EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Traduzir "should wait" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "should wait" de inglês para holandês
Traduções de should wait
"should wait" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de should wait
inglês
holandês
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN You might have to wait a while to do a certain experiment, especially when NEMO is busy, but it is definitely worth the wait
NL Soms moet je even wachten om een bepaald proefje te kunnen doen, vooral wanneer het druk is bij NEMO, maar dit is het wachten meer dan waard
| inglês | holandês |
|---|---|
| nemo | nemo |
| busy | druk |
| worth | waard |
| is | is |
| to | om |
| wait | wachten |
| but | |
| especially | vooral |
| when | wanneer |
| you | je |
| certain | te |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
NL Verlengde tijd in de wachtrij verhoogt de maximale wachttijd tot 60 minuten om een groot aantal oproepen te kunnen verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| increases | verhoogt |
| max | maximale |
| call | oproepen |
| time | tijd |
| minutes | minuten |
| queue | wachtrij |
| to | om |
| large | groot |
| wait | wachttijd |
| times | een |
| volumes | kunnen |
EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault
NL De gebruiker geeft een wachttijd op en zodra deze wachttijd is verstreken, heeft de contactpersoon in noodgevallen toegang tot de kluis van de gebruiker
| inglês | holandês |
|---|---|
| wait | wachttijd |
| vault | kluis |
| time | zodra |
| access | toegang |
| the | de |
| contact | contactpersoon |
| and | en |
| a | een |
EN Some procedure is necessary to decide which master is granted access, and which master should wait for the next idle time
NL Een procedure is noodzakelijk om te beslissen welke master het recht op de bus krijgt, en welke master moet wachten op de volgende niet actieve periode
| inglês | holandês |
|---|---|
| master | master |
| procedure | procedure |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| should | moet |
| wait | wachten |
| decide | beslissen |
| and | en |
| next | volgende |
EN Your body will need time to recover after using magic truffles. Because of this, you should wait at least three days before using truffles again.
NL Je lichaam heeft tijd nodig om te herstellen, na het gebruik van magic truffels. Wacht daarom minimaal drie dagen voor je opnieuw truffels gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| magic | magic |
| truffles | truffels |
| wait | wacht |
| your | je |
| days | dagen |
| time | tijd |
| again | opnieuw |
| to | om |
| three | drie |
| need | nodig |
| after | na |
| of | van |
| at | te |
| recover | herstellen |
EN But wait - maybe you should not delete your cookies?
NL Maar wacht - misschien moet u uw cookies niet verwijderen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| wait | wacht |
| delete | verwijderen |
| cookies | cookies |
| maybe | misschien |
| should | moet |
| you | u |
| your | uw |
| but |
EN It's a cheaper version of the Galaxy S21, but is this the model to buy - or should you wait for the S22?
NL Het is een goedkopere versie van de Galaxy S21, maar is dit het model om te kopen - of moet je wachten op de S22?
| inglês | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| is | is |
| model | model |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| buy | kopen |
| should | moet |
| wait | wachten |
| version | versie |
| this | dit |
| a | een |
| but | |
| of | van |
EN Some procedure is necessary to decide which master is granted access, and which master should wait for the next idle time
NL Een procedure is noodzakelijk om te beslissen welke master het recht op de bus krijgt, en welke master moet wachten op de volgende niet actieve periode
| inglês | holandês |
|---|---|
| master | master |
| procedure | procedure |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| necessary | noodzakelijk |
| should | moet |
| wait | wachten |
| decide | beslissen |
| and | en |
| next | volgende |
EN If you are interested in the registration of a .eu domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .eu domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| eu | eu |
| wait | wacht |
| longer | lang |
| is | is |
| register | registreren |
| domain | domeinnaam |
| not | niet |
| provided | om |
| and | en |
| the | deze |
EN If you are interested in the registration of a .com domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .com domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| wait | wacht |
| longer | lang |
| is | is |
| register | registreren |
| domain | domeinnaam |
| not | niet |
| provided | om |
| and | en |
| the | deze |
EN If you are interested in the registration of a .net domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .net domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| wait | wacht |
| longer | lang |
| net | net |
| is | is |
| register | registreren |
| domain | domeinnaam |
| not | niet |
| provided | om |
| and | en |
| the | deze |
EN Technology won’t wait, neither should your step into sustainable IT
NL Technologie wacht niet, en uw stap naar duurzame IT ook niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| wait | wacht |
| sustainable | duurzame |
| step | stap |
| it | it |
| your | en |
EN If you are interested in the registration of a .app domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .app domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| app | app |
| wait | wacht |
| longer | lang |
| is | is |
| register | registreren |
| domain | domeinnaam |
| not | niet |
| provided | om |
| and | en |
| the | deze |
EN If you are interested in the registration of a .shop domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .shop domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| shop | shop |
| wait | wacht |
| longer | lang |
| is | is |
| register | registreren |
| domain | domeinnaam |
| not | niet |
| provided | om |
| and | en |
| the | deze |
EN If you are interested in the registration of a .online domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .online domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| online | online |
| wait | wacht |
| longer | lang |
| is | is |
| register | registreren |
| domain | domeinnaam |
| not | niet |
| provided | om |
| and | en |
| the | deze |
EN If you are interested in the registration of a .hair domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .hair domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| wait | wacht |
| longer | lang |
| is | is |
| register | registreren |
| domain | domeinnaam |
| not | niet |
| provided | om |
| and | en |
| the | deze |
EN If you are interested in the registration of a .makeup domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .makeup domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| wait | wacht |
| longer | lang |
| is | is |
| register | registreren |
| domain | domeinnaam |
| not | niet |
| provided | om |
| and | en |
| the | deze |
EN If you are interested in the registration of a .skin domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .skin domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| wait | wacht |
| longer | lang |
| is | is |
| register | registreren |
| domain | domeinnaam |
| not | niet |
| provided | om |
| and | en |
| the | deze |
EN If you are interested in the registration of a .design domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .design domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| design | design |
| wait | wacht |
| longer | lang |
| is | is |
| register | registreren |
| domain | domeinnaam |
| not | niet |
| provided | om |
| and | en |
| the | deze |
EN Of course, you still have to follow this up yourself; you should not wait for us to send you a reminder about a critical update to keep your software up-to-date.
NL Uiteraard blijft het noodzakelijk dat je dit ook zelf opvolgt en niet wacht tot wij je een herinnering voor een kritische update sturen om jouw software up-to-date te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reminder | herinnering |
| critical | kritische |
| of course | uiteraard |
| update | update |
| software | software |
| up-to-date | up-to-date |
| your | je |
| to | om |
| wait | wacht |
| this | dit |
| not | niet |
| for | voor |
| a | een |
| keep | houden |
EN If you are interested in the registration of a .info domain name (provided it is still available), you should not wait any longer and register it now
NL Heb je interesse om een .info domeinnaam te registreren en hij is vrij, dan wacht je beter niet te lang om deze te vast te leggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| info | info |
| wait | wacht |
| longer | lang |
| is | is |
| register | registreren |
| domain | domeinnaam |
| not | niet |
| provided | om |
| and | en |
| the | deze |
EN Yes, but should wait 3 weeks after painting to apply your transfer stickers. If you apply your transfer stickers before the paint has set, bubbles may form under your sticker causi…
NL Ja. Maar je kunt het beste 3 weken wachten voordat je een transfersticker aanbrengt op een geverfd oppervlak. Als je je transferstickers aanbrengt voordat de verf goed is uitgehard…
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN Packaging that buyers can't wait to open
NL Een productverpakking die kopers direct willen openen
| inglês | holandês |
|---|---|
| packaging | productverpakking |
| buyers | kopers |
| to | willen |
| that | die |
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).
| inglês | holandês |
|---|---|
| boring | saai |
| designers | ontwerpers |
| help | helpen |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| lets | maken |
| want | je |
| no one | niemand |
EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.
NL Het is aan te raden om een podcast te lanceren met meer dan 1 aflevering, zodat mensen niet hoeven te wachten om meer te horen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lanceren |
| podcast | podcast |
| episode | aflevering |
| people | mensen |
| have to | hoeven |
| wait | wachten |
| a | een |
| more | meer |
| with | met |
| have | is |
EN Don’t wait for your designers to get content created and campaigns launched
NL Wacht niet op designers om content te laten maken en campagnes te lanceren
| inglês | holandês |
|---|---|
| designers | designers |
| content | content |
| campaigns | campagnes |
| dont | niet |
| wait | wacht |
| to | om |
| and | en |
EN This means that no matter where your users or visitors are located geographically they will never have to wait for a page or media item to load.
NL Waar je gebruikers of bezoekers zich ook bevinden, ze zullen nooit hoeven te wachten tot een pagina of item geladen is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| are located | bevinden |
| means | |
| users | gebruikers |
| or | of |
| visitors | bezoekers |
| your | je |
| located | is |
| they | ze |
| never | nooit |
| wait | wachten |
| have to | hoeven |
| where | waar |
| will | zullen |
EN “Bad actors won’t wait to exploit existing vulnerabilities to gain access to networks
NL "Cybercriminelen zullen niet aarzelen om bestaande kwetsbaarheden uit te buiten om zo toegang te krijgen tot netwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| existing | bestaande |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| access | toegang |
| networks | netwerken |
| to | om |
EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.
NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| silence | stilte |
| guest | gast |
| bit | beetje |
| the | de |
| to | om |
| wait | wachten |
| that | dat |
| question | vraag |
| answer | antwoord |
| also | ook |
| a | volgende |
| of | haar |
| it | het |
| may | is |
EN This will allow you to get your mixes into a single file much quicker and process effects and chains without the CPU needing to wait, among many other benefits
NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| mixes | mixen |
| file | bestand |
| quicker | sneller |
| process | verwerken |
| effects | effecten |
| cpu | cpu |
| needing | hoeft |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| wait | wachten |
| other | andere |
| will | kunt |
| into | in |
| much | te |
| without | zonder |
| and | en |
| you | u |
| many | veel |
EN Pipelines lets your team run any number of builds concurrently – builds start as soon as code is pushed to Bitbucket, so your team doesn’t wait for agents to free up, and saves precious developer time.
NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.
EN Alerting our support team...please wait
NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | ons |
EN We are sending your request...please wait.
NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sending | verzonden |
| request | aanvraag |
| your | uw |
| are | wordt |
EN Don’t wait for visitors to come.
NL Wacht niet tot je bezoekers naar jou komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| dont | niet |
| wait | wacht |
EN Intrepid Groups global teams have been relying on Bynder to create content marketing collateral without having to wait for approval or for designers to resize images
NL Intrepid Group’s wereldwijde teams hebben vertrouwd op Bynder om content marketing te creëren zonder te wachten op goedkeuring of voor ontwerpers om afbeeldingen te wijzigen
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| bynder | bynder |
| approval | goedkeuring |
| designers | ontwerpers |
| images | afbeeldingen |
| teams | teams |
| marketing | marketing |
| or | of |
| groups | groups |
| on | op |
| to | om |
| content | content |
| without | zonder |
| wait | wachten |
| for | voor |
| have | hebben |
| create | creëren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
should wait master should wait should you wait should not wait should wait weeks should wait hours can’t wait wait team doesn’t wait wait once customers wait others wait cannot wait wait days organization can’t wait reduce wait long wait times longer wait wait until don’t wait merchants can’t wait don’t wait till wait months extended queue wait ll wait wait times wait too long don’t wait until wait long job advertisement and wait long wait wait for hours don't wait until customer wait wait hours wait weeks important to wait wait a minute longer wait reactively forced to wait wait or deal always wait wait on approvals wait to unveil wait any longer wait for agents wait for results wants to wait those who wait want to waitTraduzir should wait para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe