Traduzir "separate channel" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "separate channel" de inglês para norueguês

Traduções de separate channel

"separate channel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

separate deg dette en med

Tradução de inglês para norueguês de separate channel

inglês
norueguês

EN Adblocker: Allows you to determine whether the particular VPN can block advertisements, if desired, without needing to install a separate browser extension.

NO Adblocker: Lar deg se om VPN-en kan blokkere reklameannonser uten å måtte installere et nettlesertillegg.

inglês norueguês
whether om
vpn vpn
block blokkere
without uten
allows lar
can kan
a en
install installere

EN The Family Rules feature consists of separate elements that, when enabled, offer ways to ensure your children adopt healthy online habits.

NO Familieregler-funksjonen består av separate elementer som når de er aktivert, tilbyr måter å sikre barn sunne nettvaner på.

inglês norueguês
of av
enabled aktivert
offer tilbyr
ways måter
ensure sikre
children barn
the de
when når
that som

EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report

NO PowerDMARCs omfattende rapporteringsmekanisme inkluderer to separate rapporter som en del av den mangefasetterte og flerlags DMARC-posten- samlet rapport og rettsmedisinsk rapport

inglês norueguês
extensive omfattende
includes inkluderer
dmarc dmarc
a en
and og
two to
reports rapporter
the den
as som
part del

EN “Pollen producing trees that are dioecious (with male and female flowers on separate plants) are seen to add to the effect of allergies of city dwellers.”

NO “Pollenproduserende trær som er tokjønna (med både hann- og hunnblomster på separate planter) ser ut til å øke allergier hos personer som bor i by."17

EN Typically, bonus rounds are initiated by landing at least 3 identical Bonus or Scatter symbols on separate reels during a regular spin.

NO Bonusrunder aktiveres som regel ved å lande minst 3 identiske bonus- eller scatter-symboler på ett spinn.

inglês norueguês
or eller
by ved
are som
a ett

EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization

NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon

inglês norueguês
new ny
organization organisasjon
when når
a en
two to

EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report

NO PowerDMARCs omfattende rapporteringsmekanisme inkluderer to separate rapporter som en del av den mangefasetterte og flerlags DMARC-posten- samlet rapport og rettsmedisinsk rapport

inglês norueguês
extensive omfattende
includes inkluderer
dmarc dmarc
a en
and og
two to
reports rapporter
the den
as som
part del

EN The establishment of independent Nobel Prize selection committees to fulfill the purpose of Alfred Nobel's will, and a separate foundation tasked with over-seeing Nobel's financial legacy, has produced an intricate organizational model

NO Opprettelsen av uavhengige Nobelpris-komiteer for å oppfylle kriteriene i Alfred Nobels testamente, og en separat stiftelse med formål å administrere Nobels økonomiske arv, har avstedkommet en intrikat organisasjonsmodell

inglês norueguês
of av
and og
to med

EN Create separate sites on your domain by setting up an unlimited amount of subdomains.

NO Lag separate nettsteder på domenet ved å opprette et ubegrenset antall subdomener.

inglês norueguês
create opprette
sites nettsteder
unlimited ubegrenset
by ved

EN You should refer to the separate terms of use, privacy policies, and other rules posted on Other Websites before you use them

NO Du bør undersøke de seperate vilkårene for bruk, personvern, og andre regler lagt ut på Andre Nettsider før du bruker dem

inglês norueguês
privacy personvern
other andre
rules regler
the de
them dem
you du
and og
should bør
use bruk

EN Both will have their own dedicated resources, separate FTP details, and can use any tool provided within the control panel

NO Begge vil ha deres egne dedikerte ressurser, separate FTP-opplysninger, og kan bruke alle tilgjengelige verktøy i kontrollpanelet

inglês norueguês
resources ressurser
tool verktøy
and og
can kan
use bruke
within i
will vil

EN With the right habits, however, you can ensure that you excel at working from home while keeping your home life separate.

NO Med de riktige vanene kan du imidlertid sørge for at du utmerker deg ved å jobbe hjemmefra mens du holder hjemmelivet adskilt.

inglês norueguês
working jobbe
that at
the de
you du
can kan
with med

EN Whether it’s an extra screen, a separate mouse and keyboard, or even just a proper desk, having the right tools is essential

NO Enten det er en ekstra skjerm, en separat mus og et tastatur eller bare et ordentlig skrivebord, er det viktig å ha de riktige verktøyene

inglês norueguês
extra ekstra
having ha
and og
the de
or eller
is er
essential viktig

EN It offers sophisticated email marketing tools, additional SMS marketing features, and a separate set of pricing plans for ecommerce store owners

NO Den tilbyr sofistikerte e-postmarkedsføringsverktøy, ekstra SMS-markedsføringsfunksjoner og et eget sett med prisplaner for e-handelsbutikkeiere

inglês norueguês
set sett
offers tilbyr
and og
for den

EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.

NO §160.103 under føderale forskrifter i USA) uten å inngå en separat avtale for forretningsforbindelser med SurveyMonkey som lar deg gjøre dette.

inglês norueguês
agreement avtale
without uten
do gjøre
that som
under under
a en

EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.

NO §160.103 under føderale forskrifter i USA) uten å inngå en separat avtale for forretningsforbindelser med SurveyMonkey som lar deg gjøre dette.

inglês norueguês
agreement avtale
without uten
do gjøre
that som
under under
a en

EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.

NO §160.103 under føderale forskrifter i USA) uten å inngå en separat avtale for forretningsforbindelser med SurveyMonkey som lar deg gjøre dette.

inglês norueguês
agreement avtale
without uten
do gjøre
that som
under under
a en

EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.

NO §160.103 under føderale forskrifter i USA) uten å inngå en separat avtale for forretningsforbindelser med SurveyMonkey som lar deg gjøre dette.

inglês norueguês
agreement avtale
without uten
do gjøre
that som
under under
a en

EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.

NO §160.103 under føderale forskrifter i USA) uten å inngå en separat avtale for forretningsforbindelser med SurveyMonkey som lar deg gjøre dette.

inglês norueguês
agreement avtale
without uten
do gjøre
that som
under under
a en

EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.

NO §160.103 under føderale forskrifter i USA) uten å inngå en separat avtale for forretningsforbindelser med SurveyMonkey som lar deg gjøre dette.

inglês norueguês
agreement avtale
without uten
do gjøre
that som
under under
a en

EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.

NO §160.103 under føderale forskrifter i USA) uten å inngå en separat avtale for forretningsforbindelser med SurveyMonkey som lar deg gjøre dette.

inglês norueguês
agreement avtale
without uten
do gjøre
that som
under under
a en

EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.

NO §160.103 under føderale forskrifter i USA) uten å inngå en separat avtale for forretningsforbindelser med SurveyMonkey som lar deg gjøre dette.

inglês norueguês
agreement avtale
without uten
do gjøre
that som
under under
a en

EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.

NO §160.103 under føderale forskrifter i USA) uten å inngå en separat avtale for forretningsforbindelser med SurveyMonkey som lar deg gjøre dette.

inglês norueguês
agreement avtale
without uten
do gjøre
that som
under under
a en

EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.

NO §160.103 under føderale forskrifter i USA) uten å inngå en separat avtale for forretningsforbindelser med SurveyMonkey som lar deg gjøre dette.

inglês norueguês
agreement avtale
without uten
do gjøre
that som
under under
a en

EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.

NO §160.103 under føderale forskrifter i USA) uten å inngå en separat avtale for forretningsforbindelser med SurveyMonkey som lar deg gjøre dette.

inglês norueguês
agreement avtale
without uten
do gjøre
that som
under under
a en

EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.

NO §160.103 under føderale forskrifter i USA) uten å inngå en separat avtale for forretningsforbindelser med SurveyMonkey som lar deg gjøre dette.

inglês norueguês
agreement avtale
without uten
do gjøre
that som
under under
a en

EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.

NO §160.103 under føderale forskrifter i USA) uten å inngå en separat avtale for forretningsforbindelser med SurveyMonkey som lar deg gjøre dette.

inglês norueguês
agreement avtale
without uten
do gjøre
that som
under under
a en

EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.

NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.

inglês norueguês
channels kanaler
needs behov
easier enklere
in i
easy enkelt
of av
between mellom
its du
the den
to det

EN Create payment links to accept payments on any channel

NO Opprett betalingskoblinger for å akseptere betalinger i alle kanaler

inglês norueguês
create opprett
to alle
payments betalinger

EN "It's important for us to deliver the best customer experience possible, regardless of country and channel

NO «Det er viktig for oss å gi en kundeopplevelse som er så god som mulig, uavhengig av land og kanal

inglês norueguês
important viktig
deliver gi
possible mulig
country land
of av
and og
us oss
to det

EN Adyen is the ideal partner to support this international and omni-channel ambition

NO Adyen er den ideelle partneren for å støtte denne internasjonale og omnikanal-ambisjonen

inglês norueguês
adyen adyen
is er
and og
support støtte
this denne
the den

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.

inglês norueguês
of av
all alle
payments betalinger
a enkelt
with med

EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and Content Performance testing helps the media industry to understand and enhance media products regardless of channel.

NO Flere produkter, inkludert artikkelkvalitet og effekt, effekt av innholdsmarkedføring, sidetrafikk, sidetester og testing av innholdsprestasjon, hjelper mediaindustrien til å forstå og forbedre mediaprodukter, uavhengig av mediakanal.

inglês norueguês
products produkter
testing testing
helps hjelper
enhance forbedre
a flere
of av
including inkludert
and og
understand forstå
to til

EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?

NO Klar til å forhindre merkemisbruk, svindel og få full innsikt i e -postkanalen din?

inglês norueguês
ready klar
full full
insight innsikt
to til
prevent forhindre

EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple and capture rich customer insights.  

NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.  

inglês norueguês
lets kan
deliver levere
simple enkel
all alle
you du
of av
with med

EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.

NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.

inglês norueguês
link lenke
sent sendes
you du
from fra
that som
a en
can kan
with med
receive motta

EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customizable hosted checkout page that you can share in any channel.

NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.

inglês norueguês
offer tilby
in i
share dele
you du
a en
of av
and og
easily enkelt
that som
can kan

EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.

NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.

inglês norueguês
website nettstedet
audience publikum
social sosiale
youtube youtube
content innholdet
most mest
media medier
out ut
more mer
of del

EN The far-field microphone array uses advanced beamforming and multi-channel echo cancellation for quick and accurate voice control and automatic Trueplay tuning.

NO Mikrofonsettet bruker avansert stråleforming og flerkanals ekkokansellering for rask og nøyaktig stemmestyring.

inglês norueguês
uses bruker
advanced avansert
and og
quick rask
accurate nøyaktig

EN The far-field microphone array uses advanced beamforming and multi-channel echo cancellation for quick and accurate voice control.

NO Mikrofonsettet bruker avansert stråleforming og flerkanals ekkokansellering for rask og nøyaktig stemmestyring.

inglês norueguês
uses bruker
advanced avansert
and og
quick rask
accurate nøyaktig

EN For instance, for customer enquiries and technical questions, we use the contact information to respond to the customer in their preferred channel (phone, email, social)

NO Vi bruker for eksempel kontaktinformasjonen for kundehenvendelser og tekniske spørsmål, for å svare kunden gjennom kundens foretrukne metode (per telefon, e-post eller gjennom sosiale nettverk)

inglês norueguês
questions spørsmål
we vi
phone telefon
social sosiale
use bruker
to gjennom
and og
customer kunden
email post

EN RAM takes Online-as-a-media-channel to the next level by launching a new Digital Ad Receipt for online advertising campaigns

NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer

inglês norueguês
ram ram
new nytt
online internett
level nivå
a en
to til
by ved

EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.

NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.

inglês norueguês
website nettstedet
audience publikum
social sosiale
youtube youtube
content innholdet
most mest
media medier
out ut
more mer
of del

EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?

NO Klar til å forhindre merkemisbruk, svindel og få full innsikt i e -postkanalen din?

inglês norueguês
ready klar
full full
insight innsikt
to til
prevent forhindre

EN 5 Best Practices for Improving your Omni-channel Customer Service

NO Hvordan lykkes med CRM for Entreprenørbransjen

inglês norueguês
for med

EN 5 Best Practices for Improving your Omni-channel Customer Service

NO Neste generasjon av SuperOffice CRM - G9

EN With a Brand Asset Management system, your guidelines become practical and your assets usable – securing brand identity through every stakeholder and channel.

NO Med et Brand Asset Management-system blir retningslinjene dine praktiske og assetene anvendelige – slik at du sikrer en konsistent merkevare gjennom alle interessenter og kanaler.

EN Put your customers in the driving seat of their experience. By connecting the dots between your sales channels, it’s easy to cater to any customer’s needs. And your cross-channel reconciliation becomes much easier to manage.

NO Sett kundene dine i førersetet av opplevelsene sine. Når du ser sammenhengen mellom salgskanalene dine, er det enkelt å imøtekomme den enkelte kundens behov. I tillegg blir det enklere å avstemme i alle kanaler.

inglês norueguês
channels kanaler
needs behov
easier enklere
in i
easy enkelt
of av
between mellom
its du
the den
to det

EN Create payment links to accept payments on any channel

NO Opprett betalingskoblinger for å akseptere betalinger i alle kanaler

inglês norueguês
create opprett
to alle
payments betalinger

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.

inglês norueguês
of av
all alle
payments betalinger
a enkelt
with med

Mostrando 50 de 50 traduções