EN Subscription plan: During your subscription to a subscription plan, you get a limited, non-exclusive, non-transferable license from us to access and view the content included in that subscription plan via the Services
Traduzir "purchased your subscription" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "purchased your subscription" de inglês para holandês
Traduções de purchased your subscription
"purchased your subscription" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de purchased your subscription
inglês
holandês
NL Abonnement: Tijdens uw abonnement krijgt u van ons een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om via de Diensten toegang te krijgen tot de inhoud die in dat abonnement is opgenomen en die inhoud te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| limited | beperkte |
| license | licentie |
| content | inhoud |
| in | in |
| the | de |
| access | toegang |
| to | om |
| included | opgenomen |
| services | diensten |
| view | bekijken |
| subscription | abonnement |
| and | en |
| that | dat |
| us | ons |
| a | een |
| during | tijdens |
| you | u |
| via | via |
| from | tot |
EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| automatically | automatisch |
| extended | uitgebreid |
| renewed | vernieuwd |
| original | origineel |
| unless | tenzij |
| cancelled | geannuleerd |
| minimum | minimaal |
| duration | duur |
| days | dagen |
| the | de |
| period | periode |
| as | als |
| customer | klant |
| the end | einde |
| same | dezelfde |
| for | voor |
| of | van |
| writing | een |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Confluence blijven gebruiken door je huidige abonnementen bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnementen |
| license | licentie |
| confluence | confluence |
| your | je |
| we | we |
| purchase | kopen |
| with | bij |
| by | door |
| can | kan |
| you can | kun |
| existing | huidige |
| here | hier |
| it | en |
| you | bent |
| if | als |
| using | te |
| simply | een |
EN If you purchased a subscription directly from the Autodesk website, it’s easy for you to add seats anytime from your Autodesk Account. We’ll match the end dates to your subscription and prorate the cost.
NL Als u uw abonnement rechtstreeks op de website van Autodesk hebt gekocht, kunt u eenvoudig extra plaatsen toevoegen vanuit uw Autodesk Account. We passen de einddatums aan op uw abonnement en berekenen de kosten naar rato.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| autodesk | autodesk |
| subscription | abonnement |
| directly | rechtstreeks |
| website | website |
| account | account |
| the | de |
| easy | eenvoudig |
| add | toevoegen |
| cost | kosten |
| from | vanuit |
| to | extra |
| and | en |
| seats | plaatsen |
| if | als |
| you | u |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Confluence blijven gebruiken door je huidige abonnementen bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnementen |
| license | licentie |
| confluence | confluence |
| your | je |
| we | we |
| purchase | kopen |
| with | bij |
| by | door |
| can | kan |
| you can | kun |
| existing | huidige |
| here | hier |
| it | en |
| you | bent |
| if | als |
| using | te |
| simply | een |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Jira Service Management by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Jira Service Management blijven gebruiken door je huidige abonnement bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je abonnement kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| subscription | abonnement |
| management | management |
| your | je |
| we | we |
| service | service |
| purchase | kopen |
| with | bij |
| by | door |
| here | hier |
| it | en |
| you | bent |
| if | als |
| using | te |
| simply | een |
| you can | kunt |
EN With F-Secure TOTAL, you can choose from either a 3, 5, or 7 device subscription. For example, if you have purchased an F-Secure TOTAL subscription for 5 devices, this includes:
NL Met F-Secure TOTAL kunt u kiezen uit abonnementen voor drie, vijf of zeven apparaten. Als u bijvoorbeeld een F-Secure TOTAL-abonnement voor vijf apparaten hebt gekocht, omvat dit het volgende:
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
| purchased | gekocht |
| includes | omvat |
| or | of |
| devices | apparaten |
| total | total |
| subscription | abonnement |
| this | dit |
| with | met |
| from | uit |
| you can | kunt |
| for | voor |
| you | u |
| a | volgende |
| if | als |
| you have | hebt |
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
NL Om uw Dashlane-abonnement op te zeggen, moet u dat doen vanaf de plek waarop u hebt betaald voor uw abonnement. Ga naar de ondersteuningspagina van Dashlane op Facturerings- en abonnementsbeheer om te ontdekken hoe u uw Dashlane premium account opzegt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashlane | dashlane |
| paid | betaald |
| premium | premium |
| subscription | abonnement |
| on | op |
| account | account |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| from | vanaf |
| for | voor |
| you | u |
| learn | en |
| have to | moet |
EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period
NL Als u uw abonnement opzegt, blijft u toegang houden tot de abonnementsdiensten tot het einde van uw huidige abonnementsperiode
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | huidige |
| access | toegang |
| the | de |
| the end | einde |
| subscription | abonnement |
| continue | blijft |
| if | als |
| you | u |
| to | tot |
| of | van |
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| router | router |
| sense | sense |
| sales | verkocht |
| total | total |
| consists | bestaat uit |
| and | en |
| a | een |
| you | u |
| note | opmerking |
| the | wordt |
| of | van |
EN If you have an automatically renewing subscription, you can cancel your subscription by logging in to My F‑Secure and clicking the Subscription button
NL Als uw abonnement automatisch wordt verlengd, kunt u uw abonnement annuleren door u aan te melden bij My F‑Secure en te klikken op de knop Abonnement
EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit
NL Als u een abonnement voor meerdere pc's hebt aangeschaft, kunt u dezelfde abonnementscode op verschillende computers tegelijkertijd gebruiken, tot de limiet van het abonnement
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| limit | limiet |
| subscription code | abonnementscode |
| on | op |
| computers | computers |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| can | kunt |
| used | gebruiken |
| same | dezelfde |
| if | als |
| you | u |
| a | een |
| you have | hebt |
EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.
NL 8.1 In het geval dat de klant het abonnement opneemt of uitstelt voorafgaand aan de geplande aanvang van de aanvang, zal het volledige abonnementskosten verschuldigd zijn per voorwaarden die zijn vermeld onder "Inschrijvingen en toeslagen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| prior | voorafgaand |
| full | volledige |
| terms | voorwaarden |
| stated | vermeld |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| the | de |
| event | geval |
| will | zal |
| customer | klant |
EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| payment | betaling |
| new | nieuwe |
| license | licentie |
| annual | jaarlijkse |
| monthly | maandelijkse |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | kopen |
| online | online |
| crowd | crowd |
| your | je |
| we | we |
| licenses | licenties |
| with | bij |
| by | door |
| you can | kun |
| you | bent |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abonnement |
| bamboo | bamboo |
| your | je |
| we | we |
| with | bij |
| by | door |
| you can | kun |
| here | hier |
| you | bent |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN If you have purchased a download version, you will receive an email as confirmation of your order after the item is purchased. You can download and install the software you have acquired via the download link in the email.
NL Als u een downloadversie hebt gekocht, ontvangt u na uw aankoop een e-mail als orderbevestiging. Hierin kan de gekochte software worden gedownload en geïnstalleerd via de meegeleverde downloadlink.
| inglês | holandês |
|---|---|
| download | gedownload |
| after | na |
| software | software |
| the | de |
| install | geïnstalleerd |
| can | kan |
| and | en |
| is | worden |
| you | u |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | kopen |
| online | online |
| crowd | crowd |
| your | je |
| we | we |
| licenses | licenties |
| with | bij |
| by | door |
| you can | kun |
| you | bent |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abonnement |
| bamboo | bamboo |
| your | je |
| we | we |
| with | bij |
| by | door |
| you can | kun |
| here | hier |
| you | bent |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.
NL Als de garantie voor het door u gekochte product is verlopen, vervalt de garantieclaim. Een verlenging is niet mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warranty | garantie |
| extension | verlenging |
| can | mogelijk |
| purchased | gekochte |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| product | product |
| you | u |
| for | voor |
EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.
NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusively | uitsluitend |
| applies | geldt |
| purchased | gekocht |
| contact | contact |
| distributor | distributeur |
| directly | rechtstreeks |
| follow | volg |
| on | op |
| purchases | aankopen |
| the | de |
| other | andere |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| you | u |
| this | dit |
EN This procedure only applies when ABOs or Customers purchased the goods directly from Amway. Customers, which have purchased the goods from their ABO, must contact the ABO for the return process.
NL Deze procedure geldt uitsluitend voor producten die ABO's of klanten rechtstreeks bij Amway hebben besteld. Klanten die de producten bij hun ABO hebben besteld, moeten contact opnemen met de ABO voor de retourprocedure.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| customers | klanten |
| directly | rechtstreeks |
| amway | amway |
| abo | abo |
| procedure | procedure |
| or | of |
| the | de |
| contact | contact |
| must | moeten |
| this | deze |
| their | hun |
| for | voor |
| have | hebben |
EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.
NL Als de garantie voor het door u gekochte product is verlopen, vervalt de garantieclaim. Een verlenging is niet mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warranty | garantie |
| extension | verlenging |
| can | mogelijk |
| purchased | gekochte |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| product | product |
| you | u |
| for | voor |
EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.
NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| exclusively | uitsluitend |
| applies | geldt |
| purchased | gekocht |
| contact | contact |
| distributor | distributeur |
| directly | rechtstreeks |
| follow | volg |
| on | op |
| purchases | aankopen |
| the | de |
| other | andere |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| you | u |
| this | dit |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| install | installeren |
| my | my |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| the | de |
| total | total |
| use | gebruik |
| by | door |
| then | vervolgens |
| products | producten |
| separately | afzonderlijk |
| you | u |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Jira Software blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| license | licentie |
| software | software |
| your | je |
| we | we |
| purchase | kopen |
| with | bij |
| by | door |
| can | kan |
| you can | kun |
| existing | huidige |
| here | hier |
| you | bent |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
| instance | een |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| license | licentie |
| your | je |
| we | we |
| purchase | kopen |
| with | bij |
| by | door |
| here | hier |
| it | en |
| you | bent |
| if | als |
| using | te |
| instance | een |
| you can | kunt |
EN If you purchased your subscription directly from the Autodesk website, you can easily and securely add seats anytime, right from your Autodesk Account*. Show me how
NL Als u uw abonnement rechtstreeks op de website van Autodesk hebt gekocht, kunt u er op elk moment snel en eenvoudig extra plaatsen aan toevoegen - rechtstreeks vanuit uw Autodesk Account* Laat me zien hoe
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| autodesk | autodesk |
| me | me |
| subscription | abonnement |
| website | website |
| add | toevoegen |
| account | account |
| anytime | elk moment |
| the | de |
| how | hoe |
| easily | eenvoudig |
| seats | plaatsen |
| show | zien |
| from | vanuit |
| directly | rechtstreeks |
| securely | op |
| and | en |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unified | uniform |
| options | opties |
| purchased | gekocht |
| apps | apps |
| account | account |
| is | is |
| the | de |
| invoice | factuur |
| subscription | abonnement |
| billing | facturering |
| including | inclusief |
| for | voor |
| with | met |
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unified | uniform |
| options | opties |
| purchased | gekocht |
| apps | apps |
| account | account |
| is | is |
| the | de |
| invoice | factuur |
| subscription | abonnement |
| billing | facturering |
| including | inclusief |
| for | voor |
| with | met |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Bitbucket blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kunt hier je licentie kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| license | licentie |
| your | je |
| we | we |
| purchase | kopen |
| with | bij |
| by | door |
| here | hier |
| it | en |
| you | bent |
| if | als |
| using | te |
| instance | een |
| you can | kunt |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
NL Let op: Om in aanmerking te komen, moet je je server- of Data Center-licentie/abonnement vóór 2 februari 2021 hebben gekocht en moet je server- of Data Center-licentie worden gemigreerd met behulp van een gratis cloudmigratieproefperiode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| license | licentie |
| subscription | abonnement |
| february | februari |
| migrated | gemigreerd |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| free | gratis |
| to | om |
| and | en |
| be | worden |
| a | een |
| have | hebben |
| must | moet |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Jira Software blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Je kan hier je licentie kopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| license | licentie |
| software | software |
| your | je |
| we | we |
| purchase | kopen |
| with | bij |
| by | door |
| can | kan |
| you can | kun |
| existing | huidige |
| here | hier |
| you | bent |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
| instance | een |
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unified | uniform |
| options | opties |
| purchased | gekocht |
| apps | apps |
| account | account |
| is | is |
| the | de |
| invoice | factuur |
| subscription | abonnement |
| billing | facturering |
| including | inclusief |
| for | voor |
| with | met |
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unified | uniform |
| options | opties |
| purchased | gekocht |
| apps | apps |
| account | account |
| is | is |
| the | de |
| invoice | factuur |
| subscription | abonnement |
| billing | facturering |
| including | inclusief |
| for | voor |
| with | met |
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unified | uniform |
| options | opties |
| purchased | gekocht |
| apps | apps |
| account | account |
| is | is |
| the | de |
| invoice | factuur |
| subscription | abonnement |
| billing | facturering |
| including | inclusief |
| for | voor |
| with | met |
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unified | uniform |
| options | opties |
| purchased | gekocht |
| apps | apps |
| account | account |
| is | is |
| the | de |
| invoice | factuur |
| subscription | abonnement |
| billing | facturering |
| including | inclusief |
| for | voor |
| with | met |
EN I have a question about my purchase. Who should I contact? KB116724 includes contact details based on where you purchased your subscription to Parallels Access.
NL Ik heb een vraag over mijn aankoop. Met wie moet ik contact opnemen? In KB116724 vind je contactgegevens. Deze variëren, afhankelijk van waar je je abonnement op Parallels Access hebt gekocht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| access | access |
| i | ik |
| purchased | gekocht |
| your | je |
| purchase | aankoop |
| contact | contact |
| on | op |
| where | waar |
| contact details | contactgegevens |
| question | vraag |
| my | mijn |
| should | moet |
| who | wie |
| to | opnemen |
| about | over |
| based | een |
EN purchased specific Subscription Licenses for the SaaS Offering in Your License Certificate; and
NL u moet specifieke Abonnementslicenties hebben aangekocht voor het SaaS-aanbod dat wordt vermeld in het Licentiecertificaat en
EN If You purchased UPP on or after January 1, 2015, and are still enrolled in that UPP on the Effective Date, then on expiry of the UPP Term, We will convert Your UPP to a Subscription License that will:
NL Als u het UPP op of na 1 januari 2015 hebt gekocht en nog steeds op het UPP geabonneerd bent op de Ingangsdatum, zetten we uw UPP bij het vervallen van de UPP-termijn om in een abonnementslicentie met de volgende kenmerken:
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| january | januari |
| term | termijn |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| to | om |
| after | na |
| and | en |
| in | in |
| if | als |
| of | van |
| a | volgende |
EN If you purchased Bitdefender Total Security, you can choose to renew early or purchase for another year (or upgrade) close to the expiration date, depending on the time left on your subscription.
NL Hebt u Bitdefender Total Security, kunt u ervoor kiezen om op voorhand te verlengen of een bijkomend jaar aan te kopen (of te upgraden) net voor de vervaldatum, afhankelijk van hoeveel tijd er nog overblijft voor uw abonnement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| security | security |
| choose | kiezen |
| renew | verlengen |
| upgrade | upgraden |
| expiration | vervaldatum |
| subscription | abonnement |
| or | of |
| year | jaar |
| the | de |
| total | total |
| to | om |
| purchase | kopen |
| on | op |
| time | tijd |
| another | van |
| you can | kunt |
| you | u |
| depending | afhankelijk |
| left | voor |
EN Just go to your email after your purchase and follow the steps to create a Bitdefender Central Account and activate your subscription. Once your subscription is active in your Bitdefender Account, you can start installing & protecting your devices.
NL Controleer uw e-mails na uw aankoop en volg de stappen om een Bitdefender Central-account te maken en uw abonnement te activeren. Eens uw abonnement actief is in uw Bitdefender-account kunt u beginnen installeren en uw apparaten beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | aankoop |
| bitdefender | bitdefender |
| activate | activeren |
| active | actief |
| start | beginnen |
| protecting | beschermen |
| follow | volg |
| account | account |
| is | is |
| in | in |
| devices | apparaten |
| the | de |
| installing | installeren |
| subscription | abonnement |
| to | om |
| after | na |
| steps | stappen |
| a | eens |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
EN Cloud subscriptions can be co-termed to match the end-date of other cloud subscriptions as long as one subscription is renewed or purchased for a minimum of 12 months.
NL Cloudabonnementen kunnen samengevoegd worden om dezelfde einddatum als die van andere cloudabonnementen te krijgen, zolang één abonnement wordt verlengd of aangeschaft voor minimaal 12 maanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| minimum | minimaal |
| subscription | abonnement |
| or | of |
| to | om |
| months | maanden |
| for | voor |
| can | kunnen |
| other | andere |
| as long as | zolang |
| be | worden |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
NL Ik heb per ongeluk een nieuw F-Secure SAFE /TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement buiten mijn account gekocht in plaats van mijn bestaande My F-Secure account verlengen. Wat moet ik doen? - F-Secure Community
| inglês | holandês |
|---|---|
| accidentally | per ongeluk |
| purchased | gekocht |
| new | nieuw |
| instead | in plaats van |
| existing | bestaande |
| id | id |
| i | ik |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| community | community |
| total | total |
| my | my |
| safe | safe |
| should | moet |
| what | wat |
| a | een |
| protection | protection |
| of | buiten |
| do | doen |
EN Purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION subscription instead of renewing an existing account
NL Een nieuw F-Secure SAFE/TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement gekocht in plaats van een bestaand account verlengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchased | gekocht |
| new | nieuw |
| instead | in plaats van |
| existing | bestaand |
| id | id |
| subscription | abonnement |
| account | account |
| total | total |
| safe | safe |
| a | een |
| protection | protection |
| of | van |
EN Our subscription model includes discounted prices depending on the volume of users purchased
NL Ons abonnementsmodel omvat verlaagde prijzen, afhankelijk van het aantal gekochte gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| includes | omvat |
| prices | prijzen |
| volume | aantal |
| users | gebruikers |
| purchased | gekochte |
| our | ons |
| depending | afhankelijk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
subscription purchased purchased your program purchased your ticket purchased your youtube select your subscription upgrade your subscription during your subscription cancel your subscription renew your subscription renewing your subscription extend your subscription refund your subscription purchase your subscription manage your subscription confirm your subscription downgrade your subscription once your subscription because your subscription change your subscription start your subscription starting your subscription canceling your subscription changing your subscription edit your subscription adjust your subscription after your subscription upgrading your subscription activate your subscription until your subscription modify your subscription open your subscription purchased directly purchased newly purchased tickets purchased within images they’ve purchased course purchased purchased before february purchased assets purchased separately haven’t purchased purchased goods assets purchased bronze package purchased gold package purchased custom package purchased silver package purchased products purchased customers purchased purchased courseTraduzir purchased your subscription para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe