"patient records" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| patient | een geduldig het patiënt patiënten |
| records | account accounts bestanden data documenten dossiers een gegevens hebben houden informatie kunnen mail mappen nieuwe record records registreert |
EN Integrate your healthcare chatbot with your (patient record) systems and offer faster, more thorough care based on real-time data. Leverage patient history, offer personal suggestions or collect additional information to enrich the patient’s record.
NL Integreer jouw zorg chatbot gemakkelijk met een van jouw (EPD) systemen en biedt snellere en uitgebreidere zorg op basis van real time data. Bekijk de patiënt geschiedenis, stuur gepersonaliseerde suggesties en verbeter de ervaring van patiënten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrate | integreer |
| chatbot | chatbot |
| systems | systemen |
| faster | snellere |
| history | geschiedenis |
| suggestions | suggesties |
| the | de |
| real | real |
| time | time |
| patients | patiënten |
| care | zorg |
| data | data |
| offer | biedt |
| patient | patiënt |
| and | en |
| on | op |
EN Soon, you’ll be able to maintain your local bibliographic data and local holdings records as well as match your brief records to current WorldCat records on a schedule you set.
NL U kunt uw lokale bibliografische gegevens en lokale holdingsrecords dan snel onderhouden en uw onvolledige records matchen tegen actuele WorldCat-records volgens een door u vastgesteld schema.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| match | matchen |
| current | actuele |
| schedule | schema |
| maintain | onderhouden |
| data | gegevens |
| and | en |
| records | records |
| you | u |
| to | tegen |
| on | volgens |
EN Do you and your colleagues know nothing about A records, MX records and CNAME records? That is not a problem, because our experts will be happy to configure them for you so that you can get started in no time
NL Jij of je collega's weten niets van A-records, MX-records en C-names? Da's geen enkel probleem want onze experts stellen ze graag voor jou in zodat je snel aan de slag kan
| inglês | holandês |
|---|---|
| records | records |
| mx | mx |
| problem | probleem |
| experts | experts |
| your | je |
| in | in |
| a | enkel |
| can | kan |
| for | voor |
| nothing | niets |
| no | geen |
| and | en |
EN DKIM requires public DNS records for verification. If your public DNS records aren?t set up correctly or if they don?t match what?s in your private DNS records (which is often the case for small businesses), this can lead to
NL DKIM vereist openbare DNS records voor verificatie. Als uw publieke DNS records niet goed zijn ingesteld of als ze niet overeenkomen met uw privé DNS records (wat vaak het geval is bij kleine bedrijven), kan dit leiden tot
| inglês | holandês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| requires | vereist |
| public | openbare |
| dns | dns |
| verification | verificatie |
| match | overeenkomen |
| businesses | bedrijven |
| lead | leiden |
| or | of |
| they | ze |
| in | bij |
| is | is |
| often | vaak |
| small | kleine |
| set up | ingesteld |
| private | privé |
| can | kan |
| records | records |
| your | uw |
| correctly | goed |
| for | voor |
| this | dit |
| what | wat |
EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet
NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
| inglês | holandês |
|---|---|
| system | system |
| directory | directory |
| dns | dns |
| the | de |
| used | gebruikt |
| internet | internet |
| records | records |
| as | als |
| by | door |
| name | voor |
| are | worden |
| of | van |
EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records
NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| analyze | analyseren |
| dns | dns |
| records | records |
| to | bekijken |
| how | hoe |
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
| inglês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| high | hoog |
| risk | risico |
| information | informatie |
| the | de |
| records | records |
| includes | bevat |
| number | aantal |
| and | en |
| of | een |
EN For innovative healthcare organisations which want to deliver the best patient experiences, Zendesk provides secure, flexible and easy-to-use solutions for seamless patient-centric support
NL Voor innovatieve organisaties in de gezondheidszorg die de beste patiëntenervaring willen leveren, biedt Zendesk veilige, flexibele en gebruiksvriendelijke oplossingen om naadloze patiëntgerichte ondersteuning te verlenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| healthcare | gezondheidszorg |
| organisations | organisaties |
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexibele |
| seamless | naadloze |
| provides | biedt |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| to | om |
| support | ondersteuning |
| deliver | leveren |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| secure | veilige |
EN Connecting care teams inside and outside the hospital plays an important role in patient outcomes. Voalte Mobile applications ensure you remain connected to patient information and actionable insights—when and where you need them.
NL Het verbinden van zorgteams binnen en buiten het ziekenhuis speelt een belangrijke rol in de patiëntresultaten. Met de mobiele app Voalte blijft u verbonden met patiëntgegevens en bruikbare inzichten, waar en wanneer u ze nodig hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plays | speelt |
| important | belangrijke |
| role | rol |
| mobile | mobiele |
| remain | blijft |
| the | de |
| in | in |
| you | u |
| and | en |
| connected | verbonden |
| insights | inzichten |
| connecting | verbinden |
| where | waar |
| need | nodig |
| hospital | ziekenhuis |
| to | buiten |
| when | wanneer |
EN Securely send data directly from the bedside to a patient’s chart in your EMR, so all caregivers in your organization can access the most up-to-date patient information.
NL Stuur gegevens veilig rechtstreeks vanaf de zorgplek naar de status van een patiënt in uw EMR, zodat alle zorgverleners in uw organisatie toegang hebben tot de meest actuele patiëntgegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| emr | emr |
| organization | organisatie |
| access | toegang |
| up-to-date | actuele |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| patient | patiënt |
| a | een |
EN Learn more about how the Compella bed helps you streamline workflows, deliver safe patient care and enhance patient dignity.
NL Lees meer over hoe het Compella-bed u helpt workflows te stroomlijnen, veilige patiëntenzorg te leveren en de waardigheid van de patiënt te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bed | bed |
| helps | helpt |
| workflows | workflows |
| deliver | leveren |
| patient | patiënt |
| dignity | waardigheid |
| streamline | stroomlijnen |
| the | de |
| how | hoe |
| about | over |
| safe | veilige |
| learn | en |
| you | u |
EN This means that the doctor will no longer wait reactively for a patient to fall ill and come for help, but instead offer proactive care in which the patient also has a clear role
NL Dat betekent dat ik niet meer op een reactieve manier wacht tot een patiënt ziek wordt en tegenover me zit, maar op een proactieve manier te werk ga, waarbij de patiënt ook een duidelijke rol heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| wait | wacht |
| patient | patiënt |
| proactive | proactieve |
| clear | duidelijke |
| role | rol |
| the | de |
| longer | meer |
| means | betekent |
| and | en |
| a | een |
| will | wordt |
EN You can leave your car behind (for a short time) to accompany a patient to the hospital or to collect a patient.
NL U kunt de wagen er (kort) achterlaten om een patiënt te begeleiden naar het ziekenhuis of te gaan ophalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kort |
| accompany | begeleiden |
| patient | patiënt |
| collect | ophalen |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| car | wagen |
| a | een |
| hospital | ziekenhuis |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Crucial decisions about medical treatment are often made jointly with the doctor, the patient and the patient's relatives
NL Belangrijke beslissingen over medische behandelingen worden vaak gezamenlijk genomen door de arts, de patiënt en diens naasten
| inglês | holandês |
|---|---|
| decisions | beslissingen |
| often | vaak |
| jointly | gezamenlijk |
| medical | medische |
| the | de |
| doctor | arts |
| are | worden |
| patient | patiënt |
| about | over |
| and | en |
EN Transition to digital patient information exchange for improved patient outcomes
NL Overgang naar digitale uitwisseling van patiëntinformatie voor betere patiëntresultaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| transition | overgang |
| digital | digitale |
| exchange | uitwisseling |
| improved | betere |
| for | voor |
| to | naar |
EN Patient engagement, coordinated care, population health and patient tracking all rely on data interoperability.
NL Patiëntbetrokkenheid, gecoördineerde zorg, volksgezondheid en het volgen van patiënten zijn allemaal afhankelijk van gegevensinteroperabiliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patient | patiënten |
| care | zorg |
| tracking | volgen |
| and | en |
| rely | afhankelijk |
EN Invite the patient to chat in order to optimize care trajectories, improve diagnoses and treatments and get valuable insights to improve the overall patient outlook.
NL Ga automatisch in gesprek met de patiënt en optimaliseer trajecten, verbeter diagnoses en behandeling en krijg waardevolle inzichten om de toekomst van specifieke ziektes te voorspellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patient | patiënt |
| valuable | waardevolle |
| insights | inzichten |
| in | in |
| the | de |
| improve | verbeter |
| to | om |
| and | en |
EN You can leave your car behind (for a short time) to accompany a patient to the hospital or to collect a patient.
NL U kunt de wagen er (kort) achterlaten om een patiënt te begeleiden naar het ziekenhuis of te gaan ophalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kort |
| accompany | begeleiden |
| patient | patiënt |
| collect | ophalen |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| car | wagen |
| a | een |
| hospital | ziekenhuis |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Eliminate the need to manually enter patient demographics into the device. Instead, simply scan the patient’s wristband and download their information from your EMR to reduce manual data entry errors in the system.
NL Elimineer de noodzaak om patiëntgegevens handmatig in het apparaat in te voeren. In plaats daarvan scant u de polsband van de patiënt en downloadt u de informatie uit het EPD om fouten door handmatige gegevensinvoer in het systeem te verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eliminate | elimineer |
| instead | in plaats daarvan |
| errors | fouten |
| need | noodzaak |
| manually | handmatig |
| device | apparaat |
| the | de |
| to | om |
| manual | handmatige |
| in | in |
| system | systeem |
| patient | patiënt |
| information | informatie |
| and | en |
| from | uit |
EN Employees can access patient records, images, files within their E.H.R. system while moving from exam room to office to various departments, or from home.
NL Werknemers hebben toegang tot patiëntendossiers, afbeeldingen en bestanden binnen hun EPD-systeem terwijl ze van de onderzoekskamer naar kantoor of naar allerlei afdelingen lopen, of vanuit huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| access | toegang |
| system | systeem |
| departments | afdelingen |
| images | afbeeldingen |
| files | bestanden |
| office | kantoor |
| or | of |
| from | vanuit |
| their | hun |
| to | allerlei |
| within | de |
EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.
NL Verbeter de continuïteit van de zorg door het beter delen van dossiers, wat resulteert in veiligere zorgoverdrachten en betere patiëntresultaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| continuity | continuïteit |
| care | zorg |
| records | dossiers |
| sharing | delen |
| safer | veiligere |
| in | in |
| enhance | verbeter |
| improved | betere |
| and | en |
| of | van |
EN Cloud services, mobile devices, IoT, electronic records and many new technologies can enable health professionals to enhance care, but this digitization can also complicate protecting sensitive patient data.
NL Clouddiensten, mobiele apparaten, IoT, elektronische dossiers en veel nieuwe technologieën kunnen gezondheidswerkers in staat stellen de zorg te verbeteren, maar deze digitalisering kan ook de bescherming van gevoelige patiëntgegevens bemoeilijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| electronic | elektronische |
| records | dossiers |
| new | nieuwe |
| enhance | verbeteren |
| digitization | digitalisering |
| protecting | bescherming |
| sensitive | gevoelige |
| devices | apparaten |
| technologies | technologieën |
| enable | in staat |
| iot | iot |
| care | zorg |
| and | en |
| many | veel |
| but | |
| can | kan |
EN Employees can access patient records, images, files within their E.H.R. system while moving from exam room to office to various departments, or from home.
NL Werknemers hebben toegang tot patiëntendossiers, afbeeldingen en bestanden binnen hun EPD-systeem terwijl ze van de onderzoekskamer naar kantoor of naar allerlei afdelingen lopen, of vanuit huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| access | toegang |
| system | systeem |
| departments | afdelingen |
| images | afbeeldingen |
| files | bestanden |
| office | kantoor |
| or | of |
| from | vanuit |
| their | hun |
| to | allerlei |
| within | de |
EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.
NL Aanvullende informatie over IP-adressen, transactiegegevens en andere klantgegevens kan beschikbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| addresses | adressen |
| customer records | klantgegevens |
| information | informatie |
| other | andere |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| additional | aanvullende |
| be | kan |
EN Beyond this, catalogers enhance records that global libraries can use, and they receive automatic updates to their records when others have enhanced them.
NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| records | records |
| global | wereld |
| libraries | bibliotheken |
| automatic | automatisch |
| updates | updates |
| others | anderen |
| use | gebruiken |
| receive | ontvangen |
| enhanced | verbeterd |
| enhance | verbeteren |
| their | hun |
| have | hebben |
| they | ze |
EN A partnership with FamilySearch, one of the largest repositories of international vital records materials in the world, resulted in more than 1 million genealogical records being loaded into WorldCat
NL Een partnership met FamilySearch, een van de grootste verzamelplaatsen voor internationale belangrijke recordmaterialen ter wereld, heeft erin geresulteerd dat er ruim 1 miljoen genealogische records in WorldCat zijn geladen
| inglês | holandês |
|---|---|
| partnership | partnership |
| vital | belangrijke |
| loaded | geladen |
| international | internationale |
| in | in |
| million | miljoen |
| the | de |
| records | records |
| with | met |
| materials | zijn |
| world | wereld |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| provider | provider |
| mx | mx |
| records | records |
| domain | domein |
| with | bij |
| use | gebruiken |
| another | een andere |
| you can | kun |
| via | via |
| your | je |
| to | andere |
EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, click the Actions dropdown link and click the Records link.
NL Als u DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, klikt u op de DROPDOW-link Acties en klikt u op de link Records.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dns | dns |
| manager | manager |
| click | klikt |
| or | of |
| the | de |
| records | records |
| edit | bewerken |
| actions | acties |
| link | link |
| domains | domeinen |
| and | en |
| for | voor |
| to | aan |
EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and click the Records link.
NL Om DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager te bewerken of te wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wenst te beheren en op de link Records te klikken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dns | dns |
| wish | wenst |
| or | of |
| manager | manager |
| select | selecteert |
| domain | domein |
| click | klikken |
| the | de |
| records | records |
| to | om |
| edit | bewerken |
| actions | acties |
| manage | beheren |
| link | link |
| for | voor |
| domains | domeinen |
| and | en |
| you | u |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| vesta | vesta |
| automatically | automatisch |
| generates | genereert |
| common | gemeenschappelijke |
| dns | dns |
| domain | domein |
| add | toevoegt |
| provide | biedt |
| opportunity | mogelijkheid |
| needed | behoefte |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| edit | bewerken |
| records | records |
| when | wanneer |
| for | voor |
| it | het |
| you | u |
| as | hoewel |
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
| inglês | holandês |
|---|---|
| rdns | rdns |
| records | records |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| tool | tool |
| follow | volg |
| instructions | instructies |
| needed | nodig |
| services | services |
| the | de |
| our | onze |
| change | wijzigen |
| own | eigen |
| you can | kunt |
| for | voor |
| here | hier |
| using | met behulp van |
| you | u |
| of | van |
| as | als |
EN Export bibliographic records and manage lists of records to export
NL Bibliografische records exporteren en lijsten met te exporteren records beheren
| inglês | holandês |
|---|---|
| records | records |
| manage | beheren |
| lists | lijsten |
| export | exporteren |
| and | en |
| to | met |
EN "We feel like the accuracy of our patron records as well as our ability to work with our IT department to get these records has been vastly improved."
NL "We hebben het gevoel dat de nauwkeurigheid van onze gebruikersrecords en ons vermogen om samen te werken met onze IT-afdeling om deze records te krijgen, enorm zijn verbeterd."
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | gevoel |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| department | afdeling |
| improved | verbeterd |
| we | we |
| the | de |
| records | records |
| work | werken |
| ability | vermogen |
| our | onze |
| it | en |
EN Through these feeds, “We get records faster than having to go in all the time to different vendor sites for the records,” she explained.
NL Voordeel van deze feeds is: "We krijgen records sneller dan dat we steeds naar verschillende leveranciersites moeten gaan voor de records", legt ze uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feeds | feeds |
| faster | sneller |
| the | de |
| we | we |
| records | records |
| having | moeten |
| different | verschillende |
| for | voor |
EN "The updated records through WorldCat updates have the wonderful effect of making it appear like 9,000 other catalogers are working just for you on the records to which you have attached your holdings."
NL "Door de bijgewerkte records via WorldCat-updates lijkt het net of er nog 9.000 andere catalogiseerders voor je werken aan de records waaraan jij je bezitsgegevens hebt gekoppeld."
| inglês | holandês |
|---|---|
| appear | lijkt |
| attached | gekoppeld |
| to which | waaraan |
| updated | bijgewerkte |
| updates | updates |
| your | je |
| the | de |
| records | records |
| other | andere |
| working | werken |
| for | voor |
EN "With serial vendor records, I focus on merging duplicate records and adding ISSN information to the newly selected base record," she explained
NL "Bij leveranciersrecords voor seriële uitgaven richt ik me op het samenvoegen van dubbele records en het toevoegen van de ISSN-gegevens aan het nieuw geselecteerde basisrecord
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| merging | samenvoegen |
| adding | toevoegen |
| selected | geselecteerde |
| the | de |
| records | records |
| information | gegevens |
| newly | nieuw |
| duplicate | dubbele |
| with | bij |
| on | op |
| and | en |
| to | aan |
EN "It no longer bothers me to send out skimpy or lower-level records since I know that through Collection Manager, better records will automatically be supplied based on our library profile."
NL "Ik vind het nu niet erg meer om records met minimale informatie of van slechte kwaliteit uit te sturen, omdat ik weet dat de Collection Manager ervoor zorgt dat er automatisch betere records worden aangeleverd op basis van ons bibliotheekprofiel."
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| manager | manager |
| automatically | automatisch |
| or | of |
| records | records |
| collection | collection |
| better | betere |
| to | om |
| on | op |
| longer | meer |
| be | worden |
| that | dat |
| since | de |
| our | ons |
| out | te |
| based | basis |
EN As she put it, "Not all vendors provide MARC records, or the quality of vendor records varies
NL Ze legt uit: "Niet alle leveranciers leveren MARC-records en de kwaliteit van de records van leveranciers loopt enorm uiteen
| inglês | holandês |
|---|---|
| marc | marc |
| the | de |
| records | records |
| quality | kwaliteit |
| it | en |
| vendors | leveranciers |
| provide | leveren |
| of | van |
| she | ze |
EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."
NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."
| inglês | holandês |
|---|---|
| providers | providers |
| place | plek |
| sources | bronnen |
| in | in |
| easier | eenvoudiger |
| to | om |
| makes | maakt |
| get | halen |
| retrieve | ophalen |
| records | records |
| much | te |
| for | voor |
| not | niet |
| so | vinden |
| ability | kunnen |
| one | één |
| just | gewoon |
| all | alle |
EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.
NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| records | records |
| specially | speciaal |
| system | system |
| published | gepubliceerd |
| domain | domein |
| dns | dns |
| to | om |
| behalf | namens |
| domain name | domain |
| by | door |
| that | dat |
| are | worden |
EN Employees can access a full history of their records, view a previous versions, see what changed and recover those records at any time.
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er gewijzigd is en die records wanneer ze maar willen herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| access | toegang |
| history | geschiedenis |
| versions | versies |
| changed | gewijzigd |
| recover | herstellen |
| full | volledige |
| view | bekijken |
| can | kunnen |
| records | records |
| what | wat |
| previous | eerdere |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN Employees can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat gewijzigd is en records herstellen wanneer ze willen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | medewerkers |
| access | toegang |
| history | geschiedenis |
| versions | versies |
| changed | gewijzigd |
| recover | herstellen |
| full | volledige |
| view | bekijken |
| can | kunnen |
| records | records |
| what | wat |
| previous | eerdere |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.
NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| access | toegang |
| versions | versies |
| changed | veranderd |
| recover | herstellen |
| view | bekijken |
| can | kunnen |
| full | volledig |
| records | records |
| what | wat |
| previous | eerdere |
| and | en |
| at | overzicht |
| their | hun |
| of | van |
EN When cybercriminals break into retail web records, those records are often distributed or sold on the dark web for profit
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot die winkelgegevens, en die vervolgens op het dark web verspreiden of verkopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybercriminals | cybercriminelen |
| web | web |
| dark | dark |
| or | of |
| on | op |
| sold | verkopen |
| into | en |
| the | het |
EN Keeper provides a powerful and flexible way to manage credentials and files in the form of encrypted records. These records can be organized naturally into a set of folders and subfolders.
NL Keeper voorziet in een krachtige en flexibele manier om gegevens en bestanden te beheren, in de vorm van versleutelde records. Deze records kunnen op logische wijze worden geordend in een reeks mappen en submappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| organized | geordend |
| keeper | keeper |
| powerful | krachtige |
| way | manier |
| files | bestanden |
| in | in |
| folders | mappen |
| the | de |
| to | om |
| manage | beheren |
| form | vorm |
| records | records |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
EN Under the "Actions" drop-down menu, click "Add records". On the next page, you'll be able to add new records for your DNS.
NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actions | acties |
| click | klik |
| page | pagina |
| dns | dns |
| drop-down | vervolgkeuzemenu |
| new | nieuwe |
| the | de |
| records | records |
| add | toevoegen |
| on | op |
| for | voor |
| next | volgende |
EN All records in one table have the same type, but records of different tables can be different
NL Alle records van één tabel hebben het zelfde type, maar records van verschillende tabellen kunnen onderling in layout verschillen
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| table | tabel |
| same | zelfde |
| tables | tabellen |
| type | type |
| but | |
| records | records |
| have | hebben |
| can | kunnen |
| one | één |
| all | alle |
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS. MTAs also cache MTA-STS policy files, which make a DNS spoofing attack much harder to pull off.
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS. MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mx | mx |
| dns | dns |
| https | https |
| spoofing | spoofing |
| attack | aanval |
| harder | moeilijker |
| mta | mta |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| records | records |
| much | te |
| are | worden |
| queries | die |
| also | ook |
EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.
NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filing | indienen |
| financial | financiële |
| difficult | moeilijk |
| gathering | bijeenkomst |
| requires | vereist |
| to | om |
| the | de |
| records | records |
| step | stap |
| without | zonder |
| correct | juiste |
| onto | op |
| be | bijvoorbeeld |
| of | van |
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| provider | provider |
| mx | mx |
| records | records |
| domain | domein |
| with | bij |
| use | gebruiken |
| another | een andere |
| you can | kun |
| via | via |
| your | je |
| to | andere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe