Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "latest data" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "latest data" de inglês para polonês

Traduções de latest data

"latest data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

latest a co czy danych dla do dzięki godzin innymi jak jest już które lub na najnowsze najnowszej najnowszy najnowszych najnowszymi najnowszą nie nowych o od oraz przez również są to tylko w więcej z za że
data analizy chcesz ci co dane dane osobowe danych danymi data dla dowiedz dowiedz się firmy gdzie informacje informacji jak które który mogą może możliwości okres oraz pracy przypadku rozwiązania rozwoju rzeczywistym się usług usługi z że

Tradução de inglês para polonês de latest data

inglês
polonês

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych

inglês polonês
tags tagi
data danych
password hasło
what co
is jest

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych

inglês polonês
tags tagi
costs koszty
data danych
healthcare zdrowia
list lista
what co
is jest
breach naruszenia

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

PL Zaktualizuj swój sklep, aby skorzystać z najnowszych ulepszeń: przetestuj wersję przedpremierową lub pobierz jedną z najnowszych stabilnych wersji z listy lub poprzez pasek wyszukiwania!

inglês polonês
your swój
latest najnowszych
or lub
search wyszukiwania
store sklep
to aby
download pobierz
versions wersji
of z

EN The latest results for AV-Comparatives malware protection test are in! We are proud to announce the latest version of Adaware Antivirus earned an "Advanced" rating.

PL Najnowsze wyniki testu ochrony przed z?o?liwym oprogramowaniem AV-Comparatives ju? dost?pne! Z dum? pragniemy og?osi?, ?e najnowsza wersja oprogramowania Adaware Antivirus uzyska?a ocen? ?Advanced? .

inglês polonês
results wyniki
protection ochrony
version wersja
adaware adaware
antivirus antivirus
advanced advanced
of z
to przed
test testu
latest najnowsze

EN Interested parties may receive our latest 990 by email request or download from GuideStar. Our W9 is available for download here. Want to see our latest donor newsletter? Click here.

PL Zainteresowane strony mogą otrzymać nasz najnowszy 990 na żądanie e-mail lub pobierz z GuideStar. Nasz W9 jest dostępny do pobrania tutaj. Chcesz zobaczyć nasz najnowszy biuletyn darczyńców? Kliknij tutaj.

inglês polonês
interested zainteresowane
latest najnowszy
request na
newsletter biuletyn
click kliknij
or lub
download pobierz
is jest
want chcesz
to do
here tutaj
our w

EN Latest ads widget for displaying the latest ads submitted on your website

PL Widżet najnowszych reklam do wyświetlania najnowszych ogłoszeń umieszczonych w Twojej witrynie

inglês polonês
widget widżet
website witrynie
displaying wyświetlania
the twojej
ads reklam
the latest najnowszych

EN The latest results for AV-Comparatives malware protection test are in! We are proud to announce the latest version of Adaware Antivirus earned an "Advanced" rating.

PL Najnowsze wyniki testu ochrony przed z?o?liwym oprogramowaniem AV-Comparatives ju? dost?pne! Z dum? pragniemy og?osi?, ?e najnowsza wersja oprogramowania Adaware Antivirus uzyska?a ocen? ?Advanced? .

inglês polonês
results wyniki
protection ochrony
version wersja
adaware adaware
antivirus antivirus
advanced advanced
of z
to przed
test testu
latest najnowsze

EN Interested parties may receive our latest 990 by email request or download from GuideStar. Our W9 is available for download here. Want to see our latest donor newsletter? Click here.

PL Zainteresowane strony mogą otrzymać nasz najnowszy 990 na żądanie e-mail lub pobierz z GuideStar. Nasz W9 jest dostępny do pobrania tutaj. Chcesz zobaczyć nasz najnowszy biuletyn darczyńców? Kliknij tutaj.

inglês polonês
interested zainteresowane
latest najnowszy
request na
newsletter biuletyn
click kliknij
or lub
download pobierz
is jest
want chcesz
to do
here tutaj
our w

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

PL Zaktualizuj swój sklep, aby skorzystać z najnowszych ulepszeń: przetestuj wersję przedpremierową lub pobierz jedną z najnowszych stabilnych wersji z listy lub poprzez pasek wyszukiwania!

inglês polonês
your swój
latest najnowszych
or lub
search wyszukiwania
store sklep
to aby
download pobierz
versions wersji
of z

EN They shout the latest facts to one another over their monitor screens or sit together at large tables, discussing the latest state of research or considering the issues of the day

PL Znad ekranów przekazują tu sobie nowe informacje, siedzą razem przy dużych stołach, omawiają ostatnie wyniki swoich badań lub omawiają tematy

inglês polonês
large dużych
day informacje
research badań
or lub
at w
their swoich
to przy

EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.

PL Możesz również sprawdzać nasz plan rozwoju wersji Cloud, w którym znajdziesz bieżące aktualności, w tym informacje na temat jurysdykcji danych w dodatkowych lokalizacjach, jurysdykcji danych dla poszczególnych aplikacji i wiele więcej.

inglês polonês
cloud cloud
additional dodatkowych
apps aplikacji
more wiele
data danych
updates informacje
on na
see tym
and i

EN Check out our quarterly updates on the latest features we’re building in Data Center.  You can also learn about a migration to Data Center with the Atlassian Migration Program.

PL Zapoznaj się z naszymi kwartalnymi aktualnościami dotyczącymi najnowszych funkcji dostępnych w wersji Data Center. A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat migracji do wersji Data Center, odwiedź Centrum migracji.

inglês polonês
updates wersji
latest najnowszych
features funkcji
data data
migration migracji
on na
a a
to do
in w
center center

EN You can also keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.

PL Możesz również sprawdzać nasz plan rozwoju wersji Cloud, w którym znajdziesz bieżące aktualności, w tym informacje na temat jurysdykcji danych w dodatkowych lokalizacjach, jurysdykcji danych dla poszczególnych aplikacji i wiele więcej.

inglês polonês
can możesz
cloud cloud
additional dodatkowych
apps aplikacji
more wiele
data danych
updates informacje
on na
see tym
and i

EN Keep an eye on our cloud roadmap to see the latest updates, including data residency for additional locations, data residency for apps, and more.

PL Możesz również sprawdzać nasz plan rozwoju wersji Cloud, w którym znajdziesz bieżące aktualności, w tym informacje na temat jurysdykcji danych w dodatkowych lokalizacjach, jurysdykcji danych dla poszczególnych aplikacji i wiele więcej.

inglês polonês
cloud cloud
additional dodatkowych
apps aplikacji
more wiele
data danych
updates informacje
on na
see tym
and i

EN Analyze 3D inspection data from the latest measured piece or observe the impact of new data on statistics as soon as a measured piece is uploaded to the database.

PL Analizuj dane z inspekcji 3D, uwzględniając ostatni zmierzony element, lub obserwuj wpływ nowych danych na statystyki, gdy tylko zmierzony element zostanie przesłany do bazy danych. 

EN Detailed data of the Data Protection Officer data are available on the website www.biurofestiwalowe.pl and at the office of the Personal Data Controller

PL Szczegółowe dane inspektora ochrony danych znajdują się na stronie internetowej www.biurofestiwalowe.pl oraz w siedzibie Administratora Danych Osobowych.

inglês polonês
protection ochrony
at w
controller administratora
on na
detailed szczegółowe
personal osobowych
and oraz
data danych
website stronie

EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps client’s data analysts and data scientists to use data and related resources in real time

PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w obszarze analityki biznesowej i analityki danych Avenga pomaga analitykom danych i data scientists zatrudnionym u naszych klientów wykorzystywać dane i związane z nimi zasoby w czasie rzeczywistym

inglês polonês
business biznesowej
avenga avenga
helps pomaga
clients klientów
related związane z
resources zasoby
in w
real rzeczywistym
time czasie
and i
data danych

EN As a well-known data service company, Avenga has broad data services solutions expertise. Our data science application development services include data storage, organization and optimization, analytics, and machine-learning algorithms.

PL Avenga posiada szerokie kompetencje w zakresie analizy i wykorzystania danych. Nasze usługi rozwoju aplikacji do analizy danych obejmują przechowywanie, organizację i optymalizację danych, analitykę i algorytmy uczenia maszynowego.

inglês polonês
avenga avenga
development rozwoju
storage przechowywanie
algorithms algorytmy
data danych
application aplikacji
services usługi
and i
analytics analizy

EN Detailed data of the Data Protection Officer data are available on the website www.biurofestiwalowe.pl and at the office of the Personal Data Controller

PL Szczegółowe dane inspektora ochrony danych znajdują się na stronie internetowej www.biurofestiwalowe.pl oraz w siedzibie Administratora Danych Osobowych.

inglês polonês
protection ochrony
at w
controller administratora
on na
detailed szczegółowe
personal osobowych
and oraz
data danych
website stronie

EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.

PL Talend Etl Platform jest używany do integracji danych (za pomocą Talend Open Studio), zarządzania danymi, integracją aplikacji korporacyjnej, jakości danych, pamięci masowej i dużych danych.

inglês polonês
platform platform
integration integracji
help pomoc
open open
studio studio
management zarządzania
enterprise korporacyjnej
quality jakości
big dużych
is jest
data danych
application aplikacji
and i
used do

EN Detailed data of the Data Protection Officer data are available on the website www.biurofestiwalowe.pl and at the office of the Personal Data Controller

PL Szczegółowe dane inspektora ochrony danych znajdują się na stronie internetowej www.biurofestiwalowe.pl oraz w siedzibie Administratora Danych Osobowych.

inglês polonês
protection ochrony
at w
controller administratora
on na
detailed szczegółowe
personal osobowych
and oraz
data danych
website stronie

EN Detailed data of the Data Protection Officer data are available on the website www.biurofestiwalowe.pl and at the office of the Personal Data Controller

PL Szczegółowe dane inspektora ochrony danych znajdują się na stronie internetowej www.biurofestiwalowe.pl oraz w siedzibie Administratora Danych Osobowych.

inglês polonês
protection ochrony
at w
controller administratora
on na
detailed szczegółowe
personal osobowych
and oraz
data danych
website stronie

EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps client’s data analysts and data scientists to use data and related resources in real time

PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w obszarze analityki biznesowej i analityki danych Avenga pomaga analitykom danych i data scientists zatrudnionym u naszych klientów wykorzystywać dane i związane z nimi zasoby w czasie rzeczywistym

inglês polonês
business biznesowej
avenga avenga
helps pomaga
clients klientów
related związane z
resources zasoby
in w
real rzeczywistym
time czasie
and i
data danych

EN Through state-of-the-art business intelligence and data insights solutions, Avenga helps our clients’ data analysts and data scientists to use data and related resources in real time

PL Dzięki najnowocześniejszym rozwiązaniom w zakresie analityki biznesowej i pozyskiwania wiedzy na podstawie danych, pomagamy naszym klientom optymalnie korzystać z posiadanych informacji i z powiązanych z nimi zasobów w czasie rzeczywistym

inglês polonês
business biznesowej
clients klientom
related powiązanych
resources zasobów
in w
real rzeczywistym
time czasie
data danych
and i

EN Our data analysts, data engineers, and data scientists will cover every data-related need your company might have.

PL Nasi analitycy i inżynierowie danych są w stanie obsłużyć każdy aspekt wykorzystania danych tak, by zaoferować korzyść Twojej organizacji.

inglês polonês
engineers inżynierowie
company organizacji
might w stanie
data danych
will stanie
every w

EN Receive the latest and most accurate drug data in the industry.

PL Otrzymuj najnowsze i najdokładniejsze w branży informacje o lekach.

inglês polonês
receive otrzymuj
drug lekach
data informacje
in w
industry branży
the i
latest najnowsze

EN Existing Jira Service Management Data Center customers can unlock these additional features by updating to the latest version

PL Dotychczasowi klienci produktu Jira Service Management Data Center będą mogli skorzystać z tych dodatkowych funkcji po dokonaniu aktualizacji do najnowszej wersji

inglês polonês
jira jira
data data
center center
customers klienci
additional dodatkowych
updating aktualizacji
latest najnowszej
version wersji
features funkcji
to do
management management
service service
these tych

EN We use the analyzed security data to improve your protection against the latest threats and malicious files.

PL Wyniki analizy danych zabezpieczeń pomagają nam w ulepszaniu mechanizmów ochrony przed najnowszymi zagrożeniami i złośliwymi plikami.

inglês polonês
threats zagrożeniami
security zabezpieczeń
data danych
protection ochrony
the i
to przed
we nam
against w
latest najnowszymi

EN For Server & Data Center customers, you will need to upgrade to the latest release

PL W przypadku klientów korzystających z wersji Server i Data Center konieczne będzie uaktualnienie do najnowszego wydania

inglês polonês
server server
data data
center center
customers klientów
to do
release wersji

EN Existing Confluence Data Center customers can unlock Team Calendars by updating to the latest version

PL Dotychczasowi klienci Confluence Data Center mogą odblokować dostęp do dodatku Team Calendars, aktualizując produkt do najnowszej wersji

inglês polonês
confluence confluence
data data
center center
customers klienci
to do
latest najnowszej
version wersji

EN You just need to type in your site's domain name and get all website traffic stats. Analyze this data and compare it with the latest months.

PL Wystarczy wpisać nazwę domeny swojej witryny i uzyskać wszystkie statystyki ruchu w witrynie. Przeanalizuj te dane i porównaj je z ostatnimi miesiącami.

inglês polonês
traffic ruchu
stats statystyki
data dane
compare porównaj
in w
domain domeny
website witryny
get z

EN In the case of storage of data in log files, this is the case after seven days at the latest

PL W przypadku przechowywania danych w plikach dziennika następuje to najpóźniej po siedmiu dniach

inglês polonês
case przypadku
storage przechowywania
data danych
after po
seven siedmiu
days to

EN The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.

PL Dodatkowe dane osobowe zebrane podczas procesu wysyłania zostaną usunięte najpóźniej po upływie siedmiu dni.

inglês polonês
additional dodatkowe
personal osobowe
sending wysyłania
process procesu
seven siedmiu
days dni
data dane
after po
during podczas

EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest

PL Dane osób zainteresowanych, które skontaktowały się z nami za pośrednictwem czatu na żywo, zostaną całkowicie usunięte najpóźniej po 9 miesiącach

inglês polonês
data dane
interested zainteresowanych
us nami
completely całkowicie
months miesiącach
chat czatu
of z
after po

EN Your personal data will be deleted after 6 months at the latest after the application process has been completed. 

PL Twoje dane osobowe zostaną usunięte najpóźniej po 6 miesiącach od zakończenia procesu aplikacji. 

inglês polonês
personal osobowe
months miesiącach
after po
application aplikacji
process procesu
data dane
your twoje

EN According to its own information, ActiveCampaign deletes your data after 12 months at the latest

PL Według własnych informacji, ActiveCampaign usuwa Twoje dane najpóźniej po 12 miesiącach

inglês polonês
months miesiącach
activecampaign activecampaign
at w
information informacji
data dane
after po
the twoje
your własnych

EN Receive the latest and most accurate drug data in the industry.

PL Otrzymuj najnowsze i najdokładniejsze w branży informacje o lekach.

inglês polonês
receive otrzymuj
drug lekach
data informacje
in w
industry branży
the i
latest najnowsze

EN For news about the latest developments (including data transfer laws), please visit our Privacy Updates page.

PL Aby uzyskać informacje na temat najnowszych zmian (w tym przepisów dotyczących przesyłania danych), odwiedź naszą stronę Aktualizacje prywatności .

inglês polonês
latest najnowszych
privacy prywatności
page stron
data danych
updates aktualizacje
news informacje
including aby
our w

EN Get the latest news and updates on the server end of life, and what’s new in cloud and Data Center.

PL Poznaj najnowsze informacje dotyczące zakończenia wsparcia wersji Server oraz bądź na bieżąco z nowościami w wersjach Cloud i Data Center.

inglês polonês
cloud cloud
center center
on na
server server
in w
data data
of z
the i
latest najnowsze

EN Existing Jira Service Management Data Center customers can unlock these additional features by updating to the latest version

PL Dotychczasowi klienci produktu Jira Service Management Data Center będą mogli skorzystać z tych dodatkowych funkcji po dokonaniu aktualizacji do najnowszej wersji

inglês polonês
jira jira
data data
center center
customers klienci
additional dodatkowych
updating aktualizacji
latest najnowszej
version wersji
features funkcji
to do
management management
service service
these tych

EN Existing Confluence Data Center customers can unlock Team Calendars by updating to the latest version

PL Dotychczasowi klienci Confluence Data Center mogą odblokować dostęp do dodatku Team Calendars, aktualizując produkt do najnowszej wersji

inglês polonês
confluence confluence
data data
center center
customers klienci
to do
latest najnowszej
version wersji

EN Etsy is no longer supporting older versions of your web browser in order to ensure that user data remains secure. Please update to the latest version.

PL Platforma Etsy nie obsługuje już starszych wersji Twojej przeglądarki w celu zapewnienia bezpieczeństwa danych użytkowników. Zaktualizuj przeglądarkę do najnowszej wersji.

inglês polonês
etsy etsy
older starszych
browser przeglądarki
data danych
latest najnowszej
no nie
in w
to do
version wersji
user użytkowników

EN The best keyword finder tools will show you all of the latest data you need to know to pick the best search terms you want your page to rank for.

PL Najlepsze narzędzia do wyszukiwania słów kluczowych pokażą Ci wszystkie najnowsze dane, które musisz znać, aby wybrać najlepsze hasła wyszukiwania, na które chcesz, aby Twoja strona zajęła miejsce w rankingu.

inglês polonês
keyword kluczowych
latest najnowsze
data dane
search wyszukiwania
page strona
rank rankingu
want chcesz
best najlepsze
you ci
need musisz
to do
all w

EN . Check our Cloud and Data Center roadmaps for the latest estimated release dates.

PL . Najnowsze szacowane daty wydań znajdziesz w naszych harmonogramach dla usług Cloud i Data Center.

inglês polonês
cloud cloud
center center
dates daty
data data
the i
for dla
our naszych
latest najnowsze

EN Hostinger’s WHOIS lookup tool shows the latest data registered on the official WHOIS domain database. It can be used for obtaining information about the domain's registrant as many times as you want for free.

PL Narzędzie do wyszukiwania domen WHOIS Hostinger zapewni Ci dostęp do najnowszych danych o rejestracji i dostępności domeny z oficjalnej bazy danych WHOIS. Możesz z niego korzystać kiedy chcesz i ile chcesz — bez ograniczeń i za darmo.

inglês polonês
lookup wyszukiwania
latest najnowszych
official oficjalnej
can możesz
want chcesz
data danych
domain domeny
domains domen
used do
many z

EN Our top priority is to keep customer data safe and secure, so we work hard to protect you from the latest threats. We always appreciate your input and feedback on our security.

PL Bezpieczeństwo danych naszych klientów jest dla nas najważniejsze, dlatego dokładamy wszelkich starań, aby zabezpieczyć Cię przed najnowszymi zagrożeniami. Będziemy wdzięczni za Twoją opinię na temat kwestii naszego bezpieczeństwa.

inglês polonês
data danych
latest najnowszymi
threats zagrożeniami
is jest
to aby
on na
you ci
security bezpieczeństwa
top w
our naszych
customer klientów

EN Currently, as the director of Data Enablement department at T-Mobile, she is responsible for increasing data-driven maturity and data democratization.

PL Obecnie pełni rolę dyrektora departamentu Data Enablement w T-Mobile, odpowiadając za podniesienie dojrzałości data-driven oraz demokratyzację danych.

inglês polonês
currently obecnie
department departamentu
at w
and oraz
data danych

EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.

PL Dzięki dostępowi do dużej ilości danych, pozyskiwaniu ogromnych danych i planom dopasowanym do każdego poziomu klienta, Majestic zapewnia najlepszy zwrot z inwestycji i jest doskonałym uzupełnieniem Twoich narzędzi do pracy.

inglês polonês
level poziomu
customer klienta
best najlepszy
data danych
to do
is jest
of z

EN At Elsevier we believe there are 10 aspects of highly effective data and which can function as a roadmap for the development of better data management processes and systems throughout the data lifecycle. These are detailed below:

PL W Elsevier uważamy, że istnieje 10 cech świadczących o wysokiej efektywności danych. Można je wykorzystać do opracowania lepszych procesów i systemów zarządzania danymi przez cały cykl ich życia. Cechy te to:

inglês polonês
can można
better lepszych
we believe uważamy
data danych
management zarządzania
processes procesów
systems systemów
elsevier elsevier
below do
the te
of przez

EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.

PL Zrozumiałe Aby umożliwić ponowne wykorzystanie danych, muszą być jasno określone użyte jednostki miary, skróty i parametry oraz sposób zgromadzenia danych. Pochodzenie danych ma kluczowe znaczenie dla ich zrozumienia.

inglês polonês
data danych
units jednostki
parameters parametry
crucial kluczowe
enable umożliwić
used wykorzystanie
the i
of oraz
needs ma
for dla

Mostrando 50 de 50 traduções