EN Having real-time data across the cold chain helps pharma manufacturing avoid these losses while meet expanding reporting requirements in this highly regulated industry.
Traduzir "pharma industry" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pharma industry" de inglês para polonês
Traduções de pharma industry
"pharma industry" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de pharma industry
inglês
polonês
PL Dysponowanie danymi w czasie rzeczywistym w całym łańcuchu chłodniczym pomaga producentom farmaceutycznym uniknąć tych strat, jednocześnie spełniając rosnące wymagania dotyczące raportowania w tej ściśle regulowanej branży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| helps | pomaga |
| meet | spełniają |
| reporting | raportowania |
| avoid | uniknąć |
| requirements | wymagania |
| industry | branży |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| data | danymi |
| in | w |
| the | jednocześnie |
EN Enhance the Flow of Drug Development Projects & Manage Regulatory Approvals in the Pharma Industry
PL Usprawnienie przepływ projektów opracowywania leków i zarządzanie zatwierdzeniami regulacyjnymi w branży farmaceutycznej
| inglês | polonês |
|---|---|
| flow | przepływ |
| manage | zarządzanie |
| in | w |
| industry | branży |
| the | i |
| projects | projektów |
EN Commercial services for Pharma, Life Sciences and media agencies
PL Usługi komercyjne dla branży farmaceutycznej, branży nauk biologicznych i dla agencji medialnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| commercial | komercyjne |
| services | usługi |
| agencies | agencji |
| and | i |
| for | dla |
EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)
PL * Chcę otrzymywać z Elsevier informacje o ofertach specjalnych i promocjach, dotyczących powiązanych produktów, usług i wydarzeń (w tym treści pochodzące od partnerów, np. firm farmaceutycznych)
| inglês | polonês |
|---|---|
| related | powiązanych |
| companies | firm |
| content | treści |
| partners | partnerów |
| products | produktów |
| and | i |
| services | usług |
| special | w |
EN Experts estimate that a billion doses of a vaccine will be necessary — making automation the “unsung hero” for pharma manufacturing
PL Eksperci szacują, że konieczny będzie miliard dawek szczepionki, dzięki czemu automatyzacja stanie się „niezauważonym bohaterem” w produkcji farmaceutycznej
EN Beyond our successes in helping pharma manufacturing, Emerson has made significant investments and acquisitions to extend across the complete product development lifecycle
PL Oprócz sukcesów w zakresie wsparcia dla produkcji farmaceutycznej, firma Emerson dokonała znaczących inwestycji i przejęć umożliwiających objęcie całego cyklu opracowywania produktu
| inglês | polonês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| investments | inwestycji |
| development | opracowywania |
| manufacturing | produkcji |
| product | produktu |
| in | w |
| and | i |
EN Pharma, Life Sciences and Laboratories
PL Farmacja, nauki przyrodnicze i laboratoria
| inglês | polonês |
|---|---|
| sciences | nauki |
| and | i |
EN We would like to encourage you to read the article "Trends in food production - vegetarian market" (in Polish) by Adam Ziernik, Business Development Specialist Food & Pharma, Air Liquide Polska.
PL Zapraszamy do przeczytania artykułu "Trendy w produkcji żywności – rynek wegetariański" autorstwa Adama Ziernika, Specjalisty ds. Rozwoju Rynku Spożywczego i Farmaceutycznego, Air Liquide Polska.
| inglês | polonês |
|---|---|
| trends | trendy |
| in | w |
| production | produkcji |
| polish | polska |
| development | rozwoju |
| to | do |
| read | i |
| article | artykuł |
| market | rynku |
EN We encourage you to read the article "Meat products packaged in Modified Atmosphere Packaging" (in Polish) by Katarzyna Bigos, Food & Pharma Business Development Leader, Air Liquide Polska.
PL Zapraszamy do przeczytania artykułu "Produkty mięsne w atmosferze ochronnej MAP" autorstwa Katarzyny Bigos, Lidera ds. Rozwoju Rynku Spożywczego i Farmaceutycznego w firmie Air Liquide Polska.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| atmosphere | atmosferze |
| polish | polska |
| business | firmie |
| development | rozwoju |
| leader | lidera |
| to | do |
| read | i |
| article | artykuł |
| products | produkty |
EN We encourage you to read the article "Trends in food production - vegetarian market" (in Polish) by Adam Ziernik, Business Development Specialist Food & Pharma, Air Liquide Polska.
PL Zapraszamy do przeczytania artykułu "Trendy w produkcji żywności – rynek wegetariański" autorstwa Adama Ziernika, Specjalisty ds. Rozwoju Rynku Spożywczego i Farmaceutycznego, Air Liquide Polska.
| inglês | polonês |
|---|---|
| trends | trendy |
| in | w |
| production | produkcji |
| polish | polska |
| development | rozwoju |
| to | do |
| read | i |
| article | artykuł |
| market | rynku |
EN Commercial services for Pharma, Life Sciences and media agencies
PL Usługi komercyjne dla branży farmaceutycznej, branży nauk biologicznych i dla agencji medialnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| commercial | komercyjne |
| services | usługi |
| agencies | agencji |
| and | i |
| for | dla |
EN * I wish to receive special offers and promotions from Elsevier about related products, services and events (including content from partners such as pharma companies)
PL * Chcę otrzymywać z Elsevier informacje o ofertach specjalnych i promocjach, dotyczących powiązanych produktów, usług i wydarzeń (w tym treści pochodzące od partnerów, np. firm farmaceutycznych)
| inglês | polonês |
|---|---|
| related | powiązanych |
| companies | firm |
| content | treści |
| partners | partnerów |
| products | produktów |
| and | i |
| services | usług |
| special | w |
EN Gain Transparency Across a Portfolio of Pharma Projects
PL Uzyskanie transparentności w portfelu projektów farmaceutycznych
| inglês | polonês |
|---|---|
| across | w |
| projects | projektów |
EN Specialized (clean room, pharma and more)
PL Produkcja specjalistyczna (pomieszczenia czyste, farmacja itp.)
EN We encourage you to read the article "Meat products packaged in Modified Atmosphere Packaging" (in Polish) by Katarzyna Bigos, Food & Pharma Business Development Leader, Air Liquide Polska.
PL Zapraszamy do przeczytania artykułu "Produkty mięsne w atmosferze ochronnej MAP" autorstwa Katarzyny Bigos, Lidera ds. Rozwoju Rynku Spożywczego i Farmaceutycznego w firmie Air Liquide Polska.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| atmosphere | atmosferze |
| polish | polska |
| business | firmie |
| development | rozwoju |
| leader | lidera |
| to | do |
| read | i |
| article | artykuł |
| products | produkty |
EN We encourage you to read the article "Trends in food production - vegetarian market" (in Polish) by Adam Ziernik, Business Development Specialist Food & Pharma, Air Liquide Polska.
PL Zapraszamy do przeczytania artykułu "Trendy w produkcji żywności – rynek wegetariański" autorstwa Adama Ziernika, Specjalisty ds. Rozwoju Rynku Spożywczego i Farmaceutycznego, Air Liquide Polska.
| inglês | polonês |
|---|---|
| trends | trendy |
| in | w |
| production | produkcji |
| polish | polska |
| development | rozwoju |
| to | do |
| read | i |
| article | artykuł |
| market | rynku |
EN Meanwhile, however, Curevac has concluded an alliance with Bayer, the large German pharma company, to advance the development of its CVnCoV vaccine candidate
PL W międzyczasie firma Curevac zawarła sojusz z dużą niemiecką firmą farmaceutyczną Bayer w celu kontynuowania prac nad opracowaniem własnego kandydata na szczepionkę CVnCoV
| inglês | polonês |
|---|---|
| an | na |
| candidate | kandydata |
| company | firma |
| of | z |
| has | a |
EN To this end, the company has teamed up with a Chinese partner, Fosun Pharma in Shanghai.
PL W tym celu firma połączyła siły z chińskim partnerem, firmą Fosun Pharma w Szanghaju.
| inglês | polonês |
|---|---|
| partner | partnerem |
| shanghai | szanghaju |
| a | a |
| in | w |
| with | z |
| the | tym |
| company | firmą |
EN If approved, Fosun Pharma would market the vaccine in China, while BioNTech would hold the marketing rights outside the People's Republic
PL W przypadku dopuszczenia preparatu do obiegu Fosun Pharma wprowadzi szczepionkę na rynek w Chinach, natomiast BioNTech będzie miał prawa do obrotu poza granicami Republiki Ludowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynek |
| china | chinach |
| rights | prawa |
| in | w |
EN The members of Avenga’s AI software development team have lots of practical experience and business understanding of industries such as tech insurance, pharma, finance, and real estate, just to name a few.
PL Nasze zespoły zajmujące się rozwojem oprogramowania AI mają bogate doświadczenie praktyczne i mogą pochwalić się świetnym rozumieniem specyfiki branż takich, jak InsurTech, farmacja, finanse i nieruchomości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ai | ai |
| software | oprogramowania |
| development | rozwojem |
| team | zespoły |
| practical | praktyczne |
| experience | doświadczenie |
| finance | finanse |
| to | do |
| as | jak |
| and | i |
EN Avenga is a global technology partner for pharma and life sciences companies looking to gain or retain a competitive advantage by redefining the meaning of high-quality products and services.
PL Avenga jest globalnym partnerem technologicznym firm z branży farmaceutycznej i life sciences, które chcą zdobyć lub utrzymać przewagę konkurencyjną, określając pojęcie wysokiej jakości produktów i usług na nowo.
| inglês | polonês |
|---|---|
| avenga | avenga |
| global | globalnym |
| partner | partnerem |
| companies | firm |
| or | lub |
| is | jest |
| of | z |
| products | produktów |
| and | i |
| services | usług |
EN Avenga has a proven record of successfully implementing Salesforce projects in pharma and life sciences, financial services and banking, insurance, and automotive industries.
PL Mamy na swoim koncie udokumentowane sukcesy w realizacji projektów Salesforce w branży farmaceutycznej i life sciences, w sektorze usług finansowych, bankowym, ubezpieczeniowym i motoryzacyjnym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| financial | finansowych |
| services | usług |
| industries | branży |
| life | life |
| in | w |
| projects | projektów |
| and | i |
| of | swoim |
| insurance | na |
EN In Germany the share of industry in gross value added is 22.9 per cent, making it the highest among the G7 countries. The strongest sectors are vehicle construction, electrical industry, engineering and chemical industry.
PL W Niemczech udział przemysłu w wartości dodanej brutto jest najwyższy wśród krajów G7 i wynosi 22,9 procent. Zdecydowanie najsilniejsze sektory to przemysł samochodowy, elektryczny, maszynowy i chemiczny.
| inglês | polonês |
|---|---|
| gross | brutto |
| value | wartości |
| added | dodanej |
| highest | najwyższy |
| share | udział |
| per cent | procent |
| germany | niemczech |
| countries | krajów |
| in | w |
| it | to |
| the | i |
| is | jest |
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
PL Uzyskaliśmy respektowane w branży certyfikaty i działamy w sposób zgodny z aktualnymi normami i przepisami branżowymi, aby dać Ci pewność, że dane Twojej firmy oraz klientów są bezpieczne i zgodne z przepisami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| certifications | certyfikaty |
| data | dane |
| industry | branży |
| regulations | przepisami |
| company | firmy |
| standards | normami |
| compliant | zgodne |
| with | z |
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
PL Współpracujemy z liderami branży bezpieczeństwa, ochrony prywatności i zgodności, aby mieć pewność, że działamy zgodnie z najlepszymi praktykami branżowymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| industry | branży |
| best | najlepszymi |
| compliance | zgodności |
| privacy | prywatności |
| with | z |
| security | bezpieczeństwa |
| and | i |
| to | mieć |
| in | zgodnie |
EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.
PL Dołącz do grup branżowych społeczności Atlassian, aby kontaktować się z innymi użytkownikami, rozwiązywać problemy techniczne i regulacyjne oraz wymieniać się najlepszymi praktykami z innymi zespołami w swojej branży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| community | społeczności |
| groups | grup |
| technical | techniczne |
| other | innymi |
| industry | branży |
| in | w |
| join | dołącz |
| to | do |
| challenges | z |
EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices
PL Bądź na bieżąco z wiadomościami branżowymi i najlepszymi praktykami branżowymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| up to date | bieżąco |
| best | najlepszymi |
| with | z |
| stay | co |
| and | i |
EN They are used extensively by the music industry (instrument casings and audio equipment) and by the automotive industry, e.g
PL Na szeroką skalę korzysta z nich przemysł muzyczny (obudowy instrumentów i sprzętu audio) oraz motoryzacyjny, np
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
| audio | audio |
| used | z |
EN Adhesives and sealants for professional use in the construction industry and in industry
PL Kleje i uszczelniacze do profesjonalnego stosowania w budownictwie i w przemyśle
| inglês | polonês |
|---|---|
| adhesives | kleje |
| in | w |
| use | stosowania |
| the | i |
| professional | do |
EN New Zebra study shows the pharmaceutical industry has a trust problem, but industry leaders say they’re trying to become more transparent.
PL Nowe badanie firmy Zebra pokazuje, że branża farmaceutyczna musi się mierzyć z problemem braku zaufania. Liderzy branży twierdzą natomiast, że chcą być bardziej transparentni.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowe |
| zebra | zebra |
| study | badanie |
| shows | pokazuje |
| trust | zaufania |
| problem | problemem |
| leaders | liderzy |
| trying | z |
| a | a |
| more | bardziej |
| industry | branży |
EN LeROI has been supplying gas ends specifically designed to meet the demands of the gas industry for more than 25 years. We have built a reputation as one of the major suppliers in the industry.
PL Od ponad 25 lat LeROI dostarcza terminale do gazu zaprojektowane specjalnie z myślą o zaspokojeniu potrzeb przemysłu gazowego. Zdobyliśmy renomę jednego z najważniejszych dostawców w branży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| gas | gazu |
| specifically | specjalnie |
| demands | potrzeb |
| suppliers | dostawców |
| industry | branży |
| we | my |
| in | w |
| to | do |
| of | z |
| years | lat |
EN The energy industry is another industry that can take advantage of the AR opportunities described above.
PL Branża energetyczna to kolejna, która może skorzystać z powyżej opisanych możliwości AR.
| inglês | polonês |
|---|---|
| industry | branża |
| described | opisanych |
| of | z |
| can | może |
| opportunities | możliwości |
| take advantage of | skorzystać |
| the | która |
EN In recent years, the video game industry has experienced a sudden boom and its revenues have exceeded those of the Hollywood film industry
PL W ostatnich latach branża gier video przeżywa gwałtowny rozwój, prześcigając pod względem dochodów przemysł filmowy z Hollywood
| inglês | polonês |
|---|---|
| recent | ostatnich |
| video | video |
| industry | branża |
| hollywood | hollywood |
| in | w |
| a | a |
| of | z |
EN Industry Compliance & ReportingAchieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
PL Zgodność z przepisami branżowymi i raportowanieOsiągnięcie zgodności z przepisami branżowymi i raportowanie audytów, w tym SOX i FedRAMP
| inglês | polonês |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| audit | audyt |
| reporting | raportowanie |
| and | i |
EN How is industry responding? Industry’s response is euphoric, because the focus is no longer on avoidance, but on innovation, quality and beauty
PL Jak reaguje przemysł? Przemysł reaguje euforycznie, ponieważ nie chodzi już o unikanie, lecz o innowację, jakość i piękno
| inglês | polonês |
|---|---|
| no | nie |
| and | i |
EN Every sixth person in the German labour force works in the health industry, amounting to 7.6 million people. The industry branch generates around 370 billion euros.
PL Co szósta osoba zatrudniona w Niemczech pracuje w sektorze zdrowia, czyli 7,6 mln osób. Generuje on około 370 miliardów euro.
| inglês | polonês |
|---|---|
| german | niemczech |
| works | pracuje |
| health | zdrowia |
| industry | sektorze |
| million | mln |
| generates | generuje |
| euros | euro |
| people | osób |
| person | osoba |
| in | w |
EN Adhesives and sealants for professional use in the construction industry and in industry
PL Kleje i uszczelniacze do profesjonalnego stosowania w budownictwie i w przemyśle
| inglês | polonês |
|---|---|
| adhesives | kleje |
| in | w |
| use | stosowania |
| the | i |
| professional | do |
EN Axis Communications Academy’s industry-recognized training gives you deep knowledge about the latest solutions, technology, and trends delivered by the industry experts.
PL Uznane w branży szkolenia Akademii Axis Communications zapewniają głęboką wiedzę na temat najnowszych rozwiązań, technologii i trendów przekazywaną przez ekspertów branżowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| training | szkolenia |
| latest | najnowszych |
| trends | trendów |
| experts | ekspertów |
| technology | technologii |
| by | przez |
| industry | branży |
| and | i |
| deep | w |
EN An extra layer of protection for any industry Find out how body worn cameras can help you add an extra layer of protection – and create a sense of safety – in your industry.
PL Dodatkowa warstwa ochrony dostępna w każdej branży Dowiedz się, jak kamery nasobne mogą pomóc Ci zapewnić dodatkową ochronę – i stworzyć poczucie bezpieczeństwa – w Twojej firmie.
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
PL Uzyskaliśmy respektowane w branży certyfikaty i działamy w sposób zgodny z aktualnymi normami i przepisami branżowymi, aby dać Ci pewność, że dane Twojej firmy oraz klientów są bezpieczne i zgodne z przepisami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| certifications | certyfikaty |
| data | dane |
| industry | branży |
| regulations | przepisami |
| company | firmy |
| standards | normami |
| compliant | zgodne |
| with | z |
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
PL Współpracujemy z liderami branży bezpieczeństwa, ochrony prywatności i zgodności, aby mieć pewność, że działamy zgodnie z najlepszymi praktykami branżowymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| industry | branży |
| best | najlepszymi |
| compliance | zgodności |
| privacy | prywatności |
| with | z |
| security | bezpieczeństwa |
| and | i |
| to | mieć |
| in | zgodnie |
EN Stay up to date with industry news and aligned industry best practices
PL Bądź na bieżąco z wiadomościami branżowymi i najlepszymi praktykami branżowymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| up to date | bieżąco |
| best | najlepszymi |
| with | z |
| stay | co |
| and | i |
EN Industry Compliance & Reporting Achieve industry compliance and audit reporting including SOX and FedRAMP
PL Zgodność z przepisami branżowymi i raportowanie Osiągnięcie zgodności z przepisami branżowymi i raportowanie audytów, w tym SOX i FedRAMP
| inglês | polonês |
|---|---|
| compliance | zgodności |
| reporting | raportowanie |
| audit | audyt |
| and | i |
| achieve | z |
EN To implement and support the initiatives related to digital transformation and the emergence and development of the Industry 4.0 in Poland and worldwide.
PL podejmowanie i wspieranie działań związanych z transformacją cyfrową oraz budową i rozwojem tzw. przemysłu 4.0 w Polsce i na świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| development | rozwojem |
| in | w |
| poland | polsce |
| digital | cyfrową |
| worldwide | świecie |
| of | z |
| the | i |
| support | wspieranie |
EN To be actively involved in shaping public opinion and public debates related to the development of new technologies and digital transformation, particularly through the participation in the legislative process, the development of industry standards, etc.
PL aktywny udział w kształtowaniu opinii publicznej i dyskursu dotyczącego rozwoju nowych technologii i transformacji cyfrowej, w tym udział w procesie legislacyjnym, tworzeniu standardów branżowych itp.
| inglês | polonês |
|---|---|
| public | publicznej |
| new | nowych |
| transformation | transformacji |
| industry | branżowych |
| standards | standardów |
| etc | itp |
| participation | udział |
| development | rozwoju |
| technologies | technologii |
| digital | cyfrowej |
| process | procesie |
| in | w |
| the | i |
| of | tym |
EN Stay informed about the latest industry developments, as well as policies and initiatives that affect you. We will also keep you updated about the services and support available to you.
PL Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami w branży, a także z zasadami i inicjatywami, które Cię dotyczą. Będziemy na bieżąco informować Cię o dostępnych usługach i sposobach wsparcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| latest | najnowszymi |
| industry | branży |
| policies | zasadami |
| and | i |
| services | z |
| support | wsparcia |
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
PL Najlepsze w branży narzędzia i wszechstronne doświadczenie firmy Elsevier pomogą w opracowaniu i kształtowaniu przyszłej strategii, skoncentrowanej wokół konkretnych celów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| experience | doświadczenie |
| specific | konkretnych |
| goals | celów |
| to | do |
| strategy | strategii |
| around | w |
EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts
PL Za pośrednictwem strony Aktualności informujemy media o najnowszych artykułach naukowych publikowanych w czasopismach Elsevier i kontaktujemy dziennikarzy ze specjalistami branżowymi i wydawniczymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| media | media |
| research | naukowych |
| journals | czasopismach |
| with | ze |
| about | o |
| in | w |
| elsevier | elsevier |
| the | i |
| the latest | najnowszych |
EN With readers encompassing healthcare professionals, researchers and scientists, we are an authoritative and trusted voice in the industry.
PL Ponieważ grono naszych czytelników obejmuje pracowników służby zdrowia, badaczy i naukowców, jesteśmy cieszącym się zaufaniem w branży i rzetelnym źródłem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| readers | czytelników |
| researchers | badaczy |
| and | i |
| industry | branży |
| in | w |
| healthcare | zdrowia |
| we | naszych |
EN Ensure your message resonates with registered medical professionals across the industry with our PracticeUpdate tailored advertising solutions.
PL Zadbaj o to, by Twoja wiadomość dotarła do zarejestrowanych pracowników służby zdrowia w całej branży dzięki dostosowanym do Twoich potrzeb rozwiązaniom reklamowym na platformie PracticeUpdate
| inglês | polonês |
|---|---|
| registered | zarejestrowanych |
| medical | zdrowia |
| industry | branży |
| advertising | reklamowym |
| across | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pharma industry pharma pharma packaging pharma manufacturing helping pharma manufacturing pharma companies industry industry’s industry leaders every industry industry—receive critical insights industry leading tools industry leading technologies industry analysts glass industry metals industry industry today industry standards industry’s next evolution detergent industry manufacturing industry industry experts industry leading healthcare industry industry leading expertise industry tips food industry industry professionals industry continues industry podcast episode industry running automotive industry industry specific whole industry industry trends industry because hospitality industry industry leader industry driven industry favorite car industry industry research industry analysis industry standard platforms blockchain industry gas industry companies across industry content industry latest industry trends current industry standards
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe