NL Meer WiFi-streams helpen je bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die je thuis op elk apparaat kunt gebruiken. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
Traduzir "afvragen" para inglês
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "afvragen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de afvragen
holandês
inglês
EN More WiFi streams help you download, stream, game, and more on the fastest internet speeds available in your home on every device. WiFi so fast, you’ll wonder how you lived without it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloaden | download |
| streamen | stream |
| gamen | game |
| apparaat | device |
| wifi | wifi |
| zonder | without |
NL 2) Uzelf afvragen wat u van het web verwacht (omzet verhogen, naambekendheid verhogen,?)?
EN 2) Ask yourself what you expect of the Web (to increase sales, to gain renown, etc.).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwacht | expect |
| omzet | sales |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| zouden | would |
| informatie | information |
| producten | products |
| beslissen | deciding |
| of | or |
NL "Als je nu niet in digitale hulpmiddelen investeert, denk ik dat je opnieuw naar je bedrijfsmodel moet kijken en je moet afvragen of je er over 5 tot 10 jaar nog wel bent.Er zullen geen bedrijven meer zijn zonder een digitaal bedrijfsmodel."
EN “If you’re not investing in digital right now, I think you need to reassess your business model and whether you’ll be around in the next five to ten years. There’s not going to be a single company that doesn't have a digital business model.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
NL Maar aangezien de meeste klanten liever zelf hun eigen problemen oplossen, kunt u zich afvragen wat de beste manier is om dat te doen wanneer er meerdere supportkanalen zijn?
EN But given that most customers would prefer to solve issues on their own, what’s the best way to give them the opportunity to do so across multiple support channels?
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| oplossen | solve |
| manier | way |
NL Bij kunststof moeten we ons altijd afvragen of er geen nieuwere, milieuvriendelijker alternatieven beschikbaar zijn
EN When it comes to plastics, it is always important to consider whether newer, more environmentally sensible alternatives are available
| holandês | inglês |
|---|---|
| bij | to |
| kunststof | plastics |
| altijd | always |
| nieuwere | newer |
| alternatieven | alternatives |
NL Innovatieve Tri-band WiFi helpt u bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die in uw huis beschikbaar zijn op elk apparaat. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
EN Set online time limits, block inappropriate websites & pause the internet with NETGEAR Smart Parental Controls.
NL Tal van verschillende life-hacks, die je allemaal zullen verbazen of je zullen afvragen hoe je ooit zo lang zonder hebt overleefd.
EN Loads of different life hacks, every single one of which will either blow your mind or make you wonder how you ever survived this long without them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lang | long |
| life | life |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL Je kunt dus niet overal komen en je moet je afvragen of het wel zo veilig is om te gaan fiesten op Curaçao.
EN So you cannot go everywhere and you have to wonder if it is safe to go cycling on Curaçao.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | cannot |
NL Hunker je naar de antwoorden op al je cannabis gerelateerde vragen? Of zoek je misschien naar een recept voor brownies dat je vrienden zal doen afvragen: “Wat is in hemelsnaam jouw geheime ingrediënt?” Hoe dan ook, Zamnesia is tot je dienst
EN Craving the answers to all of your cannabis related questions? Or maybe you are just looking for a recipe for brownies that will have your friends asking you: "What on earth is your special ingredient?" In both cases, Zamnesia may prove of service
| holandês | inglês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| gerelateerde | related |
| recept | recipe |
| vrienden | friends |
| ingrediënt | ingredient |
| dienst | service |
| zamnesia | zamnesia |
NL Wanneer de dag komt dat aandeelhouders hun belangen willen splitsen door de verkoop van het mede-eigendom van vastgoed, moeten ze zich afvragen hoe ze dit zorgvuldig kunnen organiseren en hoe ze het proces ervan kunnen maximaliseren.
EN When the day comes shareholders wish to split their interests by selling the co-owned real estate, one needs to reflect on how to diligently organize this and maximize proceedings thereof.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aandeelhouders | shareholders |
| belangen | interests |
| willen | wish |
| splitsen | split |
| verkoop | selling |
| moeten | needs |
| organiseren | organize |
| maximaliseren | maximize |
NL Je zult je afvragen hoe je dit ooit handmatig hebt gedaan. Onze klanten wel.
EN You'll wonder how you ever did this manually. Our customers do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ooit | ever |
| handmatig | manually |
| onze | our |
| klanten | customers |
NL Maar met de toename van datalekken in populaire bedrijven en de start van de AVG moet je je wel afvragen: hoe veilig is machinevertaling?
EN But with the rise of data breaches in popular businesses and the start of GDPR, you have to ask: how secure is machine translation?
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| bedrijven | businesses |
| start | start |
| avg | gdpr |
| veilig | secure |
NL U moet zuch als fotograaf altijd afvragen: "Wat is bijzonder aan deze situatie?" In elke stad zijn er bijvoorbeeld grote plekken
EN As a photographer you should ask: "What is unique about this situation?" There are wide spaces in every city
| holandês | inglês |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| situatie | situation |
| grote | wide |
NL En alle vrouwen die zich afvragen of ze het werken bij de Rabobank wel aankunnen, zouden net als Pippi Langkous tegen zichzelf moeten zeggen: ‘Ik heb het nog nooit gedaan, dus ik denk dat ik het wel kan.’
EN I’d advise any woman who questions whether she’s capable of working at Rabobank to listen to Pippi Longstocking, who always says: “I’ve never done it, so I think I can.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| rabobank | rabobank |
| gedaan | done |
NL We hebben enkele van de meest interessante ontwerpen van gadgets en gadgets uit het dagelijks leven verzameld, waardoor je je zult afvragen hoe je
EN We've collected some of the most interesting designs of gadget and gizmos from everyday life, that'll make you wonder how you ever lived without them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessante | interesting |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
| verzameld | collected |
NL Je kunt je afvragen waarom alle controle codes in de ASCII karakterset lage waarden hebben, terwijl de DEL controle code de waarde 127 heeft
EN One might question why all control codes in the ASCII character set have low values, but the DEL control code has value 127
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| in | in |
| lage | low |
| ascii | ascii |
NL Innovatieve Tri-band WiFi helpt u bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die in uw huis beschikbaar zijn op elk apparaat. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
EN Set online time limits, block inappropriate websites & pause the internet with NETGEAR Smart Parental Controls.
NL Meer WiFi-streams helpen je bij het downloaden, streamen, gamen en meer op de snelste internetsnelheden die je thuis op elk apparaat kunt gebruiken. WiFi zo snel, je zult je afvragen hoe je zonder hebt geleefd.
EN More WiFi streams help you download, stream, game, and more on the fastest internet speeds available in your home on every device. WiFi so fast, you’ll wonder how you lived without it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloaden | download |
| streamen | stream |
| gamen | game |
| apparaat | device |
| wifi | wifi |
| zonder | without |
NL 2) Uzelf afvragen wat u van het web verwacht (omzet verhogen, naambekendheid verhogen,?)?
EN 2) Ask yourself what you expect of the Web (to increase sales, to gain renown, etc.).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwacht | expect |
| omzet | sales |
NL Matusik heeft wat advies voor marketeers die klaar zijn voor deze vorm van storytelling. “Het eerste wat je je moet afvragen is: Respecteer ik de tijd van mijn publiek? Geven we ze iets van betekenis dat het waar is om te bekijken?’”
EN For marketers willing to take the leap, Matusik has a few key pieces of advice. “First thing to ask yourself is ‘Am I being respectful of our audience’s time? Are we giving them something that has meaning and is worth watching?’”
| holandês | inglês |
|---|---|
| advies | advice |
| marketeers | marketers |
| publiek | audience |
| betekenis | meaning |
| bekijken | watching |
NL Nu, kunt u zich afvragen precies wat ons onderscheidt van andere rang trackers die u kunt verwachten tegen te komen op het internet
EN Now, you may be wondering exactly what sets us apart from other rank trackers that you can expect to come across on the internet
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| precies | exactly |
| ons | us |
| rang | rank |
| trackers | trackers |
| verwachten | expect |
NL U kunt zich afvragen waarom u niet gewoon zou zoeken op de zoekmachine waarvan u de SERP wilt zien (zoals Google) en daar zijn een paar redenen voor.
EN You may be wondering why you wouldn’t just conduct the search on the search engine that you want to see the SERP for (like Google) and there are a few reasons for that.
| holandês | inglês |
|---|---|
| redenen | reasons |
NL Je kunt je afvragen waarom je een SERP checker nodig zou hebben of hoe je de resultaten van een rank tracker moet lezen, maar een pro heeft deze dingen al ontelbare keren gezien.
EN You may be wondering why you’d need a SERP checker or how to read the results of a rank tracker, but a pro has already seen these things countless times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | checker |
| of | or |
| resultaten | results |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| keren | times |
| gezien | seen |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Hoewel SEO-zoekwoordenonderzoek een grote hulp kan zijn bij het vinden van relevante inhoudsonderwerpen voor uw website, kunt u niet anders dan zich afvragen of er thema's zijn die u over het hoofd hebt gezien en die kunnen leiden tot [...]
EN Even though SEO keyword research may greatly assist in locating pertinent content subjects for your website, you can’t help but question whether there are any themes you have overlooked that might have resulted in [?]
NL Maar aangezien de meeste klanten liever zelf hun eigen problemen oplossen, kunt u zich afvragen wat de beste manier is om dat te doen wanneer er meerdere supportkanalen zijn?
EN But given that most customers would prefer to solve issues on their own, what’s the best way to give them the opportunity to do so across multiple support channels?
NL Maar aangezien de meeste klanten liever zelf hun eigen problemen oplossen, kunt u zich afvragen wat de beste manier is om dat te doen wanneer er meerdere supportkanalen zijn?
EN But given that most customers would prefer to solve issues on their own, what’s the best way to give them the opportunity to do so across multiple support channels?
NL Maar aangezien de meeste klanten liever zelf hun eigen problemen oplossen, kunt u zich afvragen wat de beste manier is om dat te doen wanneer er meerdere supportkanalen zijn?
EN But given that most customers would prefer to solve issues on their own, what’s the best way to give them the opportunity to do so across multiple support channels?
NL Maar aangezien de meeste klanten liever zelf hun eigen problemen oplossen, kunt u zich afvragen wat de beste manier is om dat te doen wanneer er meerdere supportkanalen zijn?
EN But given that most customers would prefer to solve issues on their own, what’s the best way to give them the opportunity to do so across multiple support channels?
NL ... Oh, en Pleo rijmt op Rio. Mocht je je dat afvragen.
EN ... Oh, and Pleo rhymes with Rio. Just in case you wanted to check.
NL Maar aangezien de meeste klanten liever zelf hun eigen problemen oplossen, kunt u zich afvragen wat de beste manier is om dat te doen wanneer er meerdere supportkanalen zijn?
EN But given that most customers would prefer to solve issues on their own, what’s the best way to give them the opportunity to do so across multiple support channels?
NL Men kan zich afvragen waarom de strategie van de beperkte lijst verreweg de meest gebruikte is, terwijl deze duidelijk niet doeltreffend werkt.
EN One may ask why the restricted list strategy is by far the most commonly used, when it clearly does not work effectively.
NL In dat geval kunt u zich afvragen of overstappen op Google tools echt de moeite waard is.
EN In that case, you may wonder if switching to Google tools is really worth the effort.
Mostrando 35 de 35 traduções
Traduções semelhantes
afvragen zult afvragen uzelf afvragen zullen afvragen zouden afvragen zult je afvragen u zich afvragen afvragen wanneer zijTraduzir afvragen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe