Traduzir "walkers are often" para holandês

NL Wandelaars verschieten vaak wanneer ze een auerhoen ontmoeten in de bossen. Dit is een grote vogel - de grootte van een kalkoen - en het mannetje heeft een heel karakteristieke pluimage.

• Wandelaars verschieten vaak
• bossen
• grote vogel
• karakteristieke

NL Wereldwijd het grootste netwerk van 5-sterren dierenoppassers en hondenuitlaters.

• Wereldwijd het grootste

NL Boek vertrouwde, lokale oppassers en uitlaters die voor je hond of kat zorgen alsof het familie is.

• Boek vertrouwde
• hond of kat
• alsof het familie

NL Welkom bij het grootste netwerk van hondenuitlaters ter wereld

• netwerk van hondenuitlaters
• wereld

NL Onze uitlaters staan klaar voor jou en je hond

• uitlaters staan klaar

NL Zoek naar een hondenuitlater bij jou in de buurt

NL Welkom bij het grootste netwerk van 5-sterrendierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld.

• ter

NL De website en app van Rover werden in 2011 gelanceerd en brengen honden- en kattenbaasjes samen met liefdevolle dierenoppassers en hondenuitlaters in buurten in de VS, Canada, het VK en Europa.

• app van Rover
• gelanceerd en brengen
• dierenoppassers en hondenuitlaters
• Canada

NL Wij stellen onze community van vertrouwde dierenoppassers en hondenuitlaters in staat om hun eigen huisdierenverzorgingsdiensten op Rover aan te bieden, met de tools en de veiligheid van een wereldwijd bedrijf om ze te ondersteunen.

• stellen onze community
• huisdierenverzorgingsdiensten op Rover
• bieden

NL Ontdek 5-sterrendierenoppassers en -hondenuitlaters bij jou in de buurt. We ondersteunen onze community met functies zoals:

• hondenuitlaters bij jou
• buurt
• ondersteunen onze community
• functies

NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.

• bieden dierenoppassers
• hondenuitlaters en trimmers
• services op Rover
• tools te geven

NL Rover is opgericht in 2011 en het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld

• Rover is opgericht
• hondenuitlaters ter wereld

NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.

• netwerk van huisdierenoppassers
• hondenuitlaters ter wereld
• Ontdek waarom baasjes
• kiezen in plaats

NL Meer dan 65.000 oppassers en uitlaters bieden hun services aan op Rover

• oppassers en uitlaters

NL Je vindt baasjes, hondenuitlaters en huisdierenoppassers die Rover gebruiken in meer dan 34.000 steden ter wereld. Sluit je aan!

• vindt baasjes
• hondenuitlaters en huisdierenoppassers
• steden ter wereld

NL De ideale uitvalsbasis om te ontspannen, vooor wandelaars en klimmers.

• ontspannen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars

• foto te beschrijven
• verliefd
• bretagne
• cancale
• winter
• zwart-wit
• wandelaars

NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.

• kathedraal
• oude binnenstad

NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.

• mooiste en wellicht
• kabelbaan vanuit Kandersteg

NL Het stijgende pad in de grot is gemarkeerd met pijlen en stalen kabels, waarbij je in geval van twijfel altijd links moet aanhouden.

• grot is gemarkeerd
• pijlen en stalen
• twijfel altijd links

NL In het bergrestaurant kun je iets eten en drinken en zelfs overnachten in een van de joerten

• eten en drinken
• joerten

NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden

• Flims heeft wandelaars
• winterwandelaars en langlaufers
• alsook talrijke wellness-hotels
• bieden

NL In de zomer ideaal voor mountainbikers en wandelaars

• wandelaars

NL Op geprepareerde paden genieten winterwandelaars van de stilte van het onder een dikke laag sneeuw bedekte Engadiner landschap

• geprepareerde paden genieten
• dikke laag sneeuw
• Engadiner landschap

NL Bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen, vissers en natuurliefhebbers komen hier allemaal aan hun trekken. Snelheidsduivels kunnen terecht op een razendsnelle rodelbaan, bij het bergstation van de gondelbaan.

• Bergbeklimmers
• wandelaars
• gezinnen
• vissers en natuurliefhebbers
• Snelheidsduivels kunnen terecht
• razendsnelle rodelbaan

NL Verder kunnen wandelaars, die een goede uitspanning weten te waarderen op de wandelroute, in het Alpstein-gebied volop genieten

• Verder kunnen wandelaars
• goede uitspanning weten
• Alpstein-gebied volop genieten

NL De Gempentoren is een schitterend uitkijkpunt en een populair uitstapje voor wandelaars, natuurvrienden en toeristen.

• uitstapje voor wandelaars

NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.

• veen-themapad boven Zweisimmen
• bijzondere bescherming

NL De wandeling langs de oever van het Lac de Montsalvens is met een lengte van 10 km ideaal voor wandelaars.

• Lac de Montsalvens
• lengte van km

NL Vanuit Soulce in de Jura kun je een wandeling met het thema Aarde maken. De wandeling duurt 2,5 uur. Energie en welzijn staan centraal tijdens de hele wandeling, die als doel heeft wandelaars een ander perspectief te bieden.

• wandeling duurt uur
• Energie en welzijn
• wandeling
• doel heeft wandelaars

NL Geniet van de rust en de prachtige natuur rond de Stierenberg, die gewoon ideaal is voor fietsers, wandelaars, wandelaars of ook voor ruiters.

• prachtige natuur rond
• Stierenberg
• fietsers
• wandelaars

NL Uitnodigende gerechten voor hongerige fietsers, wandelaars en skiërs, zelfgebakken taarten voor wandelaars, familiemaaltijden voor jong en oud of gewoon een goed glas wijn op ons zonneterras.

• fietsers
• wandelaars en skiërs
• familiemaaltijden voor jong
• oud of gewoon

NL Achterin het Lauterbrunnental vind je vele watervallen en landschappelijk en cultureel erfgoed. Om deze juweeltjes voor wandelaars toegankelijk te maken, zijn er speciale themarouten aangelegd.

• Achterin het Lauterbrunnental
• cultureel erfgoed
• juweeltjes voor wandelaars
• speciale themarouten

NL De meer dan 1600 m hoge Chasseron vormt het middelpunt van deze panoramische Jurawandeling. Bij het vertrekpunt in La Combaz staat echter iets heel anders centraal: de kaas “Beignets au fromage”.

• m hoge Chasseron
• Jurawandeling
• vertrekpunt in La
• echter iets heel
• centraal
• kaas
• Beignets au

NL Deze wandeling loopt via een speciale route naar de top van de Moléson. Je gaat door alpenweiden, typisch voor het cultuurlandschap van Freiburg. Wandelaars die geïnteresseerd zijn, kunnen zien hoe de herders hun traditionele werk uitvoeren.

• alpenweiden
• Freiburg
• Wandelaars die geïnteresseerd
• traditionele werk

NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf

• paradijs voor mensen
• fijnproevers
• wellnesssuite
• hotel Fafleralp biedt
• verblijf

NL Desgewenst kun je ook starten op de Sangernboden, waar je met de bus kunt komen

• bus kunt komen

NL Omringd door ruige kalksteenbergen loopt de route eenmaal rond de idyllische Schwarzsee. Als de ijslaag dik genoeg is, kan het meer officieel worden betreden – een unieke winterse wandelervaring.

• Omringd door ruige
• loopt de route
• rond de idyllische
• ijslaag dik genoeg
• officieel worden betreden
• unieke winterse

NL Zodra de ijslaag stevig genoeg is, wordt de bevroren Schwarzsee opengesteld voor schaatsers, langlaufers en wandelaars

• Zodra de ijslaag
• bevroren Schwarzsee opengesteld
• schaatsers
• langlaufers en wandelaars

NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers

• boven Lausanne gelegen
• bestemming voor gezinnen
• natuurliefhebbers

NL De terugkeer naar Montfaucon loopt via een iets andere route

• terugkeer naar Montfaucon
• iets andere route

NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

• hoofdstad Bern doet
• hart van fietsers
• slaan
• fiets hebt

NL In de lente en in de zomer staan er tal van bloemen langs Cherry Creek en is het er een gezellige drukte met hardlopers, wandelaars, fietsen en kajaks, met de skyline van Denver op de achtergrond

• bloemen langs Cherry
• wandelaars
• fietsen en kajaks
• skyline van Denver
• achtergrond

NL Een populaire plek voor wandelaars - en een prima plek om te peddelen op een warme dag! Hoewel het misschien niet de meest spectaculaire waterval is die het nationale park …

• dag
• Hoewel het misschien
• meest spectaculaire waterval
• nationale park

NL Maar A. en ik zijn veelzijdige wandelaars; we halen onze neus niet op voor een stukje stedelijk gebied. Ik word er zelfs door A. op afgerekend als ik niet een industriegebiedje in de route opneem.

• veelzijdige wandelaars
• halen onze neus
• stukje stedelijk gebied
• word er zelfs

NL De in mist gehulde pieken van Cuillin  zullen alle wandelaars verheugen, of u nu een rustige wandeling of een energie trektocht wilt maken

• mist gehulde pieken
• verheugen
• energie trektocht wilt

NL De Trotternish regio is een plek die het hart doet sneller slaan van wandelaars, fotografen en geologen

• doet sneller slaan
• wandelaars
• fotografen en geologen

NL De ideale uitvalsbasis om te ontspannen, vooor wandelaars en klimmers.

• ontspannen

NL Daardoor is het wel wat drukker geworden met wandelaars, fietsers en honduitlaters, maar dat was natuurlijk ook de bedoeling.

• fietsers en honduitlaters

NL Maar A. en ik zijn veelzijdige wandelaars; we halen onze neus niet op voor een stukje stedelijk gebied. Ik word er zelfs door A. op afgerekend als ik niet een industriegebiedje in de route opneem.

• veelzijdige wandelaars
• halen onze neus
• stukje stedelijk gebied
• word er zelfs