EN At 6 p.m., the fairy-tale fay or storytelling uncle tell an exciting “once upon a time” tale.
"storytelling uncle tell" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN At 6 p.m., the fairy-tale fay or storytelling uncle tell an exciting “once upon a time” tale.
NL Elke dag om 18 uur vertelt de sprookjesfee of de verhalenverteller een spannend sprookje.
inglês | holandês |
---|---|
tell | vertelt |
or | of |
exciting | spannend |
the | de |
at | elke |
a | een |
EN At 6 p.m., the fairy-tale fay or storytelling uncle tell an exciting “once upon a time” tale.
NL Elke dag om 18 uur vertelt de sprookjesfee of de verhalenverteller een spannend sprookje.
inglês | holandês |
---|---|
tell | vertelt |
or | of |
exciting | spannend |
the | de |
at | elke |
a | een |
EN This circular fairy tale trail leads through field and forest and comprises six storytelling stations. The story book is found in the storytelling chair and awaits curious readers from spring to autumn each year.
NL Het rondlopende sprookjespad leidt door velden en bossen en bestaat uit zes verhaalstations met sprookjes. Het Märlibuch bevindt zich in de vertelstoel, waar het van de lente tot aan de herfst beschikbaar is voor nieuwsgierige lezers.
inglês | holandês |
---|---|
leads | leidt |
forest | bossen |
readers | lezers |
autumn | herfst |
is | is |
in | in |
the | de |
trail | van de |
spring | lente |
and | en |
six | zes |
this | bestaat |
chair | van |
EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin
NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch
inglês | holandês |
---|---|
dress | stijl |
short | short |
the | de |
if | als |
a | een |
EN Print photos and text onto a personalised whisky glass, perfect for dad, grand dad or your favourite uncle.
NL Ontwerp unieke bierglazen, bedrukt met jouw foto's. Verkrijgbaar in twee maten.
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
a | unieke |
and | jouw |
onto | met |
EN Print photos and text onto a personalised whisky glass, perfect for dad, grand dad or your favourite uncle.
NL Ontwerp unieke bierglazen, bedrukt met jouw foto's. Verkrijgbaar in twee maten.
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
a | unieke |
and | jouw |
onto | met |
EN Delivered by Uncle Sam's Burgers
NL Bezorgd door Uncle Sam's Burgers
inglês | holandês |
---|---|
delivered | bezorgd |
by | door |
EN Mizuki's love for whiskey began with her uncle, a whiskey importer in Tokyo. They traveled the world, tasting rare whiskeys and learning about the craft. In Paris, Mizuki found her second home and embraced French culture.
NL De liefde van Mizuki voor whisky is begonnen bij haar oom, een whisky-importeur in Tokyo. Ze reisden de wereld rond, proefden zeldzame whisky's en leerden over het ambacht. Mizuki vond in Parijs haar tweede thuis en omarmde de Franse cultuur.
inglês | holandês |
---|---|
began | begonnen |
tokyo | tokyo |
rare | zeldzame |
craft | ambacht |
paris | parijs |
found | vond |
culture | cultuur |
the | de |
about | over |
in | in |
world | wereld |
for | voor |
with | bij |
french | franse |
they | ze |
and | en |
EN That means you can get mom stickers, cat buttons, and a wall graphic of Uncle Bob at a much cheaper price than they would cost individually.
NL Dit betekent dat je mamastickers, poezenbuttons en een muursticker van oom Jan kunt krijgen tegen een veel lagere prijs dan dat ze afzonderlijk zouden kosten.
EN Being clear and concise with your visual branding and content helps create the storytelling you need to tell your past, accurately represent your present, and continue to grow and plan your future.
NL Duidelijk en beknopt zijn met uw visuele branding en inhoud helpt bij het creëren van de storytelling die u nodig hebt om uw verleden te vertellen, uw heden nauwkeurig weer te geven en te blijven groeien en uw toekomst te plannen.
inglês | holandês |
---|---|
clear | duidelijk |
concise | beknopt |
visual | visuele |
branding | branding |
future | toekomst |
content | inhoud |
storytelling | storytelling |
accurately | nauwkeurig |
plan | plannen |
the | de |
helps | helpt |
to | om |
grow | groeien |
with | bij |
need | nodig |
tell | vertellen |
present | zijn |
and | en |
you | u |
continue | blijven |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet
NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.
inglês | holandês |
---|---|
independent | onafhankelijk |
agencies | bureaus |
your | je |
the | de |
we | wij |
tell | een |
must | dat |
who | wat |
and | weten |
us | ons |
EN We’re using it for analytics that require great data visuals to help us tell the stories we’re trying to tell to our executive management team.
NL We gebruiken het voor analyses waarvoor geweldige datavisualisaties nodig zijn om de verhalen die we aan ons uitvoerend management proberen te vertellen, te ondersteunen.
inglês | holandês |
---|---|
analytics | analyses |
require | nodig |
stories | verhalen |
trying | proberen |
executive | uitvoerend |
management | management |
the | de |
for | waarvoor |
to | om |
tell | vertellen |
great | geweldige |
our | ons |
it | het |
to help | ondersteunen |
that | die |
EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not
NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
inglês | holandês |
---|---|
exact | exacte |
action | actie |
receivers | ontvangers |
successful | succesvol |
message | bericht |
or | of |
the | de |
others | andere |
on | op |
tell | vertellen |
and | en |
you | u |
a | een |
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet.
NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.
inglês | holandês |
---|---|
independent | onafhankelijk |
agencies | bureaus |
your | je |
the | de |
we | wij |
tell | een |
must | dat |
who | wat |
and | weten |
us | ons |
EN “When Máxima Acuña was told to tell her story in the international press, she didn´t tell it
NL ?Toen Máxima Acuña in de internationale pers haar verhaal moest vertellen, deed ze dat niet
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
press | pers |
story | verhaal |
in | in |
the | de |
her | haar |
tell | vertellen |
when | toen |
EN In this article, we’ll tell you about the different compensations that are available for SMEs and self-employed professionals in the Netherlands. We’ll also tell you...
NL Instagram heeft een nieuwe feature aan de app toegevoegd: Instagram Reels. Het concept bestaat uit korte clips van maximaal 15 seconden waar je muziek, filters en...
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
and | en |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, dan vertellen wij je heel wat meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
about | over |
yourself | je |
tell | vertellen |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Always ask yourself, does this piece help tell the story I want to tell, and does it help me achieve my website's goals? If you do use something that's a few years old, make sure that it still visually matches your style now
NL Vraag jezelf altijd af, helpt dit stuk het verhaal te vertellen dat ik wil vertellen, en helpt het me de doelen van mijn website te bereiken? Als je iets gebruikt dat al een paar jaar oud is, zorg er dan voor dat het visueel nog steeds bij je stijl past
inglês | holandês |
---|---|
help | helpt |
visually | visueel |
style | stijl |
matches | past |
always | altijd |
story | verhaal |
i | ik |
use | gebruikt |
me | me |
the | de |
your | je |
my | mijn |
websites | van |
goals | doelen |
ask | vraag |
tell | vertellen |
something | iets |
and | en |
if | als |
years | jaar |
old | oud |
sure | dat |
this | dit |
EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not
NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet
inglês | holandês |
---|---|
exact | exacte |
action | actie |
receivers | ontvangers |
successful | succesvol |
message | bericht |
or | of |
the | de |
others | andere |
on | op |
tell | vertellen |
and | en |
you | u |
a | een |
EN Tell us a bit about yourself and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Tell us a bit about yourself and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Tell us a bit about yourself and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
EN Tell us a bit about yourself and we’ll tell you a lot more about us.
NL Vertel ons een beetje over jezelf, en wij vertellen je veel meer over ons.
inglês | holandês |
---|---|
more | meer |
about | over |
and | en |
us | ons |
tell | vertellen |
yourself | je |
a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções