EN The Japanese chef Hiroshi Shibata proposes you to discover the authentic, refined and original cuisine of Hokkaido (island in the north of Japan).
Traduzir "japanese chef hiroshi" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "japanese chef hiroshi" de inglês para holandês
Traduções de japanese chef hiroshi
"japanese chef hiroshi" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de japanese chef hiroshi
inglês
holandês
NL Café Beau-Rivage in de stadswijk Ouchy in Lausanne mag inmiddels wel een instituut worden genoemd. Het verwelkomt al 25 jaar lang vakantiegangers, zakenmensen die op zoek zijn naar rust en gezinnen die graag terugkeren naar deze plek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| north | op |
| to | deze |
EN If you need a translation into Japanese, I strongly advise you to contact a professional Japanese translator, whose native language is Japanese and who has perfectly mastered Japanese culture
NL Als u een vertaling naar het Japans nodig hebt, dan raad ik u ten zeerste aan om een professionele Japanse vertaler in te schakelen die de taal als moedertaal heeft en die de Japanse cultuur perfect begrijpt
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| translator | vertaler |
| perfectly | perfect |
| culture | cultuur |
| to | om |
| need | nodig |
| professional | professionele |
| into | in |
| and | en |
| language | taal |
| if | als |
| you | u |
| a | een |
EN We serve you the different facets of the traditional, authentic Japanese cuisine in a modern, Japanese ambience - prepared in the sign of the freshness and the season, by our exclusively Japanese cooks.
NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| serve | serveren |
| facets | facetten |
| traditional | traditionele |
| cuisine | keuken |
| modern | moderne |
| prepared | bereid |
| ambience | ambiance |
| the | de |
| in | in |
| we | wij |
| and | en |
| by | door |
| exclusively | uitsluitend |
| you | u |
EN We serve you the different facets of the traditional, authentic Japanese cuisine in a modern, Japanese ambience - prepared in the sign of the freshness and the season, by our exclusively Japanese cooks.
NL Wij serveren u de verschillende facetten van de traditionele, authentieke Japanse keuken in een moderne, Japanse ambiance - bereid in de geest van versheid en seizoensgebondenheid door onze uitsluitend Japanse koks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| serve | serveren |
| facets | facetten |
| traditional | traditionele |
| cuisine | keuken |
| modern | moderne |
| prepared | bereid |
| ambience | ambiance |
| the | de |
| in | in |
| we | wij |
| and | en |
| by | door |
| exclusively | uitsluitend |
| you | u |
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Chef.net (mail.com) biedt toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chef | chef |
| net | net |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groeien |
| plate | bord |
| on | op |
| the | de |
| chef | chef |
| products | producten |
| for | voor |
| a | een |
EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"
NL Het is natuurlijk leuk om erkenning te krijgen, maar het wordt frustrerend als je niet weet of mensen je waarderen omdat ze je een goede chef-kok vinden, of omdat je een vrouwelijke chef bent"
| inglês | holandês |
|---|---|
| frustrating | frustrerend |
| female | vrouwelijke |
| is | is |
| people | mensen |
| good | goede |
| to | om |
| at | te |
| because | omdat |
| a | een |
| you | bent |
| but | |
| it | maar |
EN Whether you want breakfast, lunch or dinner or a full time chef, our chef partner can cater for your needs
NL Of u nu uw ontbijt, lunch of avondeten bereid wilt hebben, of zelfs een fulltime chef wilt, onze privé koks kunnen in al uw wensen voorzien
| inglês | holandês |
|---|---|
| chef | chef |
| breakfast | ontbijt |
| or | of |
| can | kunnen |
| lunch | lunch |
| you | u |
| time | nu |
| a | een |
| want | wilt |
| needs | wensen |
| our | in |
| your | uw |
EN Invite yourself to the table of a great starred chef for a unique and unforgettable culinary experience. Discover a cuisine raised to the level of art with the best products magnified by the know-how of a great chef.
NL Nodig uzelf uit aan de tafel van een grote sterrenkok voor een unieke en onvergetelijke culinaire ervaring. Ontdek een tot kunst verheven keuken met de beste producten, versterkt door de knowhow van een grote chef-kok.
| inglês | holandês |
|---|---|
| table | tafel |
| unforgettable | onvergetelijke |
| discover | ontdek |
| art | kunst |
| experience | ervaring |
| the | de |
| culinary | culinaire |
| cuisine | keuken |
| best | beste |
| products | producten |
| for | voor |
| great | grote |
| chef | chef |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| by | door |
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Chef.net (mail.com) biedt toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chef | chef |
| net | net |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Green Chef Recipe Box | Healthy Eating, My Way | Green Chef
NL Green Chef-maaltijdbox | Gezond eten, op jouw manier | Green Chef
| inglês | holandês |
|---|---|
| green | green |
| chef | chef |
| healthy | gezond |
| eating | eten |
| way | manier |
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groeien |
| plate | bord |
| on | op |
| the | de |
| chef | chef |
| products | producten |
| for | voor |
| a | een |
EN Experience exceptional gastronomic quality in the accessible atmosphere of restaurant Bridges and enjoy a five, six or seven course Menu du Chef in the heart of Amsterdam. Take a seat at the Chef's Table and experience Bridges in an extraordinary way.
NL Ervaar uitzonderlijke gastronomische kwaliteit in de toegankelijke sfeer van restaurant Bridges, geniet van een vijf-, zes- of zeven gangen Menu du Chef in hartje Amsterdam. Neem plaats aan de Chef's Table en ervaar Bridges op een buitengewone manier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| accessible | toegankelijke |
| atmosphere | sfeer |
| restaurant | restaurant |
| enjoy | geniet |
| menu | menu |
| du | du |
| heart | hartje |
| amsterdam | amsterdam |
| seat | plaats |
| table | table |
| in | in |
| or | of |
| way | manier |
| the | de |
| chef | chef |
| extraordinary | buitengewone |
| five | vijf |
| six | zes |
| exceptional | een |
| and | en |
| seven | zeven |
| of | van |
EN The Japanese series was born from my meeting with the Japanese community in Brussels
NL De serie Japonaiserie is ontstaan uit mijn ontmoeting met de Japanse gemeenschap in Brussel
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| meeting | ontmoeting |
| community | gemeenschap |
| brussels | brussel |
| in | in |
| the | de |
| my | mijn |
| from | uit |
| with | met |
EN The highest Japanese restaurant in Switzerland ? The Japanese by The Chedi Andermatt
NL Restaurant Seehus ligt in het autovrije wijndorpje Quinten, vlak aan de diepblauwe Walensee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| the | de |
| by | aan |
EN Japanese architect, Kengo Kuma designed the Lasvit Yakisugi Table Lamp by using a Japanese traditional process known as Shou-Sugi-Ban or Yakisugi. Made of hand-blown glass, the result is the beautifully unique Lasvit Yakisugi Table Lamp.
NL De Japanse architect Kengo Kuma ontwierp de Lasvit Yakisugi tafellamp volgens een traditioneel Japans proces dat bekend staat als Shou-Sugi-Ban of Yakisugi. Gemaakt van handgeblazen glas, is het resultaat deze prachtige unieke tafellamp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| architect | architect |
| traditional | traditioneel |
| process | proces |
| known | bekend |
| glass | glas |
| or | of |
| made | gemaakt |
| the | de |
| as | als |
| is | is |
| result | een |
| of | volgens |
EN Japanese restaurant Aoyama, based in Lille, was born from wanting to share Japanese food culture. Florian, the founder of Aoyama, lived in Japan for multiple years.
NL Online reserveringen in eigen hand nemen vinden veel restaurants spannend. Zeker als ze op een consumentenplatform staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | zeker |
EN Japanese architect, Kengo Kuma designed the Lasvit Yakisugi Table Lamp by using a Japanese traditional process known as Shou-Sugi-Ban or Yakisugi. Made of hand-blown glass, the result is the beautifully unique Lasvit Yakisugi Table Lamp.
NL De Japanse architect Kengo Kuma ontwierp de Lasvit Yakisugi tafellamp volgens een traditioneel Japans proces dat bekend staat als Shou-Sugi-Ban of Yakisugi. Gemaakt van handgeblazen glas, is het resultaat deze prachtige unieke tafellamp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| architect | architect |
| traditional | traditioneel |
| process | proces |
| known | bekend |
| glass | glas |
| or | of |
| made | gemaakt |
| the | de |
| as | als |
| is | is |
| result | een |
| of | volgens |
EN ii Japanese restaurant provides the classic and creative Japanese cuisines. Guests will feel the freshest food with elegant service here.
NL Japans restaurant ii serveert klassieke en creatieve Japanse gerechten. Geniet van onze verse gerechten en een elegante service.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ii | ii |
| classic | klassieke |
| creative | creatieve |
| elegant | elegante |
| service | service |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
| japanese | japanse |
| the | van |
EN This authentic Japanese restaurant offering creative cooking style, using organic and the freshest ingredients: live seafood, grain-fed beef, freshly-made sushi and interactive cooking of Tappanyaki, served with Japanese traditional Sake and Soju.
NL Dit authentieke Japanse restaurant heeft een creatieve bereidingsstijl en gebruikt biologische, verse ingrediënten: verse vis, rundvlees, vers bereide sushi en interactieve tappanyaki-bereiding, waarbij traditionele sake en soju wordt geserveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| japanese | japanse |
| creative | creatieve |
| ingredients | ingrediënten |
| sushi | sushi |
| interactive | interactieve |
| served | geserveerd |
| traditional | traditionele |
| freshly | vers |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
| with | waarbij |
| using | gebruikt |
| the | wordt |
| this | dit |
| of | een |
EN Document and website translation services from and into Japanese. Check our Japanese translation services and request a free quote!
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Japans. Japans-Nederlandse en Nederlands-Japanse vertaling. Gratis offerte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | websites |
| free | gratis |
| quote | offerte |
| document | documenten |
| and | en |
| from | van |
| japanese | japanse |
EN Japanese people rarely address their audience with a pronoun (because it’s impolite), not to mention that there are numerous levels of politeness in Japanese
NL Bovendien spreken de Japanners hun gesprekspartners vrijwel nooit direct aan met een voornaamwoord (dit wordt gezien als onbeleefd), en dan hebben we het nog niet eens gehad over de verschillende niveaus van beleefdheid in het Japans
| inglês | holandês |
|---|---|
| levels | niveaus |
| in | in |
| a | eens |
| their | hun |
| with | met |
| of | van |
EN By the end of Japanese level 4, you will have reached a level equivalent to N5 of the Japanese Language Proficiency Test (JLPT).
NL Het eindniveau van Japans niveau 4 is gelijk aan het niveau N5 van de Japanese Language Proficiency Test (JLPT).
EN Paris, March 1959: Joel Papouf, the young actor of the film of Henri Verneuil, "The great chef", hangs an April fool in the back of a sailor, on the Champs-Elyées
NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paris | parijs |
| young | jonge |
| actor | acteur |
| henri | henri |
| chef | chef |
| march | maart |
| april | april |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| film | film |
| the back | rug |
| of | van |
EN Guests can also look forward to a sunny panoramic conservatory and innovative market cuisine under chef Stefan Kläy.
NL Zonnige panorama-wintertuin en innovatieve marktkeuken onder leiding van Stefan Kläy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panoramic | panorama |
| innovative | innovatieve |
| stefan | stefan |
| and | en |
EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.
NL Landherberg Drei Könige bestaat al sinds 1653 en is daarmee de oudste en meest traditionele herberg van Entlebuch. Met zijn mooie voorgevel geniet het een centrale uitstraling in het dorp Entlebuch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| be | bestaat |
| but | |
| of | van |
| brings | zijn |
EN The discerning chef Alain Bächler is firmly rooted in his homeland ? and the same goes for his cuisine
NL Ons restaurant nodigt uit om te eten en te drinken en een gezellige tijd door te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| goes | |
| and | en |
| cuisine | restaurant |
EN Whether you are looking for new recipe ideas, how to cook international food, or training to become a professional chef, Blurb has the perfect book for you.
NL Ben je op zoek naar nieuwe (internationale) recepten of een professionele kok wilt worden, Blurb heeft het perfecte boek voor jou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| blurb | blurb |
| perfect | perfecte |
| book | boek |
| new | nieuwe |
| or | of |
| recipe | recepten |
| chef | kok |
| professional | professionele |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| a | een |
| for | voor |
| you | je |
| has | heeft |
| are | worden |
EN Learn about different configuration management tools, such as Ansible Chef, Puppet, or Salt.
NL Meer te leren over verschillende tools voor configuratiebeheer, zoals Ansible Chef, Puppet of Salt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| learn | leren |
| tools | tools |
| chef | chef |
| different | verschillende |
| or | of |
| about | over |
| as | zoals |
EN Mindful Chef has always been committed to mindfully sourcing ingredients to empower people to live healthier lives since its inception in 2015. In 2020 they conducted a carbon footprint analysis to
NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| a | één |
| has | is |
| to | dat |
| since | de |
EN Access your Chef.net (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| chef | chef |
| net | net |
| imap | imap |
| october | oktober |
| your | je |
| with | via |
EN Access your Chef.net (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Chef.net (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| chef | chef |
| net | net |
| account | account |
| imap | imap |
| your | je |
| from | tot |
| an | een |
EN That means you don't have to use Chef.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Chef.net niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
| inglês | holandês |
|---|---|
| chef | chef |
| microsoft | microsoft |
| net | net |
| your | je |
| or | of |
| programs | gebruiken |
| dont | niet |
| webmail | webmail |
| like | zoals |
| means | betekent |
| can | hoeft |
| other | andere |
| have | krijgt |
| using | te |
EN Setup Your Chef.net Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Chef.net account instellen op je mailprogramma met IMAP
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| chef | chef |
| account | account |
| imap | imap |
| net | net |
| setup | instellen |
| with | op |
EN To access your Chef.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Chef.net account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
| inglês | holandês |
|---|---|
| chef | chef |
| account | account |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| settings | instellingen |
| your | je |
| net | net |
| access | toegang |
| to | om |
| the | de |
| desktop | computer |
| need | nodig |
| below | hieronder |
| and | en |
| from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Chef.net automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Chef.net mogelijk automatisch voor je vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chef | chef |
| automatically | automatisch |
| net | net |
| might | mogelijk |
| be | kan |
| detect | vinden |
| for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Chef.net with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenChef.net en antwoorden
| inglês | holandês |
|---|---|
| frequently asked questions | veelgestelde |
| net | net |
| here | hier |
| answers | antwoorden |
| questions | je |
| their | en |
EN How can I manually set up Chef.net on Mailbird?
NL Hoe kan ik Chef.net handmatig instellen met Mailbird?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| manually | handmatig |
| chef | chef |
| how | hoe |
| net | net |
| set up | instellen |
| set | met |
EN Once you add your Chef.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeChef.net account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | account |
| your | je |
| net | net |
| access | toegang |
| action | te doen |
| no | niks |
| immediately | als |
| further | meer |
| required | hebt |
EN 7. How can I manually set up Chef.net on Mailbird?
NL 7. Hoe kan ik Chef.net handmatig instellen met Mailbird?
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| i | ik |
| manually | handmatig |
| chef | chef |
| how | hoe |
| net | net |
| set up | instellen |
| set | met |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| closeup | close-up |
| hand | hand |
| lemon | citroen |
| knife | mes |
| drinks | drankjes |
| guest | gasten |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| professional | professionele |
| chef | chef |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| closeup | close-up |
| hand | hand |
| lemon | citroen |
| knife | mes |
| drinks | drankjes |
| guest | gasten |
| photo | foto |
| in | in |
| pro | pro |
| professional | professionele |
| chef | chef |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN Busy cooking with chef 2864082 Stock Photo at Vecteezy
NL druk aan het koken met chef 2864082 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| busy | druk |
| cooking | koken |
| chef | chef |
| stock photo | stockfoto |
| with | met |
| at | aan |
EN Busy cooking with chef Pro Photo
NL druk aan het koken met chef Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| busy | druk |
| cooking | koken |
| chef | chef |
| photo | foto |
| pro | pro |
| with | met |
EN SAFARI CHEF free online game on Miniplay.com
NL SAFARI CHEF gratis online game op Minispelletjes.com
| inglês | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| chef | chef |
| free | gratis |
| online | online |
| game | game |
| on | op |
EN Award-winning chef Nenad Mlinarevic is collaborating on a new concept to update the menu at one of the most storied and arguably most beautiful garden restaurants on Lake Zurich
NL Het traditionele en wellicht mooiste tuinrestaurant aan het Meer van Zürich gaat deze zomer een samenwerking aan met sterrenchef Nenad Mlinarevic
| inglês | holandês |
|---|---|
| zurich | zürich |
| collaborating | samenwerking |
| and | en |
| the | gaat |
| a | een |
| of | van |
EN The dishes, selected by Chef Claudio Panzeri, are based on classic Ticino and Lombardy cuisine.
NL De gerechten, geselecteerd door chef-kok Claudio Panzeri, zijn gebaseerd op de klassieke keuken van Ticino en Lombardije.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| classic | klassieke |
| ticino | ticino |
| lombardy | lombardije |
| on | op |
| the | de |
| by | door |
| based on | gebaseerd |
| are | zijn |
| dishes | gerechten |
| cuisine | keuken |
| chef | chef |
| and | en |
EN The chef and his team prepare some exciting pumpkin-based dishes, with the rather rare Moschus variety, for example.
NL Van pompoen maakt deze chef-kok samen met zijn team diverse spannende gerechten – bijvoorbeeld met de minder vaak voorkomende muskaatpompoen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| his | zijn |
| dishes | gerechten |
| chef | chef |
EN Head chef at Kle, Zineb Hattab, is great at integrating not only the texture of mushrooms into her imaginative yet seemingly entirely effortless dishes but also their concentrated flavours
NL Chefkok Zineb Hattab van Kle is er goed in om niet alleen de textuur van paddestoelen, maar ook hun krachtige aroma te integreren in haar inventieve en volstrekt niet-geforceerd overkomende gerechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrating | integreren |
| texture | textuur |
| is | is |
| the | de |
| great | goed |
| dishes | gerechten |
| into | in |
| their | hun |
| but |
EN But it makes no difference whether you usually eat in a brasserie or in a top-flight restaurant: chef Jean-Sébastien Ribette ensures that seasonal ingredients are combined with finesse
NL Maar het maakt niet uit of je liever in de alledaagse brasserie geniet of op het hoogste culinaire niveau in het restaurant: chef-kok Jean-Sébastien Ribette zorgt ervoor dat seizoensproducten met flair worden samengebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| makes | maakt |
| top | hoogste |
| in | in |
| or | of |
| restaurant | restaurant |
| that | dat |
| are | worden |
| combined | met |
| with | op |
| a | ervoor |
| chef | chef |
| but | |
| it | maar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
it’s japanese japanese japanese series japanese edition japanese tools japanese translations japanese style japanese brand japanese company japanese garden biggest japanese automaker ancient japanese art japanese hentai porno japanese art japanese terrace outdoor japanese onsen japanese grand prix japanese megu japanese gardening equipment chinese and japanese japanese paper shades japanese architect japanese manufacturer molton japanese market japanese yen japanese to english japanese are added japanese translations proved japanese tales sublime japanese cuisine japanese commercial vehicle japanese subsidiary japanese heritage matcha japanese cheesecake japanese resist dye japanese users japanese scientific translation japanese kanji japanese breakfast japanese megu restaurant japanese bakery based traditional japanese writing japanese architecture japanese maker japanese gin typical japanese impression japanese audio society companys japanese plants japanese expatriates moving japanese communityTraduzir japanese chef hiroshi para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe