EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".
Traduzir "ticket actions" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ticket actions" de inglês para holandês
Traduções de ticket actions
"ticket actions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de ticket actions
inglês
holandês
NL Stap 5: Zodra u klikt, "Bekijk details", u ziet een menubalk met de acties, "Informatie", "Uw wachtwoord wijzigen", "Addons" en "Management Actions". Klik op "Management Actions".
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | wijzigen |
| password | wachtwoord |
| management | management |
| click | klik |
| details | details |
| information | informatie |
| the | de |
| step | stap |
| a | een |
| with | op |
| and | en |
| you | u |
| actions | acties |
EN If your ticket is lost, a new ticket can be issued for a fee of €5 per ticket.
NL Als u uw ticket verliest, kan een nieuw ticket worden verstrekt tegen een vergoeding van € 5 per ticket.
EN Do not purchase your ticket through second-hand ticket sellers or auction sites. The barcodes on these tickets will be refused, and access will consequently be denied to the ticket holder.
NL Koop uw ticket niet via tweedehands ticket- of veilingsites. De barcodes op deze tickets worden geweigerd, met als gevolg dat de tickethouder de toegang wordt ontzegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | koop |
| or | of |
| on | op |
| access | toegang |
| the | de |
| tickets | tickets |
| ticket | ticket |
| be | worden |
| will | wordt |
EN To make it easy for your ticket buyers, your ticket shop will identify their browser language and change to match it. Your ticket buyers also have access to all the most common payment methods, so they can always pay in their preferred way.
NL Je ticketshop herkent de browsertaal van je ticketkoper en past zich daarop aan. Verder hebben je ticketkopers toegang tot alle gangbare betaalmethoden, zo kunnen ze altijd op de gewenste manier betalen in hun eigen taal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| access | toegang |
| always | altijd |
| in | in |
| way | manier |
| the | de |
| pay | betalen |
| their | hun |
| language | taal |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:
NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| personalised | gepersonaliseerde |
| start | starten |
| choosing | kies |
| means | |
| trigger | trigger |
| your | je |
| code | code |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| to | om |
| without | zonder |
| are | leven |
| must | moet |
| actions | acties |
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
| inglês | holandês |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| docs | documenten |
| ease | gemak |
| brief | korte |
| choice | keuze |
| actions | acties |
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| tasks | taken |
| on | op |
| the | de |
| clicking | klikken |
| by | door |
| you can | kunt |
| for | voor |
| here | hier |
| you | u |
| articles | artikelen |
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| vps | vps |
| plan | plan |
| cpanel | cpanel |
| alternatively | alternatief |
| advanced | geavanceerd |
| menu | menu |
| click | klik |
| actions | acties |
| on | op |
| the | de |
| title | titel |
| step | stap |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | bent |
| using | om |
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | toets |
| triggered | geactiveerd |
| all at once | tegelijk |
| or | of |
| assigned | toegewezen |
| and | en |
| be | worden |
| to | zoveel |
| can | kunnen |
| multi | multi |
| actions | acties |
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| keys | toetsen |
| folders | mappen |
| actions | acties |
| to | om |
| more | meer |
| need | nodig |
| as | als |
EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.
NL Voeg de daad bij het woord. Als je Homey verbindt met Google Home of Alexa, dan kun je écht al jouw apparaten besturen met je stem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| homey | homey |
| alexa | alexa |
| your | je |
| the | de |
| with | bij |
| if | als |
| actions | of |
| but | |
| what | woord |
EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.
NL Acties Drop Down Link: voer hier een reeks acties uit met uw snapshots.
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| snapshots | snapshots |
| here | hier |
| actions | acties |
| drop | drop |
| down | down |
| your | uw |
| a | een |
EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:
NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| personalised | gepersonaliseerde |
| start | starten |
| choosing | kies |
| means | |
| trigger | trigger |
| your | je |
| code | code |
| examples | voorbeelden |
| the | de |
| to | om |
| without | zonder |
| are | leven |
| must | moet |
| actions | acties |
EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.
NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | toets |
| triggered | geactiveerd |
| all at once | tegelijk |
| or | of |
| assigned | toegewezen |
| and | en |
| be | worden |
| to | zoveel |
| can | kunnen |
| multi | multi |
| actions | acties |
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
| inglês | holandês |
|---|---|
| keys | toetsen |
| folders | mappen |
| actions | acties |
| to | om |
| more | meer |
| need | nodig |
| as | als |
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
| inglês | holandês |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| docs | documenten |
| ease | gemak |
| brief | korte |
| choice | keuze |
| actions | acties |
| in | in |
| is | is |
| we | we |
| tasks | taken |
| on | op |
| the | de |
| clicking | klikken |
| by | door |
| you can | kunt |
| for | voor |
| here | hier |
| you | u |
| articles | artikelen |
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| control | control |
| portal | portal |
| vps | vps |
| plan | plan |
| cpanel | cpanel |
| alternatively | alternatief |
| advanced | geavanceerd |
| menu | menu |
| click | klik |
| actions | acties |
| on | op |
| the | de |
| title | titel |
| step | stap |
| for | voor |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | bent |
| using | om |
EN About actions and the Actions panel
NL Handelingen en het deelvenster Handelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| actions | handelingen |
| and | en |
| the | het |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket or starting a conversation with an agent.
NL Voeg ondersteuning toe aan je website. Geef klanten de mogelijkheid hulp te zoeken via het indienen van een ticket of het starten van een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| starting | starten |
| agent | agent |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| help | hulp |
| to | toe |
| conversation | gesprek |
| a | een |
| ticket | ticket |
| with | met |
EN Take action quickly with new features such as bulk ticket actions and machine learning capabilities that intelligently group similar tickets.
NL Reageer snel met nieuwe functies zoals acties voor meerdere tickets tegelijk en mogelijkheden tot machine learning, zodat gelijksoortige tickets intelligent gegroepeerd worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| new | nieuwe |
| machine | machine |
| intelligently | intelligent |
| features | functies |
| actions | acties |
| capabilities | mogelijkheden |
| tickets | tickets |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
| that | worden |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket, or starting a conversation with an agent.
NL Bouw support in op je website. Geef klanten de mogelijkheid om hulp te vragen via het indienen van een ticket of een gesprek met een agent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| customers | klanten |
| submitting | indienen |
| agent | agent |
| support | support |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| help | hulp |
| conversation | gesprek |
| on | op |
| a | een |
| ticket | ticket |
EN Jira users who are not licensed as agents in Jira Service Management will still be able to perform various actions within a ticket, including:
NL Jira gebruikers die geen licentie als agent voor Jira Service Management hebben, kunnen nog steeds diverse acties uitvoeren binnen een ticket, waaronder:
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| users | gebruikers |
| licensed | licentie |
| agents | agent |
| management | management |
| actions | acties |
| as | als |
| service | service |
| including | waaronder |
| perform | uitvoeren |
| within | binnen |
| ticket | ticket |
| not | geen |
| to | kunnen |
EN Users who are not licensed as agents in Jira Service Management will still be able to perform various actions within a ticket, including:
NL Gebruikers die geen licentie als agent voor Jira Service Management hebben, kunnen nog steeds diverse acties uitvoeren binnen een ticket, waaronder:
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| licensed | licentie |
| agents | agent |
| jira | jira |
| management | management |
| actions | acties |
| as | als |
| service | service |
| including | waaronder |
| perform | uitvoeren |
| within | binnen |
| ticket | ticket |
| not | geen |
| to | kunnen |
EN When you use Eventbrite Professional or Premium, you can create multiple ticket types, like Early Bird or VIP, to maximize your ticket sales and sell out your event faster.
NL Als je Eventbrite Professional of Premium gebruikt kun je meerdere tickettypes, aanmaken, zoals Early Bird or VIP-tickets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| professional | professional |
| premium | premium |
| create | aanmaken |
| ticket | tickets |
| vip | vip |
| your | je |
| or | of |
| you can | kun |
| use | gebruikt |
| like | zoals |
| multiple | meerdere |
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agent | agenten |
| focus | concentreren |
| apps | apps |
| the | de |
| ticket | ticket |
| effort | werk |
| and | en |
| by | door |
| relevant | relevante |
| have | hebben |
| to | zich |
EN and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL en ticketvelden geven supportmedewerkers extra contextinformatie, zodat je beter voorbereid bent op het gesprek en gepersonaliseerdere klantensupport kunt verlenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prepared | voorbereid |
| conversation | gesprek |
| can | kunt |
| better | beter |
| so | zodat |
| give | geven |
| and | en |
| more | bent |
| extra | extra |
EN Views are a collection of tickets based on ticket status, assignee, group or any other ticket conditions
NL Weergaven zijn ticketverzamelingen die zijn gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | weergaven |
| on | op |
| group | groep |
| or | of |
| other | andere |
| based on | gebaseerd |
| status | zijn |
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed
NL Geef het relevante ticketformulier en macro's die betrekking hebben op een ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen weergegeven wilt hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| display | weergegeven |
| apps | apps |
| the | de |
| ticket | ticket |
| and | en |
| relevant | relevante |
| have | hebben |
EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.
NL Uitvoerige analyse van hoe een bepaalde ticketeigenschap wordt gebruikt door triggers, automatiseringen, macro’s en ticketweergaven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| triggers | triggers |
| automations | automatiseringen |
| used | gebruikt |
| how | hoe |
| is | wordt |
| and | en |
| of | van |
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
| inglês | holandês |
|---|---|
| rules | regels |
| promo | promo |
| invalid | ongeldig |
| passenger | passagier |
| click | klik |
| the | de |
| tickets | tickets |
| is | wordt |
| ticket | ticket |
| for | voor |
| change | wijziging |
| of | van |
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
| inglês | holandês |
|---|---|
| cancellation | annulering |
| refund | terugbetaling |
| rules | regels |
| promo | promo |
| cancellations | annuleringen |
| passenger | passagier |
| in | bij |
| click | klik |
| tickets | tickets |
| the | de |
| ticket | ticket |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
| inglês | holandês |
|---|---|
| flight | vlucht |
| ticket | ticket |
| cancelled | geannuleerd |
| is | is |
| the | de |
| been | van |
| my | mijn |
EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)
NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| adult | volwassen |
| passengers | passagiers |
| promo | promo |
| ticket | ticket |
| applied | toegepast |
| fixed | vast |
| including | inclusief |
| taxes | belastingen |
| children | kinderen |
| is | is |
| the | de |
| a | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| a total of | totaal |
EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (
NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).
| inglês | holandês |
|---|---|
| promotion | promoties |
| is | is |
| the | de |
| offer | korting |
| for | andere |
| with | op |
| part | met |
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| save | bewaar |
| the | de |
| need | nodig |
| our | in |
| later | later |
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| directly | direct |
| assign | |
| ticket | ticket |
| click | klik |
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| issues | issues |
| request | aanvraag |
| comment | opmerking |
| project | project |
| or | of |
| the | de |
| from | vanuit |
| without | zonder |
| a | een |
| by | door |
EN Whenever a ‘webinar’ issue is created by marketing, automatically create a design ticket with specs and a landing page ticket. Then link them altogether.
NL Wanneer een 'webinar'-issue wordt aangemaakt door marketing, wordt er automatisch een ontwerpticket met specificaties en een landingspagina-ticket aangemaakt. Daarna worden ze gekoppeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| marketing | marketing |
| automatically | automatisch |
| ticket | ticket |
| specs | specificaties |
| them | ze |
| is | wordt |
| by | door |
| with | met |
| issue | een |
| and | en |
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed.
NL Geef relevante ticketformulieren en macro's weer die betrekking hebben op een ticket en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | apps |
| the | de |
| ticket | ticket |
| be | wilt |
| and | en |
| relevant | relevante |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ticket actions ticket turns ticket options return ticket ticket ticket systems ticket fields give ticket buyers ticket shop zendesk ticket relevant ticket form ticket forms ticket changes ticket queue online ticket ticket scanner app reduce ticket volume present ticket tools ticket types ticket amount ticket needs day ticket individual ticket given ticket property promo ticket type campaign ticket mountain railway ticket entrance ticket pre filled ticket ticket events design ticket valid ticket ticket price ticket sales ticket requesting my ticket ticket design ticket volume ticket submission ticket history parking ticket fees ticket using child ticket desk ticket ticket online covid safe ticket ticket fare team via ticket promo ticket average ticketTraduzir ticket actions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe