Traduzir "provide medication alternatives" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provide medication alternatives" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de provide medication alternatives

inglês
holandês

EN Unfortunately, there's no guarantee when it comes to taking CBD capsules alongside other medication, as medication is a broad term

NL Helaas kunnen we geen garanties bieden wat betreft het gebruik van CBD naast andere medicijnen, aangezien medicatie een breed begrip is

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
cbdcbd
broadbreed
isis
nogeen
otherandere
asaangezien
aeen
medicationmedicatie

EN 287 trials dealt with medication, 60 with a medical aid and one trial studied the combination of medication and a medical aid.

NL Verder waren er 287 studies met geneesmiddelen, 60 met een medisch hulpmiddel en één studie met een combinatie van geneesmiddel en medisch hulpmiddel.

inglêsholandês
medicalmedisch
anden
combinationcombinatie
withmet
aeen
oneéén

EN Explore alternatives to Newswire that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Newswire alternatives to see if there are any Newswire competitors that you should also consider in your software research.

NL Bekijk alternatieven voor Newswire die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Newswire om te bepalen of er andere opties zijn voor Newswire die je ook zou kunnen overwegen.

inglêsholandês
keybelangrijke
consideroverwegen
alternativesalternatieven
featuresfuncties
yourje
thede
benefitsvoordelen
toom
seebekijk
followingvolgende
thereer
anden

EN The internet is broken, but we can fix it. With a lot of the technologies we use, we notice that something is thoroughly wrong. Many alternatives are now available. We call the collection of these open, fair and safe alternatives the Public Stack.

NL Zo dragen we bij aan een alternatief internet; een internet dat vertrouwd wordt en mag worden, vanuit publieke waarden ontwikkeld

inglêsholandês
internetinternet
but
wewe
withbij
usedragen
safevertrouwd
areworden
thatdat
aeen
anden
thewordt

EN That is why Waag is actively committed to identifying the available alternatives, making the gaps in the ‘cake’ visible and developing and supporting alternatives

NL Daarom zet Waag zich actief in om de beschikbare alternatieven in kaart te brengen, de gaten in de stapel zichtbaar te maken en alternatieven te ontwikkelen en ondersteunen

inglêsholandês
waagwaag
activelyactief
alternativesalternatieven
visiblezichtbaar
inin
thede
toom
supportingondersteunen
thatdaarom
developingontwikkelen
anden
isbeschikbare

EN Explore alternatives to Hootsuite that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Hootsuite alternatives to see if there are any Hootsuite competitors that you should also consider in your software research.

NL Bekijk alternatieven voor Hootsuite die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Hootsuite om te bepalen of er andere opties zijn voor Hootsuite die je ook zou kunnen overwegen.

inglêsholandês
hootsuitehootsuite
keybelangrijke
consideroverwegen
alternativesalternatieven
featuresfuncties
yourje
thede
benefitsvoordelen
toom
seebekijk
followingvolgende
thereer
anden

EN If there are several of the aforementioned alternatives, the contract is concluded at the point in time when one of the aforementioned alternatives occurs first

NL Indien er meerdere van de voornoemde alternatieven bestaan, wordt de overeenkomst gesloten op het tijdstip waarop een van de voornoemde alternatieven zich het eerst voordoet

inglêsholandês
alternativesalternatieven
contractovereenkomst
concludedgesloten
thede
ifindien
thereer
severaleen
ofvan
arebestaan

EN Explore alternatives to Outbrain that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Outbrain alternatives to see if there are any Outbrain competitors that you should also consider in your software research.

NL Bekijk alternatieven voor Outbrain die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Outbrain om te bepalen of er andere opties zijn voor Outbrain die je ook zou kunnen overwegen.

inglêsholandês
outbrainoutbrain
keybelangrijke
consideroverwegen
alternativesalternatieven
featuresfuncties
yourje
thede
benefitsvoordelen
toom
seebekijk
followingvolgende
thereer
anden

EN Explore alternatives to Oktopost that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Oktopost alternatives to see if there are any Oktopost competitors that you should also consider in your software research.

NL Bekijk alternatieven voor Oktopost die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Oktopost om te bepalen of er andere opties zijn voor Oktopost die je ook zou kunnen overwegen.

inglêsholandês
oktopostoktopost
keybelangrijke
consideroverwegen
alternativesalternatieven
featuresfuncties
yourje
thede
benefitsvoordelen
toom
seebekijk
followingvolgende
thereer
anden

EN Explore alternatives to Improvado that are most similar in terms of key features and benefits. Review the following Improvado alternatives to see if there are any Improvado competitors that you should also consider in your software research.

NL Bekijk alternatieven voor Improvado die de meeste gelijkenis vertonen wat betreft belangrijke functies en voordelen. Bekijk de volgende alternatieven voor Improvado om te bepalen of er andere opties zijn voor Improvado die je ook zou kunnen overwegen.

inglêsholandês
keybelangrijke
consideroverwegen
alternativesalternatieven
featuresfuncties
yourje
thede
benefitsvoordelen
toom
seebekijk
followingvolgende
thereer
anden

EN By guiding the IT industry to better and safer alternatives, we can avoid the detour via a number of bad alternatives, and increase the pace of sustainable development

NL Door de IT-industrie naar betere en veiligere alternatieven te leiden, kunnen we de omweg via een aantal slechte alternatieven vermijden en het tempo van duurzame ontwikkeling verhogen

inglêsholandês
industryindustrie
alternativesalternatieven
avoidvermijden
badslechte
pacetempo
developmentontwikkeling
betterbetere
sustainableduurzame
thede
wewe
increaseverhogen
numberaantal
bydoor
anden
aeen
ofvan
viavia

EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.

NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.

inglêsholandês
povertyarmoede
percentprocent
sharesaandelen
donatedgedoneerd
communitycommunity
trusttrust
organizationorganisatie
provideverstrekken
medicationmedicijnen
schoolsscholen
betterbetere
thede
helpshelpt
arewordt
nogeen
anden
ofvan
toaan
thatdie

EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.

NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.

inglêsholandês
povertyarmoede
percentprocent
sharesaandelen
donatedgedoneerd
communitycommunity
trusttrust
organizationorganisatie
provideverstrekken
medicationmedicijnen
schoolsscholen
betterbetere
thede
helpshelpt
arewordt
nogeen
anden
ofvan
toaan
thatdie

EN Drug data and clinical screening modules to support appropriate medication decisions

NL Optimaliseer handmatige beoordeling van medische dossiers

inglêsholandês
appropriatevan

EN Streamline medication compounding compliance

NL Optimaliseer handmatige beoordeling van medische dossiers

EN While developing an effective vaccine is a top priority for public health, it’s just the first step in a complex ecosystem the pharmaceutical industry depends on to deliver lifesaving medication.

NL Hoewel het ontwikkelen van een effectief vaccin de hoogste prioriteit heeft voor de volksgezondheid, is het slechts de eerste stap in een complex ecosysteem waar de farmaceutische industrie op vertrouwt voor het leveren van levensreddende geneesmiddelen.

inglêsholandês
developingontwikkelen
effectiveeffectief
complexcomplex
ecosystemecosysteem
pharmaceuticalfarmaceutische
industryindustrie
public healthvolksgezondheid
isis
inin
thede
priorityprioriteit
onop
stepstap
toleveren
forvoor
aslechts

EN Complix’s Alphabodies can access intracellular disease targets considered intractable by conventional medication, hence represent an entirely novel class of therapeutics

NL Alphabodies kunnen intracellulaire ziektedoelwitten aanpakken die onbereikbaar zijn voor conventionele medicamenten, en vertegenwoordigen dus een volledig nieuwe klasse van therapeutica

inglêsholandês
conventionalconventionele
representvertegenwoordigen
entirelyvolledig
novelnieuwe
classklasse
cankunnen
hencedus
ofvan

EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication | UZ Leuven

NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie | UZ Leuven

inglêsholandês
newnieuwe
appapp
medicationmedicatie
uzuz
leuvenleuven
more efficientefficiënter
thandan

EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication

NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie

inglêsholandês
newnieuwe
appapp
medicationmedicatie
more efficientefficiënter
thandan

EN It is the first time that we can show that a diet is in fact more efficient than existing medication

NL Het is de eerste keer dat we in de praktijk kunnen aantonen dat een dieet beter werkt dan de bestaande medicatie

inglêsholandês
medicationmedicatie
showaantonen
isis
inin
thede
wewe
existingbestaande
ithet
cankunnen
thatdat

EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.

NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.

inglêsholandês
believegeloven
medicationmedicatie
stagestadium
brainhersenen
symptomssymptomen
occuroptreden
inin
orof
existingbestaande
thede
beworden
thatdat
aeen
aszoals
muchveel
wouldzou
effectiveeffectiever
ifals
anden

EN Some medication increase the risk for falls.

NL Sommige medicijnen verhogen het risico op vallen.

inglêsholandês
medicationmedicijnen
increaseverhogen
riskrisico
somesommige
thehet

EN Don't take medication the physician or nurse does not know about.

NL Neem geen medicijnen waarvan de arts of de verpleegkundige niet op de hoogte is.

inglêsholandês
medicationmedicijnen
physicianarts
nurseverpleegkundige
orof
thede
abouthoogte

EN Read more about home medication and complete the handy list.

NL Lees meer over thuismedicatie en vul de handige lijst in.

inglêsholandês
handyhandige
thede
aboutover
readlees

EN Don't take any medication during your stay that your physician or nurse is unaware of.

NL Neem tijdens uw verblijf geen medicijnen in waarvan de arts of verpleegkundige niet op de hoogte is.

inglêsholandês
medicationmedicijnen
physicianarts
nurseverpleegkundige
orof
isis
dontniet
your stayverblijf
duringtijdens
thatwaarvan

EN Patients failing to take their medication in the prescribed manner is a widespread problem across society

NL Patiënten die hun medicijnen niet op de voorgeschreven manier innemen is een wijdverbreid probleem

inglêsholandês
patientspatiënten
medicationmedicijnen
mannermanier
problemprobleem
isis
thede
theirhun
acrossop
aeen
takeinnemen

EN This medication non-adherence can be dangerous for patients, prolong sickness and strained healthcare systems

NL Deze medicatie-ontrouw kan gevaarlijk zijn voor patiënten, ziekte verlengen en de gezondheidszorg onder druk zetten

inglêsholandês
medicationmedicatie
dangerousgevaarlijk
patientspatiënten
healthcaregezondheidszorg
cankan
thisdeze
forvoor
anden

EN Ensure ideal humidity for your medication when mobile and keep it safe from the kids. The pop top containers from Kush Bottles are made in the US and are famous for their popping sound they make when you open them.

NL Verzeker je medicatie van de ideale vochtige omstandigheden onderweg, op een veilige afstand van kinderen. De pop top containers van Kush Bottles worden in de VS gemaakt en staan bekend om het poppende geluid dat ze maken bij het openen.

inglêsholandês
medicationmedicatie
kidskinderen
poppop
containerscontainers
kushkush
famousbekend
idealideale
thede
yourje
safeveilige
madegemaakt
openopenen
soundgeluid
inin
topop
foronderweg
anden
theyze

EN Interaction of CBD Capsules With Drug Tests and Medication

NL Interactie van CBD capsules met drugstesten en medicatie

inglêsholandês
interactioninteractie
cbdcbd
capsulescapsules
medicationmedicatie
anden
ofvan
withmet

EN Taking medication or supplements is certainly not going to turn any heads.

NL Van het innemen van medicatie of supplementen kijkt niemand vreemd op.

inglêsholandês
medicationmedicatie
supplementssupplementen
orof
certainlyop
goingvan

EN With that said, you should talk with your doctor if you have any concerns before taking CBD, particularly if you're on prescription medication, as some interactions can occur.

NL Als je je toch zorgen maakt, praat dan eerst met je huisarts voordat je CBD gaat innemen. Doe dit zeker als je voorgeschreven medicatie gebruikt, omdat dit interacties kan veroorzaken.

inglêsholandês
concernszorgen
cbdcbd
medicationmedicatie
interactionsinteracties
said
yourje
talkpraat
cankan
beforevoordat
withmet
youtoch

EN It's a new service where you can get home deliveries of prescription medication.

NL Het is een nieuwe dienst waarbij u medicijnen op recept thuis kunt laten bezorgen.

inglêsholandês
servicedienst
medicationmedicijnen
itsis
aeen
you cankunt
homethuis
wherewaarbij

EN You are closely involved with the development of revolutionary medication

NL De ontwikkeling van revolutionaire medicatie maak jij vanop de eerste rij mee

inglêsholandês
developmentontwikkeling
medicationmedicatie
thede
withmee
ofvan

EN Drug data and clinical screening modules to support appropriate medication decisions

NL Optimaliseer handmatige beoordeling van medische dossiers

inglêsholandês
appropriatevan

EN Experts believe that existing medication would be more effective if it could be administered in a much earlier stage, before the brain is affect and before symptoms such as memory loss or speech problems occur.

NL Experten geloven dat de bestaande medicatie effectiever zou zijn als ze toegediend kon worden in een veel vroeger stadium, alvorens de hersenen zijn aangetast en symptomen zoals geheugenverlies of spraakproblemen optreden.

inglêsholandês
believegeloven
medicationmedicatie
stagestadium
brainhersenen
symptomssymptomen
occuroptreden
inin
orof
existingbestaande
thede
beworden
thatdat
aeen
aszoals
muchveel
wouldzou
effectiveeffectiever
ifals
anden

EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication | UZ Leuven

NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie | UZ Leuven

inglêsholandês
newnieuwe
appapp
medicationmedicatie
uzuz
leuvenleuven
more efficientefficiënter
thandan

EN New diet app for irritable bowel syndrome more efficient than medication

NL Nieuwe dieet-app bij prikkelbare darm is efficiënter dan medicatie

inglêsholandês
newnieuwe
appapp
medicationmedicatie
more efficientefficiënter
thandan

EN It is the first time that we can show that a diet is in fact more efficient than existing medication

NL Het is de eerste keer dat we in de praktijk kunnen aantonen dat een dieet beter werkt dan de bestaande medicatie

inglêsholandês
medicationmedicatie
showaantonen
isis
inin
thede
wewe
existingbestaande
ithet
cankunnen
thatdat

EN Some medication increase the risk for falls.

NL Sommige medicijnen verhogen het risico op vallen.

inglêsholandês
medicationmedicijnen
increaseverhogen
riskrisico
somesommige
thehet

EN Don't take medication the physician or nurse does not know about.

NL Neem geen medicijnen waarvan de arts of de verpleegkundige niet op de hoogte is.

inglêsholandês
medicationmedicijnen
physicianarts
nurseverpleegkundige
orof
thede
abouthoogte

EN Read more about home medication and complete the handy list.

NL Lees meer over thuismedicatie en vul de handige lijst in.

inglêsholandês
handyhandige
thede
aboutover
readlees

EN Don't take any medication during your stay that your physician or nurse is unaware of.

NL Neem tijdens uw verblijf geen medicijnen in waarvan de arts of verpleegkundige niet op de hoogte is.

inglêsholandês
medicationmedicijnen
physicianarts
nurseverpleegkundige
orof
isis
dontniet
your stayverblijf
duringtijdens
thatwaarvan

EN To find better treatments and medication for diseases, to learn more about a disease or to improve existing treatments, clinical trials are essential

NL Om betere behandelingen en geneesmiddelen voor ziektes te vinden, meer over een ziekte te weten te komen of om bestaande behandelingen te verbeteren, zijn klinische studies broodnodig

inglêsholandês
treatmentsbehandelingen
diseasesziektes
diseaseziekte
clinicalklinische
orof
betterbetere
existingbestaande
toom
improveverbeteren
moremeer
forvoor
essentialeen

EN UZ Leuven and KU Leuven researchers are testing new antiviral medication and new immune profiling in COVID-19 patients.

NL Onderzoekers van UZ Leuven en de KU Leuven testen nieuwe antivirale geneesmiddelen en nieuwe immuunprofilering bij COVID-19-patiënten.

inglêsholandês
uzuz
leuvenleuven
kuku
researchersonderzoekers
testingtesten
patientspatiënten
newnieuwe
inbij
anden

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

inglêsholandês
familyfamilie
forgetvergeet
medicationmedicatie
reminderherinnering
supportondersteunen
youruw
letlaat
cankan
additionalte
todoor
ifals
youu
takenemen
ontijdens

EN In order to make this possible, we cooperate with partners such as pharmaceutical companies and healthcare institutes to whom medication adherence information is vital

NL Om dit mogelijk te maken, werken we samen met partners zoals farmaceutische bedrijven en klinieken voor wie de correcte inname van medicijnen ook belangrijk is

inglêsholandês
possiblemogelijk
partnerspartners
pharmaceuticalfarmaceutische
medicationmedicijnen
vitalbelangrijk
companiesbedrijven
isis
wewe
aszoals
anden
suchde
thisdit

EN - The provision of medication and medical consumables and the local production of hydro-alcoholic gels, chlorine and sprayers, and personal protection equipment (protective coveralls, boots, masks and glasses).

NL - Levering van geneesmiddelen en andere medische verbruiksgoederen, lokale productie van hydroalcoholische gel, aanschaf van chloor en sproeiers, aankoop van persoonlijke beschermingsmiddelen (beschermpakken, laarzen, mondmaskers en brillen).

inglêsholandês
provisionlevering
medicalmedische
productionproductie
gelsgel
bootslaarzen
anden
locallokale
personalpersoonlijke

EN Save Naturally Effective Ways To Tame Your Stress & Anxiety, Without Medication to your collection.

NL Sla Try out Leading self op in je collectie.

inglêsholandês
collectioncollectie
yourje

EN Use of medication which may increase the risk of thromboembolic incidents (including oral contraceptives)

NL het gebruik van geneesmiddelen die een verhoogd risico op tromboembolie (bloedklonters) geven (onder meer ook de orale anticonceptiepil)

inglêsholandês
riskrisico
includingook
usegebruik
thede
ofvan

EN Our boxes, drawers, sliders, safes, and gullwing panels provide easy access, security, and above all, innovative space saving alternatives to traditional vehicle based storage solutions.

NL Onze dozen, lades, schuiven, kluizen en vleugeldeuren bieden een gemakkelijke toegang, veiligheid en belangrijker nog: innovatieve, plaatsbesparende opslagsystemen.

inglêsholandês
boxesdozen
providebieden
accesstoegang
securityveiligheid
innovativeinnovatieve
easygemakkelijke
ouronze
basedeen
anden

Mostrando 50 de 50 traduções