NL Het Ministerie van Defensie legt uit hoe het platform Defensie TV gebruikt wordt om zichtbaar te worden in klaslokalen door heel Nederland en relevante data te verzamelen.
Traduzir "defensie" para inglês
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "defensie" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de defensie
holandês
inglês
EN The Dutch Ministry of Defense explains how their video platform is used to reach classrooms throughout the Netherlands and collect relevant data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| platform | platform |
| gebruikt | used |
| klaslokalen | classrooms |
| relevante | relevant |
| data | data |
| verzamelen | collect |
| legt uit | explains |
NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.
EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
| verschillende | different |
| gebruikers | users |
| sectoren | sectors |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Wij hebben verschillende raamovereenkomsten voor vertalingen met de voornaamste actoren op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
EN We have several Translation framework contracts with the main Aerospace and Defense actors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| vertalingen | translation |
| voornaamste | main |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| risico | risk |
| menselijke | human |
| processen | processes |
| ruimtevaart | aerospace |
| document | document |
NL Neem contact op met onze experts op het gebied van luchtvaart & defensie
EN Contact our experts in the Aerospace & Defense industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| experts | experts |
| gebied | industry |
NL We hebben medewerkers die zich specifiek richten op beveiliging met een achtergrond in het bibliotheekwezen of in hoger onderwijs, maar ook in vooraanstaande sectoren op het gebied van beveiliging, zoals de financiële sector, overheid en defensie
EN We have dedicated security staff with backgrounds in libraries and higher education, as well as highly security-conscious industries such as financial services, government and defense
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| beveiliging | security |
| achtergrond | backgrounds |
| hoger | higher |
| financiële | financial |
| overheid | government |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, boogschutterij, defensie, nacht, licht, stad, stedelijk, zwart-wit, stadsgezicht,
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, architecture, defense, night, lights, city, urban, black and white, black and white, cityscape,
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| nacht | night |
| stadsgezicht | cityscape |
| de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| architectuur | architecture |
| daken | roofs |
| wolken | clouds |
| de | and |
NL We beschermen patiëntgegevens en uw netwerk met beveiligingsfuncties die aan strikte eisen voldoen, zelfs aan die van het Amerikaanse ministerie van Defensie.
EN We protect patient data, and your network, with security features that meet strict requirements—even those of the United States Department of Defense.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| netwerk | network |
| beveiligingsfuncties | security features |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
NL Beveilig patiëntgegevens met gegevenscodering en extra beveiligingsfuncties die zijn goedgekeurd door het Ministerie van Defensie in de VS
EN Secure patient information with data encryption and additional security features approved by the U.S. Department of Defense (DoD)
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedgekeurd | approved |
| ministerie | department |
NL Vertrouw op de door het Ministerie van Defensie in de VS goedgekeurde gegevenscodering en beveiligingsfuncties
EN Trust U.S. DoD-approved data encryption and security features
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouw | trust |
| goedgekeurde | approved |
NL Defensie beschikt sinds vandaag over een vaste militaire plek in de Groningse Eemshaven. Vanochtend opende
EN This year, Eemshaven and Delfzijl established a notable collaborative effort in the sustainable reuse of
| holandês | inglês |
|---|---|
| eemshaven | eemshaven |
NL Dit team bestaat uit ervaren professionals met een achtergrond in bibliotheken of hoger onderwijs, maar ook in vooraanstaande sectoren op het gebied van beveiliging, zoals de financiële sector, de overheid en defensie.
EN These are experienced professionals with backgrounds in libraries and higher education, as well as in security-conscious industries like financial services, government, and defense.
| holandês | inglês |
|---|---|
| achtergrond | backgrounds |
| bibliotheken | libraries |
| hoger | higher |
| beveiliging | security |
| financiële | financial |
| overheid | government |
NL Zelfs organisaties als UNICEF hebben DMARC nog niet geïmplementeerd in hun domeinen, en het Witte Huis en het Amerikaanse Ministerie van Defensie hebben beide een DMARC beleid van p = none, wat betekent dat het niet wordt afgedwongen.
EN Even organisations like UNICEF have yet to implement DMARC with their domains, and the White House and US Department of Defense both have a DMARC policy of p = none, which means they’re not being enforced.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| dmarc | dmarc |
| domeinen | domains |
| witte | white |
| ministerie | department |
| beleid | policy |
| p | p |
NL Wij leveren robuuste en betrouwbare vloeistofmanagementproducten, water- en afvalzuiveringsapparatuur en bedrijfsvoertuigen met groot prestatievermogen aan de overheid en defensie.
EN At the forefront of the government and military industries, we provide rugged and reliable fluid management products, water purification and efficient waste treatment, and utility vehicles that help you safely get the job done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuuste | rugged |
| betrouwbare | reliable |
| overheid | government |
| water | water |
NL Onze experts in de publieke sector en Defensie kunnen u helpen - Wat uw uitdaging ook is.
EN Our public sector and defense experts can help - whatever your challenge
| holandês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| sector | sector |
| kunnen | can |
| helpen | help |
| uitdaging | challenge |
NL Het uitvoeren van onderzoek voor het Amerikaanse Ministerie van Defensie.
EN Conducting research for the US Department of Defense.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvoeren | conducting |
| onderzoek | research |
| amerikaanse | us |
| ministerie | department |
NL Pleidooi voor een transparanter ministerie van Defensie.
EN Opening up the Ministry of Defence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ministerie | ministry |
NL Na ?Hawija?: hoe nu verder voor defensie
EN After ?Hawija?: the way forward for the Dutch ministry of Defence
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoe | the |
NL De afgelopen maanden heeft een consortium van maatschappelijke organisaties gesprekken gevoerd met het Ministerie van Defensie over de schadelijke (directe en indirecte) gevolgen voor onschuldige burgers ? Lees meer
EN For the past months, we, as a consortium of civil society organisations, have engaged with the Dutch Ministry of Defence (MoD) on its policies and practices ? Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| ministerie | ministry |
| consortium | consortium |
NL Open data van Defensie: Nederland blijft achter
EN Dutch Ministry of Defense does not share enough open data
| holandês | inglês |
|---|---|
| open | open |
| data | data |
NL Het Nederlandse ministerie van Defensie deelt minder open data dan de defensieministeries in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten, zo blijkt uit vergelijkend onderzoek. Met ? Lees meer
EN The Dutch Ministry of Defense shares less open data than the defense ministries in the United Kingdom and the United States, according to comparative research. In ? Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| ministerie | ministry |
| deelt | shares |
| minder | less |
| data | data |
| koninkrijk | kingdom |
| onderzoek | research |
NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| risico | risk |
| menselijke | human |
| processen | processes |
| ruimtevaart | aerospace |
| document | document |
NL Neem contact op met onze experts op het gebied van luchtvaart & defensie
EN Contact our experts in the Aerospace & Defense industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| experts | experts |
| gebied | industry |
NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.
EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
| verschillende | different |
| gebruikers | users |
| sectoren | sectors |
| ruimtevaart | aerospace |
NL Wij hebben verschillende raamovereenkomsten voor vertalingen met de voornaamste actoren op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
EN We have several Translation framework contracts with the main Aerospace and Defense actors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| vertalingen | translation |
| voornaamste | main |
| ruimtevaart | aerospace |
NL We beschermen patiëntgegevens en uw netwerk met beveiligingsfuncties die aan strikte eisen voldoen, zelfs aan die van het Amerikaanse ministerie van Defensie.
EN We protect patient data, and your network, with security features that meet strict requirements—even those of the United States Department of Defense.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| netwerk | network |
| beveiligingsfuncties | security features |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
NL We hebben medewerkers die zich specifiek richten op beveiliging met een achtergrond in het bibliotheekwezen of in hoger onderwijs, maar ook in vooraanstaande sectoren op het gebied van beveiliging, zoals de financiële sector, overheid en defensie
EN We have dedicated security staff with backgrounds in libraries and higher education, as well as highly security-conscious industries such as financial services, government and defense
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| beveiliging | security |
| achtergrond | backgrounds |
| hoger | higher |
| financiële | financial |
| overheid | government |
NL GPS is een navigatiesysteem op basis van radiosignalen via satellieten dat is ontwikkeld door het Amerikaanse ministerie van Defensie
EN GPS is a satellite-based radio navigation system developed by the US Department of Defense
| holandês | inglês |
|---|---|
| gps | gps |
| systeem | system |
| radio | radio |
| ontwikkeld | developed |
| amerikaanse | us |
| ministerie | department |
NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanval | attack |
| amerikaanse | us |
| ministerie | department |
| vele | many |
| andere | others |
NL We beschermen patiëntgegevens en uw netwerk met beveiligingsfuncties die aan strikte eisen voldoen, zelfs aan die van het Amerikaanse ministerie van Defensie.
EN We protect patient data, and your network, with security features that meet strict requirements—even those of the United States Department of Defense.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| netwerk | network |
| beveiligingsfuncties | security features |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
NL We beschermen patiëntgegevens en uw netwerk met beveiligingsfuncties die aan strikte eisen voldoen, zelfs aan die van het Amerikaanse ministerie van Defensie.
EN We protect patient data, and your network, with security features that meet strict requirements—even those of the United States Department of Defense.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| netwerk | network |
| beveiligingsfuncties | security features |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
NL Beveilig informatie in rust en in beweging met gegevensversleuteling en andere beveiligingsfuncties die aan strikte vereisten voldoen, zelfs aan die van het Amerikaanse ministerie van Defensie.
EN Secure information at rest and in motion with data encryption and other security features that meet strict requirements—even those of the United States Department of Defense.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rust | rest |
| beweging | motion |
| andere | other |
| vereisten | requirements |
| voldoen | meet |
| zelfs | even |
| ministerie | department |
NL In samenwerking met Defensie hebben wij een biometrische monitor ontwikkeld die de hittebelasting van militairen meet.
EN It is unclear what the effect of the heavy training and deployments is on the health of soldiers. In collaboration with the Ministry of Defense, we have developed a biometric monitor that measures the heat stress of soldiers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| biometrische | biometric |
| monitor | monitor |
| ontwikkeld | developed |
NL SCK CEN maakt deel uit van het team samen met experten van de Civiele Bescherming, Defensie, het Nationaal Instituut voor Radioelementen (IRE) en het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV)
EN SCK CEN is part of this cell, along with experts from the Civil Protection, the Ministry of Defence, the National Institute for Radioelements (IRE) and the Federal Agency for the Safety of the Food Chain (FASFC)
| holandês | inglês |
|---|---|
| sck | sck |
| deel | part |
| nationaal | national |
| instituut | institute |
| federaal | federal |
| agentschap | agency |
| cen | cen |
NL Wij leveren jets voor zowel commerciële doeleinden als defensie. Het is dus belangrijk dat we over een veilig systeem beschikken om vertrouwelijke informatie met onze filialen te delen. Dat systeem is Oodrive.
EN We supply jets both for commercial use and for the defence sector, so we need a secure system to share confidential information with our subsidiaries. Oodrive is that system.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
NL Terugblik in cijfers: Solide Oranje-defensie, Messi als vanouds en Ramos treedt in voetsporen 'voorganger'
EN Van Dijk out for over a month in L'pool setback
NL Terugblik in cijfers: Solide Oranje-defensie, Messi als vanouds en Ramos treedt in voetsporen 'voorganger'
EN Van Dijk out for over a month in L'pool setback
NL Terugblik in cijfers: Solide Oranje-defensie, Messi als vanouds en Ramos treedt in voetsporen 'voorganger'
EN Van Dijk out for over a month in L'pool setback
NL Gesloten defensie leidt Marokko tot unieke prestatie
EN Morocco calls up Hakimi amid rape investigation
NL Gesloten defensie leidt Marokko tot unieke prestatie
EN Morocco calls up Hakimi amid rape investigation
NL Gesloten defensie leidt Marokko tot unieke prestatie
EN Morocco calls up Hakimi amid rape investigation
NL Gesloten defensie leidt Marokko tot unieke prestatie
EN Morocco calls up Hakimi amid rape investigation
NL Beveiligingsvereisten voor cloud computing voor het Amerikaanse Ministerie van Defensie
EN Cloud computing security requirements for the US Department of Defense
Mostrando 44 de 44 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe