Traduzir "turn reduces quality" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turn reduces quality" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de turn reduces quality

inglês
holandês

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

inglêsholandês
sossos
reducesvermindert
keepshoudt
costskosten
usersgebruikers
thede
timetijd
toom
customer satisfactionklanttevredenheid
highhoog
forvoor
remoteafstand
anden
to supportondersteunen

EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.

NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.

inglêsholandês
savesbespaart
employeesmedewerkers
timetijd
frustrationfrustratie
eliminateselimineert
reusehergebruiken
rememberonthouden
passwordswachtwoorden
neednoodzaak
toom
thede
anden

EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.

NL Het platform vermindert handmatige activiteiten, verbetert de risicobeperking met uitzonderingsbeheer en vermindert de complexiteit door activastromen te consolideren.

inglêsholandês
reducesvermindert
manualhandmatige
activitiesactiviteiten
improvesverbetert
complexitycomplexiteit
platformplatform
thede
bydoor
withmet
anden

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

inglêsholandês
sossos
reducesvermindert
keepshoudt
costskosten
usersgebruikers
thede
timetijd
toom
customer satisfactionklanttevredenheid
highhoog
forvoor
remoteafstand
anden
to supportondersteunen

EN Digitization lowers the resolution of recordings. This in turn reduces quality - in a way that's non-perceptible to the human ear - so that they can be edited further within the DAW.

NL Door de digitalisering verliezen de opnamen altijd aan resolutie. Dat wil zeggen dat ze aan kwaliteit verliezen, op een manier die het menselijk gehoor niet waar kan nemen, om in het DAW verder te kunnen worden bewerkt.

inglêsholandês
digitizationdigitalisering
resolutionresolutie
recordingsopnamen
qualitykwaliteit
waymanier
inin
thede
toom
aeen
beworden
humanmenselijk
thatdat
theyze
cankan

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.

inglêsholandês
turnschakel
assisthulp
activeactief
dolaat
orof
isis
beforevoordat
whenwanneer
notniet
youu
nonee

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

NL Komoot’s turn-by-turn spraaknavigatie begeleidt je verbaal door elke bocht en afslag – hoe smal het pad ook is

EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.

NL Elk geproduceerd overhemd wordt onderzocht, zowel voor als na het snijproces. Het ondergaat ook 3 verschillende kwaliteitscontroles vóór verzending om een hoge kwaliteit te garanderen en onnodige verzendingen te vermijden.

inglêsholandês
producedgeproduceerd
examinedonderzocht
unnecessaryonnodige
shippingverzending
goes
qualitykwaliteit
toom
highhoge
afterna
high-qualityhoge kwaliteit
anden
thewordt

EN In addition, requests from WorldShare ILL can also be enriched with metadata and inventory data via the MyBib eDoc-PlugX interface, which in turn reduces manual work.

NL Bovendien kunnen aanvragen van WorldShare ILL ook worden verrijkt met metadata en inventarisgegevens via de MyBib eDoc-PlugX-interface, wat weer handmatig werk vermindert.

inglêsholandês
enrichedverrijkt
interfaceinterface
reducesvermindert
manualhandmatig
requestsaanvragen
metadatametadata
workwerk
thede
withmet
cankunnen
beworden
viavia

EN This removes the need to store the most sensitive account credentials, which in turn reduces potential client data exposure.

NL Hierdoor is het niet nodig om de meest gevoelige accountgegevens op te slaan, wat op zijn beurt de potentiële blootstelling aan clientgegevens vermindert.

inglêsholandês
neednodig
storeop te slaan
sensitivegevoelige
turnbeurt
reducesvermindert
potentialpotentiële
exposureblootstelling
thede
toom

EN With images, you can reduce the size of the photo in the save dialog which in turn reduces the size of the file

NL Bij foto's kunt u in het dialoogveld voor het opslaan de beeldgrootte verkleinen en zo de bestandsgrootte reduceren

inglêsholandês
thede
saveopslaan
inin
you cankunt
withbij
youu
reducereduceren

EN This removes the need to store the most sensitive account credentials, which in turn reduces potential client data exposure.

NL Hierdoor is het niet nodig om de meest gevoelige accountgegevens op te slaan, wat op zijn beurt de potentiële blootstelling aan clientgegevens vermindert.

inglêsholandês
neednodig
storeop te slaan
sensitivegevoelige
turnbeurt
reducesvermindert
potentialpotentiële
exposureblootstelling
thede
toom

EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.

NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.

inglêsholandês
lowlage
frequenciesfrequenties
fansventilatoren
computercomputer
improvesverbetert
air conditioningairconditioning
sound qualitygeluidskwaliteit
orof
furtherverder
reallyecht
includedopgenomen
thatdat
aeen
theyze
havehebben
whichde

EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency.

NL De creative project management module reduceert onze kosten en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau.

inglêsholandês
workproject
costkosten
thede
withmet
anden
ouronze

EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency

NL Het work order gedeelte brengt de kosten omlaag en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau

inglêsholandês
workwork
orderorder
costkosten
thede
withmet
anden
ourons

EN Improves vehicle product quality and help OEMs securely transport critical data for over the air (OTA) updates. Reduces OEM service cost and saves time for vehicle updates, while providing a better driver experience.

NL Verbetert de productkwaliteit van voertuigen en helpt OEM's om kritieke gegevens veilig te vervoeren voor OTA-updates (Over the Air). Verlaagt OEM-servicekosten en bespaart tijd voor voertuigupdates, terwijl het een betere chauffeurservaring biedt.

inglêsholandês
criticalkritieke
savesbespaart
airair
improvesverbetert
updatesupdates
timetijd
betterbetere
helphelpt
thede
datagegevens
providingbiedt
oemoem
aeen
forvoor
anden
securelyte

EN Post-editing of custom-trained NMT also reduces the cost of translating content, while maintaining quality

NL Door post-editing van ingeleerde NMT worden ook de kosten voor het vertalen van content lager, terwijl de kwaliteit behouden blijft

inglêsholandês
maintainingbehouden
nmtnmt
alsoook
contentcontent
thede
translatingvertalen
qualitykwaliteit
costkosten
ofvan

EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.

NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.

inglêsholandês
lowlage
frequenciesfrequenties
fansventilatoren
computercomputer
improvesverbetert
air conditioningairconditioning
sound qualitygeluidskwaliteit
orof
furtherverder
reallyecht
includedopgenomen
thatdat
aeen
theyze
havehebben
whichde

EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.

NL De filtering vermindert laag- en hoogfrequente ruis, ruis door spiertrillingen en basislijnartefacten, terwijl golfvormen van diagnostische kwaliteit behouden blijven.

inglêsholandês
filteringfiltering
reducesvermindert
noiseruis
preservingbehouden
qualitykwaliteit
thede
anden

EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.

NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.

EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track

NL Blijf op koers met gedetailleerde turn-by-turn navigatie en offline kaarten

inglêsholandês
navigationnavigatie
offlineoffline
mapskaarten
keepblijf
trackkoers
onop
anden

EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.

NL en profiteer van super nauwkeurige routekaarten en turn-by-turn navigatie tijdens je trip.

inglêsholandês
accuratenauwkeurige
navigationnavigatie
triptrip
yourje
anden

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.

inglêsholandês
offlineoffline
functionalityfunctionaliteit
betterbeter
voice navigationspraaknavigatie
yourje
routeroute
toom
everythingalles
neednodig
everyte
anden
fromtot
invan

EN Enjoy turn by turn voice navigation and offline maps worldwide

NL Profiteer overal ter wereld van turn-by-turn navigatie en offline kaarten

inglêsholandês
navigationnavigatie
offlineoffline
mapskaarten
worldwidewereld
anden

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

NL Plan, bewaar, navigeer: waar je ook heen gaat, komoot zorgt ervoor dat je er komt – en ook weer terug, met wereldwijde turn-by-turn spraaknavigatie en offline kaarten.

EN Enjoy turn by turn voice nav and offline maps worldwide

NL Trek er zonder zorgen op uit met premium protection

inglêsholandês
andmet
byuit

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoorroutes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op uw apparaten.

inglêsholandês
providebieden
customersklanten
navigationnavigatie
deviceapparaten
toom
neednodig
onop
rightde
bestbeste
anden
youu

EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.

NL Voeg turn-by-turn navigatie via bluetooth toe aan uw apparaten—geen GPS, internet of kaarten vereist.

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.

inglêsholandês
komootkomoot
offersbiedt
navigationnavigatie
hiddenverborgen
additionalbijkomende
youruw
toom
youu
orof
deviceapparaat
everythingalles
andwat
withoutzonder
appapp
neednodig
costskosten
addvoegen

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

NL Met komoot Connect is het eenvoudig voor partners en developers om in slechts enkele dagen tijd Smart Routes en turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw apparaat. Zo kan uw team zich focussen op het maken van geweldige producten.

inglêsholandês
komootkomoot
partnerspartners
developersdevelopers
smartsmart
routesroutes
navigationnavigatie
deviceapparaat
focusfocussen
greatgeweldige
inin
teamteam
simpleeenvoudig
daysdagen
cankan
onop
to addvoegen
toom
productsproducten
aslechts
reallyis
anden
yourconnect
forvoor

EN Ciclosport's bike computers connect to the komoot mobile app via Bluetooth to show turn-by-turn navigation instructions.

NL De fietscomputers van Ciclosport kunnen via Bluetooth verbinding maken met komoot’s mobiele app om turn-by-turn navigatie instructies te kunnen tonen.

inglêsholandês
connectverbinding
mobilemobiele
bluetoothbluetooth
navigationnavigatie
instructionsinstructies
thede
toom
appapp
showtonen
viavia

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.

NL Meer heeft u niet nodig om uw klanten de beste outdoor routes en turn-by-turn navigatie te bieden—direct op hun apparaten.

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

inglêsholandês
northnorth
eastoosten
westwesten
fromvanuit
ifals
youu

EN Apple introduced CarPlay Dashboard in iOS 13, allowing drivers to see a more convenient split screen view of navigation, turn-by-turn directions and m...

NL Apple introduceerde CarPlay Dashboard in iOS 13, waardoor bestuurders een handiger gesplitste schermweergave van navigatie, stapsgewijze aanwijzingen ...

inglêsholandês
appleapple
introducedintroduceerde
dashboarddashboard
iosios
driversbestuurders
navigationnavigatie
directionsaanwijzingen
inin
aeen

EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.

NL Omdraaien hangt van verschillende factoren af. Doorgaans kunnen we op maat gemaakte tassen in 75-120 dagen draaien. Neem contact op met een lid van ons team om specifieke details te bespreken en opties te verkennen.

inglêsholandês
turndraaien
factorsfactoren
typicallydoorgaans
bagstassen
contactcontact
teamteam
detailsdetails
wewe
onop
inin
daysdagen
toom
specificspecifieke
optionsopties
dependsmet
cankunnen
memberlid
customizedop maat
ofvan

EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.

NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.

inglêsholandês
rarelyzelden
turnturn
isis
lamplamp
lightingverlichting
designontwerp
thede
onon
willzal
withop
thatdat
wherewaar
aeen
asals
thisdit

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

NL Schakel in de iOS-appHet delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

inglêsholandês
turnschakel
sharingdelen
androidandroid
inin
thede
datagegevens
usagegebruik
onover

EN Know where you’re going and how to get home with the Ride with GPS mobile app. Get turn-by-turn voice navigation, Live Logging, offline maps, and more.

NL Weet waar u heen gaat en hoe je thuiskomt met de Ride with GPS mobiele app. Krijg stapsgewijze spraaknavigatie, Live Logging, offline kaarten en meer.

inglêsholandês
gpsgps
mobilemobiele
offlineoffline
mapskaarten
voice navigationspraaknavigatie
livelive
thede
appapp
wherewaar
anden
withmet
moremeer

EN Our free route planner will enable you to create perfect routes. Get turn-by-turn directions, waypoints, and custom cues.

NL Met onze gratis routeplanner kunt u perfecte routes maken. Ontvang stapsgewijze routebeschrijvingen, richtingspunten en aanwijzingen.

inglêsholandês
freegratis
perfectperfecte
routesroutes
willkunt
ouronze
anden
youu

EN Quickly trace your routes and rides to get turn-by-turn directions

NL Traceer snel uw routes en ritten voor een stapsgewijze routebeschrijving

inglêsholandês
quicklysnel
directionsroutebeschrijving
routesroutes
ridesritten
anden

EN Wirelessly sync your bike route library with ELEMNT and ELEMNT Bolt devices to quickly access and navigate your routes with turn by turn directions

NL Synchroniseer uw fietsroute-bibliotheek draadloos met ELEMNT en ELEMNT Bolt-apparaten om snel toegang te krijgen tot uw routes en ze te navigeren met stapsgewijze aanwijzingen

inglêsholandês
wirelesslydraadloos
librarybibliotheek
devicesapparaten
quicklysnel
navigatenavigeren
directionsaanwijzingen
routesroutes
toom
accesstoegang
anden
withmet

EN Start recording your ride on the Ride with GPS app with just a single tap, or get spoken turn-by-turn directions for your routes using our signature voice navigation feature

NL Begin met het registreren van je rit met de Ride with GPS-app met slechts één tik, of ontvang stap voor stap ingesproken instructies voor u routes met behulp van onze kenmerkende spraaknavigatiefunctie

inglêsholandês
startbegin
riderit
gpsgps
taptik
routesroutes
yourje
appapp
orof
thede
ouronze
aslechts
withmet
forvoor
usingmet behulp van

EN Cycling Club members will get access to turn-by-turn voice navigation and will be able to access up-to-date club routes via the Ride with GPS app

NL Leden van de Cycling Club krijgen toegang tot stapsgewijze spraaknavigatie en hebben toegang tot actuele clubroutes via de Ride with GPS-app

inglêsholandês
cyclingcycling
clubclub
membersleden
gpsgps
voice navigationspraaknavigatie
up-to-dateactuele
appapp
thede
accesstoegang
anden
tokrijgen
viavia

EN Guests stay on route with turn-by-turn voice navigation

NL Deelnemers blijven op de juiste route met stapsgewijze spraaknavigatie

inglêsholandês
voice navigationspraaknavigatie
routeroute
stayblijven
onop

EN Riders stay on route with turn-by-turn voice navigation

NL Deelnemers blijven op de route met stapsgewijze spraaknavigatie

inglêsholandês
voice navigationspraaknavigatie
routeroute
stayblijven
onop

Mostrando 50 de 50 traduções