NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface
Traduzir "embedden" para inglês
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "embedden" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de embedden
holandês
inglês
EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrerende | competitive |
| site | site |
| audit | audit |
| markeren | highlight |
| belangrijke | key |
| embedden | embed |
| best | best |
| practices | practices |
| tips | tips |
| interface | interface |
NL Houd er rekening mee dat elk thema kan worden gebruikt voor podcasting, omdat het enige wat je hoeft te doen is een speler te embedden, maar de podcast-gerichte thema's zijn ontworpen rond uw behoeften en workflow.
EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| speler | player |
| embedden | embed |
| workflow | workflow |
| podcasting | podcasting |
NL 2. Embedden van een speler op uw eigen site
EN 2. Embed A Player On Your Own Site
| holandês | inglês |
|---|---|
| embedden | embed |
| speler | player |
| site | site |
NL Door een Bynder collectie, zoals het routeoverzicht, te embedden op de website, worden alle updates die Air Iceland Connect in de collectie maakt, automatisch doorgevoerd op de website.
EN By embedding a Bynder collection, such as their route map, on the website, Air Iceland Connect can ensure that all updates made in the collection will be automatically synched on the website too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| collectie | collection |
| website | website |
| updates | updates |
| air | air |
| connect | connect |
| automatisch | automatically |
| maakt | made |
NL Klik op "Delen" om een Tour, Collectie of profiel te kunnen embedden.
EN Simply hit ‘Share’ on the Tour, Collection or profile you want to embed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| of | or |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| klik | hit |
NL Kies wat je wilt laten zien en pas de dimensies van de content die je wilt embedden aan.
EN Choose what you want to display and customize the dimensions of your embed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| dimensies | dimensions |
| embedden | embed |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| kies | choose |
| komoot | komoot |
| genereert | generate |
| automatisch | automatically |
| kopiëren | copy |
| code | code |
NL Als je dat doet zie je de regel code op je pagina in plaats van de content die je wilt embedden
EN Doing so will result in the line of code being displayed on your page in place of your embedded Tour, Highlight, Collection or profile
| holandês | inglês |
|---|---|
| doet | doing |
| regel | line |
| code | code |
| wilt | will |
| je | your |
NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| correct | properly |
| embedden | embed |
| code | code |
| html | html |
| weergave | view |
NL Exporteer je diavoorstelling naar PNG, PDF of PowerPoint of embed een dynamische versie van de hele presentatie in een website of blog in. Het is net zo eenvoudig als het embedden van een YouTube-video!
EN Export your slideshow to PNG, PDF or PowerPoint, or embed a dynamic version of the whole presentation in a website or blog. It’s as easy as embedding a YouTube video!
| holandês | inglês |
|---|---|
| diavoorstelling | slideshow |
| powerpoint | powerpoint |
| dynamische | dynamic |
| versie | version |
| hele | whole |
| presentatie | presentation |
| website | website |
| blog | blog |
| eenvoudig | easy |
| embedden | embed |
| youtube | youtube |
| video | video |
NL Van een API-implementatie of WordPress-plugin tot het embedden van video-informatie of een single sign-on traject.
EN From an API implementation or WordPress plugin to the embedding of video information or a single sign-on process.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| implementatie | implementation |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| informatie | information |
NL Houd er rekening mee dat elk thema kan worden gebruikt voor podcasting, omdat het enige wat je hoeft te doen is een speler te embedden, maar de podcast-gerichte thema's zijn ontworpen rond uw behoeften en workflow.
EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| houd | keep |
| speler | player |
| embedden | embed |
| workflow | workflow |
| podcasting | podcasting |
NL Klik op "Delen" om een Tour, Collectie of profiel te kunnen embedden.
EN Simply hit ‘Share’ on the Tour, Collection or profile you want to embed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| of | or |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| klik | hit |
NL Kies wat je wilt laten zien en pas de dimensies van de content die je wilt embedden aan.
EN Choose what you want to display and customize the dimensions of your embed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| dimensies | dimensions |
| embedden | embed |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| kies | choose |
| komoot | komoot |
| genereert | generate |
| automatisch | automatically |
| kopiëren | copy |
| code | code |
NL Als je dat doet zie je de regel code op je pagina in plaats van de content die je wilt embedden
EN Doing so will result in the line of code being displayed on your page in place of your embedded Tour, Highlight, Collection or profile
| holandês | inglês |
|---|---|
| doet | doing |
| regel | line |
| code | code |
| wilt | will |
| je | your |
NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| correct | properly |
| embedden | embed |
| code | code |
| html | html |
| weergave | view |
NL Klik op "Delen" om een Tour, Collectie of profiel te kunnen embedden.
EN Simply hit ‘Share’ on the Tour, Collection or profile you want to embed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| of | or |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| klik | hit |
NL Kies wat je wilt laten zien en pas de dimensies van de content die je wilt embedden aan.
EN Choose what you want to display and customize the dimensions of your embed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| dimensies | dimensions |
| embedden | embed |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| kies | choose |
| komoot | komoot |
| genereert | generate |
| automatisch | automatically |
| kopiëren | copy |
| code | code |
NL Als je dat doet zie je de regel code op je pagina in plaats van de content die je wilt embedden
EN Doing so will result in the line of code being displayed on your page in place of your embedded Tour, Highlight, Collection or profile
| holandês | inglês |
|---|---|
| doet | doing |
| regel | line |
| code | code |
| wilt | will |
| je | your |
NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| correct | properly |
| embedden | embed |
| code | code |
| html | html |
| weergave | view |
NL Klik op "Delen" om een Tour, Collectie of profiel te kunnen embedden.
EN Simply hit ‘Share’ on the Tour, Collection or profile you want to embed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| of | or |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| klik | hit |
NL Kies wat je wilt laten zien en pas de dimensies van de content die je wilt embedden aan.
EN Choose what you want to display and customize the dimensions of your embed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| dimensies | dimensions |
| embedden | embed |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| kies | choose |
| komoot | komoot |
| genereert | generate |
| automatisch | automatically |
| kopiëren | copy |
| code | code |
NL Als je dat doet zie je de regel code op je pagina in plaats van de content die je wilt embedden
EN Doing so will result in the line of code being displayed on your page in place of your embedded Tour, Highlight, Collection or profile
| holandês | inglês |
|---|---|
| doet | doing |
| regel | line |
| code | code |
| wilt | will |
| je | your |
NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| correct | properly |
| embedden | embed |
| code | code |
| html | html |
| weergave | view |
NL Klik op "Delen" om een Tour, Collectie of profiel te kunnen embedden.
EN Simply hit ‘Share’ on the Tour, Collection or profile you want to embed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| of | or |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| klik | hit |
NL Kies wat je wilt laten zien en pas de dimensies van de content die je wilt embedden aan.
EN Choose what you want to display and customize the dimensions of your embed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| dimensies | dimensions |
| embedden | embed |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| kies | choose |
| komoot | komoot |
| genereert | generate |
| automatisch | automatically |
| kopiëren | copy |
| code | code |
NL Als je dat doet zie je de regel code op je pagina in plaats van de content die je wilt embedden
EN Doing so will result in the line of code being displayed on your page in place of your embedded Tour, Highlight, Collection or profile
| holandês | inglês |
|---|---|
| doet | doing |
| regel | line |
| code | code |
| wilt | will |
| je | your |
NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| correct | properly |
| embedden | embed |
| code | code |
| html | html |
| weergave | view |
NL Klik op "Delen" om een Tour, Collectie of profiel te kunnen embedden.
EN Simply hit ‘Share’ on the Tour, Collection or profile you want to embed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| of | or |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| klik | hit |
NL Kies wat je wilt laten zien en pas de dimensies van de content die je wilt embedden aan.
EN Choose what you want to display and customize the dimensions of your embed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| dimensies | dimensions |
| embedden | embed |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| kies | choose |
| komoot | komoot |
| genereert | generate |
| automatisch | automatically |
| kopiëren | copy |
| code | code |
NL Als je dat doet zie je de regel code op je pagina in plaats van de content die je wilt embedden
EN Doing so will result in the line of code being displayed on your page in place of your embedded Tour, Highlight, Collection or profile
| holandês | inglês |
|---|---|
| doet | doing |
| regel | line |
| code | code |
| wilt | will |
| je | your |
NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.
EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| correct | properly |
| embedden | embed |
| code | code |
| html | html |
| weergave | view |
NL Een pagina met een lijst van al je huidige en aankomende webinars. Deze pagina kan je delen en embedden, en geeft de bezoekers ook de mogelijkheid zich aan te melden voor updates van nieuwe webinars.
EN Use your Channel as a landing page or embed it on your website. You can choose which webinars you’d like to display. Your target audience can also subscribe to your Channel to receive notifications of your latest webinars.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| embedden | embed |
| updates | notifications |
| de | which |
| bezoekers | audience |
| nieuwe | latest |
NL Een pagina met een lijst van al je huidige en aankomende webinars. Deze pagina kan je delen en embedden, bezoekers kunnen zich aanmeldgen voor updates van nieuwe webinars.
EN A page with all your webinars. Where your audience can subscribe to your webinars.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| webinars | webinars |
| bezoekers | audience |
NL Youtube-video's embedden op uw website.
EN Embed Youtube videos on your website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| embedden | embed |
| op | on |
| uw | your |
| website | website |
| youtube | youtube |
| video | videos |
NL Exporteer je diavoorstelling naar PNG, PDF of PowerPoint of embed een dynamische versie van de hele presentatie in een website of blog in. Het is net zo eenvoudig als het embedden van een YouTube-video!
EN Export your slideshow to PNG, PDF or PowerPoint, or embed a dynamic version of the whole presentation in a website or blog. It’s as easy as embedding a YouTube video!
NL Welke opties heb je nog meer om het registratie proces makkelijker te maken? Leer hier alles over betalingen, embedden en je overige instellingen.
EN The registration process is not finished when you’ve customized the registration page. There are many other options to make the registration process even better!
Mostrando 42 de 42 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe