Traduzir "spaces are areas" para polonês

PL Zgodnie ze wskaźnikiem aż 58 procent powierzchni miejskiej w Dortmundzie to „tereny zielone” – około jedna trzecia drzew i roślinności powyżej jednego metra, 23 procent trawników i terenów trawiastych

PL Można połączyć przestrzenie Confluence z projektem Jira Service Management, a wówczas wszystkie wersje robocze stron oraz opublikowane strony z tych przestrzeni pojawią się w bazie wiedzy Jira Service Management.

PL Mniejsze przestrzenie, takie jak budka telefoniczna, pokój skupienia lub biuro wykonawcze, są idealne do spotkań jeden na jeden lub osobistych przestrzeni skupienia

PL Przestrzenie to obszary, które zawierają strony dla osób, zespołów i projektów strategicznych.

PL Jednym z powodów jest prawdopodobnie fakt, że centra miast i obszary o dobrej dostępności są generalnie postrzegane jako preferowane przestrzenie mieszkalne nawet przez silne społecznie klasy społeczne (1).

PL Przestrzenie to obszary, które zawierają strony dla osób, zespołów i projektów strategicznych.

PL Analizując wzorce związane z przestępczością, władze odpowiedzialne za bezpieczeństwo publiczne mogą identyfikować szczególnie niebezpieczne obszary i przydzielać do nich funkcjonariuszy.

PL Mogą one obejmować obszary całych dużych gmin (po francusku nazywanych "obszarami metropolitalnymi") lub określony obszar geograficzny

PL Rozwiązania do stref zagrożenia W wielu środowiskach infrastruktury o znaczeniu krytycznym znajdują się obszary klasyfikowane jako niebezpieczne, w których mogą występować materiały łatwopalne, takie jak ciecze, gazy, pary lub pyły

PL Rozwiązania do stref zagrożenia W wielu środowiskach przemysłowych znajdują się obszary klasyfikowane jako niebezpieczne, w których mogą występować materiały łatwopalne, takie jak ciecze, gazy, pary lub pyły

PL Ceramika Bolesławiec w ofercie sklepu to ponad 6000 naczyń ręcznie malowanych przez artystów za pomocą stempla i pędzla

PL Aby kod był łatwiejszy do odczytania, należy używać odpowiednich odstępów między wyrażeniami. Nie zagęszczaj kodu ani nie usuwaj spacji, które występują w języku naturalnym.

PL W poleceniu CREATE w definicjach kolumn stosuj cztery (4) spacje.

PL Ich kompaktowa wielkość oznacza, że szwajcarskie miasta wyrażają jakość życia i miejski styl. Tutaj znajdziemy doskonale zachowane historyczne centra, dzieła architektury nowoczesnej i mnóstwo zieleni - wszystko w zasięgu ręki.

PL Zwiększ funkcjonalność swoich stron Confluence. Osadzaj kalendarze na stronach lub łącz zdarzenia z przestrzeniami i stronami.

PL Cała zawartość Confluence jest podzielona na strony i przestrzenie.

PL Wróć do ostatnich przestrzeni, pracy w toku i wersji roboczych oraz bądź na bieżąco dzięki kanałom aktywności i popularnych treści na własnej stronie głównej.

PL Z tych krótkich filmów demonstracyjnych dowiesz się, jak skonfigurować witrynę i przestrzenie w Confluence, tworzyć piękne strony i nie tylko.

PL Dostosuj i otrzymuj szczegółowe powiadomienia, aby być na bieżąco ze zmianami we wszystkich swoich przestrzeniach, na wszystkich stronach (nawet podrzędnych!) i blogach.

PL Przypisuj, odwołuj i modyfikuj uprawnienia do korzystania z przestrzeni lub stron pojedynczym użytkownikom, grupom użytkowników lub użytkownikom anonimowym. Ustawienia uprawnień w przestrzeniach i na stronach nie są dostępne w ramach planu Free.

PL Lepsze spotkania w mniejszych przestrzeniach.

PL Oferujemy innowacyjne i niezawodne produkty oraz rozwiązania minimalizujące koszty i maksymalizujące komfort oraz efektywność zarówno w pracy, jak i w domu.

PL W naszych sesjach plenerowych znajdziecie zarówno urzekające krajobrazy natury, miejskie przestrzenie, czy opuszczone, klimatyczne miejsca i zjawiskowe światło

PL Miejsca parkingowe: tak, płatny; miejsca parkingowe krótkiego i długiego postoju. Istnieje także opcja wynajmu parkingu na dłuższy czas, oraz dostępne są bezpłatne miejsca parkingowe z dojazdem do terminalu włącznie.

PL 3 (Attiko Metro, kursujące od 5.30 do 24.00), szybką koleją miejską bądź autobusami z lotniska

PL miasta w pobliżu: Nijmegen (32 km), Moers (39 km), Krefeld (42 km), Arnhem (45 km), Duisburg (46 km), Mönchengladbach (49 km), Eindhoven (50 km), Oberhausen (51 km), Bottrop (54 km), Mülheim (55 km)

PL 100% naszych przestrzeni można zamienić w przestrzeń prywatną: salę konferencyjną, salon, audytorium

PL Musi być w stanie pracować w ograniczonych przestrzeniach, chodzić, zginać i podnosić do 75 funtów

PL Sesje par w zachwycających sceneriach: malownicze góry, wodospady, magiczne lasy, a także industrialne przestrzenie, czy opuszczone klimatyczne miejsca

PL miasta w pobliżu: Berlin (0 km), Potsdam (26 km)

PL Spacje nierozdzielające zapobiegają niechcianemu rozdzielaniu wyrazów

PL Naucz się tworzyć przestrzenie architektoniczne przy użyciu prostych technik DIY

PL Najlepsze kursy online z kategorii Architektura & Przestrzeń | Na rok 2021 | Domestika

PL Wnętrza i ich fotorealistyczny efekt w Lumionie - technika od podstaw

PL Twórz fotorealistyczne i robiące wrażenie wizualizacje wnętrz z różnym rodzajem świateł z użyciem programu Lumion

PL Stwórz atrakcyjne obrazy wnętrz i naucz się podstaw planowania, fotografowania i postprodukcji

PL Dowiedz się, jak opowiedzieć historię przestrzeni za pomocą obrazów, od pierwszych kroków do edycji cyfrowej

PL Oferuje potężne wewnętrzne miksowanie i routing DSP oraz wiele funkcji przetwarzania dźwięku i jest idealny do wielu zastosowań, w tym do sal konferencyjnych, pokojów rozmów, sal sądowych, restauracji, sklepów, sal bankietowych i innych.

PL Teleskopowe ramię może być regulowane w szerokim zakresie, co sprawia że sprawdzi się w wielu ciasnych przestrzeniach, takich jak kabiny wokalne

PL Podopieczni Fundacji mogą teraz spędzać czas i odbywać terapie w przyjaznych, przytulnych i pięknych przestrzeniach!

PL Hotel Holidays posiada 133 miejsca noclegowe w pokojach 2, 3 osobowych

PL Upewnij się, że Twój rekord SPF nie zawiera żadnych zbędnych białych spacji lub błędów w składni

PL miasta w pobliżu: Berlin (0 km), Potsdam (26 km)

PL Miejsca parkingowe: tak, płatny; parking wielopoziomowy, około 11.500 miejsc parkingowych krótkiego i długiego postoju. Na terenie krótkoterminowym (Short-Term) pierwsze 10 minut w celu załadunku bądź rozładunku bezpłatne.

PL Wraz z ponownym otwarciem miejsc pracy, technologia lokalizacji wprowadza nadzór w czasie rzeczywistym nad przestrzeniami wewnętrznymi i pomaga menedżerom wdrażać nowe wskazówki.

PL Stwórz przestrzeń, która przetrwa próbę czasu i zmieści się w Twoim budżecie

PL W swoich pracach para artystów podkreśla szlachetność materiału i stawia na ponadczasowe projekty, które wnoszą powiew świeżości i dodają oryginalności otoczeniu

PL Dowiedz się, jak wykorzystać drewno przy projektowaniu wnętrz inspirowanych japońską architekturą

PL Zawory są rozłożone w taki sposób, aby uniknąć tworzenia martwych przestrzeni, które mogą nie być w pełni oczyszczone podczas płukania lub czyszczenia CIP

PL Dla zakładów przetwórstwa spożywczego, restauracji i innych pomieszczeń przemysłowych, które muszą spełniać surowe normy sanitarne, niezawodne dozowanie środków chemicznych jest koniecznością