Traduzir "say this performs" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "say this performs" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de say this performs

inglês
holandês

EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

inglêsholandês
creatorsontwerpers
portfolioportfolio
pickingkiezen
tryproberen
onlineonline
isis
vitalessentieel
ofonderdeel
sayzeggen
muchte
exactlyprecies
theirhun
websiteswebsites
wantwilt
withmet
aeen
anden
whatwat

EN Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.

NL Veel mensen zeggen dat dit net zo goed presteert, of zelfs beter dan interfaces die twee keer zo goed zijn.

inglêsholandês
performspresteert
interfacesinterfaces
peoplemensen
sayzeggen
orof
evenzelfs
thandan
thisdit
betterbeter
twicetwee keer
manyveel
goodgoed

EN Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.

NL Veel mensen zeggen dat dit net zo goed presteert, of zelfs beter dan interfaces die twee keer zo goed zijn.

inglêsholandês
performspresteert
interfacesinterfaces
peoplemensen
sayzeggen
orof
evenzelfs
thandan
thisdit
betterbeter
twicetwee keer
manyveel
goodgoed

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

inglêsholandês
podcastpodcast
isstaat
sayzeggen
aunieke
gotop
anden
wantje
want towil

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.

inglêsholandês
comparedvergelijking
worthwaard
toom
providesbiedt
willzullen
sayzeggen
extraextra
somesommige
wewij
thatdat
littlebeetje
securitybeveiliging
ofvan

EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

inglêsholandês
situationsituatie
toom
youu
inin
iik
sodus
howhoe
sayzeggen
shouldmoet
thisdeze
whatwat
beforeeerder

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

inglêsholandês
minddenkt
yourje
wewe
requiresmoet
said
sayzeggen
understandbegrijpen
anden
whatwat
whenwanneer

EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.

NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.

inglêsholandês
orof
meanbedoelen
ss
floorverdieping
copenhagenkopenhagen
platformplatform
applicationsapplicaties
anden
aa
wewe
allalle
websitewebsite
websiteswebsites
ouronze
ofvan

EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.

NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.

inglêsholandês
reputationreputatie
yourje
wewe
protectbeschermen
sayzeggen
brandmerk
anden
whatwat
whenwanneer

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

inglêsholandês
diversduikers
classeslessen
takingnemen
fewerminder
readyklaar
manyvelen
theyze
newnieuwe
additionalaanvullende
whenals
theirhun
improveverbeteren
whywaarom
sayzeggen
moremeer
bydoor
ofvan
wantwillen

EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”

NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.

inglêsholandês
customersklanten
sayzegt
storewinkel
discountskortingen
pricesprijzen
comparingvergelijken
inin
thede
theyze
anden
everyelke
aroundongeveer
lookopzoeken
timekeer
somesoms
ofvan

EN Say no to expensive stock. Say yes to more sales! | Dropshipping by Nedis

NL Verkoop meer uit voorraad. Zonder voorraad! | Dropshipping van Nedis

inglêsholandês
stockvoorraad
salesverkoop
dropshippingdropshipping
nozonder
moremeer

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

inglêsholandês
podcastpodcast
isstaat
sayzeggen
aunieke
gotop
anden
wantje
want towil

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

inglêsholandês
diversduikers
classeslessen
takingnemen
fewerminder
readyklaar
manyvelen
theyze
newnieuwe
additionalaanvullende
whenals
theirhun
improveverbeteren
whywaarom
sayzeggen
moremeer
bydoor
ofvan
wantwillen

EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.

NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.

inglêsholandês
importantlybelangrijker
wewij
helphelpen
sayzeggen
whywaarom
youu
anden
whatwat

EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

inglêsholandês
situationsituatie
toom
youu
inin
iik
sodus
howhoe
sayzeggen
shouldmoet
thisdeze
whatwat
beforeeerder

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).

NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

inglêsholandês
minddenkt
yourje
wewe
said
requiresmoet
sayzeggen
understandbegrijpen
anden
whatwat
whenwanneer

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

inglêsholandês
minddenkt
yourje
wewe
requiresmoet
said
sayzeggen
understandbegrijpen
anden
whatwat
whenwanneer

EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

inglêsholandês
visitorsbezoekers
postsberichten
anden
sayzeggen
theyze
withop
built-iningebouwde
towillen
whatwat
aboutover

EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say

NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt

EN We use several categories of cookies and each performs different functions. You can learn more about cookies and their functions generally by visiting an information website like allaboutcookies.org.

NL Wij maken gebruik van verschillende categorieën cookies, die allemaal verschillende functies uitvoeren. U verneemt meer over cookies en hun functies in het algemeen op een informatiewebsite zoals allaboutcookies.org.

inglêsholandês
cookiescookies
generallyalgemeen
orgorg
usegebruik
categoriescategorieën
functionsfuncties
moremeer
wewij
canuitvoeren
aboutover
theirhun
likezoals
eachin
youu
learnen

EN It performs well above its price point, has both USB and XLR connections, and is small enough to travel with if needed.

NL Hij presteert ruim boven zijn prijs, heeft zowel USB- als XLR-aansluitingen en is klein genoeg om mee te reizen als dat nodig is.

inglêsholandês
performspresteert
priceprijs
usbusb
xlrxlr
connectionsaansluitingen
smallklein
isis
needednodig
toom
travelreizen
ifals
bothzowel
withmee
abovete
anden

EN This is a classic broadcasting mic and performs really well. With a built-in shockmount and pop filter, and a frequency range of 50Hz ? 20kHz, you?ll never need to upgrade or get additional accessories.

NL Dit is een klassieke omroepmicrofoon en presteert erg goed. Met een ingebouwde shockmount en popfilter, en een frequentiebereik van 50Hz - 20kHz, hoef je nooit meer te upgraden of extra accessoires aan te schaffen.

inglêsholandês
classicklassieke
performspresteert
wellgoed
shockmountshockmount
upgradeupgraden
accessoriesaccessoires
isis
orof
anden
nevernooit
aeen
withmet
built-iningebouwde
ofvan
needje
toextra
thisdit

EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

inglêsholandês
beginnersbeginners
externalexterne
boughtkocht
findvind
performspresteert
handshanden
experiencedervaring
popularpopulair
microphonemicrofoon
iik
betterbeter
audioaudio
thede
toom
recordingopname
muchte
someoneiemand
inin
thatdat
withbij
ofvan
ithet
blueblue
moremeer

EN BackWPup performs a simple HTTP request to the server itself every time you click run now or whenever a backup job starts automatically

NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server

inglêsholandês
simplesimpel
httphttp
requestverzoek
jobtaak
startsstart
automaticallyautomatisch
serverserver
nownu
orof
thede
backupback-up
runop

EN See how your automation strategy performs

NL Bekijk hoe goed je automatiseringsstrategie werkt

inglêsholandês
seebekijk
yourje
howhoe

EN Zendesk performs background checks on all new employees in accordance with local laws

NL Zendesk controleert de achtergrond van alle nieuwe werknemers overeenkomstig plaatselijke wetgeving

inglêsholandês
zendeskzendesk
backgroundachtergrond
checkscontroleert
newnieuwe
employeeswerknemers
localplaatselijke
lawswetgeving

EN CliniClowns performs in over 100 hospitals and care institutions

NL De CliniClowns treden op in meer dan 100 ziekenhuizen en zorginstellingen

inglêsholandês
hospitalsziekenhuizen
inin
anden

EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best

NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren.

inglêsholandês
lifestylelevensstijl
teamsteams
sozodat
theirhun
wewij
aeen
ouronze

EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).

NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)

inglêsholandês
lifestylelevensstijl
cyclefietsen
teamsteams
yourje
goga
orof
wewij
atte
ouronze
anden
theirhun
whateverwat

EN Email marketing is big business! And when it comes to email marketing campaigns, no other marketing tactic performs better. But, how can you improve your email marketing performance?

NL Email marketing is big business! Wanneer het gaat over email marketing campagnes, werkt geen andere marketing tactiek beter. Maar hoe kunt je de email marketing performance verbeteren?

inglêsholandês
emailemail
bigbig
marketingmarketing
isis
businessbusiness
campaignscampagnes
yourje
betterbeter
improveverbeteren
otherandere
cankunt
performanceperformance
nogeen
but
andde
whenwanneer

EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.

NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.

inglêsholandês
performsvoert
featurefunctie
integrationintegratie
performanceprestatie
automatedautomatische
manualhandmatige
differentverschillende
bothzowel
anden
teststests
areworden
aszoals

EN Clark Terry performs at the Marciac Festival with the Lionel Hampton Orchestra "The Golden Men of Jazz", in August 1993

NL Clark Terry trad in augustus 1993 op tijdens het Marciac Festival met Lionel Hampton's orkest "The Golden Men of Jazz".

inglêsholandês
clarkclark
festivalfestival
augustaugustus
inin
withop
thehet

EN George Michael of Wham performs on stage in...by Dave Hoganfrom

NL George Michael van Wham in concert Londen VK...door Martyn Goddardvan

inglêsholandês
georgegeorge
michaelmichael
inin
bydoor
ofvan

EN Freddie Mercury of Queen Performs On Stage In...by Georges De Keerlefrom

NL Freddie Mercury of Queen op het podiumdoor Anwar Husseinvan

inglêsholandês
queenqueen
onop
ofhet

EN Mick Jagger performs with Amy Winehouse 2007 - Photographic print for sale

NL Mick Jagger treedt op met Amy Winehouse 2007 - Foto en Poster te koop

inglêsholandês
withop
printfoto

EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.

NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.

inglêsholandês
concertconcert
nelsonnelson
heldgehouden
parkpark
junejuni
londonlonden
englandengeland
inin
onop
lifelife
thehet
duringtijdens

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger performs with Amy Winehouse 2007 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Rolling Stones | Fotografie Mick Jagger treedt op met Amy Winehouse 2007

inglêsholandês
concertconcert
anden
musicmuziek
withop

EN Mick Jagger performs with Amy Winehouse 2007

NL Mick Jagger treedt op met Amy Winehouse 2007

inglêsholandês
withop

EN Johnny Hallyday (1943-2017), French actor and singer, on stage at the Olympia where he performs from February 6 to March 15, 1964.

NL Johnny Hallyday (1943-2017), Frans acteur en zanger, op het podium van de Olympia waar hij optrad van 6 februari tot 15 maart 1964.

inglêsholandês
actoracteur
singerzanger
stagepodium
olympiaolympia
februaryfebruari
marchmaart
johnnyjohnny
onop
thede
hehij
wherewaar
anden
totot

EN French singer Alain Bashung performs at the Grand Rex on February 5, 1987 in Paris.

NL De Franse zangeres Alain Bashung trad op in de Grand Rex in Parijs op 5 februari 1987.

inglêsholandês
singerzangeres
alainalain
grandgrand
rexrex
februaryfebruari
inin
parisparijs
onop
thede
frenchfranse

EN British singer David Bowie performs on stage at a concert in La Courneuve on July 3, 1987.

NL De Britse zanger David Bowie verscheen op 3 juli 1987 op het podium tijdens een concert in La Courneuve.

inglêsholandês
britishbritse
singerzanger
daviddavid
stagepodium
concertconcert
lala
julyjuli
inin
onop
aeen
atde

EN Marketing and financing for people working on a smaller scale are totally different than for someone who performs such work for Philips.”

NL Daar houdt marketing of financiering totaal iets anders in dan als je die terreinen beoefent bij Philips.”

EN Choosing the right RAM can be key to making sure your PC performs to the maximum.

NL Het kiezen van het juiste RAM-geheugen kan de sleutel zijn om ervoor te zorgen dat uw pc maximaal presteert.

inglêsholandês
keysleutel
pcpc
performspresteert
maximummaximaal
ramram
toom
thede
choosingkiezen
cankan
suredat

EN Atlassian’s Ecoscanner platform performs security checks across all Marketplace cloud apps on an ongoing basis

NL Het Atlassian Ecoscanner-platform voert voortdurend beveiligingscontroles uit bij alle Marketplace-cloudapps

inglêsholandês
platformplatform
performsvoert
acrossbij
allalle
ongoingvoortdurend
onuit

EN In addition to our product-specific security practices, our security team performs rigorous network security scans of both our internal and external infrastructure using an industry-leading vulnerability scanner

NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner

inglêsholandês
performsvoert
leadingtoonaangevende
infrastructureinfrastructuur
externalexterne
internalinterne
ouronze
toook
ofvan
bothzowel

EN For example, the Marketing Operations team performs analyses that influence design decisions for the website, promotional materials and products like the Chase mobile application.

NL Het Marketing Operations-team voert bijvoorbeeld analyses uit die invloed hebben op ontwerpbesluiten voor de website, promotioneel materiaal en producten, zoals de mobiele applicatie van Chase.

inglêsholandês
operationsoperations
teamteam
performsvoert
analysesanalyses
mobilemobiele
applicationapplicatie
marketingmarketing
websitewebsite
materialsmateriaal
thede
forvoor
influenceinvloed
productsproducten
anden
thatdie
likezoals

EN Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful

NL Cookie-informatie wordt opgeslagen in uw browser en vervult functies zoals het herkennen van u wanneer u terugkeert naar onze website en het helpen van ons team om te begrijpen welke delen van de website u het meest interessant en nuttig vindt

inglêsholandês
cookiecookie
storedopgeslagen
functionsfuncties
teamteam
sectionsdelen
interestinginteressant
informationinformatie
usefulnuttig
thede
helpinghelpen
inin
toom
websitewebsite
iswordt
browserbrowser
aszoals
whenwanneer
understandbegrijpen
youu
ofvan
finden

EN Retries: A set amount of times the check performs before submitting a warning of an outage.

NL Opgeslagen: een ingestelde hoeveelheid keren die de cheque uitvoert voordat u een waarschuwing voor een uitgang indient.

inglêsholandês
warningwaarschuwing
thede
amounthoeveelheid

EN How your website performs will directly affect its ranking. We keep you up to date on all performance aspects so you can stay ahead of the game.

NL Hoe uw website presteert heeft een directe invloed op de ranking. We houden u op de hoogte van alle aspecten van de prestaties, zodat u altijd op voorsprong kunt blijven.

inglêsholandês
websitewebsite
performspresteert
directlydirecte
affectinvloed
rankingranking
aspectsaspecten
aheadvoorsprong
thede
wewe
keephouden
performanceprestaties
onop
uphoogte
stayblijven
you cankunt
youu
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções