EN Learn how to write a letter or email asking for an internship, with what to include and how to approach businesses to ask about their internship opportunities.
Traduzir "her internship" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "her internship" de inglês para polonês
Traduções de her internship
"her internship" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| her | a aby bardziej by ci co dla do dowiedz dzięki gdy go i jak jako jednak jego jej jest jeśli już ją która które który lat lub ma może na nie o od oraz po pod podczas przed przez roku również się swoich swoim swoje swojego swojej swoją swój są tego the to tylko tym w w tym własną z za ze świecie że |
Tradução de inglês para polonês de her internship
inglês
polonês
PL Jak odpowiedzieć na typowe pytanie z rozmów kwalifikacyjnych: „jakie są pana(i) mocne i słabe strony?”, podkreślając swoje umiejętności i nawyki? Dowiedz się, jak to zrobić, i przejrzyj przykładowe odpowiedzi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| an | na |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.
PL Na początek Julieta przedstawi się i opowie Ci o swojej karierze zawodowej, doświadczeniach z Instagramem, o swoim projekcie Design Junkie, a także o swoich źródłach inspiracji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| career | karierze |
| inspiration | inspiracji |
| on | na |
| design | design |
| of | z |
| project | projekcie |
| and | i |
EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.
PL Położenie miejsca zamieszkania Mii w pobliżu oceanu i lasów ma duży wpływ na wytwarzane przez nią biżuterię i akcesoria. Jej twórczość można obejrzeć na Instagramie oraz w jej sklepie na platformie Etsy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| forest | las |
| influences | wpływ |
| accessories | akcesoria |
| instagramie | |
| store | sklepie |
| etsy | etsy |
| can | można |
| and | i |
| on | na |
EN Javiera will introduce herself and her project, Inspiratemirando. She’ll tell you about her professional career, her blog and the people that inspire her.
PL Kurs rozpoczniesz od spotkania z Javierą, twórcą projektu Inspiratemirando. Opowie o swojej ścieżce kariery, swoim blogu i referencjach, które go inspirują.
| inglês | polonês |
|---|---|
| project | projektu |
| career | kariery |
| blog | blogu |
| about | o |
| the | i |
| that | które |
EN Her design, photography, and illustration experience combined led her to create her own line of cushions embroidered with her own designs and characters based on unique stories.
PL Jej wiedza z zakresu projektowania, fotografii i ilustracji skłoniła ją do stworzenia linii haftowanych poduszek z własnymi wzorami i postaciami, opartych na unikalnych historiach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| photography | fotografii |
| illustration | ilustracji |
| to | do |
| line | linii |
| based | opartych |
| unique | unikalnych |
| on | na |
| design | projektowania |
| and | i |
EN Our award-winning photographer stands out with her minimalist style and dedication to perfection in all her works. Her photos show a sense of clarity, colors and textures with a modern and artistic aesthetic. Learn more
PL Ta wielokrotnie nagradzana fotografka wyróżnia się minimalistycznym stylem i dążeniem do perfekcji we wszystkich swoich pracach. Jej zdjęcia ukazują wyrazistość, kolory i faktury z nowoczesną i artystyczną estetyką. Dowiedz się więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | we |
| to | do |
| all | wszystkich |
| of | z |
| colors | kolory |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Later, she started her Instagram account in order to share her colorful compositions with her followers.
PL Później założył stronę na Instagramie, aby dzielić się swoimi kolorowymi kompozycjami ze wszystkimi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| instagramie | |
| to | aby |
| later | później |
EN Contemporary artist Melissa Wang combines her curiosity with her love of visual storytelling in her work
PL Współczesna artystka Melissa Wang łączy w swojej twórczości ciekawość z zamiłowaniem do wizualnego sposobu opowiadania historii
| inglês | polonês |
|---|---|
| artist | artystka |
| visual | wizualnego |
| in | w |
| combines | łączy |
EN Our award-winning photographer stands out with her minimalist style and dedication to perfection in all her works. Her photos show a sense of clarity, colors and textures with a modern and artistic aesthetic. Learn more
PL Ta wielokrotnie nagradzana fotografka wyróżnia się minimalistycznym stylem i dążeniem do perfekcji we wszystkich swoich pracach. Jej zdjęcia ukazują wyrazistość, kolory i faktury z nowoczesną i artystyczną estetyką. Dowiedz się więcej
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | we |
| to | do |
| all | wszystkich |
| of | z |
| colors | kolory |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Reem Alabali-Radovan is the German government’s new integration commissioner. The issues she will be dealing with in her new office have accompanied her throughout her life.
PL Reem Alabali-Radovan jest nową pełnomocniczką ds. integracji w rządzie federalnym. Zagadnienia związane z jej urzędem towarzyszyły jej przez całe życie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integration | integracji |
| is | jest |
| in | w |
| issues | z |
| her | jej |
EN Jordan Beck Wagner from the USA completed her master's degree at the University of Heidelberg. During this time she explored Germany by train and shared her experiences on her blog.
PL Jordan Beck Wagner z USA ukończyła studia magisterskie na Uniwersytecie w Heidelbergu. W tym czasie zwiedziła Niemcy pociągiem i podzieliła się swoimi doświadczeniami na swoim blogu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| usa | usa |
| university | uniwersytecie |
| germany | niemcy |
| blog | blogu |
| at | w |
| on | na |
| of | z |
| time | czasie |
| and | i |
EN Her mother carried her in her hand luggage
PL Jej ojciec pracował na budowie w Badenii-Wirtembergii i sprowadził rodzinę
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN Initially, Heidi Anguria would take unpaid leave from her job at Lübeck University Hospital whenever she went abroad – with “Médecins Sans Frontières” paying her salary instead for the duration of her assignment
PL Początkowo Heidi Anguria korzystała na czas misji zagranicznej ze zwolnienia z obowiązku świadczenia pracy w Klinice Uniwersyteckiej w Lubece – przez okres trwania misji organizacja „Lekarze bez Granic" nadal płaci jej wynagrodzenie
EN Hear about her projects, her influences, and her sources of inspiration.
PL Gabriela opowie Ci o swoich projektach, o tym, kto miał na nią wpływ oraz co ją inspiruje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| projects | projektach |
| influences | wpływ |
| about | o |
| of | oraz |
EN Start by getting to know Nubikini, who tells you about her journey through the wonderful world of letters, how she got into lettering, and her passion for photography. Then she shows you some of her greatest influences.
PL Pierwszą rzeczą, którą zrobisz, jest poznanie Nubikiniego, który opowie Ci o swojej podróży przez listy, jak zaczął robić lettering , swojej pasji do fotografii i pokaże swoje największe wpływy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| photography | fotografii |
| shows | pokaże |
| by | przez |
| to | do |
| journey | podróż |
| and | i |
EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.
PL Juliana Bustillo opowie, jak rozpoczęła karierę jako artystka florystyczna i jak stworzyła od podstaw własną firmę. Nauczą Cię, kim są ich ulubieni floryści i jakie techniki czynią ich wyjątkowymi.
| inglês | polonês |
|---|---|
| artist | artystka |
| business | firm |
| techniques | techniki |
| a | a |
| and | i |
| as | jak |
| make | w |
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her pe… read more
PL Właściwie Taylor Alison Swift. Urodzona 13 grudnia 1989. Dorastała na farmie w Wyomissing w Pensylwanii (USA). Jej debiutancki album, wydany 24 paźd… dowiedz się więcej
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widespread… read more
PL Właściwie Taylor Alison Swift. Urodzona 13 grudnia 1989. Dorastała na farmie w Wyomissing w Pensylwanii (USA). Jej debiutancki album, wydany 24 października 2006, pokrył się już potrój… dowiedz się więcej
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widesp… read more
PL Właściwie Taylor Alison Swift. Urodzona 13 grudnia 1989. Dorastała na farmie w Wyomissing w Pensylwanii (USA). Jej debiutancki album, wydany 24 października 2006, pokrył się już po… dowiedz się więcej
EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.
PL Pasją Laury jest dzielenie się przygodami przeżytymi zaraz koło domu oraz w odległych zakątkach świata. Uwielbia odkrywać zakamarki zagranicznych miast na jednym z jej trzech rowerów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| loves | uwielbia |
| foreign | zagranicznych |
| cities | miast |
| three | trzech |
| in | w |
| on | na |
| of | z |
| her | jej |
| and | oraz |
EN After Bitbucket has her feature branch, Mary can create the pull request through her Bitbucket account by navigating to her forked repository and clicking the Pull request button in the top-right corner
PL Po utworzeniu gałęzi funkcji w Bitbucket Mary może utworzyć pull request przy użyciu swojego konta Bitbucket, przechodząc do podzielonego repozytorium i klikając przycisk [Pull request] w prawym górnym rogu
| inglês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| feature | funkcji |
| can | może |
| request | request |
| account | konta |
| repository | repozytorium |
| clicking | klikając |
| button | przycisk |
| corner | rogu |
| to | do |
| in | w |
| by | przy |
| after | po |
| and | i |
EN However, the user may withdraw his/her previously granted consent at any time by removing the Cookies placed on his/her computer by adjusting the settings on his/her browser
PL Użytkownik może jednak wycofać swoją zgodę w każdej chwili, usuwając Pliki cookie utworzone na jego komputerze, zmieniając ustawienia w swojej przeglądarce
EN Job offers How do we work? Recruitment process Internship program
PL Oferty pracy Jak pracujemy? Proces rekrutacji Program stażowy
| inglês | polonês |
|---|---|
| program | program |
| we work | pracujemy |
| recruitment | rekrutacji |
| process | proces |
| work | pracy |
| how | jak |
| offers | oferty |
EN Cooperation Recruit in Kozminski Job and Internship Fairs Sponsoring Development Programs Kozminski Business Hub Cofinanced Programs Corporate Training Programs Kozminski Foundation Partners
PL Współpraca Rekrutuj w Koźmińskim Targi pracy i praktyk Sponsoring Programy rozwojowe Kozminski Business Hub Fundacja Koźmińskich Partnerzy Projekty dofinansowane Szkolenia dla firm
| inglês | polonês |
|---|---|
| cooperation | współpraca |
| kozminski | kozminski |
| fairs | targi |
| programs | programy |
| hub | hub |
| training | szkolenia |
| foundation | fundacja |
| partners | partnerzy |
| in | w |
| and | i |
| job | pracy |
| business | business |
| development | projekty |
EN It is possible to extend the duration of the internship upon request of the participants in case, he/she aims at working in a targeted research theme within the scope of activities of the DAN Europe Foundation.
PL Istnieje możliwość przedłużenia stażu na prośbę uczestnika, jeżeli chce on pracować przy badaniach naukowych, które mieszczą się w zakresie działań Fundacji DAN Europe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| he | on |
| working | działa |
| scope | zakresie |
| foundation | fundacji |
| a | a |
| research | naukowych |
| dan | dan |
EN After the internship, Research interns typically assist in data collection and work on a variety of assignments to develop their practical skills, critical thinking, and technical communication expertise
PL Po ukończeniu stażu uczestnicy zazwyczaj asystują w zbieraniu danych i wykonują szeroki zakres zadań, aby rozwinąć swoje umiejętności praktyczne, myślenie krytyczne i wiedzę na temat technik komunikacji
| inglês | polonês |
|---|---|
| typically | zazwyczaj |
| practical | praktyczne |
| critical | krytyczne |
| thinking | myślenie |
| communication | komunikacji |
| in | w |
| data | danych |
| on | na |
| to | aby |
| and | i |
| after | po |
EN Cover letter (maximum two pages) describing your history (including activities related to diving), interests, aspirations and how the internship will enhance your personal and professional growth.
PL List motywacyjny (maksymalnie dwie strony) opisujący twoją historię (w tym działania związane z nurkowaniem), zainteresowania, aspiracje i jak te praktyki wpłynął na twój rozwój osobisty i zawodowy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| letter | list |
| maximum | maksymalnie |
| activities | działania |
| related | związane z |
| interests | zainteresowania |
| growth | rozwój |
| personal | z |
| pages | strony |
| cover | w |
EN Click here for information about Professional Training and Workshops. Click here for links and resources. Click here to complete the volunteer application. Click here to complete the internship application.
PL Kliknij tutaj aby uzyskać informacje na temat szkoleń zawodowych i warsztatów. Kliknij tutaj dla linków i zasobów. Kliknij tutaj aby wypełnić zgłoszenie wolontariusza. Kliknij tutaj wypełnić aplikację o staż.
| inglês | polonês |
|---|---|
| click | kliknij |
| information | informacje |
| resources | zasobów |
| to | aby |
| links | linków |
| here | tutaj |
| and | i |
| complete | w |
EN Taking part in the Job and Internship Fair is an excellent way to make the most of employer branding and – most importantly – talent acquisition activities
PL Udział w tych wydarzeniach to doskonały sposób na efektywną realizację działań employer brandingowych oraz przede wszystkim rekrutacja pracowników, stażystów lub praktykantów
EN Recruit talent - platform with job and internship opportunities - Kozminski University - Warsaw, Poland
PL Rekrutuj w Koźmińskim - znajdź pracownika - ALK Warszawa
| inglês | polonês |
|---|---|
| warsaw | warszawa |
EN A platform with job and internship opportunities
PL Portal z ofertami pracy i staży
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
| and | i |
EN Your job or internship offer will be available to over 8 thousand students of Kozminski University.
PL Państwa oferta pracy bądź stażu będzie dostępna dla ponad 9 tysięcy studentów Akademii Leona Koźmińskiego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| job | pracy |
| offer | oferta |
| students | studentów |
| over | w |
EN Number of job offers, internship offers, and traineeship offers posted in the Kariera po Koźmińskim service
PL liczba ofert pracy, praktyk i staży opublikowana w Serwisie Kariery w danym roku akademickim
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| service | serwisie |
| offers | ofert |
| job | pracy |
| the | i |
| number of | liczba |
EN Begin your career at Sonos as part of our student internship programme or in a full-time position
PL Rozpocznij karierę w Sonos w ramach naszego programu stażowego dla studentów lub obejmując stanowisko w pełnym wymiarze godzin
| inglês | polonês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| programme | programu |
| or | lub |
| position | stanowisko |
| student | student |
EN What Is a Virtual Internship? (With Skills and Tips)
PL Praca po socjologii. Jakie masz możliwości?
| inglês | polonês |
|---|---|
| what | jakie |
| and | masz |
EN Learn the answer to, 'What is a virtual internship?', explore its importance and know what to expect as a remote intern so you can prepare yourself for it.
PL Jeżeli zastanawiasz się, jaka praca po socjologii będzie najlepszym wyborem, przeczytaj ten artykuł. Dowiedz się, czym możesz się zajmować i ile zarobić.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN How To Write an Email Asking for an Internship (With Examples)
PL Pytanie z rozmów kwalifikacyjnych: „jakie są twoje mocne i słabe strony?”
| inglês | polonês |
|---|---|
| write | i |
| examples | z |
EN Discover 15 of the top internship interview questions, along with advice on how to answer each one and sample answers you can use as reference.
PL Sprawdź, ile trwa rozmowa kwalifikacyjna na różne stanowiska, jak się do niej przygotować i czego się spodziewać.
| inglês | polonês |
|---|---|
| interview | rozmowa kwalifikacyjna |
| on | na |
| to | do |
| as | jak |
| and | i |
EN Cooperation Recruit in Kozminski Job and Internship Fairs Sponsoring Development Programs Kozminski Business Hub Cofinanced Programs Corporate Training Programs Kozminski Foundation Partners
PL Współpraca Rekrutuj w Koźmińskim Targi pracy i praktyk Sponsoring Programy rozwojowe Kozminski Business Hub Fundacja Koźmińskich Partnerzy Projekty dofinansowane Szkolenia dla firm
| inglês | polonês |
|---|---|
| cooperation | współpraca |
| kozminski | kozminski |
| fairs | targi |
| programs | programy |
| hub | hub |
| training | szkolenia |
| foundation | fundacja |
| partners | partnerzy |
| in | w |
| and | i |
| job | pracy |
| business | business |
| development | projekty |
EN Taking part in the Job and Internship Fair is an excellent way to make the most of employer branding and – most importantly – talent acquisition activities
PL Udział w tych wydarzeniach to doskonały sposób na efektywną realizację działań employer brandingowych oraz przede wszystkim rekrutacja pracowników, stażystów lub praktykantów
EN Recruit talent - platform with job and internship opportunities - Kozminski University - Warsaw, Poland
PL Rekrutuj w Koźmińskim - znajdź pracownika - ALK Warszawa
| inglês | polonês |
|---|---|
| warsaw | warszawa |
EN A platform with job and internship opportunities
PL Portal z ofertami pracy i staży
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
| and | i |
EN Your job or internship offer will be available to over 8 thousand students of Kozminski University.
PL Państwa oferta pracy bądź stażu będzie dostępna dla ponad 9 tysięcy studentów Akademii Leona Koźmińskiego.
| inglês | polonês |
|---|---|
| job | pracy |
| offer | oferta |
| students | studentów |
| over | w |
EN Number of job offers, internship offers, and traineeship offers posted in the Kariera po Koźmińskim service
PL liczba ofert pracy, praktyk i staży opublikowana w Serwisie Kariery w danym roku akademickim
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| service | serwisie |
| offers | ofert |
| job | pracy |
| the | i |
| number of | liczba |
EN "When I came to Germany from Syria in 2015, I was able to start an internship in a hairdressing shop right away; a year later I got an apprenticeship place
PL „Kiedy w 2015 roku przyjechałem z Syrii do Niemiec, mogłem od razu rozpocząć praktyki w zakładzie fryzjerskim, a rok później dostałem możliwość praktycznej nauki zawodu
| inglês | polonês |
|---|---|
| germany | niemiec |
| syria | syrii |
| in | w |
| a | a |
| to | do |
| year | roku |
| later | później |
EN Free, reputable and clear: whether you are looking for a permanent job, an apprenticeship or an internship, a look at the job market of the Federal Employment Agency is definitely worthwhile
PL Szukając zarówno stałego miejsca pracy, jak i kształcenia zawodowego czy praktyki, zawsze warto zajrzeć na giełdę Federalnej Agencji Pracy, gdyż korzystanie niej jest darmowe, a oferty poważne i przejrzyste
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | darmowe |
| federal | federalnej |
| a | a |
| an | na |
| is | jest |
| agency | agencji |
| and | i |
| look | jak |
| job | pracy |
EN How to find an internship in Germany
PL Twoja droga do praktyki w Niemczech
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| germany | niemczech |
EN Student plants trees during an internship in the forest.
PL Studentka sadzi drzewa podczas praktyk w lesie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| trees | drzewa |
| forest | lesie |
| in | w |
| the | podczas |
EN Who can take part in the internship program?
PL Kto może wziąć udział w programie stażowym?
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | może |
| in | w |
| program | programie |
| who | kto |
| take | wziąć |
| part | udział |
EN When finishing your internship, you will receive recommendations from us for the further development of your professional career.
PL Kończąc staż w InPost, otrzymasz rekomendacje do dalszego rozwoju kariery zawodowej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| recommendations | rekomendacje |
| development | rozwoju |
| career | kariery |
| further | dalszego |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
internship internship abroad my internship internship program internship application internship opportunities internship offers internship programme internship application email employee internship part internship in germany after the internship student internship her into her her team her her design watch her her student her teaching her home her ass influenced her fucking her given her without her her job allowed her her experience her love her effect crossed her making her her wedding her back her birthday her husband her sweet her role her thesis try her completed her put her her son her early her writing her knowledge her family moved her parents read her storyTraduzir her internship para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe