EN The width of the line represents the total number of soldiers and the colour represents the direction (yellow for towards Moscow, black for the return trip)
Traduzir "represents lifestyles" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "represents lifestyles" de inglês para holandês
Traduções de represents lifestyles
"represents lifestyles" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| represents | door in met naar uit van vertegenwoordigt |
Tradução de inglês para holandês de represents lifestyles
inglês
holandês
NL De breedte van de lijn staat voor het aantal soldaten en de kleur staat voor de richting (geel richting Moskou en zwart voor de terugreis)
| inglês | holandês |
|---|---|
| width | breedte |
| soldiers | soldaten |
| moscow | moskou |
| black | zwart |
| the | de |
| number | aantal |
| yellow | geel |
| and | en |
| direction | richting |
| for | voor |
| of | van |
| line | lijn |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| flowering | bloeiende |
| gardens | tuinen |
| long | lang |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| time | tijd |
| some | de |
EN Help clients live their healthiest lifestyles with a beautiful and inspirational nutrition site. You can even sell nutrition products online right from your online store.
NL Help je bezoekers naar een gezond eetpatroon met voedingsadvies op je website of verkoop online producten die je aanraadt als voedingsdeskundige.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| site | website |
| sell | verkoop |
| products | producten |
| with | op |
| help | die |
| live | of |
EN It's about taking care of ourselves and those we love, aligning lifestyles and leisure pursuits accordingly
NL Deze trend gaat over zorg voor onszelf en onze naasten, over een bewuste invulling van onze vrije tijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| care | zorg |
| leisure | vrije tijd |
| and | en |
| about | over |
| we | onze |
| of | van |
| ourselves | onszelf |
| love | een |
EN These groups can be made up of a multitude of different preferences, lifestyles, and demographics
NL Deze groepen kunnen bestaan uit een aantal verschillende voorkeuren, levensstijlen en demografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| preferences | voorkeuren |
| and | en |
| can | kunnen |
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
NL Adidas is de echte markt voor draadloze oortelefoons betreden met drie paar voor verschillende prijsklassen, voor verschillende levensstijlen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adidas | adidas |
| true | echte |
| wireless | draadloze |
| earphones | oortelefoons |
| market | markt |
| pairs | paar |
| has | is |
| different | verschillende |
| the | de |
| three | drie |
| for | voor |
| with | met |
EN The historical and cultural trail showcases a selection of lifestyles and epochs in the Diemtigtal valley.
NL De historie- en cultuurroute toont een doordachte dwarsdoorsnede van levenswijzen en tijdperken in het Diemtigtal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.
NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combineren |
| key | key |
| creative | creatieve |
| behavior | gedrag |
| research | onderzoek |
| expertise | expertise |
| healthy | gezonde |
| we | we |
| the | de |
| industry | industrie |
| field | gebied |
| market | markt |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN Our internet-connected lifestyles put us all at risk
NL Onze met internet verbonden levensstijlen vormen een risico voor ons allemaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| risk | risico |
| internet | internet |
| connected | verbonden |
| all | allemaal |
| our | onze |
| put | met |
EN Vehicles without the right kind of connectivity to accommodate mobile lifestyles will quickly fall off the consumer’s consideration list.
NL Voertuigen zonder de juiste soort connectiviteit om aan een mobiele levensstijl te voldoen, zullen snel van de overwegingslijst van de consument vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vehicles | voertuigen |
| connectivity | connectiviteit |
| mobile | mobiele |
| quickly | snel |
| fall | vallen |
| consumers | consument |
| to | om |
| the | de |
| will | zullen |
| without | zonder |
| kind | soort |
EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.
NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| byron | byron |
| families | gezinnen |
| flexibility | flexibiliteit |
| security | zekerheid |
| ever | ooit |
| maintain | houden |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
| with | met |
| before | in |
EN Mobility alternatives, more liveable cities and changing lifestyles are issues that have increasingly become the focus of public discourse...
NL Mobiliteitsalternatieven, meer leefbare steden en veranderende levensstijlen zijn actuele onderwerpen voor de publieke discussie, met name in het jaar...
| inglês | holandês |
|---|---|
| cities | steden |
| changing | veranderende |
| public | jaar |
| the | de |
| and | en |
| that | onderwerpen |
| more | meer |
| are | zijn |
EN We are living in the year of the bicycle boom, in which voices for alternative mobility, more liveable cities and new lifestyles are making themselves more and more loudly heard
NL We leven in het jaar waarin de fiets enorm populair is geworden en steeds meer mensen hun stem voor een ander soort mobiliteit, meer leefbare steden en nieuwe levensstijlen laten horen
| inglês | holandês |
|---|---|
| bicycle | fiets |
| mobility | mobiliteit |
| cities | steden |
| in | in |
| year | jaar |
| new | nieuwe |
| we | we |
| the | de |
| for | voor |
| are | horen |
| of | een |
| more | meer |
| and | en |
EN Individuals who choose to cycle for at least half an hour per day not only halve the risk of getting sick compared to those who lead sedentary lifestyles, but they also build more active and engaged minds
NL Door minstens een half uur per dag te fietsen verminder je niet alleen de kans om ziek te worden (vergeleken met degenen die een zittende levensstijl eropna houden) maar train je ook je geest om actief en betrokken te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| cycle | fietsen |
| half | half |
| risk | kans |
| sick | ziek |
| active | actief |
| engaged | betrokken |
| the | de |
| to | om |
| hour | uur |
| day | dag |
| and | en |
| but |
EN The collections also feature casual and athleisure pieces, presenting a complete wardrobe for fast-paced modern lifestyles
NL De collecties bevatten ook casual en athleisure items voor een snelle, moderne levensstijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collecties |
| casual | casual |
| modern | moderne |
| fast | snelle |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Virtual reality is constantly evolving, so we wouldn't be surprised if there would be full VR ventures or VR lifestyles in a few years
NL Virtual reality blijft zich constant ontwikkelen, dus het zou ons niks verbazen als er over een paar jaar al volledige VR-ondernemingen of VR-levensstijlen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| reality | reality |
| constantly | constant |
| evolving | ontwikkelen |
| vr | vr |
| or | of |
| virtual | virtual |
| full | volledige |
| so | dus |
| if | als |
| there | er |
| would | zou |
| years | jaar |
| we | ons |
EN It's about taking care of ourselves and those we love, aligning lifestyles and leisure pursuits accordingly
NL Deze trend gaat over zorg voor onszelf en onze naasten, over een bewuste invulling van onze vrije tijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| care | zorg |
| leisure | vrije tijd |
| and | en |
| about | over |
| we | onze |
| of | van |
| ourselves | onszelf |
| love | een |
EN Our internet-connected lifestyles put us all at risk
NL Onze met internet verbonden levensstijlen vormen een risico voor ons allemaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| risk | risico |
| internet | internet |
| connected | verbonden |
| all | allemaal |
| our | onze |
| put | met |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| flowering | bloeiende |
| gardens | tuinen |
| long | lang |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| time | tijd |
| some | de |
EN Help clients live their healthiest lifestyles with a beautiful and inspirational nutrition site. You can even sell nutrition products online right from your online store.
NL Help je bezoekers naar een gezond eetpatroon met voedingsadvies op je website of verkoop online producten die je aanraadt als voedingsdeskundige.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| your | je |
| site | website |
| sell | verkoop |
| products | producten |
| with | op |
| help | die |
| live | of |
EN On one trip you might want to focus on the people and the lifestyles present in a place, while also capturing the landscapes and the natural world in which it?s located
NL Op een reis wil je je misschien concentreren op de mensen en de levensstijl die in een plaats aanwezig zijn, terwijl je ook de landschappen en de natuurlijke wereld waarin die plaats zich bevindt vastlegt
| inglês | holandês |
|---|---|
| trip | reis |
| people | mensen |
| place | plaats |
| landscapes | landschappen |
| natural | natuurlijke |
| on | op |
| in | in |
| world | wereld |
| the | de |
| might | misschien |
| present | aanwezig |
| a | een |
| want | je |
| and | en |
| want to | wil |
EN These groups can be made up of a multitude of different preferences, lifestyles, and demographics
NL Deze groepen kunnen bestaan uit een aantal verschillende voorkeuren, levensstijlen en demografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| preferences | voorkeuren |
| and | en |
| can | kunnen |
EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.
NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| byron | byron |
| families | gezinnen |
| flexibility | flexibiliteit |
| security | zekerheid |
| ever | ooit |
| maintain | houden |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
| with | met |
| before | in |
EN The historical and cultural trail showcases a selection of lifestyles and epochs in the Diemtigtal valley.
NL De historie- en cultuurroute toont een doordachte dwarsdoorsnede van levenswijzen en tijdperken in het Diemtigtal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN This is slightly different from your customer profile for sales, but you're still considering things like demographics, personal lifestyles, and purchasing tendencies
NL Dit is iets anders dan uw klantprofiel voor verkopen, maar u overweegt nog steeds dingen als demografie, persoonlijke levensstijl en kooptendensen
| inglês | holandês |
|---|---|
| slightly | iets |
| sales | verkopen |
| is | is |
| different | anders |
| this | dit |
| but | |
| things | dingen |
| for | voor |
| and | en |
| from | dan |
| personal | persoonlijke |
EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.
NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| value | waarde |
| represents | vertegenwoordigt |
| core | centraal |
| focus | focus |
| internally | intern |
| externally | extern |
| follows | volgt |
| people | mens |
| put | op |
| this | deze |
| we | wij |
| else | al |
| our | onze |
| and | en |
EN Set boundaries for templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors, so all content created represents your brand
NL Definieer de bewerkbaarheid van banner templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt
| inglês | holandês |
|---|---|
| templates | templates |
| retain | behouden |
| elements | elementen |
| fonts | lettertypes |
| content | content |
| represents | vertegenwoordigt |
| your | je |
| brand | merk |
| and | en |
| like | zoals |
EN Set boundaries for print templates to retain branded elements like fonts, logos, and colors so all content created represents your brand
NL Definieer de bewerkbaarheid van printwerk templates om merkgebonden elementen zoals lettertypes, logo's en kleuren te behouden, zodat alle gecreëerde content je merk op de juiste manier vertegenwoordigt
| inglês | holandês |
|---|---|
| templates | templates |
| retain | behouden |
| elements | elementen |
| fonts | lettertypes |
| content | content |
| represents | vertegenwoordigt |
| your | je |
| brand | merk |
| and | en |
| like | zoals |
EN This award represents a high achievement for the group and a confirmation of the success of our people-centric culture.
NL Deze benoeming is een veer op de hoed van het hele concern en bevestigt dat onze mensgerichte cultuur werkt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | op |
| culture | cultuur |
| the | de |
| our | onze |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| metric | metriek |
| predicts | voorspelt |
| url | url |
| on | op |
| link | link |
| flow | flow |
| our | onze |
| sites | sites |
| and | en |
| be | kan |
EN More control over content that represents the company
NL Meer controle over content die het bedrijf vertegenwoordigt
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| represents | vertegenwoordigt |
| control | controle |
| company | bedrijf |
| more | meer |
| the | het |
EN Get more control over content that represents the company
NL Meer controle over content die representatief is voor je bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| control | controle |
| company | bedrijf |
| more | meer |
EN It also represents your website as secure and is ranked higher in search engine results
NL Het vertegenwoordigt ook uw website als beveiligd en wordt hoger gerangschikt in resultaten van zoekmachines
| inglês | holandês |
|---|---|
| represents | vertegenwoordigt |
| website | website |
| secure | beveiligd |
| ranked | gerangschikt |
| results | resultaten |
| in | in |
| higher | hoger |
| is | wordt |
| search | zoekmachines |
| as | als |
| and | en |
EN Inspired by extensive user research and realized through our wide range of products and services, “Library on-demand” represents a vision for OCLC and for libraries to
NL De "on-demand bibliotheek" is de visie van OCLC voor bibliotheken die
| inglês | holandês |
|---|---|
| vision | visie |
| oclc | oclc |
| library | bibliotheek |
| libraries | bibliotheken |
| for | voor |
| of | van |
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| represents | vertegenwoordigt |
| cases | gevallen |
| user | gebruiker |
| in | in |
| application | applicatie |
| the | de |
| data | gegevens |
| will | zal |
| this | dit |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| represents | vertegenwoordigt |
| needed | nodig |
| api | api |
| access | toegang |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| retrieve | halen |
| and | en |
| from | uit |
EN This picture represents the power of the big apple. One can see in the background the One Trade Center.
NL Dit beeld stelt de kracht van de grote appel voor. Het One Trade Center is op de achtergrond te zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| picture | beeld |
| big | grote |
| background | achtergrond |
| trade | trade |
| center | center |
| apple | appel |
| the | de |
| power | kracht |
| this | dit |
| of | van |
| in | one |
EN This work on white, on white light represents for me an opening on poetry, a passage to an elsewhere exotic, softer, smoother, more peaceful
NL Dit werk op wit, op wit licht, vertegenwoordigt voor mij een opening naar de poëzie, een doorgang naar een ander, zachter, gladder, vrediger
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| represents | vertegenwoordigt |
| poetry | poëzie |
| softer | zachter |
| on | op |
| light | licht |
| white | wit |
| more | de |
| for | voor |
| me | mij |
| opening | een |
| this | dit |
EN It represents the high-society trend for hand-painted murals, which were the precursor to commercial wallpapers
NL Het vertegenwoordigt de toenmalige trend van handbeschilderde muurbekleding onder de hogere klassen, wat de voorloper was van commercieel behang
| inglês | holandês |
|---|---|
| represents | vertegenwoordigt |
| trend | trend |
| precursor | voorloper |
| commercial | commercieel |
| wallpapers | behang |
| high | hogere |
| the | de |
| to | onder |
| were | van |
EN The work the team are doing right now is helping us understand how the brain represents and processes information
NL Het werk dat het team op dit moment verricht, helpt ons te begrijpen hoe het brein informatie weergeeft en verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| helping | helpt |
| brain | brein |
| team | team |
| information | informatie |
| work | werk |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN Look for shield icon on the app listing pages. This represents an app that is currently participating in the Marketplace Bug Bounty Program.
NL Zoek op de pagina's van de app naar het pictogram met het schild. Dit geeft aan dat een app momenteel deelneemt aan het Bug Bounty-programma van Marketplace.
| inglês | holandês |
|---|---|
| icon | pictogram |
| currently | momenteel |
| marketplace | marketplace |
| on | op |
| program | programma |
| the | de |
| pages | van |
| app | app |
| this | dit |
| that | dat |
EN What this particular value represents is exactly how it's defined on our Values page -
NL Waar deze specifieke waarde voor staat is precies hoe het op onze pagina Waarden wordt uitgelegd:
| inglês | holandês |
|---|---|
| particular | specifieke |
| exactly | precies |
| page | pagina |
| value | waarde |
| on | op |
| values | waarden |
| is | is |
| how | hoe |
| our | onze |
| this | deze |
| what | waar |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN Your logo design represents you, not a moment in time. Avoid old-fashioned styles and current trends to save on updates later.
NL Je logo is voor je bedrijf, niet voor je bedrijf op dit moment. Vermijd actuele trends om niet steeds je logo aan te hoeven passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| avoid | vermijd |
| your | je |
| trends | trends |
| logo | logo |
| to | om |
| on | op |
| moment | moment |
| not | niet |
| a | dit |
EN Dept helped Euronext to transform their online presence from one fragmented across many countries, to one that represents their pan-European brand and business
NL Dept hielp Euronext met de transformatie van een over meerdere landen versnipperde online aanwezigheid in een consistente, pan-Europese online merkpresentatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| presence | aanwezigheid |
| countries | landen |
| dept | dept |
| that | transformatie |
| to | over |
| across | in |
| many | een |
EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| introduced | ingevoerd |
| hygiene | hygiëne |
| prevention | preventie |
| measures | maatregelen |
| label | label |
| represents | vertegenwoordigt |
| new | nieuwe |
| standards | normen |
| met | voldaan |
| hotels | hotels |
| safety | veiligheid |
| provides | biedt |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| that | dat |
| our | onze |
| and | en |
| have | hebben |
EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide
NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| circle | cirkel |
| type | soort |
| capacity | capaciteit |
| each | elke |
| the | de |
| colour | kleur |
| individual | voor |
EN German start-up DeepL has released a new translation system that represents a quantum leap in translation quality
NL De Duitse start-up DeepL heeft een nieuw vertaalsysteem uitgebracht dat zorgt voor een enorme sprong voorwaarts in de vertaalkwaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| released | uitgebracht |
| new | nieuw |
| leap | sprong |
| deepl | deepl |
| in | in |
| that | dat |
| has | heeft |
| a | een |
| translation | de |
EN “This integration represents a further step in our quest to provide high-quality AI solutions to everyday language problems,” said Kutylowski
NL “Deze integratie betekent een verdere stap in ons streven om kwalitatief hoogwaardige AI-oplossingen te realiseren voor alledaagse taalproblemen”, aldus Kutylowski
EN Service Management Software Suite that represents a comprehensive solution for service, support, and customer care
NL EcholoN, het softwarepakket voor servicebeheer, vertegenwoordigt een allesomvattende oplossing voor service, ondersteuning en klantenservice.
| inglês | holandês |
|---|---|
| represents | vertegenwoordigt |
| comprehensive | allesomvattende |
| service management | servicebeheer |
| solution | oplossing |
| service | service |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| support | ondersteuning |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
represents lifestyles lifestyles vr lifestyles busy lifestyles enhancing one's lifestyles gone everyday lifestyles selection of lifestyles lifestyles concept connected lifestyles put ever busy lifestyles healthy lifestyles interviewing interesting lifestyles lead sedentary lifestyles aligning lifestyles lifestyles are making personal lifestyles line represents colour represents value represents represents content created represents integration represents logo represents page represents represents convenience – in terms dynamic portal represents user represents course represents represents connecting zendesk hereby represents each point represents logo design represents customer represents represents quality tr represents vision represents powerdmarc represents award represents truly represents citation flow represents metric represents represents a threat icon represents she represents branch represents index represents blue represents non email marketing represents service represents design representsTraduzir represents lifestyles para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe