EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
"pay cash" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
inglês | holandês |
---|---|
errors | fouten |
exceptions | uitzonderingen |
costs | kosten |
cycles | cycli |
to | om |
the | de |
and | en |
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
automate | automatiseer |
application | toepassing |
implement | implementeer |
electronic | elektronische |
invoicing | facturering |
optimize | optimaliseren |
and | en |
to | om |
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
NL Garmin Pay is vergelijkbaar met Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay en Samsung Pay. Hier leest u hoe het werkt en welke apparaten en banken het
inglês | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
pay | pay |
fitbit | fitbit |
apple | apple |
samsung | samsung |
devices | apparaten |
banks | banken |
is | is |
works | werkt |
and | en |
what | welke |
EN Garmin Pay is similar to Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay. Here's how it works and what devices and banks support it.
NL Garmin Pay is vergelijkbaar met Fitbit Pay, Apple Pay, Google Pay en Samsung Pay. Hier leest u hoe het werkt en welke apparaten en banken het
inglês | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
pay | pay |
fitbit | fitbit |
apple | apple |
samsung | samsung |
devices | apparaten |
banks | banken |
is | is |
works | werkt |
and | en |
what | welke |
EN If you do not have enough points to pay for your entire stay, the mixed payment option enables you to pay part of your invoice with your points and the remainder by cash or card
NL Als u niet genoeg punten heeft om te betalen voor uw hele verblijf, biedt de gemengde betalingsoptie u de mogelijkheid een deel van uw factuur met uw punten te betalen en de rest contant of per creditcard
inglês | holandês |
---|---|
points | punten |
option | mogelijkheid |
enables | biedt |
remainder | rest |
card | creditcard |
invoice | factuur |
or | of |
the | de |
entire | hele |
to | om |
stay | verblijf |
and | en |
if | als |
you | u |
EN Almost all service stations accept credit cards as well as cash. Just fill up at the pump and then head into the station to pay. Some stations may have self-service pumps where you can just pay and go.
NL Bijna alle tankstations accepteren zowel creditcards als contant geld. Het is een kwestie van tanken bij de pomp en dan binnen even afrekenen. Op sommige tankstations zijn zelfbedieningspompen waar je gelijk kunt betalen.
inglês | holandês |
---|---|
pump | pomp |
the | de |
where | waar |
to | geld |
almost | op |
accept | accepteren |
well | bij |
and | en |
you can | kunt |
may | is |
as | als |
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
inglês | holandês |
---|---|
payment | betaling |
made | gedaan |
organization | organisatie |
the | de |
can | kan |
be | worden |
received | heeft |
a | een |
by | door |
of | van |
that | die |
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
inglês | holandês |
---|---|
account | account |
mostly | meestal |
done | gedaan |
automated | geautomatiseerde |
solution | oplossing |
replacement | vervanging |
in | in |
excel | excel |
files | bestanden |
management | management |
planning | planning |
on | op |
information | informatie |
data | data |
and | en |
that | die |
their | hun |
from | uit |
were | van |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
inglês | holandês |
---|---|
selling | verkocht |
tickets | tickets |
hotels | hotels |
locations | locaties |
more | meer |
other | andere |
in | in |
many | veel |
EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt
inglês | holandês |
---|---|
increase | verhoog |
visibility | zichtbaarheid |
bank | bank |
external | externe |
funding | financiering |
the | de |
to | om |
need | behoefte |
with | met |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).
NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).
inglês | holandês |
---|---|
loans | leningen |
excluding | exclusief |
operating | operationele |
under | onder |
and | en |
as | als |
since | sinds |
EN Brink's cash solutions allow you to easily secure, manage, and access your cash through a simple subscription service
NL Met Brink's cashoplossingen kunt u uw cashgeld makkelijk veiligstellen, beheren en toegankelijk maken via een eenvoudige abonnementsservice
inglês | holandês |
---|---|
manage | beheren |
subscription service | abonnementsservice |
easily | makkelijk |
simple | eenvoudige |
and | en |
you | u |
a | een |
EN Brink's end?to?end cash management eliminates the need for employees to take the cash deposits to the bank.
NL Brink's end?to?end cashmanagement elimineert de noodzaak voor medewerkers om cashstortingen naar de bank te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
eliminates | elimineert |
employees | medewerkers |
bank | bank |
need | noodzaak |
end | end |
the | de |
to | to |
for | voor |
EN Brink's offers total cash management solutions for entertainment venues, including automated deposits, change replenishment, next day credit for cash, and comprehensive reporting.
NL Brink's biedt totale cashmanagementoplossingen voor entertainmentlocaties, met inbegrip van geautomatiseerde stortingen, aanvulling van wisselgeld, cashbijschrijving op de volgende dag, en uitgebreide rapportage.
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
automated | geautomatiseerde |
comprehensive | uitgebreide |
reporting | rapportage |
and | en |
including | met |
for | voor |
total | de |
next | volgende |
day | dag |
EN Keep track of your hard earned money with the new cash up feature. You can now open and close the digital cash register each day to oversee your daily transactions.
NL De dagafsluiting maakt het mogelijk de kassa te openen, gedurende de dag transacties bij te houden en aan het eind van de dag het kasgeld te tellen en de kassa te sluiten.
inglês | holandês |
---|---|
transactions | transacties |
cash | kassa |
keep | houden |
the | de |
with | bij |
each | te |
track | van de |
day | dag |
and | en |
of | van |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
items | van |
a | een |
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
inglês | holandês |
---|---|
payment | betaling |
made | gedaan |
organization | organisatie |
the | de |
can | kan |
be | worden |
received | heeft |
a | een |
by | door |
of | van |
that | die |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
items | van |
a | een |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
inglês | holandês |
---|---|
selling | verkocht |
tickets | tickets |
hotels | hotels |
locations | locaties |
more | meer |
other | andere |
in | in |
many | veel |
EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)
NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)
inglês | holandês |
---|---|
smart | slimme |
low | lage |
the | de |
complete | complete |
light | light |
to | tot |
of | van |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN Apple Business Chat has Apple Pay built in, and Facebook has several projects in the works with WhatsApp Pay, Facebook Pay and, most controversially, Libra – its planned cryptocurrency
NL Apple Pay is ingebouwd in Apple Business Chat en Facebook heeft diverse projecten in voorbereiding met WhatsApp Pay, Facebook Pay en de controversiële Libra — de geplande cryptomunt
EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
NL Optimaliseer mobiele stromen door betaalmethoden aan te bieden die alleen beschikbaar zijn op mobiele apparaten, zoals Google Pay en Apple Pay.
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
flows | stromen |
pay | pay |
apple | apple |
only | alleen |
with | op |
by | door |
offering | zijn |
and | en |
like | zoals |
EN Google Pay™️ payment method | Customers can pay with G Pay - Adyen
NL Google Pay™️betaalmethode | Betalen met G Pay - Adyen
EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".
NL Deze betaalmethode laat de klant de bestelling online afronden en deze kan de bestelling ophalen en betalen in de winkel.Uitstekende module om Click en Collect te ondersteunen.
inglês | holandês |
---|---|
store | winkel |
module | module |
customers | klant |
online | online |
payment method | betaalmethode |
in | in |
the | de |
to | om |
pay | betalen |
is | deze |
and | en |
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
NL Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.
inglês | holandês |
---|---|
module | module |
customers | klant |
invoice | factuur |
the | de |
afterwards | achteraf |
EN You pay your order via Apple Pay. This payment option will only appear if you have already set up Apple Pay.
NL U betaalt uw bestelling via Apple Pay. Deze betaaloptie verschijnt alleen als u Apple Pay al heeft ingericht.
inglês | holandês |
---|---|
order | bestelling |
apple | apple |
via | via |
already | al |
only | alleen |
this | deze |
your | uw |
pay | pay |
you | u |
if | als |
have | heeft |
will | verschijnt |
EN Set up a Google Pay account by visiting pay.google.com or downloading the Google Pay app from the Google Play Store
NL U maakt een Google Pay-account aan door naar pay.google.com te gaan of door de Google Pay-app te downloaden uit de Google Play Store
inglês | holandês |
---|---|
account | account |
app | app |
play | play |
or | of |
the | de |
by | door |
store | store |
downloading | downloaden |
from | uit |
pay | een |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN Customers can pay for items in their online shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to mobile payment options like Amazon Pay, Apple Pay and PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
in | in |
or | of |
paypal | paypal |
their | hun |
to | om |
shopify | shopify |
can | kunnen |
cart | winkelwagen |
visa | visa |
payments | betalingen |
accept | accepteren |
for | voor |
other | andere |
uses | met |
items | van |
EN Customers can pay for items in their online shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to mobile payment options like Amazon Pay, Apple Pay and PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.
NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
mastercard | mastercard |
amex | amex |
in | in |
or | of |
paypal | paypal |
their | hun |
to | om |
shopify | shopify |
can | kunnen |
cart | winkelwagen |
visa | visa |
payments | betalingen |
accept | accepteren |
for | voor |
other | andere |
uses | met |
items | van |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN Make it easier for your customers to pay with dozens of digital wallets like Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch and more.
NL Maak het uw klanten gemakkelijker om te betalen met tientallen digitale portemonnees zoals Apple Pay, Amazon Pay, PayPal One Touch en meer.
inglês | holandês |
---|---|
easier | gemakkelijker |
customers | klanten |
digital | digitale |
wallets | portemonnees |
apple | apple |
amazon | amazon |
touch | touch |
paypal | paypal |
to | om |
more | meer |
pay | betalen |
with | met |
like | zoals |
and | en |
EN For e-commerce transactions, Interac provides in-app web payment flow where an Interac card is used with Apple Pay, Google Pay and Samsung Pay
NL Interac biedt voor e-commercetransacties een in-app flow aan voor online betalingen waarbij een Interac-betaalkaart kan worden gebruikt met Apple Pay, Google Pay en Samsung Pay
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
web | online |
apple | apple |
samsung | samsung |
flow | flow |
used | gebruikt |
payment | betalingen |
and | en |
for | voor |
pay | een |
is | worden |
EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.
NL Bied een optimale klantervaring met gedigitaliseerde Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen.
inglês | holandês |
---|---|
optimal | optimale |
processes | processen |
deliver | bied |
customer experience | klantervaring |
and | en |
with | met |
EN Pay with Credit Card or cash at the counter
NL Betalen met CreditCard of contant aan de balie
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
pay | betalen |
the | de |
with | met |
card | creditcard |
EN Customers frequently pay with cash. How you choose to handle it impacts your business.
NL Klanten betalen regelmatig met contant geld. De manier waarop u daarmee omgaat is van invloed op uw bedrijfsresultaat.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
frequently | regelmatig |
impacts | invloed |
pay | betalen |
to | geld |
with | op |
you | u |
your | de |
EN paysafecard is one of the leading online prepaid payment methods, allowing customers to pay as safely online as they would if they were paying with cash
NL paysafecard is een van de belangrijkste online prepaid betaalmethoden waardoor je klanten even veilig online kunnen betalen als wanneer ze zouden betalen met contant geld
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
customers | klanten |
is | is |
the | de |
to | geld |
with | met |
would | zouden |
leading | een |
they | ze |
EN In the early stages of your studies, you primarily want a flexible student job to earn some fast cash or a steady part-time job to pay your expenses.
NL In het begin van je studie wil je vooral een flexibele studentenjob om snel geld te verdienen of een vaste bijbaan om je lasten te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
studies | studie |
flexible | flexibele |
in | in |
your | je |
fast | snel |
or | of |
to | om |
earn | verdienen |
EN With our progressive financing solutions, you only pay for the use of the equipment, thereby preserving your cash flow and financial capacity
NL Met onze schaalbare financieringsoplossingen betaalt u alleen voor het gebruik van apparatuur, waardoor uw kasstroom en financiële capaciteit behouden blijft
inglês | holandês |
---|---|
pay | betaalt |
equipment | apparatuur |
preserving | behouden |
financial | financiële |
capacity | capaciteit |
use | gebruik |
our | onze |
only | alleen |
with | met |
and | en |
for | voor |
you | u |
EN Whether payment via mobile phone, NFC, Apple Pay, credit card, bank card, cash or coupon - all of these are made possible.
NL Het maakt niet uit of zij willen betalen met hun mobiele telefoon, NFC, Apple Pay, creditcard, bankpas, in contanten of met een coupon: dit is allemaal mogelijk.
inglês | holandês |
---|---|
nfc | nfc |
apple | apple |
coupon | coupon |
possible | mogelijk |
mobile | mobiele |
or | of |
phone | telefoon |
via | in |
card | creditcard |
all | allemaal |
EN Even companies who have digitized their own Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes are still held back by their business partners’ technical limitations.
NL Zelfs bedrijven die hun eigen Procure-to-Pay- of Order-to-Cash-processen hebben gedigitaliseerd, worden nog steeds tegengehouden door de technische beperkingen van hun zakenpartners.
inglês | holandês |
---|---|
technical | technische |
limitations | beperkingen |
or | of |
processes | processen |
companies | bedrijven |
are | worden |
own | eigen |
their | hun |
even | zelfs |
still | de |
have | hebben |
by | door |
EN Integrate data across Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes for deeper insights into transactions and business process performance.
NL Integreer gegevens in Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-processen voor meer inzicht in transacties en bedrijfsprocesprestaties.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
data | gegevens |
processes | processen |
transactions | transacties |
to | meer |
and | inzicht |
into | in |
for | voor |
EN These online web forms can automate many manual, time-consuming and error-prone processes such as procure to pay and order to cash.
NL Met deze online webformulieren kunnen veel handmatige, tijdrovende en foutgevoelige processen worden geautomatiseerd, zoals betalen en bestellen tegen contant geld.
inglês | holandês |
---|---|
manual | handmatige |
processes | processen |
order | bestellen |
web forms | webformulieren |
online | online |
many | veel |
and | en |
pay | betalen |
to | geld |
can | kunnen |
as | zoals |
these | deze |
EN Monitor transaction flows across Procure-to-Pay or Order-to-Cash processes to identify and remove bottlenecks, seamlessly process business transactions and accelerate time to value.
NL Bewaak transactiestromen in Procure-to-Pay- of Order-to-Cash-processen om knelpunten te identificeren en te verwijderen, zakelijke transacties naadloos te verwerken en de time-to-value te versnellen.
inglês | holandês |
---|---|
remove | verwijderen |
bottlenecks | knelpunten |
seamlessly | naadloos |
accelerate | versnellen |
time | time |
value | value |
or | of |
processes | processen |
to | om |
business | zakelijke |
transactions | transacties |
and | en |
across | in |
identify | identificeren |
EN Obtaining visibility into end-to-end procure-to-pay and order-to-cash processes, including order and invoice management, can be challenging.
NL Het verkrijgen van inzicht in end-to-end procure-to-pay- en order-to-cash-processen, inclusief order- en factuurbeheer, kan een uitdaging zijn.
inglês | holandês |
---|---|
processes | processen |
including | inclusief |
order | order |
challenging | uitdaging |
obtaining | het verkrijgen van |
into | in |
can | kan |
EN It can help simplify supplier onboarding, streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash, optimize inventory levels, reduce errors and comply with country mandates.
NL Het kan de onboarding van leveranciers vereenvoudigen, Procure-to-Pay en Order-to-Cash stroomlijnen, voorraadniveaus optimaliseren, fouten verminderen en voldoen aan de landmandaten.
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
supplier | leveranciers |
onboarding | onboarding |
optimize | optimaliseren |
errors | fouten |
simplify | vereenvoudigen |
streamline | stroomlijnen |
reduce | verminderen |
comply | voldoen aan |
to | aan |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções