês
video video
screen screen
mac mac
products produkty
plus plus
all wszystkie

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder All Mac products

PL Video Editor Plus Video Converter Screen Recorder Wszystkie produkty dla Mac

inglês polonês
video video
screen screen
mac mac
products produkty
plus plus
all wszystkie

EN Embed a widget on a certain page of your website by simply pasting the widget code into the desired area, using the page editor.

PL Osadź widżet na określonej stronie swojej witryny internetowej, po prostu wklej kod widżetu w żądanym obszarze za pomocą edytora stron.

inglês polonês
widget widżet
code kod
area obszarze
editor edytora
on na
the stron
page stronie
simply po prostu
using za

EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder

PL Nasz kreator chatbotów wyposażony jest w edytor wizualny, dzięki czemu możesz tworzyć przepływy pracy za pomocą naszego kreatora bez kodu

inglês polonês
chatbot chatbot
builder kreator
visual wizualny
editor edytor
can możesz
workflows przepływy pracy

EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder

PL Nasz chatbot builder wyposażony jest w edytor wizualny, dzięki któremu możesz tworzyć przepływy pracy bez użycia kodu

inglês polonês
chatbot chatbot
visual wizualny
editor edytor
can możesz
workflows przepływy pracy

EN You’ll need a computer and a coding editor (Javier suggests some that are free at the beginning of this course), a visual design program such as Sketch, Figma, or Adobe XD may be useful, but it’s not required to take this course.

PL Będziesz potrzebował komputera i edytora kodu (Javier zaoferuje ci kilka darmowych). Interesujące może być również posiadanie programu do projektowania wizualnego, takiego jak Sketch, Figma lub Adobe XD, chociaż nie one niezbędne.

inglês polonês
computer komputera
editor edytora
free darmowych
visual wizualnego
design projektowania
program programu
figma figma
adobe adobe
some kilka
or lub
to do
as jak
and i
may może
not nie

EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code chatbot builder

PL Nasz chatbot builder wyposażony jest w edytor wizualny, dzięki któremu możesz tworzyć przepływy pracy bez użycia kodu

inglês polonês
chatbot chatbot
visual wizualny
editor edytor
can możesz
workflows przepływy pracy

EN Don’t simply paste the snippet into your site’s visual editor or CMS

PL Nie wklejaj kodu bezpośrednio do edytora wizualnego

inglês polonês
into do
visual wizualnego
editor edytora
the nie

EN Reliable add-ons, complete control over website layout, and a visual editor provide an excellent foundation for further development of each website. Let your website grow together with you!

PL Wygodne rozszerzanie serwisów o wiele wersji językowych czy pełna kontrola nad edytorem tekstowym i wizualnym sprawiają, że strona może rozwijać się wraz z biznesem naszych klientów.

inglês polonês
control kontrola
website strona
editor edytorem
an na
of z

EN We find many other request contact details on the contact page, including information, support questions, visual contact forms, email address, app landing page contacts, and others

PL Na stronie kontaktowej znajdujemy wiele innych danych kontaktowych dotyczących żądań, w tym informacje, pytania do pomocy technicznej, wizualne formularze kontaktowe, adres e-mail, kontakty na stronie docelowej aplikacji i inne

inglês polonês
support pomocy
visual wizualne
forms formularze
other innych
page stronie
on na
address adres
app aplikacji
contacts kontakty
including do
questions pytania
the i
information informacje
others inne
many wiele

EN Rustic and rough, but at the same time cozy and warm – that’s what the new visual language “Rustic Soul” is all about. Originally emerged from the Eastern European blogger scene, we abandon ourselves with this modern, intense visual language.

PL Rustykalnie i szorstko, a zarazem przytulnie i ciepło – o to właśnie chodzi w nowym języku wizualnym „Rustic Soul”. Styl ma wschodnio-europejskie korzenie, któremu intensywności, nie może się oprzeć cały świat.

EN UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) is a standard that replaces older BIOSes. It brings new visual functions (mouse, visual effects, etc). But also security. Thus the process of starting the computer is reviewed.

PL UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) to standard, ktory zastępuje starsze BIOS-y. Wprowadza nowe funkcje wizualne (mysz, efekty wizualne,tc. Ale także bezpieczeństwo. W ten sposob analizowany jest proces uruchamiania komputera.

inglês polonês
uefi uefi
standard standard
older starsze
it to
new nowe
visual wizualne
functions funkcje
effects efekty
security bezpieczeństwo
process proces
computer komputera
is jest
but ale
also także

EN Migration from Visual Basic 6 to Visual Basic .NET in the financial sector

PL Migracja z Visual Basic 6 do Visual Basic .NET w sektorze finansowym

inglês polonês
migration migracja
to do
in w
financial finansowym
sector sektorze
from z
basic basic

EN Rustic and rough, but at the same time cozy and warm – that’s what the new visual language “Rustic Soul” is all about. Originally emerged from the Eastern European blogger scene, we abandon ourselves with this modern, intense visual language.

PL Rustykalnie i szorstko, a zarazem przytulnie i ciepło – o to właśnie chodzi w nowym języku wizualnym „Rustic Soul”. Styl ma wschodnio-europejskie korzenie, któremu intensywności, nie może się oprzeć cały świat.

EN Bring your ideas and work to life with Confluence Cloud’s modern and simplified templates, page editor, and in-line commenting.

PL Przekładaj swoje pomysły oraz pracę na realne efekty dzięki nowoczesnym i uproszczonym szablonom, edytorowi stron oraz możliwości dodawania komentarzy śródtekstowych w Confluence Cloud.

inglês polonês
ideas pomysły
confluence confluence
modern nowoczesnym
templates szablonom
page stron
bring w
work na

EN There’s no need for you to be a designer nor a programmer to make the best out of Landingi. All you need to do is pick an element in the editor and drag it on a landing page.

PL Nie musisz znać się ani na designie, ani na programowaniu, by wykorzystywać kreator landing page'y Landingi. Wystarczy, że wybierzesz element i przeciągniesz w go odpowiednie miejsce na szablonie.

inglês polonês
need musisz
element element
no nie
in w
and i
on na

EN In landing page template, WordPress theme and website testimonials layout integrated google fonts that can be selected and customized in the live theme editor to design templates.

PL W szablonie strony docelowej, motywie WordPress i układzie referencji witryny zintegrowane czcionki Google, które można wybierać i dostosowywać w edytorze motywów na żywo w celu projektowania szablonów.

inglês polonês
in w
integrated zintegrowane
google google
fonts czcionki
template szablon
wordpress wordpress
the i
that które
templates szablonów
page strony
theme motyw
design projektowania
be można

EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.

PL Twórz strony HTML za pomocą najlepszego darmowego kreatora stron HTML i edytora stron wysiwyg. Zacznij od jednego z ponad 7000 bezpłatnych szablonów HTML.Przyjazny dla urządzeń mobilnych. Brak kodowania. Wygeneruj witrynę HTML.

inglês polonês
html html
best najlepszego
free darmowego
editor edytora
start zacznij
coding kodowania
of z
templates szablonów
and i
websites stron

EN When you’ve completed and saved your custom 404 page designs, you can manage them in the editor. How it's done is explained in the next video:

PL Po zakończeniu i zapisaniu indywidualnych projektów stron 404 możesz nimi zarządzać w edytorze. Poniższy film pokazuje, jak to zrobić:

inglês polonês
video film
designs projektów
manage zarządzać
in w
the i
page stron
how jak
you can możesz
you nimi

EN Open the required page or the template in your editor;

PL Otwórz wymaganą stronę lub szablon w swoim edytorze;

inglês polonês
open otwórz
page stron
or lub
template szablon
in w

EN Of course! By all means! Simply open our editor and set the width and height in pixels or percentage or leave Auto to make it automatically fit to the space on your page.

PL Oczywiście! Po prostu otwórz nasz edytor i ustaw szerokość i wysokość w pikselach lub procentach albo pozostawić opcję Auto, aby automatycznie dopasowywał się do miejsca na stronie.

inglês polonês
editor edytor
auto auto
automatically automatycznie
in w
or lub
space miejsca
on na
page stronie
to do

EN Of course! By all means! Just go to our editor and choose the width and height in pixels or percentage or leave Auto to make it automatically match to the space on your page.

PL Oczywiście! Po prostu przejdź do naszego edytora i dostosuj szerokość i wysokość w pikselach lub procentach albo pozostaw opcję Auto, aby automatycznie dopasowywał się do miejsca na stronie.

inglês polonês
editor edytora
auto auto
automatically automatycznie
in w
or lub
space miejsca
on na
page stronie
to do

EN Sure! Simply open our editor and choose the width and height in pixels or percentage or leave Auto to make it automatically fit to the space on your web page.

PL Jasne! Po prostu otwórz nasz edytor i wybierz szerokość i wysokość w pikselach lub procentach albo pozostaw opcję Auto, aby widget automatycznie dopasowywał się do miejsca na Twojej stronie.

inglês polonês
editor edytor
choose wybierz
auto auto
automatically automatycznie
in w
or lub
space miejsca
on na
page stronie
to do

EN Of course! Simply go to our editor and set the width and height in pixels or percentage or leave Auto to make it automatically fit to the space on your web page.

PL Oczywiście! Po prostu przejdź do naszego edytora i ustaw szerokość i wysokość w pikselach lub procentach albo pozostaw opcję Auto, aby widget automatycznie dopasowywał się do miejsca na Twojej stronie.

inglês polonês
editor edytora
auto auto
automatically automatycznie
in w
or lub
space miejsca
on na
page stronie
to do

EN Towards the end of 2018, WordPress did a massive overhaul of its entry and page editor. The updated content in this course covers the major changes and how to work with this new version.

PL Pod koniec 2018 roku WordPress całkowicie przebudował swój edytor postów i stron. W tej aktualizacji informujemy, na czym polegały zmiany i jak sobie z nimi radzić.

inglês polonês
wordpress wordpress
editor edytor
changes zmiany
in w
the i
updated aktualizacji
the end koniec
this tej
to stron
how jak

EN Bring your ideas and work to life with Confluence Cloud’s modern and simplified templates, page editor, and in-line commenting.

PL Przekładaj swoje pomysły oraz pracę na realne efekty dzięki nowoczesnym i uproszczonym szablonom, edytorowi stron oraz możliwości dodawania komentarzy śródtekstowych w Confluence Cloud.

inglês polonês
ideas pomysły
confluence confluence
modern nowoczesnym
templates szablonom
page stron
bring w
work na

EN Get creative with our drag-and-drop editor and build your page in minutes.

PL Uruchom kreatywność z naszym edytorem drag-and-drop i stwórz własną stronę w kilka minut.

inglês polonês
editor edytorem
build stwórz
minutes minut
in w
page z

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

PL Sprawdzaj SEO on-page dla dowolnej strony docelowej za jednym kliknięciem. Sprawdzaj meta tagi, nasycenie słowami kluczowymi, obrazy, linki, tagi hreflang, szybkość strony itp.

inglês polonês
seo seo
meta meta
tags tagi
images obrazy
links linki
etc itp
page strony
one jednym
any za

EN Facebook page (includes all ad campaigns connected to the page, private messages sent via Messenger, page mentions)

PL Strona na Facebooku (włącznie z wszystkimi połączonymi z nią kampaniami reklamowymi, prywatnymi wiadomościami w Facebook Messenger oraz wzmiankami o stronie)

inglês polonês
campaigns kampaniami
messenger messenger
to wszystkimi
the oraz
facebook facebook
page strona

EN Use your landing page as an extension to your social media profile to captivate your visitors' attention. For example, you can set up Facebook Page Tab and display your landing page as a part of your Facebook company profile.

PL Wykorzystaj landing page w social mediach. Możesz na przykład opublikować go jako zakładkę na fanpage’u na Facebooku (tzw. Page Tab) i urozmaicić profil swojej firmy.

inglês polonês
use wykorzystaj
media mediach
profile profil
example przykład
can możesz
facebook facebooku
company firmy
as jako
an na

EN Our learning material will explain why the contact page first impression improves ways for us and makes it clear with the contact us page what goals should be mentioned even on the mobile web or in the wpbakery page builder

PL Nasze materiały szkoleniowe wyjaśni, dlaczego pierwsze wrażenie na stronie kontaktowej poprawia dla nas sposób, a na stronie kontaktowej jasno określa, jakie cele należy wspomnieć nawet w sieci mobilnej lub w kreatorze stron wpbakery

inglês polonês
contact kontaktowej
impression wrażenie
improves poprawia
ways sposób
goals cele
mobile mobilnej
or lub
material materiał
in w
why dlaczego
page stronie
and nasze
should należy
even nawet
what jakie

EN The geometric landing page website template creates an original landing page (mobile app landing page)

PL Szablon geometrycznej strony docelowej tworzy oryginalną stronę docelową (stronę docelową aplikacji mobilnej)

inglês polonês
template szablon
creates tworzy
mobile mobilnej
app aplikacji
page strony

EN You can customize an HTML website template site to any specifics adapting it to using popular WordPress plugins, cone-page website builders, elementor page builder, team page logo makers, etc

PL Możesz dostosować witrynę z szablonem HTML do dowolnych szczegółów, dostosowując ją do korzystania z popularnych wtyczek WordPress, kreatorów stron stożkowych, kreatorów stron elementarnych, twórców logo stron zespołów itp

inglês polonês
can możesz
html html
template szablonem
popular popularnych
wordpress wordpress
plugins wtyczek
builder kreator
logo logo
etc itp
to do
page z
using w

EN In sections "Home page", "Contact page", "Website header", "Website navigation" and "Website footer" customize the look of your home page and website settings. You will see the changes made in the preview.

PL W sekcjach "Strona główna", "Strona kontaktowa", "Nagłówek strony", "Nawigacja strony", "Stopka strony" dostosuj wygląd strony głównej i witryny internetowej. Wprowadzane zmiany zobaczysz na podglądzie.

inglês polonês
customize dostosuj
look wygląd
contact kontaktowa
in w
changes zmiany
the i
page strona
you will see zobaczysz
website strony

EN A custom 404 page is also ideal for promoting and inserting call-to-action elements. This allows the 404 page to basically perform the same functions as a working target or landing page.

PL Niestandardowa strona 404 jest również idealna do promowania i wstawiania elementów call-to-action. Oznacza to, że może on w zasadzie pełnić te same funkcje co funkcjonujący landing page i strona docelowa.

inglês polonês
ideal idealna
elements elementów
functions funkcje
landing landing
this to
also również
page strona
is jest
to do
the te

EN Adding a widget to a page (home page, main page, blog, etc.)

PL Dodawanie widżetu do strony (strona główna, pierwsza strona, blog, itp.)

inglês polonês
adding dodawanie
blog blog
etc itp
a pierwsza
to do
main główna
page strona

EN A landing page is a singular page with no subpages. Usually, it contains a subscription form, often followed by a thank you page.

PL Landing page to pojedyncza strona, najczęściej służąca do promocji jednorazowej oferty. Zwykle zawiera formularz zapisu, po wypełnieniu którego pojawia się strona z podziękowaniem za zapis.

inglês polonês
usually zwykle
contains zawiera
form formularz
followed po
it to
page strona

Mostrando 50 de 50 traduções