Traduzir "cash flows" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cash flows" de inglês para holandês

Traduções de cash flows

"cash flows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cash betalen contant geld een geld kosten pay voor
flows stromen stroomt zijn

Tradução de inglês para holandês de cash flows

inglês
holandês

EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.

NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.

inglêsholandês
errorsfouten
exceptionsuitzonderingen
costskosten
cyclescycli
toom
thede
anden

EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.

NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.

inglêsholandês
automateautomatiseer
applicationtoepassing
implementimplementeer
electronicelektronische
invoicingfacturering
optimizeoptimaliseren
anden
toom

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

NL Tableau Prep bestaat uit twee producten: Tableau Prep Builder voor het bouwen van je dataflows en Tableau Prep Conductor voor het inplannen, monitoren en beheren van flows binnen de organisatie.

inglêsholandês
tableautableau
builderbuilder
yourje
organisationorganisatie
thede
buildingbouwen
managingbeheren
monitoringmonitoren
isbestaat
twotwee
productsproducten
anden
ofvan
forvoor

EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.

NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.

inglêsholandês
centralcentraal
switzerlandzwitserland
riverrivier
flowsstroomt
ultimatelyuiteindelijk
aareaare
thede
inin
afterna
nearin de buurt

EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app

NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.

inglêsholandês
extensiveuitgebreide
gripgrip
globalwereldwijde
downloaddownload
appapp
onop
ouronze
knowledgekennis
anden
ofvan

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.

inglêsholandês
favoritefavoriete
widgetswidgets
androidandroid
iosios
sirisiri
homepodhomepod
yourje
inin
usegebruiken
toom
evenzelfs
anden
withmet
you cankunt
voicestem
startstarten

EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.

NL Je favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.

inglêsholandês
favoritefavoriete
widgetswidgets
androidandroid
iosios
sirisiri
homepodhomepod
yourje
inin
usegebruiken
toom
anden
evenzelfs
withmet
you cankunt
voicestem
startstarten

EN Extensive knowledge of and a grip on global capital flows. Download our Capital Flows app

NL Uitgebreide kennis van en grip op wereldwijde kapitaalstromen. Download onze Capital Flows app.

inglêsholandês
extensiveuitgebreide
gripgrip
globalwereldwijde
downloaddownload
appapp
onop
ouronze
knowledgekennis
anden
ofvan

EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.

NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.

inglêsholandês
centralcentraal
switzerlandzwitserland
riverrivier
flowsstroomt
ultimatelyuiteindelijk
aareaare
thede
inin
afterna
nearin de buurt

EN Evaluation of the existing situation and definition of the development potential. We provide you with financial modelling, analysing budget scenarios, cash-flows and timing.

NL Evaluatie van de bestaande situatie en definitie van het ontwikkelingspotentieel. We voorzien u van financiële modellering, analyse van budgettaire scenario’s, kasstroom en timing.

inglêsholandês
evaluationevaluatie
existingbestaande
situationsituatie
definitiondefinitie
providevoorzien
financialfinanciële
modellingmodellering
timingtiming
thede
wewe
anden
ofvan
youu

EN Advising on debt structures, including cash flows, profitability and other relevant details of the lending process.

NL Advies over schuldstructuren, waaronder kasstromen, winstgevendheid en andere relevante details van het kredietproces.

inglêsholandês
advisingadvies
includingwaaronder
profitabilitywinstgevendheid
detailsdetails
relevantrelevante
anden
otherandere

EN Monitor transaction flows across Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes to identify and remove bottlenecks, seamlessly process business transactions and accelerate time to value.

NL Bewaak transactiestromen in Procure-to-Pay- of Order-to-Cash-processen om knelpunten te identificeren en te verwijderen, zakelijke transacties naadloos te verwerken en de time-to-value te versnellen.

inglêsholandês
removeverwijderen
bottlenecksknelpunten
seamlesslynaadloos
accelerateversnellen
timetime
valuevalue
orof
processesprocessen
toom
businesszakelijke
transactionstransacties
anden
acrossin
identifyidentificeren

EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.

NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.

inglêsholandês
usedgebruikt
summarysamenvatting
transactionstransacties
operationsoperaties
financialfinanciële
inin
positionpositie
thede
periodgedurende
accountingboekhouding
aeen
anden
areworden
ofvan

EN Advising on debt structures, including cash flows, profitability and other relevant details of the lending process.

NL Advies over schuldstructuren, waaronder kasstromen, winstgevendheid en andere relevante details van het kredietproces.

inglêsholandês
advisingadvies
includingwaaronder
profitabilitywinstgevendheid
detailsdetails
relevantrelevante
anden
otherandere

EN Evaluation of the existing situation and definition of the development potential. We provide you with financial modelling, analysing budget scenarios, cash-flows and timing.

NL Evaluatie van de bestaande situatie en definitie van het ontwikkelingspotentieel. We voorzien u van financiële modellering, analyse van budgettaire scenario’s, kasstroom en timing.

inglêsholandês
evaluationevaluatie
existingbestaande
situationsituatie
definitiondefinitie
providevoorzien
financialfinanciële
modellingmodellering
timingtiming
thede
wewe
anden
ofvan
youu

EN Factor in seasonality and downtime of your business to make sure you have cash-flows that cover that as well.

NL Houd rekening met de seizoensgebondenheid en de stilstand van je bedrijf om ervoor te zorgen dat je cashflow dat ook dekt.

inglêsholandês
downtimestilstand
businessbedrijf
yourje
toom
inervoor
anden
ofvan
suredat

EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.

NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.

inglêsholandês
paymentbetaling
madegedaan
organizationorganisatie
thede
cankan
beworden
receivedheeft
aeen
bydoor
ofvan
thatdie

EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

inglêsholandês
accountaccount
mostlymeestal
donegedaan
automatedgeautomatiseerde
solutionoplossing
replacementvervanging
inin
excelexcel
filesbestanden
managementmanagement
planningplanning
onop
informationinformatie
datadata
anden
thatdie
theirhun
fromuit
werevan

EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations

NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht

inglêsholandês
sellingverkocht
ticketstickets
hotelshotels
locationslocaties
moremeer
otherandere
inin
manyveel

EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding

NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt

inglêsholandês
increaseverhoog
visibilityzichtbaarheid
bankbank
externalexterne
fundingfinanciering
thede
toom
needbehoefte
withmet
anden
to supportondersteunen

EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).

NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).

inglêsholandês
loansleningen
excludingexclusief
operatingoperationele
underonder
anden
asals
sincesinds

EN Brink's cash solutions allow you to easily secure, manage, and access your cash through a simple subscription service

NL Met Brink's cashoplossingen kunt u uw cashgeld makkelijk veiligstellen, beheren en toegankelijk maken via een eenvoudige abonnementsservice

inglêsholandês
managebeheren
subscription serviceabonnementsservice
easilymakkelijk
simpleeenvoudige
anden
youu
aeen

EN Brink's end?to?end cash management eliminates the need for employees to take the cash deposits to the bank.

NL Brink's end?to?end cashmanagement elimineert de noodzaak voor medewerkers om cashstortingen naar de bank te brengen.

inglêsholandês
eliminateselimineert
employeesmedewerkers
bankbank
neednoodzaak
endend
thede
toto
forvoor

EN Brink's offers total cash management solutions for entertainment venues, including automated deposits, change replenishment, next day credit for cash, and comprehensive reporting.

NL Brink's biedt totale cashmanagementoplossingen voor entertainmentlocaties, met inbegrip van geautomatiseerde stortingen, aanvulling van wisselgeld, cashbijschrijving op de volgende dag, en uitgebreide rapportage.

inglêsholandês
offersbiedt
automatedgeautomatiseerde
comprehensiveuitgebreide
reportingrapportage
anden
includingmet
forvoor
totalde
nextvolgende
daydag

EN Keep track of your hard earned money with the new cash up feature. You can now open and close the digital cash register each day to oversee your daily transactions.

NL De dagafsluiting maakt het mogelijk de kassa te openen, gedurende de dag transacties bij te houden en aan het eind van de dag het kasgeld te tellen en de kassa te sluiten.

inglêsholandês
transactionstransacties
cashkassa
keephouden
thede
withbij
eachte
trackvan de
daydag
anden
ofvan

EN Cash and cash-like items: what's in a name?

NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername

inglêsholandês
inbij
itemsvan
aeen

EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.

NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.

inglêsholandês
paymentbetaling
madegedaan
organizationorganisatie
thede
cankan
beworden
receivedheeft
aeen
bydoor
ofvan
thatdie

EN Cash and cash-like items: what's in a name?

NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername

inglêsholandês
inbij
itemsvan
aeen

EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations

NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht

inglêsholandês
sellingverkocht
ticketstickets
hotelshotels
locationslocaties
moremeer
otherandere
inin
manyveel

EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)

NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)

inglêsholandês
smartslimme
lowlage
thede
completecomplete
lightlight
totot
ofvan

EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

inglêsholandês
culturecultuur
informationinformatie
organizationorganisatie
thede
openopen
wherewaarin
everyoneiedereen

EN Customers want to connect any time, any place. Meet them where they are with the Zendesk Suite, which provides sophisticated, seamless support that flows across channels.

NL Klanten willen altijd en overal contact kunnen opnemen. Ontmoet je klanten op hun favoriete kanalen met Zendesk Suite, voor geavanceerde, probleemloze support via alle kanalen.

inglêsholandês
customersklanten
sophisticatedgeavanceerde
channelskanalen
connectcontact
zendeskzendesk
supportsupport
meetontmoet
suitesuite
toopnemen
withop
thatkunnen
thealle
timealtijd
theyen

EN Create set approval flows for different content types, campaigns and more

NL Maak verschillende validatiestappen voor elk type content, campagnes en meer

inglêsholandês
contentcontent
campaignscampagnes
moremeer
forvoor
anden
differentverschillende

EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.

NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.

inglêsholandês
loadload
stabilitystabiliteit
infrastructureinfrastructuur
removeverwijderen
serversservers
timemoment
increaseverhogen
addtoevoegen
orof
configurationconfiguratie
thede
performanceprestaties
willzal
fromvanaf
anden
you cankunt
ofvan
youraanpassen
youu

EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

inglêsholandês
metricsmetrics
trialstests
techniquetechniek
modelmodel
thede
externalexterne
linkslinks
internalinterne
asals
basiseen
providesis

EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience

NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren

inglêsholandês
actualechte
contentcontent
useruser
stimulatestimuleren
thede
wewe
toom
thisdit
stepstap
brandmerk
everyelke
anden
inin
withbij
ofvan

EN Clarity on why, how and when to create new Teams, based on permissions and optional approval flows

NL Duidelijkheid over hoe, wanneer en waarom nieuwe Teams worden gecreëerd op basis van toelatingen en optionele goedkeuringsflows

inglêsholandês
clarityduidelijkheid
newnieuwe
teamsteams
optionaloptionele
onop
whywaarom
anden
basedbasis
whenwanneer

EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.

NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.

inglêsholandês
documentdocument
riskrisico
humanmenselijke
aerospaceruimtevaart
processesprocessen
thede
fortijdens
anden

EN With strengths for managing process centric document flows, it lets us quickly create processes, adjust them to the customer needs and provide tight integrations to Documentum and OpenText Content Server.”

NL Dankzij de krachtige functionaliteit voor het beheer van procesgerichte documentstromen kunnen we snel processen opzetten en op de behoeften van de klant toespitsen, en een strakke integratie met Documentum en OpenText Content Server bieden."

inglêsholandês
quicklysnel
needsbehoeften
integrationsintegratie
contentcontent
serverserver
providebieden
thede
anden
managingbeheer
processesprocessen
createopzetten
customerklant
withop
forvoor
todankzij

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

NL Met deze serie actieve rekoefeningen verlicht je stress en druk op je wervelkolom, ondersteun je je onderrug en vergroot je de mobiliteit en flexibiliteit voor standaard yogaflows of andere full body trainingen.

inglêsholandês
stressstress
supportondersteun
increasevergroot
mobilitymobiliteit
flexibilityflexibiliteit
regularstandaard
bodybody
seriesserie
activeactieve
orof
thede
otherandere
withop
anden
fullfull
forvoor
thisdeze

EN Throughout the class, you can return to Downward Dog and Chaturanga as necessary in between flows

NL Op ieder moment van de les kun je, indien nodig, tussen de flows terugkeren naar de neerkijkende hond en Chaturanga

inglêsholandês
classles
doghond
necessarynodig
thede
asindien
you cankun
throughoutop
anden

EN Schedule, monitor and administer your data flows

NL Je dataflows plannen, controleren en beheren

inglêsholandês
scheduleplannen
administerbeheren
yourje
monitorcontroleren
anden

EN Share and run flows on your server

NL Deel je flows en voer ze uit via je server

inglêsholandês
serverserver
sharedeel
yourje
anden
onvia

EN With Tableau Prep Conductor, you can easily publish and run flows in your server environment

NL Met Tableau Prep Conductor kun je eenvoudig flows publiceren en uitvoeren in je serveromgeving

inglêsholandês
tableautableau
easilyeenvoudig
publishpubliceren
inin
yourje
you cankun
anden
withmet

EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.

NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.

inglêsholandês
scheduleplan
runuitgevoerd
nightnachts
automateautomatiseer
alwaysaltijd
freshnieuwe
readyvoorbereid
youje
anden
orof
neednodig
datadata
analysisanalyse
forvoor
whenwanneer

EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment

NL Benut de data die al door je team zijn voorbereid in Tableau Prep Builder door de flow in je Tableau-omgeving te automatiseren en plannen

inglêsholandês
datadata
teamteam
tableautableau
builderbuilder
automatingautomatiseren
schedulingplannen
environmentomgeving
flowsflow
yourje
inin
thede
bydoor
alreadyal
anden

EN Monitor flows with the same tools available on Tableau Server today

NL Controleer flows met dezelfde tools die nu beschikbaar zijn op Tableau Server

inglêsholandês
monitorcontroleer
toolstools
tableautableau
serverserver
availablebeschikbaar
onop
thedezelfde

EN Use the Status page, admin views and run histories to see the health of flows across the entire server so you can address any issues quickly

NL Gebruik de statuspagina, admin-weergaven en geschiedenisinformatie om de gezondheid van flows op de volledige server te bekijken, zodat je eventuele problemen snel kunt aanpakken

inglêsholandês
adminadmin
viewsweergaven
healthgezondheid
serverserver
addressaanpakken
issuesproblemen
quicklysnel
thede
usegebruik
entirevolledige
anden
you cankunt
ofvan

EN That may be e-discovery – helping organisations to tap into data that flows through the company

NL Dat kan e-discovery zijn: organisaties helpen bij het aanboren van gegevens die door het bedrijf stromen

inglêsholandês
helpinghelpen
organisationsorganisaties
companybedrijf
datagegevens
bekan

EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude

NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid

inglêsholandês
journeyreizen
territoriesgebieden
darkdonkere
lightslicht
mechanicalmechanische
flowsstromen
drivedrive
isis
anden
throughte
ofvan
thesedeze

Mostrando 50 de 50 traduções