Traduzir "labor shortages" para holandês

NL Wij eisen uitdrukkelijk dat leveranciers niet gebruikmaken van gedwongen arbeid, schuldarbeid, onvrijwillige gevangenisarbeid of kinderarbeid

• gebruikmaken van gedwongen
• schuldarbeid

NL Stijgende kosten. Tekort aan arbeidskrachten. Toenemende regelgeving. Sourcing en certificeringen. Dit zijn slechts enkele van de uitdagingen waarmee u in de AGF-sector te maken krijgt.

• Stijgende kosten
• Tekort aan arbeidskrachten
• Toenemende regelgeving
• Sourcing en certificeringen

NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie, de coronacrisis: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen

• Flexibilisering van arbeid
• globalisering en arbeidsmigratie
• technologie en robotisering
• vergrijzing
• emancipatie
• coronacrisis
• ondernemers
• werkgevers en werknemers
• steeds aanpassen

NL Vanuit het gegeven dat de arbeidsparticipatie van Afrikaanse jongeren in Nederland laag is, draagt Mowad bij aan de verbetering van hun positie op de arbeidsmarkt

• Vanuit het gegeven
• arbeidsparticipatie van Afrikaanse
• arbeidsmarkt

NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen

• Flexibilisering van arbeid
• globalisering en arbeidsmigratie
• technologie en robotisering
• vergrijzing
• emancipatie
• ondernemers
• werkgevers en werknemers
• steeds aanpassen

NL Met onze oplossing kunt u de daadwerkelijke inzet van arbeid in de hele fabriek per shift of lijn volgen en beheren om de arbeidskosten beter te beheersen.

NL Deze partijen zorgen ervoor dat goede arbeidsomstandigheden worden gewaarborgd, werknemers een eerlijk loon krijgen en dat er absoluut geen sprake is van kinderarbeid of dwangarbeid.

• partijen zorgen ervoor
• werknemers een eerlijk
• absoluut geen sprake

NL Flexibilisering van arbeid, globalisering en arbeidsmigratie, technologie en robotisering, vergrijzing, emancipatie: ondernemers, werkgevers en werknemers moeten zich steeds aanpassen

• Flexibilisering van arbeid
• globalisering en arbeidsmigratie
• technologie en robotisering
• vergrijzing
• emancipatie
• ondernemers
• werkgevers en werknemers
• steeds aanpassen

NL Vanuit het gegeven dat de arbeidsparticipatie van Afrikaanse jongeren in Nederland laag is, draagt Mowad bij aan de verbetering van hun positie op de arbeidsmarkt

• Vanuit het gegeven
• arbeidsparticipatie van Afrikaanse
• arbeidsmarkt

NL Belanghebbenden eisen zekerheid dat aankopen niet bijdragen tot schendingen van de arbeidswetgeving in de toeleveringsketen, zoals kinderarbeid, of tot negatieve milieueffecten

• Belanghebbenden eisen zekerheid
• aankopen niet bijdragen
• toeleveringsketen
• kinderarbeid
• negatieve milieueffecten

NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.

• schaarste van water
• voedsel
• kennis en expertise
• opkweek van voedselplanten
• efficiënt en schoon

NL Vanwege een hoge vraag en aanhoudende wereldwijde component-tekorten worden Homey Pro bestellingen geleverd met een vertraging van ongeveer 3 weken.

• Vanwege een hoge
• aanhoudende wereldwijde component-tekorten
• Homey Pro bestellingen
• vertraging van ongeveer

NL Van het helpen van gemeenschappen bij het aanpakken van watertekorten tot het ondersteunen van eerlijke arbeidsomstandigheden: BCI geeft om de mensen die Better Cotton produceren.

• helpen van gemeenschappen
• aanpakken van watertekorten
• ondersteunen van eerlijke
• mensen die Better

NL Apple waarschuwt voor een voorraadtekort voor Mac en iPad later in 2021

• voorraadtekort voor Mac

NL De aankomende iPad Pro van Apple kan te maken krijgen met een tekort aan aanbod vanwege het nieuwe Mini LED-display

• aankomende iPad Pro
• Mini LED-display

NL Met name in geval van capaciteitstekorten als gevolg van de dynamische ontwikkeling rond de Corona-pandemie, kan het zijn dat wij niet in staat zijn de opgegeven termijnen te halen.

• name in geval
• capaciteitstekorten als gevolg
• dynamische ontwikkeling rond
• Corona-pandemie

NL Productieonderbrekingen en tekorten geven aanleiding tot bezorgdheid over de stabiliteit van de toeleveringsketen

• Productieonderbrekingen en tekorten
• aanleiding tot bezorgdheid

NL Vanwege een hoge vraag en aanhoudende wereldwijde component-tekorten worden Homey Pro bestellingen geleverd met een vertraging van ongeveer 5 weken.

• Vanwege een hoge
• aanhoudende wereldwijde component-tekorten
• Homey Pro bestellingen
• vertraging van ongeveer

NL Vraag het aan iemand die met verse producten werkt: de constante zorg om opkomende houdbaarheidsdata, mogelijke overschotten of tekorten en steeds veranderende regelgevingen kunnen deze industrie extreem moeilijk maken om te navigeren.

• verse producten werkt
• houdbaarheidsdata
• steeds veranderende regelgevingen
• industrie extreem moeilijk

NL En dan hebben we het nog niet eens over algemene transportkwesties zoals stijgende wagenparkkosten, chauffeurstekorten, veranderende regelgeving en de toenemende vraag naar duurzaamheid.

• eens over algemene
• stijgende wagenparkkosten
• chauffeurstekorten

NL In dat kader is het geen verrassing dat steeds meer zorgpersoneel door burn-outklachten uitvalt en de personeelstekorten in de sector alsmaar verder oplopen.

• verrassing dat steeds
• zorgpersoneel door burn-outklachten
• alsmaar verder

NL Het inhuren van mij is een aanrader voor elke zorgorganisatie die zich wil laten inspireren op het gebied van actuele thema’s als werkdruk, personeelstekorten en burn-outklachten

• inhuren van mij
• aanrader voor elke
• gebied van actuele
• werkdruk
• personeelstekorten en burn-outklachten

NL Bij mogelijke personeelstekorten kan het voelen (en zelfs zo zijn) dat de vakbond sterker staat in de onderhandelingen

• voelen
• onderhandelingen

NL Op die manier kunt u als klant uw eigen voorraad klein en flexibel houden.

• klein en flexibel

NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.

• schaarste van water
• voedsel
• kennis en expertise
• opkweek van voedselplanten
• efficiënt en schoon

NL Apple waarschuwt voor een voorraadtekort voor Mac en iPad later in 2021

• voorraadtekort voor Mac

NL Vanwege een hoge vraag en aanhoudende wereldwijde component-tekorten worden Homey Pro bestellingen geleverd met een vertraging van ongeveer 5 weken.

• Vanwege een hoge
• aanhoudende wereldwijde component-tekorten
• Homey Pro bestellingen
• vertraging van ongeveer

NL Van het helpen van gemeenschappen bij het aanpakken van watertekorten tot het ondersteunen van eerlijke arbeidsomstandigheden: BCI geeft om de mensen die Better Cotton produceren.

• helpen van gemeenschappen
• aanpakken van watertekorten
• ondersteunen van eerlijke
• mensen die Better

NL PS5 en grafische kaart voorraadtekorten kunnen tot 2024 aanhouden, hint Intel

• grafische kaart voorraadtekorten
• aanhouden
• hint Intel

NL 24 jaar iMac: een terugblik op de legendarische iMac G3 van Apple

• iMac
• iMac van Apple

NL In de regio Delfzijl/Eemshaven dreigt krapte op de arbeidsmarkt door toenemende vraag van bedrijven naar met name technici

• regio Delfzijl
• Eemshaven dreigt krapte
• arbeidsmarkt door toenemende
• technici

NL Verder bood SCK CEN ook aan mondmaskers met waterstofperoxide te steriliseren, toen ziekenhuizen met tekorten kampten.

• Verder bood SCK
• mondmaskers met waterstofperoxide
• steriliseren

NL Met name in geval van capaciteitstekorten als gevolg van de dynamische ontwikkeling rond de Corona-pandemie, kan het zijn dat wij niet in staat zijn de opgegeven termijnen te halen.

• name in geval
• capaciteitstekorten als gevolg
• dynamische ontwikkeling rond
• Corona-pandemie

NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.

• conventionele

NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.

• betekent een aanzienlijke
• tijdbesparing voor HR-administratie
• personeels- en financieel

NL Gebruikte electronica creëert reparatiebanen in ontwikkelingslanden die vaak weinig mogelijkheden hebben op geschoolde arbeid

• Gebruikte electronica creëert
• ontwikkelingslanden die vaak
• arbeid

NL De Europese arbeidsmarkt staat onder druk, vanwege flexibilisering, robotisering maar ook door mobilisering en vergrijzing. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen kan blijven meedoen?

• druk
• vanwege flexibilisering
• mobilisering en vergrijzing
• zorgen we ervoor
• iedereen kan blijven

NL Lees hier over onze bijdragen aan de anderhalvemetersamenleving, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.

• digitale samenleving
• duurzaamheid
• samenleving
• arbeidsmarkt
• veiligheid
• cultuur
• religie en zorg

NL Binnen een paar maanden hadden ze al $60.000 bespaard en de totale eigendomskosten zijn nog sterker gedaald als we besparingen op de arbeidskosten meerekenen

• paar maanden hadden
• arbeidskosten meerekenen

NL Je totale eigendomskosten omvatten bedrijfskosten, zoals infrastructuur, IT-arbeid en geplande downtime

• totale eigendomskosten omvatten
• infrastructuur
• IT-arbeid en geplande

NL Vermelding in het rapport van december 2016 van het Amerikaanse Bureau of Labor Statistics

• Bureau of Labor

NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.

• VN Global Compact
• tien universeel aanvaarde
• gebied van mensenrechten
• arbeid

NL De complexiteit van het werken met kleine producenten op dit gebied is dat een koffiebedrijf vaak een familiebedrijf is, en er als zodanig sprake kan zijn van kinderarbeid

• kinderarbeid

NL RHSF (Human Resources Without Borders) is een onafhankelijke NGO die sinds 2006 actief is in de preventie van kinder- en dwangarbeid

• RHSF
• Human Resources Without
• preventie van kinder-
• dwangarbeid

NL Gezien de complexiteit van het probleem heeft RHSF in december 2017 een fonds opgericht met als doel een taskforce bijeen te brengen om kinder- en dwangarbeid te voorkomen

• Gezien de complexiteit
• probleem heeft RHSF
• december een fonds
• doel een taskforce
• brengen om kinder-
• dwangarbeid te voorkomen

NL Alle leveranciers van producten wordt gevraagd om te voldoen aan een ethische gedragscode, die betrekking heeft op gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten en ethische bedrijfspraktijken

• leveranciers van producten
• ethische gedragscode
• veiligheidsvoorschriften
• arbeids- en mensenrechtenwetten
• ethische bedrijfspraktijken

NL Naleving van de gezondheids- en veiligheidsvoorschriften, arbeids- en mensenrechtenwetten, werken aan minimale milieu-impact en ethische bedrijfspraktijken, zijn vereist voor alle teespring-medewerkers en leveranciers van diensten en producten.

• veiligheidsvoorschriften
• arbeids- en mensenrechtenwetten
• bedrijfspraktijken
• leveranciers van diensten

NL Krijg een besparing van 40 procent op de Echo Dot 4e generatie

• Krijg een besparing
• Dot generatie

NL De Echo Dot is Amazons populairste slimme speaker met Alexa en nu met een flinke korting.

• populairste slimme speaker
• flinke

NL Wij maken videocontent gericht op arbeidsmarkt-communicatie