Traduzir "providers face increasing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "providers face increasing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de providers face increasing

inglês
holandês

EN Service Providers who assist us with IT, cyber security, and data hosting providers, marketing, advertising and communications agencies, cookie analytics providers, online advertisers, and providers of website testing / analytics services.

NL Dienstverleners die ons helpen met IT, cyberbeveiliging en aanbieders van gegevenshosting, marketing-, reclame- en communicatiebureaus, aanbieders van cookie-analyse, online adverteerders en aanbieders van diensten voor websitetests/-analyse.

inglêsholandês
cookiecookie
analyticsanalyse
advertisersadverteerders
itit
marketingmarketing
onlineonline
assisthelpen
anden
advertisingreclame
withmet
servicesdiensten
servicedie
cybercyberbeveiliging
ofvan
service providersdienstverleners
usons

EN Patients expect fast, personal, convenient support—and providers face increasing pressure to deliver value-based care

NL Patiënten verwachten snelle, persoonlijke en gemakkelijke ondersteuning, en zorgverleners staan steeds meer onder druk om zorg te leveren die waardevol is

inglêsholandês
patientspatiënten
expectverwachten
personalpersoonlijke
anden
increasingsteeds
pressuredruk
fastsnelle
supportondersteuning
toom
carezorg
deliverleveren

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

inglêsholandês
varyvarieert
backpacksrugzakken
northnorth
faceface
inin
orof
aeen
thisdit

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

inglêsholandês
saturdayzaterdag
novembernovember
mandatoryverplicht
terminalterminal
orof
yourje
thede
isis
weardragen
onop
meansbetekent
momentmoment
enterin

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

inglêsholandês
mandatoryverplicht
airportluchthaven
terminalterminal
orof
yourje
thede
onop
remainsblijft
weardragen
anden
meansbetekent
planevliegtuig
ifals

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af

inglêsholandês
mandatoryverplicht
weardragen
centercenter
isis
thede
inin
toom
bemag

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af

inglêsholandês
mandatoryverplicht
weardragen
centercenter
isis
thede
inin
toom
bemag

EN ChangeFaces.com - Change the face on a photo with another face and do a face swap

NL SmoelenWissel.nl - Ruil een gezicht op een foto met een ander gezicht en maak een smoelenwissel

inglêsholandês
facegezicht
photofoto
domaak
anden
anotherander
onop
aeen

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

inglêsholandês
varyvarieert
backpacksrugzakken
northnorth
faceface
inin
orof
aeen
thisdit

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

inglêsholandês
mandatoryverplicht
airportluchthaven
terminalterminal
orof
yourje
thede
onop
remainsblijft
weardragen
anden
meansbetekent
planevliegtuig
ifals

EN These third-party service providers include auditors, financial services providers, website support providers, applications, and CRM, and collection agencies.

NL Hierbij gaat het om externe dienstverleners, zoals accountants, financiële dienstverleners, ondersteuning van websites, applicaties en crm, incassobureaus.

inglêsholandês
financialfinanciële
websitewebsites
crmcrm
supportondersteuning
applicationsapplicaties
service providersdienstverleners
anden

EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.

NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.

inglêsholandês
consumersconsumenten
networknetwerk
contentinhoud
serviceservice
applicationapplicaties
toom
choosekiezen
deserveverdienen
anden
providersproviders

EN Amundi ETF funds are neither sponsored, approved nor sold by the index providers. The index providers do not make any declaration as to the suitability of any investment. A full description of the indices is available from the providers.

NL Uw toegang tot deze site is onderworpen aan de geldende Franse wetgeving en de “Juridische Kennisgeving/Algemene toegangsvoorwaarden voor de site”.

inglêsholandês
isis
descriptionde

EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online

NL aanbieders voor betalingsverwerking en verificatie. Serviceproviders zoals analyseproviders kunnen informatie over uw online verzamelen

inglêsholandês
verificationverificatie
collectverzamelen
onlineonline
informationinformatie
service providersserviceproviders
providersaanbieders
anden
aszoals
forvoor
aboutover
payment processingbetalingsverwerking

EN These third-party service providers include auditors, financial services providers, website support providers, applications, and CRM, and collection agencies.

NL Hierbij gaat het om externe dienstverleners, zoals accountants, financiële dienstverleners, ondersteuning van websites, applicaties en crm, incassobureaus.

inglêsholandês
financialfinanciële
websitewebsites
crmcrm
supportondersteuning
applicationsapplicaties
service providersdienstverleners
anden

EN providers for payment processing and verification. Service providers such as analytics providers may collect information about your online

NL aanbieders voor betalingsverwerking en verificatie. Serviceproviders zoals analyseproviders kunnen informatie over uw online verzamelen

inglêsholandês
verificationverificatie
collectverzamelen
onlineonline
informationinformatie
service providersserviceproviders
providersaanbieders
anden
aszoals
forvoor
aboutover
payment processingbetalingsverwerking

EN Consumers deserve to choose their network providers' application, service providers and content providers.

NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.

inglêsholandês
consumersconsumenten
networknetwerk
contentinhoud
serviceservice
applicationapplicaties
toom
choosekiezen
deserveverdienen
anden
providersproviders

EN It’s a neutral, privately-owned Internet Exchange, providing a high-performance Internet peering platform that allows Carriers, Internet Service Providers, Content Providers, Gaming Providers and Enterprises to quickly and easily exchange IP traffic.

NL Deze neutrale Internet Exchange in privébezit biedt een hoogwaardig internetplatform voor peering, waarop carriers, internetserviceproviders, contentproviders, gamingproviders en ondernemingen snel en eenvoudig IP-verkeer kunnen uitwisselen.

inglêsholandês
neutralneutrale
internetinternet
exchangeuitwisselen
providingbiedt
trafficverkeer
enterprisesondernemingen
quicklysnel
anden
easilyeenvoudig
aeen

EN Undoubtedly, schools face increasing pressure to deliver more services with fewer financial and staffing resources

NL Scholen staan steeds meer onder druk om services te verlenen met minder financiële middelen en minder personeel

inglêsholandês
schoolsscholen
pressuredruk
servicesservices
fewerminder
financialfinanciële
staffingpersoneel
resourcesmiddelen
toom
moremeer
anden
withmet

EN Rising costs. Labor shortages. Increasing regulations. Sourcing and certifications. These are just a few of the fresh produce industry challenges you face.

NL Stijgende kosten. Tekort aan arbeidskrachten. Toenemende regelgeving. Sourcing en certificeringen. Dit zijn slechts enkele van de uitdagingen waarmee u in de AGF-sector te maken krijgt.

inglêsholandês
costskosten
regulationsregelgeving
certificationscertificeringen
industrysector
thede
challengesuitdagingen
anden
fewin
facemaken
aslechts
youu
arezijn

EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.

NL Ondersteund door onze transformerende samenwerking, overstijgt u de steeds groter wordende vraag vanuit het bedrijf, verbetert u de klantervaring en verhoogt u de rentabiliteit met het oog op de zich steeds ontwikkelende technologie.

inglêsholandês
backedondersteund
demandsvraag
improveverbetert
technologytechnologie
customer experienceklantervaring
thede
businessbedrijf
partnershipsamenwerking
ouronze
eversteeds
increaseverhoogt
bydoor
anden

EN But is the US $50 billion language industry fit for purpose in 2020 and beyond? Can present-day language service providers (LSPs) and translation agencies meet increasing expectations for quality, quantity, speed and cost.

NL Maar is de taalindustrie, waarin $50 miljard omgaat, in 2020 en verder nog wel geschikt? Kunnen de huidige Language Service Providers (LSP's) en vertaalbureaus wel voldoen aan de stijgende verwachtingen omtrent kwaliteit, kwantiteit, snelheid en kosten?

inglêsholandês
billionmiljard
serviceservice
expectationsverwachtingen
speedsnelheid
isis
inin
qualitykwaliteit
costkosten
thede
meetvoldoen
cankunnen
anden
but
providersproviders
forwel

EN As this ecosystem brings ever-increasing growth for networks, content, cloud and IT providers, users, and devices, it also brings data gravity barriers that could put a stop to it all.

NL Omdat dit ecosysteem een ​​steeds grotere groei met zich meebrengt voor netwerken, content, cloud- en IT-providers, gebruikers en apparaten, nemen ook de barrières voor data gravity toe die dit een halt kunnen toeroepen.

inglêsholandês
ecosystemecosysteem
bringsmeebrengt
growthgroei
cloudcloud
providersproviders
usersgebruikers
barriersbarrières
asomdat
networksnetwerken
contentcontent
devicesapparaten
datadata
aeen
couldkunnen
alsoook
iten
stopmet

EN Partnered with best-in-class email service providers, Return Path helps marketers take their email programmes to the next level by driving more response and increasing revenue.

NL In samenwerking met de beste e-mailserviceproviders helpt Return Path marketeers om hun e-mailprogramma?s naar een hoger niveau te tillen door het genereren van meer respons en hogere inkomsten.

inglêsholandês
partneredsamenwerking
marketersmarketeers
levelniveau
revenueinkomsten
helpshelpt
inin
thede
bestbeste
toom
bydoor
returneen
withmet
anden
theirhun
moremeer

EN And it’s also nice to be able to chat with colleagues face to face again!

NL En het is natuurlijk ook fijn om je collega's weer persoonlijk te zien en bij te kletsen!

inglêsholandês
withbij
toom
anden

EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.

NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.

inglêsholandês
deskbureau
usegebruik
peoplemensen
threedrie
daydag
toelkaar
owneigen
duringbij
anden
everyoneiedereen
perper
atde
havehebben
arezijn

EN Chick Corea and Herbie Hancock for a face to face duo

NL Chick Corea en Herbie Hancock voor een face-to-face duo

inglêsholandês
faceface
duoduo
anden
forvoor
aeen

EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).

NL Oog in oog met een westelijke laaglandgorilla (Zwitserland).

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
aeen
withmet

EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:

NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:

inglêsholandês
uxux
inin
workshopsworkshops
postpost
remoteafstand
againstvan
runningop
youje
numberaantal
you cankunt
aeen

EN The key to any successful workshop, whether that be face-to-face or remote, is to focus on the outputs first

NL De sleutel tot elke succesvolle workshop, of dat nu in het echt of op afstand is, is om in de eerste plaats te concentreren op de output

inglêsholandês
keysleutel
successfulsuccesvolle
workshopworkshop
orof
isis
onop
thede
toom
thatdat
remoteafstand
behet

EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.

NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.

inglêsholandês
factorfactor
workshopworkshop
limitbeperken
attendeesdeelnemers
smallerkleinere
groupsgroep
isis
thede
toom
whowie
intoin
needednodig
forvoor
aeen
anothervan
to consideroverwegen

EN Boost customer satisfaction by providing an efficient face-to-face IT support experience.

NL Verhoog de klanttevredenheid door een efficiënte face-to-face IT-ondersteuningservaring te bieden.

inglêsholandês
boostverhoog
providingbieden
customer satisfactionklanttevredenheid
bydoor

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/woman-face-drawing">Woman Face Drawing Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN The Global Council meets annually face-to-face and holds additional virtual meetings during the year. Some presentations, including highlights from the Regional Council meetings, are archived for viewing.

NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar. Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.

inglêsholandês
globalglobal
virtualvirtuele
meetingsbijeenkomsten
presentationspresentaties
highlightshoogtepunten
regionalregional
yearjaar
thede
includingwaaronder
forgedurende
anden
areworden

EN Supports face-to-face and online students in programs from the associate degree through the doctoral level

NL Ondersteunt face-to-face en online studenten in programma's van de associate degree tot het doctoraal niveau

inglêsholandês
supportsondersteunt
onlineonline
studentsstudenten
levelniveau
inin
thede
degreevan de
anden
totot

EN You want to convey the impression that you’re having a face-to-face meeting with someone, which means bringing the camera up to eye level

NL Je wilt de indruk wekken dat je een persoonlijke ontmoeting met iemand hebt, wat betekent dat je de camera op ooghoogte moet brengen

inglêsholandês
impressionindruk
meetingontmoeting
cameracamera
thede
withop
someoneiemand
meansbetekent
wantwilt
youpersoonlijke

EN What is Houseparty? Plus how to use the face-to-face social app

NL Wat is Houseparty? Plus hoe u de face-to-face sociale app gebruikt

inglêsholandês
socialsociale
isis
usegebruikt
appapp
thede
plusplus
whatwat

EN This sequel picks up right after the original. Peter is forced to confront his past when he comes face to face with a godlike entity known as Ego.

NL Dit vervolg gaat direct na het origineel verder. Peter wordt gedwongen zijn verleden onder ogen te zien wanneer hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die bekend staat als Ego.

inglêsholandês
originalorigineel
peterpeter
forcedgedwongen
knownbekend
egoego
entityentiteit
afterna
asals
isstaat
hehij
thisdit
withmet
whenwanneer

EN Suddenly coming face to face with all the animals from our picture books was a genuine highlight. We also showed our daughter where our food comes from and how much passion goes into making it. Saturday.and.Sunday

NL Plotseling alle dieren uit het kinderboek live te beleven was een echt hoogtepunt. Verder hebben we onze dochter laten zien waar het eten dat we op tafel hebben vandaan komt en hoeveel toewijding en passie erin gaat zitten. Saturday.and.Sunday

inglêsholandês
suddenlyplotseling
animalsdieren
highlighthoogtepunt
daughterdochter
foodeten
goes
fromvandaan
wewe
withop
howhoeveel
ouronze
muchte
tolaten
thegaat
passionpassie
allalle
wherewaar

EN Virtual agents in applications are mostly designed and based on effective strategies within mass communication or face-to-face communication

NL Een virtual agent is een geanimeerde gesprekspartner, door de computer gegenereerd, waarmee een gebruiker een rijke en overtuigende geautomatiseerde communicatie heeft

inglêsholandês
virtualvirtual
agentsagent
communicationcommunicatie
basedeen
anden
withinde

EN We offer a range of training programs face-to-face or virtual to help you learn how to negotiate even the most difficult and complex commercial agreements.

NL Wij bieden een scala aan trainingsprogramma's aan, zowel face-to-face als virtueel, om u te helpen om zelfs de moeilijkste en meest complexe commerciële overeenkomsten te onderhandelen.

inglêsholandês
virtualvirtueel
difficultmoeilijkste
complexcomplexe
agreementsovereenkomsten
thede
offerbieden
toom
wewij
rangescala
helphelpen
negotiateonderhandelen
evenzelfs
aeen
youu
learnen

EN Whether you’re in a face-to-face meeting or thousands of miles apart, your team will communicate more efficiently and find all its valuable ideas stored in a centralized place.

NL Of je nu bij elkaar zit of duizend kilometer van elkaar, je team zal efficiënter communiceren met al de waardevolle ideeën opgeslagen in een centrale plaats.

inglêsholandês
mileskilometer
valuablewaardevolle
storedopgeslagen
centralizedcentrale
placeplaats
orof
teamteam
ideasideeën
willzal
communicatecommuniceren
toelkaar
efficientlyal
inin
aeen
ofvan
yourje

EN This can be a change for some who are used to a more regimented schedule with lots of face-to-face interaction

NL Voor wie gewend is aan een strak schema met veel persoonlijke interactie, kan dit nogal een verandering zijn

inglêsholandês
changeverandering
scheduleschema
interactioninteractie
whowie
cankan
forvoor
aeen
moreis
withmet
thisdit
arezijn

EN In this way, face to face qualitative research offers lots of inspiration and builds strong involvement among all stakeholders.

NL Hierdoor biedt face tot face kwalitatief onderzoek veel inspiratie en zorgt het voor grote betrokkenheid bij alle stakeholders.

inglêsholandês
faceface
qualitativekwalitatief
researchonderzoek
offersbiedt
inspirationinspiratie
involvementbetrokkenheid
stakeholdersstakeholders
inbij
anden
totot
allalle

EN Deliver face-to-face support with Zoom

NL Bied face-to-face ondersteuning met Zoom

inglêsholandês
supportondersteuning
zoomzoom
deliverbied
withmet

EN Although we love meeting our customers, partners and prospects face to face, we feel this is the right thing to do until it's safe to travel again

NL Hoewel we klanten, partners en prospects graag persoonlijk ontmoeten, is dit naar onze mening de juiste beslissing tot het weer veilig is om te reizen

inglêsholandês
partnerspartners
meetingontmoeten
isis
wewe
toom
thede
althoughhoewel
thisdit
travelreizen
ouronze
anden
prospectsklanten
safeveilig

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

NL Alle kleding van North Face is ontworpen met het oog op veiligheid en comfort, en alles, van de winterlaarzen tot de rugzakken van de North Face, zal stevig en goed ontworpen zijn

inglêsholandês
faceface
apparelkleding
safetyveiligheid
comfortcomfort
backpacksrugzakken
sturdystevig
thede
wellgoed
willzal
designedontworpen
withop
northnorth
anden
hasis
beenvan

EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down

NL North Face weet dat zijn klanten in alle omgevingen werken en reizen, en ze hebben de jassen en werkschoenen van North Face die je niet in de steek zullen laten

inglêsholandês
northnorth
faceface
knowsweet
customersklanten
workwerken
environmentsomgevingen
jacketsjassen
inin
thede
travelreizen
letlaten
anden
thatdat
theyze
havehebben

EN If the The North Face® store where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® stores together with a valid receipt.

NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.

inglêsholandês
faceface
purchasedgekocht
validgeldig
thede
northnorth
storewinkel
wherewaar
togetherhet
withmet
ifals
you cankunt

EN If the The North Face® outlet where you purchased the product(s) isn’t accessible to you, you can visit any of the The North Face® outlet store together with a valid receipt.

NL Als je de The North Face®-outlet waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-outlet retourneren.

inglêsholandês
faceface
outletoutlet
purchasedgekocht
validgeldig
thede
northnorth
wherewaar
togetherhet
withmet
ifals
you cankunt

Mostrando 50 de 50 traduções