NL Verbeter de continuïteit van de zorg voor patiënten, wat resulteert in veiligere zorgovergangen en betere patiëntresultaten.
Traduzir "resulteert in veiligere" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resulteert in veiligere" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de resulteert in veiligere
holandês
inglês
EN Enhance continuity of care for patients, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continuïteit | continuity |
| zorg | care |
| veiligere | safer |
NL Verbeter de continuïteit van de zorg door het beter delen van dossiers, wat resulteert in veiligere zorgoverdrachten en betere patiëntresultaten.
EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continuïteit | continuity |
| zorg | care |
| delen | sharing |
| veiligere | safer |
| dossiers | records |
NL Dankzij de ondersteuning van Cloudflare voor HTTP/3 zijn snellere, betrouwbaardere en veiligere verbindingen met websites en API's mogelijk.
EN Cloudflare's support for HTTP/3 enables faster, more reliable, and more secure connections to websites and APIs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| cloudflare | cloudflare |
| http | http |
| snellere | faster |
| verbindingen | connections |
| websites | websites |
| api | apis |
| s | s |
NL Integreer al uw corporate identity providers (Okta, Azure AD en meer) voor veiligere migraties, acquisities en toegang voor externe gebruikers.
EN Integrate all of your corporate identity providers (Okta, Azure AD, and more) for safer migrations, acquisitions and third-party user access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| uw | your |
| corporate | corporate |
| identity | identity |
| providers | providers |
| azure | azure |
| ad | ad |
| en | and |
| veiligere | safer |
| migraties | migrations |
| acquisities | acquisitions |
| toegang | access |
| gebruikers | user |
NL Met Cloudflare for Teams hebben we een eenvoudigere, veiligere manier gevonden om onze werknemers te verbinden met de tools die ze nodig hebben, zodat we kunnen groeien - en de ervaring is bliksemsnel."
EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| manier | way |
| gevonden | found |
| werknemers | employees |
| groeien | growing |
| ervaring | experience |
NL Axis maakt een slimmere en veiligere wereld mogelijk, door netwerkoplossingen te ontwikkelen die inzicht bieden in het verbeteren van de veiligheid en nieuwe manieren van zakendoen
EN Axis enables a smarter and safer world by creating network solutions that provide insights for improving security and new ways of doing business
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligere | safer |
| wereld | world |
| bieden | provide |
| verbeteren | improving |
| veiligheid | security |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
NL Met socialere en veiligere structuur heeft het merk nu een volledige controle over alle content.
EN With a more social and secure structure in place, the brand is now in full control of their content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| structuur | structure |
| nu | now |
| controle | control |
| content | content |
NL Dit betekent dat ze met één set inloggegevens toegang krijgen tot meerdere tools, maar wel een veiligere aanmeldmethode gebruiken dan alleen gebruikersnaam en wachtwoord.
EN This means they can access multiple tools with the same set of credentials, while using a more secure method of authentication than just a user name and password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| inloggegevens | credentials |
| wachtwoord | password |
NL Waag werkt samen met de Universiteit Leiden aan een Code voor kinderrechten, om een veiligere online omgeving te creëren voor kinderen.
EN Waag works together with Leiden University to create a Code for children's rights, creating a safer digital environment for children.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| universiteit | university |
| code | code |
| veiligere | safer |
| omgeving | environment |
| kinderen | children |
| waag | waag |
| leiden | leiden |
| online | digital |
NL Zo werken we toe naar veiligere technologie, die ons niet bespioneert en onze data niet verkoopt.
EN In this way, we are working towards a safer set of technologies that neither spies on us nor sells our data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| veiligere | safer |
| technologie | technologies |
| data | data |
| verkoopt | sells |
NL HTTPS Beveilig uw pagina's voor een veiligere navigatie en laat uw website op de lange termijn voorrang krijgen door zoekmachines
EN HTTPS Secure your pages for a safer navigation and have your website prioritized by search engines in the long run
| holandês | inglês |
|---|---|
| https | https |
| uw | your |
| veiligere | safer |
| navigatie | navigation |
| lange | long |
| zoekmachines | search engines |
| op | run |
NL Als lid van FIRST werkt Zendesk Security samen met andere leden om hun gezamenlijke kennis, vaardigheden en ervaring in te zetten om wereldwijd een veiligere elektronische omgeving te bewerkstelligen.
EN As a member of FIRST, Zendesk Security works with other members to use their combined knowledge, skills and experience to promote a safer and more secure global electronic environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| zendesk | zendesk |
| wereldwijd | global |
| veiligere | safer |
| elektronische | electronic |
| omgeving | environment |
NL WhatsApp werkt aan transcriptie van spraakberichten en zal binnenkort veiligere cloudback-ups uitrollen
EN WhatsApp is working on voice message transcription and will soon roll out more secure cloud backups
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcriptie | transcription |
| zal | will |
| binnenkort | soon |
NL Wilt u uw documenten op een veiligere manier delen? Publiceer ze als wachtwoord beveiligd.
EN Want a more secure way to share your documents? Publish them as password protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenten | documents |
| manier | way |
| publiceer | publish |
| als | as |
| wachtwoord | password |
NL Het opnemen van HTTP/2 op uw site brengt algemene en lange termijn voordelen met zich mee, zodat het kan worden gezien als een platform voor snellere en veiligere digitale verbindingen, wat dus ten goede komt aan SEO.
EN Including HTTP/2 on your site brings general and long-term benefits, so it can be seen as a platform for faster and safer digital connections, which therefore will benefit SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| http | http |
| site | site |
| brengt | brings |
| algemene | general |
| lange | long |
| termijn | term |
| gezien | seen |
| platform | platform |
| snellere | faster |
| veiligere | safer |
| digitale | digital |
| verbindingen | connections |
NL Google zal ook websites compenseren die migreren naar het veiligere protocol, omdat het begrijpt dat de
EN Also, Google will compensate websites that migrate to the more secure protocol, understanding that the
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| compenseren | compensate |
| migreren | migrate |
| protocol | protocol |
NL Citrix SD-WAN is een eenvoudige oplossing voor een beter presterende, veiligere WAN Edge voor al uw medewerkers
EN Citrix SD-WAN offers a straightforward path toward a higher-performing, more secure WAN edge for your hybrid workforce
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| eenvoudige | straightforward |
| beter | higher |
| edge | edge |
| uw | your |
| medewerkers | workforce |
NL 30 minuten installatietijd voor snellere, veiligere toegang tot het internet en toepassingen.
EN 30 minutes of setup time to unlock faster, safer Internet and application access.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snellere | faster |
| veiligere | safer |
| toegang | access |
| toepassingen | application |
NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid
EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligere | safer |
| duikgemeenschap | diving community |
| doel | purpose |
| cultuur | culture |
NL Partners helpen bij het creëren van een veiligere duikgemeenschap en wij belonen ze daarvoor
EN Partners help create a safer diving community and we reward them for it
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| helpen | help |
| creëren | create |
| veiligere | safer |
| duikgemeenschap | diving community |
NL STP stelt instellingen in staat informatie elektronisch te delen tussen systemen en applicaties - een snellere, veiligere en effectievere manier van gegevensverwerking.
EN STP allows institutions to share information electronically between systems and applications—a faster, more secure and effective manner of data processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stp | stp |
| instellingen | institutions |
| elektronisch | electronically |
| snellere | faster |
| manier | manner |
NL Doe de onlinetest en krijg tips voor meer bewustzijn rond cyberveiligheid en betere, veiligere wachtwoorden.
EN Take the test online and get more tips to raise cyber security awareness with a stronger and safer password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doe | take |
| krijg | get |
| tips | tips |
| bewustzijn | awareness |
| veiligere | safer |
| wachtwoorden | password |
NL Ik vind het heel gaaf dat ik vanuit mijn werk bijdraag aan een veiligere maatschappij.”
EN I think it?s very cool that through my work I contribute to a safer society.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| heel | very |
| werk | work |
| veiligere | safer |
| maatschappij | society |
NL Het is dus tijd dat u de verschillende voordelen in overweging neemt en overstapt op een veiligere e-mailervaring met DMARC.
EN Hence, it is time that you took into consideration its various benefits and shifted towards a safer email experience with DMARC.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| verschillende | various |
| voordelen | benefits |
| overweging | consideration |
| veiligere | safer |
| dmarc | dmarc |
NL hoeft u zich alleen maar aan te melden en een PowerDMARC account aan te maken zonder extra kosten. Begin uw e-mailverificatie reis met ons voor een veiligere e-mail ervaring!
EN , you need only sign up and create a PowerDMARC account without any additional costs. Start your email authentication journey with us for a safer email experience!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoeft | need |
| powerdmarc | powerdmarc |
| account | account |
| zonder | without |
| kosten | costs |
| begin | start |
| veiligere | safer |
| ervaring | experience |
NL Het is op dit punt dat stadsdekkende 5G MPN’s perfect passen in de slimme stedenvisie van een veiligere, meer geconnecteerde, efficiëntere en duurzamere toekomst.
EN This is where citywide 5G MPNs click right into the smart cities vision of a safer, more connected, more efficient and sustainable future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slimme | smart |
| veiligere | safer |
| toekomst | future |
NL Er is een nieuw smart home-protocol dat efficiëntere, veiligere en betrouwbaardere verbindingen belooft dan andere protocollen. Leer alles over
EN There's a new smart home protocol that promises more efficient, secure and reliable connections than other protocols. Learn all about Thread.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| smart | smart |
| verbindingen | connections |
| belooft | promises |
| home | home |
NL Het zekere voor het onzekere nemen! Daarom leggen we onze ziel en zaligheid in het scheppen van een veiligere duikgemeenschap met als doel het ontwikkelen van een nieuwe cultuur van duikveiligheid
EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligere | safer |
| duikgemeenschap | diving community |
| doel | purpose |
| cultuur | culture |
NL Partners helpen bij het creëren van een veiligere duikgemeenschap en wij belonen ze daarvoor
EN Partners help create a safer diving community and we reward them for it
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| helpen | help |
| creëren | create |
| veiligere | safer |
| duikgemeenschap | diving community |
NL Europese beurs voor TILT-onderzoekers om veiligere apps te ontwikkelen
EN Charity for Charity Fund creates opportunities for women religious and women from emerging and developing countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
NL Er is een nieuw smart home-protocol dat efficiëntere, veiligere en betrouwbaardere verbindingen belooft dan andere protocollen. Leer alles over
EN There's a new smart home protocol that promises more efficient, secure and reliable connections than other protocols. Learn all about Thread.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| smart | smart |
| verbindingen | connections |
| belooft | promises |
| home | home |
NL Zo werken we toe naar veiligere technologie, die ons niet bespioneert en onze data niet verkoopt.
EN In this way, we are working towards a safer set of technologies that neither spies on us nor sells our data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| veiligere | safer |
| technologie | technologies |
| data | data |
| verkoopt | sells |
NL Waag werkt samen met de Universiteit Leiden aan een Code voor kinderrechten, om een veiligere online omgeving te creëren voor kinderen.
EN Waag works together with Leiden University to create a Code for children's rights, creating a safer digital environment for children.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| universiteit | university |
| code | code |
| veiligere | safer |
| omgeving | environment |
| kinderen | children |
| waag | waag |
| leiden | leiden |
| online | digital |
NL Ik vind het heel gaaf dat ik vanuit mijn werk bijdraag aan een veiligere maatschappij.”
EN I think it?s very cool that through my work I contribute to a safer society.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| heel | very |
| werk | work |
| veiligere | safer |
| maatschappij | society |
NL Deze cursus maakt je een betere, veiligere en bekwamere duiker. Je kunt je basisvaardigheden verbeteren en toegang krijgen tot GUE tec- of grotduiktraining.
EN This course will make you a better, safer and more competent diver. You can improve your basic skills and gain access to GUE tec or cave training.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligere | safer |
| duiker | diver |
| of | or |
| tec | tec |
NL De snellere, veiligere manier om geld te verzenden, online te betalen, geld te ontvangen of een?
EN The faster, safer way to send money, make an online payment, receive money or set up?
| holandês | inglês |
|---|---|
| snellere | faster |
| veiligere | safer |
| manier | way |
| geld | money |
| online | online |
| betalen | payment |
| ontvangen | receive |
| of | or |
NL De mogelijkheid om het device en applicaties van eerste configuratie tot aan dagelijks gebruik te openen, biedt een betere en veiligere zero-touch implementatie-ervaring.
EN The ability to access the device and applications from initial setup to day-to-day use provides a better and more secure zero-touch deployment experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| device | device |
| applicaties | applications |
| configuratie | setup |
| betere | better |
| ervaring | experience |
NL Niet alleen is het een betere ervaring voor eindgebruikers, maar het is ook een veiligere oplossing voor je organisatie.
EN Not only is it a better experience for end users, but it’s also a more secure solution for your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | better |
| ervaring | experience |
| eindgebruikers | end users |
| oplossing | solution |
| organisatie | organization |
NL Dankzij de ondersteuning van Cloudflare voor HTTP/3 zijn snellere, betrouwbaardere en veiligere verbindingen met websites en API's mogelijk.
EN Cloudflare's support for HTTP/3 enables faster, more reliable, and more secure connections to websites and APIs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| cloudflare | cloudflare |
| http | http |
| snellere | faster |
| verbindingen | connections |
| websites | websites |
| api | apis |
| s | s |
NL Bouw een veerkrachtige en veiligere wereld
EN Build a resilient and safer world
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | build |
| veiligere | safer |
| wereld | world |
NL Doe de onlinetest en krijg tips voor meer bewustzijn rond cyberveiligheid en betere, veiligere wachtwoorden.
EN Take the test online and get more tips to raise cyber security awareness with a stronger and safer password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doe | take |
| krijg | get |
| tips | tips |
| bewustzijn | awareness |
| veiligere | safer |
| wachtwoorden | password |
NL IL TROVATORE: Het Il Trovatore-project is in het leven geroepen om te helpen bij de aanpak van de wereldwijde maatschappelijke én industriële vraag naar veiligere kernenergie
EN IL TROVATORE: The IL TROVATORE project was created to help addressing the global societal and industrial demand for safer nuclear energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| industriële | industrial |
| veiligere | safer |
| project | project |
NL Een veiligere manier om online te zoeken en te surfen zonder dataverzameling, tracking, of profilering.
EN A safer way to search and browse online without personal data collection, tracking or targeting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligere | safer |
| manier | way |
| online | online |
| zonder | without |
| tracking | tracking |
| of | or |
NL HTTPS Beveilig uw pagina's voor een veiligere navigatie en laat uw website op de lange termijn voorrang krijgen door zoekmachines
EN HTTPS Secure your pages for a safer navigation and have your website prioritized by search engines in the long run
| holandês | inglês |
|---|---|
| https | https |
| uw | your |
| veiligere | safer |
| navigatie | navigation |
| lange | long |
| zoekmachines | search engines |
| op | run |
NL Gebruik Content Delivery Networks (CDN) voor snellere, veiligere paginadownloads
EN Use Content Delivery Networks (CDN) for Faster, More Secure Page Downloads
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| content | content |
| delivery | delivery |
| networks | networks |
| voor | for |
| snellere | faster |
| cdn | cdn |
NL Dit leidt tot een veiligere en betrouwbaardere gebruikerservaring en heeft een positief effect op SEO.
EN This leads to safer and more reliable User Experiences and has a positive effect on SEO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veiligere | safer |
| heeft | has |
| positief | positive |
| effect | effect |
| seo | seo |
NL WhatsApp werkt aan transcriptie van spraakberichten en zal binnenkort veiligere cloudback-ups uitrollen
EN How to make a voice or video call on WhatsApp desktop
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Wilt u uw documenten op een veiligere manier delen? Publiceer ze als wachtwoord beveiligd.
EN Want a more secure way to share your documents? Publish them as password protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| documenten | documents |
| manier | way |
| publiceer | publish |
| als | as |
| wachtwoord | password |
NL Het opnemen van HTTP/2 op uw site levert algemene en langetermijnvoordelen op, zodat het kan worden gezien als een platform voor snellere en veiligere digitale verbindingen, wat dus de SEO ten goede zal komen.
EN Including HTTP/2 on your site brings general and long-term benefits, so it can be seen as a platform for faster and safer digital connections, which therefore will benefit SEO.
NL Google zal ook websites compenseren die migreren naar het veiligere protocol, omdat het begrijpt dat de
EN Also, Google will compensate websites that migrate to the more secure protocol, understanding that the
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resulteert in veiligere resulteert uiteindelijk resulteert gebruikers resulteert ervaring resulteert aanpak resulteert resulteert weer technologie resulteert bovendien resulteert olieverontreiniging resulteert in een bepaalde zoekterm resulteert technologische aanpak resulteert resulteert in problemen resulteert in snellere resulteert in naadloze resulteert in dubbele resulteert in onbetrouwbare specialistische printmethode resulteert resulteert in uitmuntende resulteert in gerichte resulteert in minder veiligere verbindingen veiligere toegang veiligere duikgemeenschap veiligere veiligere manier gevonden veiligere ervaring veiligere online omgeving veiligere migraties veiligere maatschappij veiligere wan edge betrouwbaardere en veiligere wereldwijd een veiligere veiligere protocol toe naar veiligereTraduzir resulteert in veiligere para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe