NL Met betrekking tot het eventueel uitbreiden van de onderzoeks-en aanslagtermijn inzake transfer pricing is het antwoord negatief. De normale onderzoeks- en aanslagtermijn blijft in principe van toepassing.
"ontwerpt de onderzoeks" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
onderzoeks | research |
NL Met betrekking tot het eventueel uitbreiden van de onderzoeks-en aanslagtermijn inzake transfer pricing is het antwoord negatief. De normale onderzoeks- en aanslagtermijn blijft in principe van toepassing.
EN With respect to the potential extension of the research and assessment period regarding transfer pricing, the answer is negative. The normal research and assessment period will in principle remain applicable.
holandês | inglês |
---|---|
transfer | transfer |
pricing | pricing |
antwoord | answer |
negatief | negative |
normale | normal |
blijft | remain |
onderzoeks | research |
NL Met betrekking tot het eventueel uitbreiden van de onderzoeks-en aanslagtermijn inzake transfer pricing is het antwoord negatief. De normale onderzoeks- en aanslagtermijn blijft in principe van toepassing.
EN With respect to the potential extension of the research and assessment period regarding transfer pricing, the answer is negative. The normal research and assessment period will in principle remain applicable.
holandês | inglês |
---|---|
transfer | transfer |
pricing | pricing |
antwoord | answer |
negatief | negative |
normale | normal |
blijft | remain |
onderzoeks | research |
NL Indien de klant dit vraagt, ontwerpt de Onderzoeks- en Ontwikkelingsafdeling van de Autajon Groep een nieuwe vorm voor een doosje.
EN At the customer's request, Autajon Group proposes through a R&D department, the creation of new folding boxes shapes.
holandês | inglês |
---|---|
klant | customer |
vraagt | request |
groep | group |
vorm | shapes |
NL Je leert je eigen code te schrijven en je verandert de manier waarop je het web ziet (en ontwerpt), begrijpt hoe het van binnen werkt en hoe je een responsief web ontwerpt om effectiever te zijn
EN Learn to write your own code and change the way you see and design the web by understanding its inner workings and how to achieve more effective responsive websites
holandês | inglês |
---|---|
verandert | change |
manier | way |
responsief | responsive |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL Voor ingezetenen van de Verenigde Staten is Sitecore onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission (FTC).
EN Europe Sitecore adheres to applicable data protection laws in Europe which, where they apply, provides you with the following rights:
holandês | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
NL Lees waarom Teknowlogy, het grootste onafhankelijke Europese onderzoeks- en adviesbureau, vindt dat ERPx 'het enige ERP systeem dat je ooit nodig zult hebben' is.
EN Read why Teknowlogy, the number 1 independent European research and advisory firm, think ERPx is the “last ERP you’ll ever need”.
holandês | inglês |
---|---|
onafhankelijke | independent |
europese | european |
erp | erp |
ooit | ever |
onderzoeks | research |
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
begrip | understanding |
gebruikers | user |
collecties | collections |
support | support |
bibliotheek | library |
NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen
EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector
holandês | inglês |
---|---|
jaar | year |
campagne | campaign |
belang | importance |
aandacht | awareness |
onderzoeks | research |
lanceert | launching |
NL Het project Centrinno is gefinancierd door het onderzoeks- en innovatieprogramma Horizon 2020 van de Europese Unie onder subsidieovereenkomst nr. 869595.
EN The Centrinno project has been funded by the European Union's Horizon 2020 research and innovation program under grant agreement No. 869595.
holandês | inglês |
---|---|
gefinancierd | funded |
horizon | horizon |
europese | european |
unie | union |
is | has |
onderzoeks | research |
NL De Federal Trade Commission heeft onderzoeks- en handhavingsbevoegdheid met betrekking tot onze naleving van het Privacyschild.
EN The Federal Trade Commission has investigation and enforcement authority over our compliance with the Privacy Shield.
holandês | inglês |
---|---|
trade | trade |
NL Het onderzoeks- en datamanagementteam van DMPS gebruikte een meervoudig lineair regressiemodel, intern het schoolverlaterscoëfficiënt genoemd, om te bepalen en te voorspellen welke studenten mogelijk risico lopen om hun school niet af te maken
EN The DMPS Research and Data Management team used a multiple linear regression model – nicknamed the dropout coefficient – to weigh student indicators to predict which students might be at risk of dropping out of school
holandês | inglês |
---|---|
gebruikte | used |
meervoudig | multiple |
lineair | linear |
voorspellen | predict |
mogelijk | might |
risico | risk |
school | school |
onderzoeks | research |
NL Na een geslaagde online editie organiseert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in 2022 opnieuw een TNC conferentie op locatie
EN After a successful online edition, the pan-European research and education network GÉANT is organizing a TNC conference on location in 2022
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
editie | edition |
europese | european |
conferentie | conference |
locatie | location |
onderzoeks | research |
NL Daarnaast zullen de hele maand oktober artikels, blogs en video’s verschijnen op de campagnewebsite waarin experten uit de wereldwijde onderzoeks- en onderwijsgemeenschap hun kennis en ervaring delen.
EN What is more, throughout the month of October, articles, blogs and videos will be posted on the campaign website in which experts from the global research and education community will share their knowledge and experience.
holandês | inglês |
---|---|
maand | month |
oktober | october |
blogs | blogs |
video | videos |
wereldwijde | global |
delen | share |
onderzoeks | research |
NL Het IXP-punt van BNIX vergemakkelijkt technologische activiteiten tussen de deelnemers onderling en met onderzoeks- en onderwijsinstellingen.
EN The BNIX IXP point facilitates technological activities between participants and research and training bodies.
holandês | inglês |
---|---|
vergemakkelijkt | facilitates |
technologische | technological |
activiteiten | activities |
deelnemers | participants |
punt | point |
onderzoeks | research |
NL Vul het formulier in en werk uit in het veld 'Alles wat we zouden moeten weten”. Ons ondernemingsteam wil graag met u praten over de transcriptiebehoeften van uw onderzoeks- en adviesbureaus.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your research and consulting firms.
holandês | inglês |
---|---|
vul | fill |
formulier | form |
veld | field |
graag | please |
transcriptiebehoeften | transcription |
onderzoeks | research |
NL We creëren dit framework uiteraard op een participatieve manier. We co-creëren met de koplopers op het gebied van participatief werken uit zeer diverse onderdelen van de organisatie, in opdracht van Waternets onderzoeks- en innovatieteam.
EN The creation of this framework is a participative process. We co-create with the frontrunners of working in a participative manner, from very diverse parts of the organization, commissioned by Waternet’s research and innovation team.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
werken | working |
zeer | very |
diverse | diverse |
onderdelen | parts |
onderzoeks | research |
NL Dit project is gesubsidieerd door de Europese Unie binnen het onderzoeks- en innovatieprogramma Horizon 2020, volgens grant agreement nr: 788317.
EN This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement no. 788317.
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
europese | european |
unie | union |
horizon | horizon |
is | has |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie& en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL Toen hij aan het MIT voor de graduate school werkte, bekleedde Phil onderzoeks- en onderwijsposities in microwave schakelingen, het ontwerp van digitale systemen en kennismanagement.
EN While at MIT for graduate school, Phil held research and teaching positions in microwave circuitry, digital systems design, and knowledge management.
holandês | inglês |
---|---|
mit | mit |
school | school |
bekleedde | held |
ontwerp | design |
digitale | digital |
systemen | systems |
onderzoeks | research |
NL Verantwoordelijke Het Archief voor Onderwijs - Aanspreekpunt voor onderwijspartners - Onderzoeks-projecten - Muzikante - Fanatiek loper
EN Responsible for The Educational Archive - Focal point for education partners - Research projects - Musician - Fanatic runner
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijke | responsible |
archief | archive |
loper | runner |
onderzoeks | research |
projecten | projects |
NL Haar huidige praktijk verwoordt de diepe verwevenheid van onderzoeks- en pedagogische praktijken met de alledaagse processen van het produceren van asielburgerschap in de EU, terwijl ze het eurocentrisme in dergelijke relaties bevraagt
EN Her current practice articulates the deep entanglement of research and pedagogical practices with everyday processes of producing asylum citizenship in the EU, while challenging eurocentrism in such relations
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
alledaagse | everyday |
produceren | producing |
relaties | relations |
onderzoeks | research |
eu | eu |
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
uiteenlopende | diverse |
onderzoeks | research |
ict | ict |
NL Na een succesvolle eerste editie lanceert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in januari opnieuw een 'Innovation Programme' om innovatieve projecten binnen de Europese R&E-community te ondersteunen
EN Following this year’s success, the European research and education network GÉANT is launching again an Innovation Programme to support innovative projects within the European R&E community
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | success |
europese | european |
opnieuw | again |
projecten | projects |
r | r |
onderzoeks | research |
lanceert | launching |
community | community |
NL In 2020 organiseert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT voor de 36ste keer de prestigieuze TNC conferentie
EN In 2020, the European research and education network GÉANT is organising the prestigious TNC conference for the 36th time
holandês | inglês |
---|---|
europese | european |
keer | time |
conferentie | conference |
onderzoeks | research |
NL Het bedrijf bezit onderzoeks- en productieruimtes in 3 verschillende landen en streeft ernaar om de wereld een stukje groener te maken.
EN The company has test and production rooms in 3 different countries and strives to make the world a little greener.
holandês | inglês |
---|---|
bezit | has |
verschillende | different |
landen | countries |
streeft | strives |
groener | greener |
NL Het project Centrinno is gefinancierd door het onderzoeks- en innovatieprogramma Horizon 2020 van de Europese Unie onder subsidieovereenkomst nr. 869595.
EN The Centrinno project is financed by the research and innovation programme Horizon 2020 of the European Union under grant no. 869595.
holandês | inglês |
---|---|
gefinancierd | financed |
horizon | horizon |
europese | european |
unie | union |
onderzoeks | research |
NL Als het geen garantiegeval betreft zijn er mogelijk (onderzoeks)kosten verbonden aan de behandeling van de serviceaanvraag en de reparatie van het product
EN If it is not a warranty case, there may be (investigation) costs associated with the handling of the service request and the repair of the product
holandês | inglês |
---|---|
kosten | costs |
verbonden | associated |
behandeling | handling |
NL Elk onderzoek op maat begint met een welomschreven onderzoeks- en diagnosefase voor we overgaan tot advies, of zelfs eventuele oplossingen en strategieën
EN All our tailored research starts with a defined research and diagnostic phase before we move to advice – including potential solutions and strategies
holandês | inglês |
---|---|
begint | starts |
advies | advice |
NL Wij zijn een academische business-school - wat betekent dat we streven naar nauwkeurigheid en relevantie. Tegelijkertijd zetten wij stakeholders aan om synergieën te creëren tussen onze onderzoeks- en leeractiviteiten.
EN We are an academic business school – which means we strive for rigour and relevance. At the same time, we engage stakeholders to create synergies between our research and learning activities.
holandês | inglês |
---|---|
academische | academic |
relevantie | relevance |
tegelijkertijd | at the same time |
stakeholders | stakeholders |
business | business |
school | school |
onderzoeks | research |
NL Lees waarom Teknowlogy, het grootste onafhankelijke Europese onderzoeks- en adviesbureau, vindt dat ERPx 'het enige ERP systeem dat u ooit nodig zult hebben' is.
EN Read why Teknowlogy, the number 1 independent European research and advisory firm, think ERPx is the “last ERP you’ll ever need”.
holandês | inglês |
---|---|
onafhankelijke | independent |
europese | european |
erp | erp |
ooit | ever |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeks- en adviesorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's Research & Advisory organisation and should not be construed as statements of fact
holandês | inglês |
---|---|
meningen | opinions |
niet | not |
worden | be |
onderzoeks | research |
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
begrip | understanding |
gebruikers | user |
collecties | collections |
support | support |
bibliotheek | library |
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
uiteenlopende | diverse |
onderzoeks | research |
ict | ict |
NL Verantwoordelijke Het Archief voor Onderwijs - Aanspreekpunt voor onderwijspartners - Onderzoeks-projecten - Muzikante - Fanatiek loper
EN Responsible for The Educational Archive - Focal point for education partners - Research projects - Musician - Fanatic runner
holandês | inglês |
---|---|
verantwoordelijke | responsible |
archief | archive |
loper | runner |
onderzoeks | research |
projecten | projects |
NL Haar huidige praktijk verwoordt de diepe verwevenheid van onderzoeks- en pedagogische praktijken met de alledaagse processen van het produceren van asielburgerschap in de EU, terwijl ze het eurocentrisme in dergelijke relaties bevraagt
EN Her current practice articulates the deep entanglement of research and pedagogical practices with everyday processes of producing asylum citizenship in the EU, while challenging eurocentrism in such relations
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
alledaagse | everyday |
produceren | producing |
relaties | relations |
onderzoeks | research |
eu | eu |
NL is onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Federal Trade Commission (FTC).
EN is subject to the investigatory and enforcement powers of the Federal Trade Commission (FTC).
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
trade | trade |
NL Dat is niet anders voor onderzoeks- en onderwijsinstellingen.
EN It is no different for research and educational institutions.
holandês | inglês |
---|---|
niet | no |
anders | different |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
onderzoeks | research |
Mostrando 50 de 50 traduções