EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
Traduzir "respective legal basis" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "respective legal basis" de inglês para polonês
Traduções de respective legal basis
"respective legal basis" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de respective legal basis
inglês
polonês
PL Udostępnianie konta i zarządzanie nim (podstawa prawna: umowa). Dostarczanie Państwu naszych produktów i usług. Twoje dane osobowe są wymagane, abyśmy mogli zawrzeć z Tobą umowę (podstawa prawna: umowa).
| inglês | polonês |
|---|---|
| providing | dostarczanie |
| managing | zarządzanie |
| account | konta |
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| required | wymagane |
| contract | umowa |
| to | aby |
| details | dane |
| in | w |
| products | produktów |
| personal | z |
| services | usług |
| our | naszych |
EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
PL Udostępnianie konta i zarządzanie nim (podstawa prawna: umowa). Dostarczanie Państwu naszych produktów i usług. Twoje dane osobowe są wymagane, abyśmy mogli zawrzeć z Tobą umowę (podstawa prawna: umowa).
| inglês | polonês |
|---|---|
| providing | dostarczanie |
| managing | zarządzanie |
| account | konta |
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| required | wymagane |
| contract | umowa |
| to | aby |
| details | dane |
| in | w |
| products | produktów |
| personal | z |
| services | usług |
| our | naszych |
EN If the users are asked by the respective providers of the platforms for consent to the aforementioned data processing, the legal basis of the processing is Art
PL Jeżeli użytkownicy zostaną poproszeni przez odpowiednich dostawców platform o wyrażenie zgody na wyżej wymienione przetwarzanie danych, podstawą prawną przetwarzania danych jest art
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| platforms | platform |
| data | danych |
| providers | dostawców |
| basis | podstawą |
| if | jeżeli |
| legal | prawną |
| for | na |
| the | art |
| consent | zgody |
| is | jest |
| processing | przetwarzania |
EN In this section we inform you about the purposes, the respective legal basis and the storage period of these processes.
PL W tej sekcji informujemy o celach, stosownej podstawie prawnej i okresie przechowywania dla tych procesów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| section | sekcji |
| purposes | celach |
| legal | prawnej |
| basis | podstawie |
| storage | przechowywania |
| period | okresie |
| processes | procesów |
| in | w |
| about | o |
| the | i |
| this | tej |
EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.
PL W związku z rejestracją konta Aklamio i konfiguracją różnych funkcji, przechowujemy także Twój adres IP oraz datę i godzinę rejestracji lub konfigurację danych funkcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| registration | rejestracji |
| aklamio | aklamio |
| account | konta |
| functions | funkcji |
| ip | ip |
| of | z |
| or | lub |
| address | adres |
| date | danych |
EN Only anonymous information about the visit of the respective shop and your order is collected, which is transferred to the servers of the respective affiliate network and stored there
PL Gromadzone są tylko anonimowe informacje na temat odwiedzin w danym sklepie i złożonym zamówieniu, które są przesyłane do serwerów stosownej sieci afiliacyjnej i tam przechowywane
| inglês | polonês |
|---|---|
| anonymous | anonimowe |
| shop | sklepie |
| collected | gromadzone |
| servers | serwerów |
| network | sieci |
| stored | przechowywane |
| to | do |
| information | informacje |
| of | z |
| only | tylko |
| the | i |
EN If your personal data is communicated to us through the comment function, the disclosure of this data is always on an expressly voluntary basis. The legal basis for the processing is Article 6 1 lit. a GDPR.
PL Jeżeli poprzez funkcję komentowania otrzymamy informację o Państwa danych osobowych, ujawnienie tych danych odbywa się zawsze na zasadzie wyraźnej dobrowolności. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| data | danych |
| always | zawsze |
| processing | przetwarzania |
| gdpr | rodo |
| is | jest |
| a | a |
| personal | osobowych |
| on | na |
| article | art |
EN Insofar as the processing of personal data is required to fulfil a legal obligation to which our company is subject, Art. 6 para. 1 lit. c GDPR serves as the legal basis.
PL W zakresie, w jakim przetwarzanie danych osobowych jest wymagane do spełnienia obowiązku prawnego, któremu podlega nasza firma, art. 6 par. 1 lit. c RODO stanowi podstawę prawną.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processing | przetwarzanie |
| data | danych |
| required | wymagane |
| legal | prawnego |
| company | firma |
| subject | podlega |
| c | c |
| gdpr | rodo |
| personal | osobowych |
| is | jest |
| to | do |
| our | w |
EN The availability is calculated on the basis of the time allotted to the respective calendar month in the contract period, minus the maintenance times defined below
PL Dostępność jest obliczana na podstawie czasu przypisanego do danego miesiąca kalendarzowego w okresie obowiązywania umowy, pomniejszonego o czasy konserwacji zdefiniowane poniżej
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| contract | umowy |
| maintenance | konserwacji |
| in | w |
| on | na |
| basis | podstawie |
| period | okresie |
| time | czasu |
| below | do |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
PL Przedsiębiorcą jest osoba fizyczna lub prawna albo spółka osobowa posiadająca zdolność prawną, która przy zawieraniu transakcji prawnej działa w ramach wykonywania swojej działalności gospodarczej lub samodzielnej działalności zawodowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| transaction | transakcji |
| in | w |
| activity | działalności |
| is | jest |
| a | a |
| or | lub |
| legal | prawnej |
| person | osoba |
| professional | przy |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
PL Przedsiębiorcą jest osoba fizyczna lub prawna albo spółka osobowa posiadająca zdolność prawną, która przy zawieraniu transakcji prawnej działa w ramach wykonywania swojej działalności gospodarczej lub samodzielnej działalności zawodowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| transaction | transakcji |
| in | w |
| activity | działalności |
| is | jest |
| a | a |
| or | lub |
| legal | prawnej |
| person | osoba |
| professional | przy |
EN The Program of Legal Assistance for Refugees and Migrants - The scope of this program includes the giving of legal guidance free of charge to foreigners who apply to the Foundation, as well as the undertaking of legal action
PL Program Pomocy Prawnej dla Migrantów i Uchodźców – W zakres programu wchodzi udzielanie darmowych porad prawnych dla obcokrajowców, którzy zgłoszą się do fundacji, oraz podejmowanie działań prawnych w ich imieniu
| inglês | polonês |
|---|---|
| assistance | pomocy |
| refugees | uchodźców |
| scope | zakres |
| free | darmowych |
| foundation | fundacji |
| program | programu |
| to | do |
| legal | prawnych |
| and | i |
EN The IT management team is now able to roll out patches and updates to the system on a monthly basis whereas before this was done on a quarterly basis, meeting much higher security standards.
PL Zespół zarządzania IT może teraz raz w miesiącu instalować nowe łatki oraz aktualizować system (wcześniej miało to miejsce raz na trzy miesiące), zwiększając standard bezpieczeństwa sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzania |
| able | może |
| updates | nowe |
| security | bezpieczeństwa |
| it | to |
| now | teraz |
| system | system |
| on | na |
| and | oraz |
| out | w |
EN These statistics are made on an aggregate basis, and not individual by individual basis
PL Statystyki te są prowadzone w ujęciu zbiorczym, a nie indywidualnym
| inglês | polonês |
|---|---|
| statistics | statystyki |
| not | nie |
| and | a |
| individual | indywidualnym |
EN We follow its development on an ongoing basis and emphasize that all parties work together on a partnership basis to ensure the best and safest working conditions for everyone.
PL Na bieżąco śledzimy jej rozwój i podkreślamy, że wszystkie strony na zasadach partnerskich współpracują, aby zapewnić najlepsze i najbezpieczniejsze warunki pracy dla wszystkich.
| inglês | polonês |
|---|---|
| development | rozwój |
| conditions | warunki |
| work together | współpracują |
| the | i |
| work | pracy |
| ensure | zapewnić |
| all | wszystkich |
| to | aby |
EN The IT management team is now able to roll out patches and updates to the system on a monthly basis whereas before this was done on a quarterly basis, meeting much higher security standards.
PL Zespół zarządzania IT może teraz raz w miesiącu instalować nowe łatki oraz aktualizować system (wcześniej miało to miejsce raz na trzy miesiące), zwiększając standard bezpieczeństwa sieci.
| inglês | polonês |
|---|---|
| management | zarządzania |
| able | może |
| updates | nowe |
| security | bezpieczeństwa |
| it | to |
| now | teraz |
| system | system |
| on | na |
| and | oraz |
| out | w |
EN These statistics are made on an aggregate basis, and not individual by individual basis
PL Statystyki te są prowadzone w ujęciu zbiorczym, a nie indywidualnym
| inglês | polonês |
|---|---|
| statistics | statystyki |
| not | nie |
| and | a |
| individual | indywidualnym |
EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).
PL Personalizowanie, ulepszanie i dostosowywanie naszych produktów i usług do potrzeb użytkowników (podstawa prawna: uzasadnione interesy).
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| products | produktów |
| services | usług |
| and | i |
| our | naszych |
EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).
PL Komunikowanie się z Państwem. Może to obejmować odpowiadanie na e-maile lub telefony od Państwa (podstawa prawna: umowa i uzasadnione interesy).
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| or | lub |
| emails | maile |
| and | i |
| may | może |
EN 4. legal basis for the processing of personal data
PL 4. podstawa prawna przetwarzania danych osobowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| processing | przetwarzania |
| data | danych |
| personal | osobowych |
EN The legal basis for the temporary storage of data and log files is Article 6 lit. 1 b GDPR.
PL Podstawą prawną dla tymczasowego przechowywania danych i plików dziennika jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| temporary | tymczasowego |
| gdpr | rodo |
| basis | podstawą |
| legal | prawną |
| data | danych |
| storage | przechowywania |
| the | i |
| is | jest |
| for | dla |
| files | plików |
EN 4.2 Legal basis for the processing
PL 4.2 Podstawa prawna przetwarzania danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| processing | przetwarzania |
EN 5.2 Purpose of data processing, legal basis
PL 5.2 Cel przetwarzania danych, podstawa prawna
| inglês | polonês |
|---|---|
| purpose | cel |
| data | danych |
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| processing | przetwarzania |
EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.
PL Podanie danych jest konieczne do realizacji umowy z użytkownikiem lub do realizacji działań przedumownych. W tym zakresie podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1 lit. b RODO .
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| necessary | konieczne |
| contract | umowy |
| or | lub |
| implementation | realizacji |
| in | w |
| b | b |
| gdpr | rodo |
| of | z |
| is | jest |
| a | a |
| user | do |
EN The legal basis for the processing of data after registration for the newsletter by the user is, if the user has given his consent, Art
PL Podstawą prawną przetwarzania danych po zapisaniu się użytkownika do newslettera jest, o ile użytkownik wyraził na to zgodę, art
| inglês | polonês |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| newsletter | newslettera |
| data | danych |
| is | jest |
| after | po |
| user | użytkownika |
EN The legal basis for sending direct marketing e-mails as a result of the sale of goods or services is Section 7 (3) UWG
PL Podstawą prawną do wysyłania e-maili z marketingiem bezpośrednim w wyniku sprzedaży towarów lub usług jest § 7 (3) UWG
| inglês | polonês |
|---|---|
| sending | wysyłania |
| basis | podstawą |
| legal | prawną |
| or | lub |
| of | z |
| sale | sprzedaż |
| result | wyniku |
| services | usług |
| is | jest |
EN 7.2 Legal basis of the data processing
PL 7.2 Podstawa prawna przetwarzania danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
EN 8.2 Legal basis of the processing
PL 8.2 Podstawa prawna przetwarzania danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| processing | przetwarzania |
EN 9.2 Legal basis of data processing
PL 9.2 Podstawa prawna przetwarzania danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art. 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR - whereby this consent can be withdrawn at any time.
PL Jeżeli prosimy użytkowników o wyrażenie zgody na korzystanie z usług osób trzecich, podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO - przy czym zgoda ta może być w każdej chwili wycofana.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| gdpr | rodo |
| basis | podstawą |
| if | jeżeli |
| legal | prawną |
| data | danych |
| for | na |
| this | ta |
| users | użytkowników |
| in | w |
| a | a |
| is | jest |
| time | chwili |
| the | art |
| third | trzecich |
| any | każdej |
EN 10.2 Legal basis of data processing
PL 10.2 Podstawa prawna przetwarzania danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
EN 11.2 Legal basis of data processing
PL 11.2 Podstawa prawna przetwarzania danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art. 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR - whereby this consent can be withdrawn at any time.
PL Jeżeli prosimy użytkowników o wyrażenie zgody na korzystanie z usług osób trzecich, podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO - przy czym zgoda ta może być w każdej chwili wycofana.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| gdpr | rodo |
| basis | podstawą |
| if | jeżeli |
| legal | prawną |
| data | danych |
| for | na |
| this | ta |
| users | użytkowników |
| of | z |
| a | a |
| at | w |
| is | jest |
| time | chwili |
| the | art |
| third | trzecich |
| any | każdej |
EN 13.2 Legal basis of the data processing
PL 13.2 Podstawa prawna przetwarzania danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art. 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR - whereby this consent can be withdrawn at any time.
PL O ile prosimy użytkowników o wyrażenie zgody na korzystanie z usług osób trzecich, podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a) RODO - przy czym zgoda ta może być w każdej chwili wycofana.
| inglês | polonês |
|---|---|
| insofar | o ile |
| processing | przetwarzania |
| gdpr | rodo |
| basis | podstawą |
| legal | prawną |
| data | danych |
| for | na |
| this | ta |
| users | użytkowników |
| of | z |
| a | a |
| at | w |
| is | jest |
| time | chwili |
| third | trzecich |
| any | każdej |
| the | art |
| as | prosimy |
EN .2 Legal basis of the data processing
PL .2 Podstawa prawna przetwarzania danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
EN Insofar as we ask users for their consent to the use of the third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art. 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR - whereby this consent can be withdrawn at any time.
PL O ile prosimy użytkowników o wyrażenie zgody na korzystanie z usług osób trzecich, podstawą prawną przetwarzania danych jest zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 zd. 1 lit. a RODO - przy czym zgoda ta może być w każdej chwili cofnięta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| insofar | o ile |
| third-party | trzecich |
| processing | przetwarzania |
| gdpr | rodo |
| users | użytkowników |
| data | danych |
| is | jest |
| a | a |
| can | może |
| consent | zgody |
| of | z |
| time | chwili |
EN 13.2 Legal basis of the processing / purpose of the processing
PL 13.2 Podstawa prawna przetwarzania danych / cel przetwarzania danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| processing | przetwarzania |
| purpose | cel |
EN 16.2 Legal basis of the data processing
PL 16.2 Podstawa prawna przetwarzania danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| data | danych |
| processing | przetwarzania |
EN 18.2 Legal basis of the processing
PL 18.2 Podstawa prawna przetwarzania danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| processing | przetwarzania |
EN The data processing in the case of an application to RAIDBOXES us serves to establish an employment relationship. The legal basis in this case is § 26 Para. 1 in conjunction with para. 8 sentence 2 BDSG (new).
PL Przetwarzanie danych w przypadku zgłoszenia na adres RAIDBOXES służy nawiązaniu stosunku pracy. Podstawą prawną w tym przypadku jest § 26 ust. 1 w połączeniu z. Abs. 8 S.2 BDSG (nowa).
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| serves | służy |
| relationship | stosunku |
| new | nowa |
| raidboxes | raidboxes |
| basis | podstawą |
| legal | prawną |
| conjunction | połączeniu |
| data | danych |
| employment | pracy |
| processing | przetwarzanie |
| is | jest |
| an | na |
EN The legal basis for the processing is Art. 6 (1) lit. b DS-GVO.
PL Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 (1) lit. b DS-GVO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| b | b |
| basis | podstawą |
| legal | prawną |
| the | art |
| is | jest |
EN 21.2 Legal basis of the processing
PL 21.2 Podstawa prawna przetwarzania danych
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| processing | przetwarzania |
EN The purpose of the processing is the fulfilment of contractual obligations. The legal basis for this is Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR .
PL Dane są przechowywane w Mailgun przez 15 dni. Same e-maile są przechowywane przez 7 dni na stronie BOX .
| inglês | polonês |
|---|---|
| for | na |
| the | dni |
| of | przez |
EN implementation of the Office?s duties provided for by law, including in particular issuing and storing invoices and accounting records (legal basis: Article 6(1)(c) of the GDPR);
PL realizacji obowiązków Biura przewidzianych prawem, w tym w szczególności wystawiania i przechowywania faktur oraz dokumentów księgowych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO);
| inglês | polonês |
|---|---|
| implementation | realizacji |
| office | biura |
| duties | obowiązków |
| law | prawem |
| storing | przechowywania |
| invoices | faktur |
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| c | c |
| gdpr | rodo |
| in | w |
| and | i |
EN for archival purposes (evidence), possible determination, investigation of or defence against claims, ensuring the safety of persons and property in accordance with the legitimate interest of the Office (legal basis: Article 6(1)(f) of the GDPR).
PL w celach archiwalnych (dowodowych), ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami, zapewnienia bezpieczeństwa osób i mienia na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Biura (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
| inglês | polonês |
|---|---|
| defence | obrony |
| property | mienia |
| interest | interesu |
| office | biura |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| or | lub |
| safety | bezpieczeństwa |
| legitimate | prawnie |
| ensuring | zapewnienia |
| in | w |
| the | i |
| legal | prawna |
| for | na |
| purposes | celach |
| basis | podstawie |
EN Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).
PL Dostarczanie Państwu naszych produktów i usług. Państwa dane osobowe są wymagane, abyśmy mogli zawrzeć z Państwem umowę (podstawa prawna: umowa).
| inglês | polonês |
|---|---|
| required | wymagane |
| contract | umowa |
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| to | aby |
| details | dane |
| in | w |
| products | produktów |
| personal | z |
| services | usług |
| our | naszych |
EN the legal basis on which we process your data,
PL podstawa prawna przetwarzania danych,
| inglês | polonês |
|---|---|
| legal | prawna |
| basis | podstawa |
| process | przetwarzania |
| data | danych |
EN The legal basis for the temporary storage of this data is Article 6(1)(f) GDPR.
PL Podstawę prawną tymczasowego przechowywania tych danych stanowi artykuł 6 ust. 1 f) RODO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| temporary | tymczasowego |
| storage | przechowywania |
| data | danych |
| f | f |
| gdpr | rodo |
EN The legal basis for the processing of personal data using cookies which are required for the functioning of the websites is Article 6(1)(f) GDPR.
PL Podstawę prawną przetwarzania danych osobowych przy użyciu plików cookie, które są niezbędne do działania witryn internetowych, stanowi artykuł 6 ust. 1 f) RODO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| personal | osobowych |
| data | danych |
| cookies | cookie |
| f | f |
| gdpr | rodo |
| using | w |
| websites | internetowych |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
respective legal basis legal basis respective platforms respective respective order respective position respective personal data respective fields respective settings respective providers respective domain respective conversation respective owners respective link respective countries respective logos respective websites respective registry respective language respective hub respective site respective cookie respective product respective provider respective data protection respective successors respective forms provided respective current scope respective advantages respective current version respective country respective registry apply respective major browsers respective functions respective products respective terms respective registration conditions respective department heads respective billing period respective privacy notices respective cities respective arbitrator respective contractually agreed respective invoiced amount respective toll charger visit the respective respective applicable special respective web server passing their respective respective valuesTraduzir respective legal basis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe