EN Capture competitive intelligence on other players on the market: their customers, services, products and performance. Prove your position in the market thanks to advanced comparative dashboards for competitive analysis.
Traduzir "market intelligence" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "market intelligence" de inglês para polonês
Traduções de market intelligence
"market intelligence" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de market intelligence
inglês
polonês
PL Zweryfikuj swoją pozycję na rynku dzięki zaawansowanym statystykom porównawczym do analizy konkurencyjnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| competitive | konkurencyjnej |
| market | rynku |
| advanced | zaawansowanym |
| analysis | analizy |
| on | na |
| to | do |
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
PL Wsparcie w zakresie strategii wejścia na rynek: Zyskasz dostęp do narzędzi i zasobów, które pomogą Ci wyszukiwać nowych potencjalnych klientów, zwiększać penetrację rynku, odkrywać nowe możliwości i przygotowywać się do zmian na rynku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | wsparcie |
| resources | zasobów |
| opportunities | możliwości |
| to | do |
| and | i |
| market | rynku |
| new | nowe |
EN Discover if you’re paying more than the market average for similar transportation services. Leveraging DAT’s neutral market data and existing shipment data, compare your price with the market average.
PL Dowiedz się, czy płacisz więcej od średniej rynkowej za podobne usługi transportowe. Wykorzystując neutralne dane rynkowe DAT i dane dotyczące istniejących przesyłek, porównaj swoją cenę ze średnią rynkową.
| inglês | polonês |
|---|---|
| discover | dowiedz |
| similar | podobne |
| services | usługi |
| leveraging | wykorzystując |
| data | dane |
| existing | istniejących |
| shipment | przesyłek |
| compare | porównaj |
| price | cen |
| if | czy |
| market | rynkowe |
EN If you would like to receive a hard copy of our Warsaw Office Market map as well as latest updates about the market transactions or Market reports, please register to client zone ora send us an email.
PL Chcesz otrzymać najnowszą mapę rynku biurowego w Warszawie oraz otrzymywać regularnie informacje o projektach, transkacjach i najnowszych raportach z rynku nieruchomości komercyjnych zarejstruj się do strefy klienta lub wyślij do nas email.
| inglês | polonês |
|---|---|
| warsaw | warszawie |
| market | rynku |
| latest | najnowszych |
| client | klienta |
| zone | strefy |
| of | z |
| or | lub |
| us | nas |
| to | do |
| updates | informacje |
| reports | raportach |
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
PL Wsparcie w zakresie strategii wejścia na rynek: Zyskasz dostęp do narzędzi i zasobów, które pomogą Ci wyszukiwać nowych potencjalnych klientów, zwiększać penetrację rynku, odkrywać nowe możliwości i przygotowywać się do zmian na rynku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | wsparcie |
| resources | zasobów |
| opportunities | możliwości |
| to | do |
| and | i |
| market | rynku |
| new | nowe |
EN Market contact On occasion we may contact you to provide you with market information that we believe is of interest to you, or we may ask for your opinions in a market survey
PL Kontakt marketingowy Czasami możemy kontaktować się z użytkownikiem, aby przekazać mu informacje rynkowe, które naszym zdaniem mogą go zainteresować, lub możemy poprosić go o opinie poprzez ankietę rynkową
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynkowe |
| contact | kontakt |
| to | aby |
| information | informacje |
| opinions | opinie |
| of | z |
| or | lub |
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
PL „Gdy jesteś na spotkaniu z dyrektorem generalnym, jego interesuje wyłącznie udział w rynku. Market Explorer to idealne narzędzie pozwalające zaprezentować rolę i pozycję naszej marki na rynku”.
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| can | można |
| link | link |
| competitor | konkurencji |
| on | na |
| as | jak |
| information | informacji |
| of | z |
| intelligence | intelligence |
| type | rodzaj |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
| almost | prawie |
| site | witrynie |
EN Ivanti Neurons for Edge Intelligence gives IT the ability to query all edge devices using natural language processing (NLP) and get real-time intelligence across the enterprise in seconds
PL Ivanti Neurons for Edge Intelligence ułatwia analitykom wysyłanie zapytań do wszystkich urządzeń i uzyskiwanie całego obrazu w czasie rzeczywistym
| inglês | polonês |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| edge | edge |
| intelligence | intelligence |
| neurons | neurons |
| devices | urządzeń |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| to | do |
| the | i |
| in | w |
EN The Adaface Business Intelligence Analyst test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Business Intelligence Analyst:
PL Ekrany analityków analityków ADAFCACE Business Intelligenci Kandydaci do typowych rekrutujących umiejętności szukają w analicie inteligencji biznesowej:
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligence | inteligencji |
| analyst | analityk |
| screens | ekrany |
| candidates | kandydaci |
| typical | typowych |
| in | w |
| look | do |
| business | business |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| can | można |
| link | link |
| competitor | konkurencji |
| on | na |
| as | jak |
| information | informacji |
| of | z |
| intelligence | intelligence |
| type | rodzaj |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
| almost | prawie |
| site | witrynie |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| can | można |
| link | link |
| competitor | konkurencji |
| on | na |
| as | jak |
| information | informacji |
| of | z |
| intelligence | intelligence |
| type | rodzaj |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
| almost | prawie |
| site | witrynie |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| can | można |
| link | link |
| competitor | konkurencji |
| on | na |
| as | jak |
| information | informacji |
| of | z |
| intelligence | intelligence |
| type | rodzaj |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
| almost | prawie |
| site | witrynie |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| can | można |
| link | link |
| competitor | konkurencji |
| on | na |
| as | jak |
| information | informacji |
| of | z |
| intelligence | intelligence |
| type | rodzaj |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
| almost | prawie |
| site | witrynie |
EN Take Majestic for a test drive on us, and get almost as Lite Site Explorer access. It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
PL Zabierz się na jazdę próbną z Majestic i zdobądź dostęp do Site Explorer prawie jak w Lite. Pozwoli to sprawdzić rodzaj informacji, które można znaleźć nie tylko o Link Intelligence na własnej witrynie, ale również u konkurencji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| can | można |
| link | link |
| competitor | konkurencji |
| on | na |
| as | jak |
| information | informacji |
| of | z |
| intelligence | intelligence |
| type | rodzaj |
| not | nie |
| but | ale |
| only | tylko |
| almost | prawie |
| site | witrynie |
EN Professor Krüger, why is it important for Germany to be among the best in the world in artificial intelligence (AI)? That’s because almost no manufacturing process will be able to get by without artificial intelligence in the future
PL Panie Profesorze, dlaczego ważne jest dla Niemiec, by należeć do światowych liderów w dziedzinie sztucznej inteligencji? Ponieważ w przyszłości prawie żaden proces produkcyjny nie będzie mógł obejść się bez sztucznej inteligencji
| inglês | polonês |
|---|---|
| important | ważne |
| germany | niemiec |
| artificial | sztucznej |
| intelligence | inteligencji |
| process | proces |
| future | przyszłości |
| is | jest |
| to | do |
| in | w |
| no | nie |
| without | bez |
| why | dlaczego |
| almost | prawie |
EN How can robotics and artificial intelligence best be used? The development of innovative and sustainable technologies is the objective of the Munich School of Robotics and Machine Intelligence which was founded in 2018
PL Jak najlepiej wykorzystać robotykę i sztuczną inteligencję? Rozwój innowacyjnych i zrównoważonych technologii jest celem Szkoły Robotyki i Inteligencji Maszynowej w Monachium, założonej w 2018 roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligence | inteligencji |
| best | najlepiej |
| development | rozwój |
| innovative | innowacyjnych |
| technologies | technologii |
| objective | celem |
| munich | monachium |
| school | szkoły |
| is | jest |
| in | w |
| and | i |
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
PL Majestic generuje mapę sieci, aby dostarczyć Ci Statystyki linków, których potrzebujesz, aby zdominować swój rynek. Wykorzystaj nagradzane dane jednej z najbardziej uznanych marek w branży SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | sieci |
| your | swój |
| market | rynek |
| brands | marek |
| to | aby |
| data | dane |
| need | potrzebujesz |
| of | z |
| link | link |
| bring | w |
| most | najbardziej |
EN Our business intelligence analytics solutions make a difference in the market with their interactive visual exploration and self-service data preparation and management options
PL Nasze rozwiązania w obszarze analityki biznesowej wyróżniają się na rynku dzięki interaktywnej eksploracji wizualnej oraz samoobsługowym opcjom przygotowywania i zarządzania danymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | biznesowej |
| analytics | analityki |
| market | rynku |
| visual | wizualnej |
| data | danymi |
| management | zarządzania |
| solutions | rozwiązania |
| in | w |
| and | i |
| options | opcjom |
EN In an ever-changing market, data-backed intelligence is crucial to optimising your supply chain
PL Na stale zmieniającym się rynku inteligentne analizy oparte na danych mają kluczowe znaczenie dla optymalizacji łańcucha dostaw
| inglês | polonês |
|---|---|
| an | na |
| market | rynku |
| intelligence | danych |
| crucial | kluczowe |
| your | a |
| supply | dostaw |
EN Hear Steve Raetz, director of research and market intelligence at C.H. Robinson and a member of the research team, explain the results to Adrian Gonzalez in this Talking Logistics episode.
PL Posłuchaj Steve'a Raetza, dyrektora ds. badań i wywiadu rynkowego w C.H. Robinson i członka zespołu badawczego, wyjaśniającego wyniki Adrianowi Gonzalezowi w tym odcinku Talking Logistics.
| inglês | polonês |
|---|---|
| c | c |
| robinson | robinson |
| team | zespołu |
| research | badań |
| results | wyniki |
| in | w |
| the | i |
| this | tym |
EN With ambitious expansion goals, the executives behind Yum! Russia’s KFC operation excel at market development based on location intelligence.
PL Ambitne plany ekspansji kadry kierowniczej Yum! Dział operacyjny rosyjskiego oddziału KFC odnosi niezwykłe sukcesy w rozwoju rynku dzięki systemowi analizowania lokalizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ambitious | ambitne |
| market | rynku |
| development | rozwoju |
| location | lokalizacji |
| at | w |
EN Business Intelligence Business Analysts are responsible for gathering business-related data from different sources and analyzing them to understand an organization's market.
PL Analitycy biznesowych Business Intelligence są odpowiedzialni za zbieranie danych związanych z biznesem z różnych źródeł i analizując ich, aby zrozumieć rynek organizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różnych |
| data | danych |
| sources | źródeł |
| organizations | organizacji |
| market | rynek |
| for | za |
| to | aby |
| and | i |
| from | z |
| intelligence | intelligence |
| understand | zrozumieć |
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
PL Majestic generuje mapę sieci, aby dostarczyć Ci Statystyki linków, których potrzebujesz, aby zdominować swój rynek. Wykorzystaj nagradzane dane jednej z najbardziej uznanych marek w branży SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | sieci |
| your | swój |
| market | rynek |
| brands | marek |
| to | aby |
| data | dane |
| need | potrzebujesz |
| of | z |
| link | link |
| bring | w |
| most | najbardziej |
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
PL Majestic generuje mapę sieci, aby dostarczyć Ci Statystyki linków, których potrzebujesz, aby zdominować swój rynek. Wykorzystaj nagradzane dane jednej z najbardziej uznanych marek w branży SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | sieci |
| your | swój |
| market | rynek |
| brands | marek |
| to | aby |
| data | dane |
| need | potrzebujesz |
| of | z |
| link | link |
| bring | w |
| most | najbardziej |
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
PL Majestic generuje mapę sieci, aby dostarczyć Ci Statystyki linków, których potrzebujesz, aby zdominować swój rynek. Wykorzystaj nagradzane dane jednej z najbardziej uznanych marek w branży SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | sieci |
| your | swój |
| market | rynek |
| brands | marek |
| to | aby |
| data | dane |
| need | potrzebujesz |
| of | z |
| link | link |
| bring | w |
| most | najbardziej |
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
PL Majestic generuje mapę sieci, aby dostarczyć Ci Statystyki linków, których potrzebujesz, aby zdominować swój rynek. Wykorzystaj nagradzane dane jednej z najbardziej uznanych marek w branży SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | sieci |
| your | swój |
| market | rynek |
| brands | marek |
| to | aby |
| data | dane |
| need | potrzebujesz |
| of | z |
| link | link |
| bring | w |
| most | najbardziej |
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
PL Majestic generuje mapę sieci, aby dostarczyć Ci Statystyki linków, których potrzebujesz, aby zdominować swój rynek. Wykorzystaj nagradzane dane jednej z najbardziej uznanych marek w branży SEO.
| inglês | polonês |
|---|---|
| web | sieci |
| your | swój |
| market | rynek |
| brands | marek |
| to | aby |
| data | dane |
| need | potrzebujesz |
| of | z |
| link | link |
| bring | w |
| most | najbardziej |
EN Our business intelligence analytics solutions make a difference in the market with their interactive visual exploration and self-service data preparation and management options
PL Nasze rozwiązania w obszarze analityki biznesowej wyróżniają się na rynku dzięki interaktywnej eksploracji wizualnej oraz samoobsługowym opcjom przygotowywania i zarządzania danymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| business | biznesowej |
| analytics | analityki |
| market | rynku |
| visual | wizualnej |
| data | danymi |
| management | zarządzania |
| solutions | rozwiązania |
| in | w |
| and | i |
| options | opcjom |
EN Key technologies, such as green hydrogen, artificial intelligence, biotechnology and quantum technology, are to become ready for market faster with its help
PL Z jej pomocą kluczowe technologie, takie jak ekologiczny wodór, sztuczna inteligencja, biotechnologia i technologia kwantowa, mają być szybciej wprowadzane na rynek
| inglês | polonês |
|---|---|
| key | kluczowe |
| hydrogen | wodór |
| intelligence | inteligencja |
| market | rynek |
| faster | szybciej |
| for | na |
| technologies | technologie |
| with | z |
| help | pomocą |
| to | być |
| and | i |
| technology | technologia |
| are | mają |
| as | takie |
EN "Axis Scene Intelligence puts market-leading expertise from decades of experience with image processing to work"
PL „Technologia Axis Scene Intelligence jest oparta na głębokiej wiedzy specjalistycznej zdobytej przez dziesięciolecia doświadczenia w przetwarzaniu obrazów”
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| image | obraz |
| processing | przetwarzaniu |
| to | do |
| of | przez |
| expertise | wiedzy |
| experience | doświadczenia |
| work | na |
| puts | w |
EN Continuously talking and collaborating with our community of customers, developers, partners, innovators allows us to speed up the developement of innovative solutions, adapted to market needs and accelerate time-to-market
PL Ciągła współpraca ze społecznością naszych klientów, programistów, partnerów, innowatorów pozwala nam na przyspieszenie rozwoju innowacyjnych rozwiązań, dostosowanie ich do potrzeb rynku i przyspieszenie wprowadzania rozwiązań na rynek
| inglês | polonês |
|---|---|
| community | społeczności |
| customers | klientów |
| allows | pozwala |
| innovative | innowacyjnych |
| needs | potrzeb |
| solutions | rozwiązań |
| to | do |
| with | ze |
| partners | partnerów |
| the | i |
| market | rynku |
| us | nam |
| our | naszych |
EN That’s why we’ve listed Crisp as an alternative to all the market leaders on the customer service software market: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
PL Dlatego właśnie wymieniliśmy Crisp jako alternatywę dla wszystkich liderów rynku na rynku oprogramowania do obsługi klienta: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
| inglês | polonês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| market | rynku |
| customer | klienta |
| as | jako |
| to | do |
| service | obsługi |
| software | oprogramowania |
| on | na |
| why | dlatego |
EN Cryptocurrency Market Overview | Coin Market Capitalizations | Coinpaprika
PL Coinpaprika - Szeroki Przegląd Rynku | Całkowita Kapitalizacja Rynku | Największe Wzrosty 24h | Najwieksze Spadki 24h |
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynku |
| overview | przegląd |
EN Liquidity to Volume ratio (CO/Vol based) on this market is bad, there is high probability that volume is inflated (e.g. wash-trading), or market isn't liquid enough (low volume exchange).
PL Płynność do wolumenu (bazując na wskaźniku CO / Vol) na tym rynku jest zła, istnieje wysokie prawdopodobieństwo, że wolumen jest zawyżony (poprzez tzw. wash-trading) lub rynek nie jest wystarczająco płynny (giełda z niskim wolumenem).
| inglês | polonês |
|---|---|
| volume | wolumen |
| enough | wystarczająco |
| exchange | giełda |
| liquidity | płynność |
| based | z |
| or | lub |
| to | do |
| on | na |
| market | rynku |
| there | nie |
| this | tym |
EN We’ve been on the market since 2011 providing direct market access to 50+ global exchanges and dedicated financial services to the global clientele.
PL Działamy na rynku od 2011 roku, zapewniając bezpośredni dostęp do ponad 50+ światowych giełd oraz dedykowane usługi finansowe dla globalnej klienteli.
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynku |
| providing | zapewniając |
| direct | bezpośredni |
| financial | finansowe |
| services | usługi |
| on | na |
| to | do |
| since | od |
| and | oraz |
| global | globalnej |
EN Through years of working closely with our clients, we thoroughly understand their dynamic market environments, competitive pressures and current market developments
PL Dzięki wieloletniej ścisłej współpracy z naszymi klientami udało nam się dogłębnie zrozumieć dynamikę rynku budowlanego, presję ze strony konkurencji oraz występujące trendy rynkowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klientami |
| of | z |
| working | pracy |
| we | nam |
| market | rynku |
| and | oraz |
EN Get C.H. Robinson’s real-time market rates directly in your TMS or ERP. Automate your transportation needs by integrating real-time market rates into your system.
PL Uzyskaj stawki rynkowe C.H. Robinson w czasie rzeczywistym bezpośrednio w swoim systemie TMS lub ERP. Zautomatyzuj swoje potrzeby transportowe, integrując stawki rynkowe z systemem w czasie rzeczywistym.
| inglês | polonês |
|---|---|
| c | c |
| market | rynkowe |
| rates | stawki |
| tms | tms |
| or | lub |
| erp | erp |
| automate | zautomatyzuj |
| needs | potrzeby |
| time | czasie |
| real | rzeczywistym |
| your | swoim |
| in | w |
| directly | bezpośrednio |
EN Let us help you adapt to changing market conditions by seamlessly aggregating the fragmented truckload market within Latin America into a single, simplified experience.
PL Pozwól nam pomóc Ci dostosować się do zmieniających się warunków rynkowych, płynnie łącząc rozdrobniony rynek ładunków ciężarowych w Ameryce Łacińskiej w jedną, uproszczoną formę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| us | nam |
| you | ci |
| conditions | warunków |
| seamlessly | płynnie |
| america | ameryce |
| help | pomóc |
| to | do |
| market | rynek |
| within | w |
EN You can now compare your rates to the market average, leveraging DAT's neutral market data and your existing shipment data
PL Możesz teraz porównać swoje stawki ze średnią rynkową, wykorzystując neutralne dane rynkowe DAT i istniejące dane o przesyłkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| rates | stawki |
| market | rynkowe |
| leveraging | wykorzystując |
| data | dane |
| existing | istniejące |
| compare | porównać |
| now | teraz |
| the | i |
| you can | możesz |
EN Leveraging DAT’s neutral market data and your existing shipment data, you can compare your 7-day rolling price average with the market average directly in Navisphere® Insight.
PL Wykorzystując neutralne dane rynkowe DAT oraz dane istniejącej przesyłki, można porównać swoją 7-dniową średnią cenę transportu do średniej rynkowej bezpośrednio w Navisphere® Insight.
| inglês | polonês |
|---|---|
| leveraging | wykorzystując |
| can | można |
| price | cen |
| average | średnio |
| directly | bezpośrednio |
| in | w |
| data | dane |
| market | rynkowe |
| and | oraz |
EN Find potential savings opportunities by examining how your rates stack up. Driven by our data and scale, Market Rate IQ™ identifies the root cause of rates differing from the market average.
PL Znajdź potencjalne możliwości oszczędności, sprawdzając, w jaki sposób układają się Twoje stawki. Kierując się naszymi danymi i skalą, Market Rate IQ™ identyfikuje podstawową przyczynę odstawania stawek od średniej rynkowej.
EN Our North American freight and economic market insights report can help you make proactive transportation decisions so that your business can succeed in the current market.
PL Nasz raport na temat rynku przewozów i gospodarki w Ameryce Północnej może pomóc w podejmowaniu proaktywnych decyzji transportowych, tak aby Twoja firma mogła odnieść sukces na obecnym rynku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| report | raport |
| can | może |
| decisions | decyzji |
| succeed | sukces |
| market | rynku |
| in | w |
| the | i |
| help you | pomóc |
| north | na |
| so | tak |
EN Challenges on the ocean market is keeping demand high and we should expect some volatility in spot market rates for the foreseeable future.
PL Wyzwania na rynku oceanicznym utrzymują popyt na wysokim poziomie iw przewidywalnej przyszłości powinniśmy spodziewać się pewnej zmienności cen na rynku spot.
| inglês | polonês |
|---|---|
| challenges | wyzwania |
| market | rynku |
| demand | popyt |
| we | my |
| future | przyszłości |
| on | na |
| should | powinni |
EN As COVID-19 restrictions remain in place, limited additional passenger flights are entering the market. This will cause spot market rates to continue in an upward trend in the coming weeks.
PL Ponieważ ograniczenia COVID-19 pozostają w mocy, na rynek wkraczają ograniczone dodatkowe loty pasażerskie. Spowoduje to kontynuację trendu wzrostowego na rynku kasowym w nadchodzących tygodniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| restrictions | ograniczenia |
| in | w |
| limited | ograniczone |
| additional | dodatkowe |
| flights | loty |
| an | na |
| market | rynku |
EN Our members are the main Portuguese companies operating in the Polish market, Polish businesses that already maintain, or plan to establish business relations with the Portuguese market, as well as multinational companies.
PL Wśród naszych członków znajdują się firmy portugalskie działające na rynku polskim, przedsiębiorstwa polskie, które planują lub utrzymują stosunki biznesowe na rynkach portugalskojęzycznych, jak również firmy międzynarodowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| members | członków |
| or | lub |
| as | jak |
| in | w |
| market | rynku |
| plan | planuj |
| polish | polskim |
| our | naszych |
| companies | firmy |
EN That’s why we’ve listed Crisp as an alternative to all the market leaders on the customer service software market: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
PL Dlatego właśnie wymieniliśmy Crisp jako alternatywę dla wszystkich liderów rynku na rynku oprogramowania do obsługi klienta: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
| inglês | polonês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| market | rynku |
| customer | klienta |
| as | jako |
| to | do |
| service | obsługi |
| software | oprogramowania |
| on | na |
| why | dlatego |
EN Continuously talking and collaborating with our community of customers, developers, partners, innovators allows us to speed up the developement of innovative solutions, adapted to market needs and accelerate time-to-market
PL Ciągła współpraca ze społecznością naszych klientów, programistów, partnerów, innowatorów pozwala nam na przyspieszenie rozwoju innowacyjnych rozwiązań, dostosowanie ich do potrzeb rynku i przyspieszenie wprowadzania rozwiązań na rynek
| inglês | polonês |
|---|---|
| community | społeczności |
| customers | klientów |
| allows | pozwala |
| innovative | innowacyjnych |
| needs | potrzeb |
| solutions | rozwiązań |
| to | do |
| with | ze |
| partners | partnerów |
| the | i |
| market | rynku |
| us | nam |
| our | naszych |
EN As a market leader, we understand the trends driving the fleet management market, and can help you capitalize on these to grow your business
PL Jako liderzy w branży rozumiemy trendy panujące na rynku rozwiązań do zarządzania flotą i możemy pomóc Ci skorzystać na nich, aby rozwinąć Twoją firmę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| market | rynku |
| trends | trendy |
| management | zarządzania |
| can | możemy |
| business | firm |
| as | jako |
| help | pomóc |
| on | na |
| to | do |
EN Our members are the main Portuguese companies operating in the Polish market, Polish businesses that already maintain, or plan to establish business relations with the Portuguese market, as well as multinational companies.
PL Wśród naszych członków znajdują się firmy portugalskie działające na rynku polskim, przedsiębiorstwa polskie, które planują lub utrzymują stosunki biznesowe na rynkach portugalskojęzycznych, jak również firmy międzynarodowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| members | członków |
| or | lub |
| as | jak |
| in | w |
| market | rynku |
| plan | planuj |
| polish | polskim |
| our | naszych |
| companies | firmy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
market intelligence artificial intelligence link intelligence business intelligence location intelligence across location intelligence intelligence using artificial intelligence comprehensive threat intelligence research intelligence link intelligence data threat intelligence add intelligence business intelligence ▷ business intelligence tools actionable intelligence predictive intelligence content intelligence business intelligence platform experience intelligence threat intelligence data human intelligence real time intelligence actionable business intelligence security intelligence intelligence ensure uses artificial intelligence marketing intelligence sales intelligence intelligence founded operational intelligence artificial intelligence based global intelligence national intelligence using location intelligence business intelligence dashboards business intelligence solutions mobile intelligence share intelligence artificial intelligence come artificial intelligence technology share business intelligence competitive intelligence machine intelligence artificial intelligence research munich artificial intelligence intelligence on demand incorporate intelligence business intelligence tool product intelligence
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe