EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
Traduzir "wide open spaces" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wide open spaces" de inglês para holandês
Traduções de wide open spaces
"wide open spaces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de wide open spaces
inglês
holandês
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, 3500 parkeerplaatsen (waarvan 650 in een parkeergarage met meerdere verdiepingen) voor kort parkeren en 7900 voor lang parkeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaald |
| short | kort |
| long | lang |
| in | in |
| yes | ja |
| and | en |
| including | met |
| parking | parkeerplaatsen |
| a | een |
| park | parkeren |
| car park | parkeergarage |
EN Extra wide parking spaces accommodate easy getting in and out of the car. The parking spaces are also reserved for visitors with a pram.
NL Extra ruime parkeervakken vergemakkelijken voor hoogzwangere vrouwen het in- en uitstappen. De parkeerzone is ook voorbehouden voor bezoekers met een kinderwagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reserved | voorbehouden |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| the | de |
| extra | extra |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN Extra wide parking spaces accommodate easy getting in and out of the car. The parking spaces are also reserved for visitors with a pram.
NL Extra ruime parkeervakken vergemakkelijken voor hoogzwangere vrouwen het in- en uitstappen. De parkeerzone is ook voorbehouden voor bezoekers met een kinderwagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reserved | voorbehouden |
| visitors | bezoekers |
| in | in |
| the | de |
| extra | extra |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN Due to its variety and accessibility, this trail is ideal for families or people wanting to discover the wide-open spaces of the Parc Jura Vaudois
NL Deze gevarieerde en gemakkelijk toegankelijke wandelroute is ideaal voor gezinnen en iedereen die deze uitgestrekte landschappen van het natuurgebied Parc Jura vaudois wil ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| families | gezinnen |
| wanting | wil |
| discover | ontdekken |
| jura | jura |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
EN The vaulted cellars of the rose garden contrasts on a small scale with the wide open spaces.
NL Over de keldergewelven biedt de rozentuin een klein tegenwicht voor de overige, breed opgezette ruimten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| wide | breed |
| the | de |
| a | een |
EN On a trip to Mongolia, Silvia and her husband marvelled at the wide open spaces, watched horsemen whirl through the steppes and were fascinated by a new form of overnight accommodation
NL Tijdens een reis naar Mongolië stonden Silvia en haar man versteld van de uitgestrektheid, zagen ze hoe ruiters over de steppe draafden en waren ze gefascineerd door de voor hen nieuwe manier van overnachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| trip | reis |
| husband | man |
| fascinated | gefascineerd |
| new | nieuwe |
| form | manier |
| overnight | overnachten |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| to | hoe |
| by | door |
EN Due to its variety and accessibility, this trail is ideal for families or people wanting to discover the wide-open spaces of the Parc Jura Vaudois
NL Deze gevarieerde en gemakkelijk toegankelijke wandelroute is ideaal voor gezinnen en iedereen die deze uitgestrekte landschappen van het natuurgebied Parc Jura vaudois wil ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| families | gezinnen |
| wanting | wil |
| discover | ontdekken |
| jura | jura |
| is | is |
| and | en |
| for | voor |
EN The vaulted cellars of the rose garden contrasts on a small scale with the wide open spaces.
NL Over de keldergewelven biedt de rozentuin een klein tegenwicht voor de overige, breed opgezette ruimten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | klein |
| wide | breed |
| the | de |
| a | een |
EN On a trip to Mongolia, Silvia and her husband marvelled at the wide open spaces, watched horsemen whirl through the steppes and were fascinated by a new form of overnight accommodation
NL Tijdens een reis naar Mongolië stonden Silvia en haar man versteld van de uitgestrektheid, zagen ze hoe ruiters over de steppe draafden en waren ze gefascineerd door de voor hen nieuwe manier van overnachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| trip | reis |
| husband | man |
| fascinated | gefascineerd |
| new | nieuwe |
| form | manier |
| overnight | overnachten |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| to | hoe |
| by | door |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | internet |
| the | een |
| are | zijn |
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
| inglês | holandês |
|---|---|
| character | tekens |
| code | code |
| access code | toegangscode |
| enter | voer |
| without | zonder |
EN How Twitter's Ticketed Spaces will let you lock Spaces behind a paywall
NL Hoe Twitters Ticketed Spaces je Spaces achter een betaalmuur laten vergrendelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laten |
| you | je |
| lock | vergrendelen |
| behind | achter |
| a | een |
| spaces | spaces |
| how | hoe |
EN Parking: Yes, paid parking; 5000 short stay and long stay parking spaces and 1,000 parking spaces for motorcycles at four terminals.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor korte en lange duur in een open Car Park en twee Car Parks met meerdere verdiepingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paid | betaald |
| short | korte |
| long | lange |
| parking | parkeerplaatsen |
| yes | ja |
| and | en |
| four | een |
| for | voor |
EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. 10625 parkeerplaatsen voor korte duur, 1750 voor lange duur; met een parkeergarage met meerdere etages.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fee | betaald |
| short | korte |
| long | lange |
| parking | parkeerplaatsen |
| yes | ja |
| car park | parkeergarage |
| a | een |
EN Sophie used to work for a developer of artist spaces within the Amsterdam region. Here, she realised multiple temporary and permanent cultural spaces. Sophie studied sociology at University of Amsterdam.
NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA.
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| permanent | permanente |
| cultural | culturele |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| and | en |
| to | aan |
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| playful | speels |
| organic | organisch |
| design | ontwerp |
| functionality | functionaliteit |
| serves | dient |
| key | belangrijke |
| spaces | ruimtes |
| furniture | meubels |
| on | op |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| of | van |
| sure | te |
| it | het |
EN The suspension lamp is well suited for spaces such as home libraries or home-working spaces
NL De hanglamp is zeer geschikt voor ruimtes zoals thuisbibliotheken of thuiswerkplekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| spaces | ruimtes |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| as | zoals |
| suited | geschikt |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised.
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| distinguish | onderscheiden |
| digital | digitaal |
| physical | fysieke |
| space | ruimte |
| the | de |
| we | we |
| about | over |
| increasingly | steeds |
| becoming | wordt |
| from | van |
| when | als |
| but |
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
| inglês | holandês |
|---|---|
| character | tekens |
| code | code |
| access code | toegangscode |
| enter | voer |
| without | zonder |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distinguish | onderscheiden |
| digital | digitaal |
| public | openbare |
| increasingly | steeds |
| the | de |
| we | we |
| space | ruimte |
| physical | fysieke |
| about | over |
| from | van |
| when | als |
| are | wordt |
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| favorite | favoriete |
| playful | speels |
| organic | organisch |
| design | ontwerp |
| functionality | functionaliteit |
| serves | dient |
| key | belangrijke |
| spaces | ruimtes |
| furniture | meubels |
| on | op |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| of | van |
| sure | te |
| it | het |
EN When put in spaces such as reading spaces as it creates an unmatched elegance that will make your room look warm and relaxing
NL Wanneer het in ruimtes zoals leesruimtes wordt geplaatst, creëert het een ongeëvenaarde elegantie waardoor uw kamer er warm en ontspannend uitziet
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| relaxing | ontspannend |
| in | in |
| spaces | ruimtes |
| creates | creëert |
| elegance | elegantie |
| room | kamer |
| look | uitziet |
| as | zoals |
| when | wanneer |
| that | waardoor |
| will | wordt |
| and | en |
EN The suspension lamp is well suited for spaces such as dining rooms and home libraries or home-working spaces
NL De hanglamp is zeer geschikt voor ruimtes zoals eetkamers en thuisbibliotheken of thuiswerkruimtes
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| spaces | ruimtes |
| for | voor |
| as | zoals |
| rooms | eetkamers |
| and | en |
| suited | geschikt |
EN The IJDock car park is clean and spacious, with 350 comfortable parking spaces. There are 5 spacious spaces for disabled drivers. The maximum height is 2.05m
NL Parkeergarage IJDock is een schone en ruime parkeergarage en biedt met zo’n 350 plaatsen optimaal comfort. Er zijn 5 ruime mindervalidenplaatsen aanwezig. De maximale inrijhoogte is 2.05 meter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clean | schone |
| comfortable | comfort |
| is | is |
| the | de |
| are | zijn |
| with | met |
| and | en |
| there | er |
| maximum | maximale |
EN You can link your Confluence spaces to your Jira Service Management project and all the drafts and published pages from those spaces will appear in the Jira Service Management knowledge base.
NL Je kunt je Confluence-spaces aan je Jira Service Management-projecten koppelen zodat alle concepten en gepubliceerde pagina's van die spaces in de kennisdatabase van Jira Service Management verschijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| published | gepubliceerde |
| appear | verschijnen |
| spaces | spaces |
| management | management |
| in | in |
| the | de |
| service | service |
| project | projecten |
| pages | van |
| to | zodat |
| and | en |
| you can | kunt |
| your | je |
EN If you’re unable to walk 200m without help, you’ll need to travel in your wheelchair in one of the four spaces on board. Both spaces are close to accessible toilets and there’ll be a ramp for you to get on to the train.
NL Kun je zonder hulp geen 200 m lopen, dan moet je reizen in je rolstoel op een van de vier rolstoelplaatsen in de trein. Beide plaatsen zijn vlak bij aangepaste toiletten en we voorzien een hellingbaan om in en uit de trein te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| help | hulp |
| wheelchair | rolstoel |
| toilets | toiletten |
| your | je |
| on | op |
| the | de |
| train | trein |
| without | zonder |
| travel | reizen |
| be | kun |
| in | in |
| and | en |
| need to | moet |
| a | beide |
| are | zijn |
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
NL Kleinere ruimtes zoals een telefooncel, focusruimte of directiekantoor zijn ideaal voor één-op-één-vergaderingen of persoonlijke focusruimtes
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| ideal | ideaal |
| meetings | vergaderingen |
| spaces | ruimtes |
| or | of |
| personal | persoonlijke |
| for | voor |
| a | een |
| as | zoals |
| are | zijn |
EN The Dutch book 'De toekomst is open' (The future is open) is about the research and use of open data in Rotterdam, where the municipality has made available datasets (in the Rotterdam Open Data Store) to experiment with.
NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| open | open |
| experiment | van de |
| de | de |
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| is | is |
| the | de |
| government | overheid |
| state | state |
| working | werkt |
| complaints | klachten |
| project | project |
| goal | doel |
| publish | publiceren |
| open | open |
| national | nationale |
| as | als |
| of | onderdeel |
| this | dit |
EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| in | in |
| pixels | pixels |
| medium | medium |
| and | en |
| small | klein |
| wide | breed |
EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
NL Beschikbaar in klein (150 pixels breed), medium (300 pixels breed) en large (600 pixels breed).
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| in | in |
| pixels | pixels |
| medium | medium |
| and | en |
| small | klein |
| wide | breed |
EN The wide, open landscape of the Saanenland region offers a wide range of sporting activities: Hiking (on a network of trails of more than 300km), mountain biking, paragliding or golf
NL Het weidse, open landschap van het Saanenland biedt een veelzijdig en gevarieerd sportprogramma: wandelen (wegennet van meer dan 300 km), mountainbiken, hanggliding of golfen
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| offers | biedt |
| km | km |
| golf | golfen |
| or | of |
| hiking | wandelen |
| open | open |
| more | meer |
| a | een |
EN The wide, open landscape of the Saanenland region offers a wide range of sporting activities: Hiking (on a network of trails of more than 300km), mountain biking, paragliding or golf
NL Het weidse, open landschap van het Saanenland biedt een veelzijdig en gevarieerd sportprogramma: wandelen (wegennet van meer dan 300 km), mountainbiken, hanggliding of golfen
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| offers | biedt |
| km | km |
| golf | golfen |
| or | of |
| hiking | wandelen |
| open | open |
| more | meer |
| a | een |
EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.
NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| durable | duurzame |
| public | openbare |
| spaces | ruimtes |
| meet | voldoen |
| requirements | eisen |
| filter | filter |
| projects | projecten |
| range | scala |
| to | om |
| the | de |
| possible | mogelijk |
| products | producten |
| for | voor |
| here | hier |
| find | en |
EN Wide angle: Shorter focal length increases the optical distance of all elements in an image. Smaller spaces and landscapes appear larger.
NL Groothoek: door korte brandpuntsafstanden wordt de optische afstand van alle beeldelementen groter. Kleine ruimtes, plaatsen en landschappen werken zo groter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optical | optische |
| distance | afstand |
| smaller | kleine |
| spaces | ruimtes |
| landscapes | landschappen |
| larger | groter |
| the | de |
| and | en |
| in | plaatsen |
| of | van |
EN As a photographer you should ask: "What is unique about this situation?" There are wide spaces in every city
NL U moet zuch als fotograaf altijd afvragen: "Wat is bijzonder aan deze situatie?" In elke stad zijn er bijvoorbeeld grote plekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| photographer | fotograaf |
| situation | situatie |
| wide | grote |
| is | is |
| in | in |
| city | stad |
| spaces | plekken |
| should | moet |
| every | elke |
| what | wat |
| this | deze |
| are | zijn |
| there | er |
| as | als |
| you | u |
| about | bijzonder |
EN The color options for the Pholc Donna Pendant Lamp are Black ink, Autumn leaves, Blush and Linen, dynamic colors that can be used for a wide range of spaces
NL De kleuropties voor de Pholc Donna hanglamp zijn zwarte inkt, herfstbladeren, blush en linnen, dynamische kleuren die kunnen worden gebruikt voor een breed scala aan ruimtes
| inglês | holandês |
|---|---|
| ink | inkt |
| linen | linnen |
| dynamic | dynamische |
| used | gebruikt |
| wide | breed |
| range | scala |
| spaces | ruimtes |
| black | zwarte |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| can | kunnen |
| a | een |
| be | worden |
EN A wide range of durable products makes it possible to create working environments and public spaces that meet the most varied requirements. Filter here to find the right products for your projects.
NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | breed |
| durable | duurzame |
| public | openbare |
| spaces | ruimtes |
| meet | voldoen |
| requirements | eisen |
| filter | filter |
| projects | projecten |
| range | scala |
| to | om |
| the | de |
| possible | mogelijk |
| products | producten |
| for | voor |
| here | hier |
| find | en |
EN We have a wide range of different meeting and event spaces
NL Wij beschikken over verschillende vergader- en eventmogelijkheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| we | wij |
| different | verschillende |
EN Connect employees, partners and suppliers through common spaces with a familiar social interface to promote open dialogues, collaboration and networking.
NL Breng werknemers, partners en leveranciers dichter bij elkaar via gemeenschappelijke ruimtes met een bekende sociale interface en bevorder zo open dialogen, samenwerking en networking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| common | gemeenschappelijke |
| spaces | ruimtes |
| familiar | bekende |
| interface | interface |
| collaboration | samenwerking |
| employees | werknemers |
| partners | partners |
| social | sociale |
| networking | networking |
| with | bij |
| and | en |
| open | open |
| to | elkaar |
| through | via |
| a | een |
EN From start-ups to larger organizations, choose between our flex desks, offices of various sizes, laboratories and experimental rooms. We offer both open and closed spaces, starting from one person.
NL Van start-up tot grotere organisatie: maak je keuze tussen onze flexdesks, kantoren van diverse groottes, laboratoria en experimenteerruimtes. Wij bieden zowel open als gesloten ruimtes, en dat startend vanaf één persoon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| choose | keuze |
| laboratories | laboratoria |
| closed | gesloten |
| larger | grotere |
| offices | kantoren |
| offer | bieden |
| open | open |
| spaces | ruimtes |
| between | tussen |
| various | diverse |
| we | wij |
| our | onze |
| to | vanaf |
| and | en |
| both | zowel |
| one | één |
| person | persoon |
EN Denim RootsIt has an offbeat vibe for a getaway in cold open spaces. A vintage mix of navy blue, black and mink meets checks, denim and textures that feel soft.
NL Denim RootsEen aparte stijl voor een ontsnapping naar koude weidse landschappen. Een mix van vintage marineblauw, zwart en bruinbeige wordt gecombineerd met ruiten, denim en fluweelzachte stoffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| denim | denim |
| cold | koude |
| vintage | vintage |
| mix | mix |
| black | zwart |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Leaving Le Noirmont railway station, the path crosses the pasturelands typical of the Franches-Montagnes region, among pine trees and open spaces
NL Vanaf Le Noirmont loopt de route door het typische landschap van de Franches-Montagnes (Freiberge), dat gekenmerkt wordt door dennenbossen en open weiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| le | le |
| noirmont | noirmont |
| typical | typische |
| the | de |
| open | open |
| region | door |
| and | en |
| among | van |
EN In many of the world's poorer regions, families cook their meals over an open fire, often in enclosed spaces
NL In veel van de armere regio's in de wereld koken gezinnen hun maaltijden boven een open vuur, vaak in afgesloten ruimten
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| families | gezinnen |
| cook | koken |
| meals | maaltijden |
| fire | vuur |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| often | vaak |
| their | hun |
EN Create a thorough employee engagement survey (50-80 questions at least, with open-ended spaces for more complete answers) and let employees know why their participation is important
NL Houd een uitgebreide betrokkenheidsenquête (minstens 50 tot 80 vragen, met genoeg ruimte voor uitgebreidere antwoorden) en laat medewerkers weten waarom deelname belangrijk is
| inglês | holandês |
|---|---|
| spaces | ruimte |
| participation | deelname |
| important | belangrijk |
| answers | antwoorden |
| let | laat |
| is | is |
| at | te |
| employees | medewerkers |
| a | een |
| questions | vragen |
| why | waarom |
| with | met |
| and | en |
| for | voor |
EN There is no other unique and extraordinary way to illuminate the open spaces of your home than with the Martinelli Luce Kiki Chain of Outdoor Lamps
NL Er is geen andere unieke en buitengewone manier om de open ruimtes van uw huis te verlichten dan met deMartinelli Luce Kiki Chain of outdoor lampen
| inglês | holandês |
|---|---|
| extraordinary | buitengewone |
| way | manier |
| illuminate | verlichten |
| spaces | ruimtes |
| chain | chain |
| lamps | lampen |
| outdoor | outdoor |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| open | open |
| with | met |
| no | geen |
| other | andere |
| and | en |
| there | er |
EN Often copied but never equalled in terms of style and enduring quality, Alcove was one of the first examples of microarchitectural sofas to provide secluded niches or meeting spaces within open-plan offices.
NL De Alcove is vaak gekopieerd, maar nooit geëvenaard wat betreft stijl en duurzame kwaliteit. De Alcove was één van de eerste voorbeelden van microarchitecturale sofa’s om afgezonderde nissen of ontmoetingsplekken te creëren in open kantoorruimtes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| copied | gekopieerd |
| style | stijl |
| enduring | duurzame |
| quality | kwaliteit |
| in | in |
| examples | voorbeelden |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| often | vaak |
| never | nooit |
| open | open |
| and | en |
| but |
EN Both in parking East and West, there are parking spaces for motor bikes. In parking West the motor bike stand is located on level 0, in parking East in the open-air parking on level 1 ? row B. Follow the signs on the parking.
NL In zowel parking Oost als parking West zijn er plaatsen voor motorfietsen. In parking West bevindt de motorfietsstalling zich op niveau 0, in parking Oost op het openluchtgedeelte, op niveau 1 ? rij B. In beide parkings is er signalisatie ter plekke.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bikes | motorfietsen |
| level | niveau |
| row | rij |
| b | b |
| parking | parking |
| in | in |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| west | west |
| for | voor |
| both | zowel |
| in the | beide |
| there | er |
| are | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wide open spaces wide spaces open spaces open ended spaces open working spaces cold open spaces open living spaces spaces are open open spaces throughout wide open sometimes wide open open wide wide open plains wide open aperture sophisticated spaces common spaces create spaces physical spaces spaces camping car spaces parking spaces maker spaces of maakplaats maker spaces experimental spaces meeting spaces event spaces indoor spaces green spaces – twitter spaces clubhouse like spaces green spaces coworking spaces flexible spaces long stay spaces paid parking spaces small spaces spaces stand white spaces virtual spaces bring spaces own spaces – interior spaces public spaces industrial spaces project spaces functional spaces studio spaces white spaces should design spaces inspired parking spaces outsideTraduzir wide open spaces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe