EN The Elgato Stream Deck is an awesome bit of kit for controlling your stream, smart home devices, creating various actions you can carry out on the fly
EN The Elgato Stream Deck is an awesome bit of kit for controlling your stream, smart home devices, creating various actions you can carry out on the fly
NL Dit is een hoogwaardige webcam die gericht is op moderne videomakers die willen streamen op YouTube, Facebook, Twitch, Instagram en meer.
inglês | holandês |
---|---|
stream | streamen |
can | willen |
is | is |
on | op |
various | een |
the | dit |
for | meer |
EN Elgato's latest stream controller, the Stream Deck+ has all sorts of streamer-pleasing features
NL LG's flexibele beeldschermtechnologie is gemaakt van contactlensmateriaal
inglês | holandês |
---|---|
has | is |
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad
inglês | holandês |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
powerful | krachtige |
integrations | integraties |
workflow | workflow |
control | bediening |
your | je |
iphone | iphone |
or | of |
the | de |
mobile | mobile |
professional | professionele |
and | en |
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad
inglês | holandês |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
powerful | krachtige |
integrations | integraties |
workflow | workflow |
control | bediening |
your | je |
iphone | iphone |
or | of |
the | de |
mobile | mobile |
professional | professionele |
and | en |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
inglês | holandês |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
requiring | vereisen |
degree | mate |
suspension | ophanging |
elgato | elgato |
shock | shock |
mount | mount |
tuned | afgestemd |
in | in |
sizes | maten |
is | is |
shapes | vormen |
precisely | precies |
come | van |
various | een |
and | en |
own | eigen |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
inglês | holandês |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.
NL Microfoons zijn er in verschillende vormen en maten, die elk een ophanging met een eigen mate van elasticiteit vereisen. Elgato Wave Shock Mount is precies afgestemd op Elgato Wave-microfoons.
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
requiring | vereisen |
degree | mate |
suspension | ophanging |
elgato | elgato |
shock | shock |
mount | mount |
tuned | afgestemd |
in | in |
sizes | maten |
is | is |
shapes | vormen |
precisely | precies |
come | van |
various | een |
and | en |
own | eigen |
EN The different parts can be called up during the broadcast with a remote control or an Elgato Stream Deck, a super handy small keyboard with predefined symbols.
NL De verschillende onderdelen kunnen tijdens de uitzending worden opgeroepen met een afstandsbediening of een Elgato Stream Deck, een super handig klein toetsenbord met vooraf gedefinieerde icoontjes.
inglês | holandês |
---|---|
parts | onderdelen |
called | opgeroepen |
broadcast | uitzending |
elgato | elgato |
stream | stream |
deck | deck |
handy | handig |
small | klein |
keyboard | toetsenbord |
or | of |
the | de |
super | super |
during | tijdens |
remote control | afstandsbediening |
can | kunnen |
be | worden |
EN All GetyourStudio studios come with an Elgato Stream Deck control panel, with either six or fifteen buttons
NL Alle studio’s van GetyourStudio worden geleverd met een Elgato Stream Deck bedieningspaneel (6 of 15-knops)
inglês | holandês |
---|---|
studios | studios |
elgato | elgato |
stream | stream |
deck | deck |
or | of |
come | van |
all | alle |
with | met |
EN Integration with Elgato Stream Deck
NL Integratie met Elgato Stream Deck
inglês | holandês |
---|---|
integration | integratie |
elgato | elgato |
stream | stream |
deck | deck |
with | met |
EN 2 Datavideo PTZ cameras, 2 Manfrotto tripods, 4 LED studio lamps, 2 AKG microphone, a 15-button Elgato Stream Deck control panel and much more.
NL 2 Datavideo PTZ camera's, 2 Manfrotto statieven, 4 LED studiolampen, 2 AKG microfoons, een 15-knops Elgato Stream Deck bedieningspaneel en veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
ptz | ptz |
cameras | cameras |
led | led |
akg | akg |
microphone | microfoons |
elgato | elgato |
stream | stream |
deck | deck |
more | meer |
and | en |
a | een |
much | veel |
EN 3 Datavideo PTZ cameras, 3 Manfrotto tripods, 4 LED studio lamps, 3 AKG microphones, a 15-button Elgato Stream Deck control panel and much more.
NL 3 Datavideo PTZ camera's, 3 Manfrotto statieven, 4 LED studiolampen, 3 AKG microfoons, een 15-knops Elgato Stream Deck bedieningspaneel en veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
ptz | ptz |
cameras | cameras |
led | led |
akg | akg |
microphones | microfoons |
elgato | elgato |
stream | stream |
deck | deck |
more | meer |
and | en |
a | een |
much | veel |
EN The different parts can be called up during the broadcast with a remote control or an Elgato Stream Deck, a super handy small keyboard with predefined symbols.
NL De verschillende onderdelen kunnen tijdens de uitzending worden opgeroepen met een afstandsbediening of een Elgato Stream Deck, een super handig klein toetsenbord met vooraf gedefinieerde icoontjes.
inglês | holandês |
---|---|
parts | onderdelen |
called | opgeroepen |
broadcast | uitzending |
elgato | elgato |
stream | stream |
deck | deck |
handy | handig |
small | klein |
keyboard | toetsenbord |
or | of |
the | de |
super | super |
during | tijdens |
remote control | afstandsbediening |
can | kunnen |
be | worden |
EN All GetyourStudio studios come with an Elgato Stream Deck control panel, with either six or fifteen buttons
NL Alle studio’s van GetyourStudio worden geleverd met een Elgato Stream Deck bedieningspaneel (6 of 15-knops)
inglês | holandês |
---|---|
studios | studios |
elgato | elgato |
stream | stream |
deck | deck |
or | of |
come | van |
all | alle |
with | met |
EN Integration with Elgato Stream Deck
NL Integratie met Elgato Stream Deck
inglês | holandês |
---|---|
integration | integratie |
elgato | elgato |
stream | stream |
deck | deck |
with | met |
EN Elgato Stream Deck: Why this gaming control panel is a must-have for streamers
NL Roccat's Kone XP-muis heeft 3D RGB-verlichting, 15 knoppen en nog veel meer
inglês | holandês |
---|---|
why | en |
for | meer |
a | veel |
have | heeft |
EN Elgato's Stream Deck MK.2 is now at its lowest price ever
NL Logitechs StreamCam is een koopje tijdens de Black Friday-uitverkoop
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
ever | een |
at | de |
EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.
NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.
inglês | holandês |
---|---|
spotify | spotify |
nvidia | nvidia |
share | share |
stream | stream |
deck | deck |
sdk | sdk |
new | nieuwe |
integrations | integraties |
better | beter |
and | en |
is | is |
possible | mogelijk |
the | wordt |
everyone | iedereen |
getting | steeds |
EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck
NL Stream Deck Mini biedt je dezelfde mogelijkheden als Stream Deck
inglês | holandês |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mini | mini |
as | als |
the | dezelfde |
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.
inglês | holandês |
---|---|
desktop | desktop |
stream | stream |
deck | deck |
qr | qr |
your | je |
iphone | iphone |
in | in |
app | app |
code | code |
the | de |
scan | scan |
mobile | mobile |
or | niet |
with | op |
EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.
NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.
inglês | holandês |
---|---|
spotify | spotify |
nvidia | nvidia |
share | share |
stream | stream |
deck | deck |
sdk | sdk |
new | nieuwe |
integrations | integraties |
better | beter |
and | en |
is | is |
possible | mogelijk |
the | wordt |
everyone | iedereen |
getting | steeds |
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.
inglês | holandês |
---|---|
desktop | desktop |
stream | stream |
deck | deck |
qr | qr |
your | je |
iphone | iphone |
in | in |
app | app |
code | code |
the | de |
scan | scan |
mobile | mobile |
or | niet |
with | op |
EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck
NL Stream Deck Mini biedt je dezelfde mogelijkheden als Stream Deck
inglês | holandês |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
mini | mini |
as | als |
the | dezelfde |
EN The Stream Deck+ is the latest iteration of the Stream Deck with a mass of LCD keys, a dynamic touch-screen strip, several multi-function dials and
NL LG Display heeft een ander soort rekbare displaytechnologie aangekondigd die gebaseerd is op hetzelfde materiaal waarvan contactlenzen worden gemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
screen | display |
is | is |
with | op |
a | een |
EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)
NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)
inglês | holandês |
---|---|
stream | stream |
weight | gewicht |
bandwidth | bandbreedte |
parent | ouder |
delivered | afgeleverd |
the | de |
every | elke |
assigned | toegewezen |
possibly | mogelijk |
how | hoeveel |
is | wordt |
and | en |
available | beschikbare |
should | moeten |
be | worden |
another | van |
EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.
NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
your | je |
audience | publiek |
vegas | vegas |
stream | stream |
with | met |
EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands
NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden
EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.
NL We hebben werknemers en studenten van het San Francisco Conservatory of Music gevraagd hoe zij denken dat VEGAS Stream hen kan helpen hun werk te verbeteren. Hun antwoorden vormden de manier waarop we VEGAS Stream hebben ontworpen.
inglês | holandês |
---|---|
asked | gevraagd |
employees | werknemers |
students | studenten |
san | san |
francisco | francisco |
music | music |
vegas | vegas |
stream | stream |
work | werk |
way | manier |
help | helpen |
improve | verbeteren |
answers | antwoorden |
we | we |
the | de |
think | denken |
how | hoe |
designed | ontworpen |
and | en |
of | van |
their | hun |
EN Let every fan across the world watch the game with VEGAS Stream. Manage multiple camera sources and add game statistics to the stream to give your event a professional and engaging look.
NL Laat elke fan over de hele wereld de wedstrijd bekijken met VEGAS Stream. Beheer meerdere camerabronnen en voeg spelstatistieken toe aan de stream om je evenement een professionele en boeiende uitstraling te geven.
inglês | holandês |
---|---|
fan | fan |
game | wedstrijd |
vegas | vegas |
stream | stream |
manage | beheer |
event | evenement |
let | laat |
add | voeg |
your | je |
the | de |
give | geven |
to | om |
professional | professionele |
every | elke |
world | wereld |
and | en |
with | met |
EN Introduce an internet-scale stream processing engine for sending events and commands across legacy industrial devices, systems and processes using workflow and stream analytics.
NL Introduceer een streamverwerkingsengine op internetschaal voor het verzenden van gebeurtenissen en opdrachten tussen oudere industriële apparaten, systemen en processen met behulp van workflow- en streamanalyses.
inglês | holandês |
---|---|
sending | verzenden |
events | gebeurtenissen |
industrial | industriële |
devices | apparaten |
systems | systemen |
processes | processen |
workflow | workflow |
and | en |
for | voor |
EN The Foscam camera's are defaulted to a HD stream with compression and that is exactly where the HC struggles. Setting up a second "sub-stream" is the solution to make it compatible.
NL De foscam camera's staan standaard op HD met compressie en daar heeft de Homecenter moeite mee. Het instellen van een tweede "stream" is nodig om hem compatible te maken met de interface.
inglês | holandês |
---|---|
cameras | cameras |
hd | hd |
stream | stream |
compression | compressie |
is | is |
the | de |
to | om |
are | staan |
with | op |
a | een |
and | en |
that | daar |
EN If this character is detected in a data-stream, the receiving party knows, that one or more of the following characters must be interpreted in a different way than the other characters in the stream
NL Als dit karakter in de datastroom wordt gedetecteerd, dan weet de ontvangende partij dat één of meer van de erop volgende karakters moeten worden geïnterpreteerd op een andere manier dan de andere karakters in de stroom
inglês | holandês |
---|---|
detected | gedetecteerd |
party | partij |
interpreted | geïnterpreteerd |
stream | stroom |
in | in |
or | of |
way | manier |
the | de |
character | karakter |
if | als |
knows | weet |
characters | karakters |
that | dat |
this | dit |
other | andere |
be | worden |
in the | erop |
is | wordt |
more | meer |
a | volgende |
EN If we effectively only test the first packet of that stream and then mark the stream as either accepted or dropped, there is just little overhead involved when processing accepted network connections.
NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.
inglês | holandês |
---|---|
test | testen |
packet | pakket |
stream | stroom |
mark | markeren |
accepted | geaccepteerd |
little | weinig |
overhead | overhead |
processing | verwerken |
or | of |
is | is |
network | netwerk |
connections | verbindingen |
the | de |
we | we |
then | vervolgens |
when | wanneer |
and | en |
of | van |
there | er |
that | die |
EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.
NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.
inglês | holandês |
---|---|
live | live |
your | je |
audience | publiek |
vegas | vegas |
stream | stream |
with | met |
EN The Foscam camera's are defaulted to a HD stream with compression and that is exactly where the HC struggles. Setting up a second "sub-stream" is the solution to make it compatible.
NL De foscam camera's staan standaard op HD met compressie en daar heeft de Homecenter moeite mee. Het instellen van een tweede "stream" is nodig om hem compatible te maken met de interface.
inglês | holandês |
---|---|
cameras | cameras |
hd | hd |
stream | stream |
compression | compressie |
is | is |
the | de |
to | om |
are | staan |
with | op |
a | een |
and | en |
that | daar |
EN If this character is detected in a data-stream, the receiving party knows, that one or more of the following characters must be interpreted in a different way than the other characters in the stream
NL Als dit karakter in de datastroom wordt gedetecteerd, dan weet de ontvangende partij dat één of meer van de erop volgende karakters moeten worden geïnterpreteerd op een andere manier dan de andere karakters in de stroom
inglês | holandês |
---|---|
detected | gedetecteerd |
party | partij |
interpreted | geïnterpreteerd |
stream | stroom |
in | in |
or | of |
way | manier |
the | de |
character | karakter |
if | als |
knows | weet |
characters | karakters |
that | dat |
this | dit |
other | andere |
be | worden |
in the | erop |
is | wordt |
more | meer |
a | volgende |
EN If we effectively only test the first packet of that stream and then mark the stream as either accepted or dropped, there is just little overhead involved when processing accepted network connections.
NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.
inglês | holandês |
---|---|
test | testen |
packet | pakket |
stream | stroom |
mark | markeren |
accepted | geaccepteerd |
little | weinig |
overhead | overhead |
processing | verwerken |
or | of |
is | is |
network | netwerk |
connections | verbindingen |
the | de |
we | we |
then | vervolgens |
when | wanneer |
and | en |
of | van |
there | er |
that | die |
EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands
NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden
EN For the time being, all clinics will be available via a live stream. Registered participants will receive an email with the link to the live stream location prior to the clinic.
NL Vanaf 1 april vindt de eerste clinic weer plaats op locatie. De komende tijd zullen wij zowel online webinars als offline clinics aanbieden.
inglês | holandês |
---|---|
live | online |
location | locatie |
the | de |
time | tijd |
with | op |
will | zullen |
being | . |
EN What are the best microphones? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. NZXT Capsule
NL Wat zijn de beste microfoons? 1. Shure SM7B · 2. Shure MV7 · 3. Blue Ember · 4. Elgato Wave:3 · 5. NZXT-capsule
inglês | holandês |
---|---|
microphones | microfoons |
elgato | elgato |
nzxt | nzxt |
capsule | capsule |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
blue | blue |
EN Elgato Video Capture’s easy-to-use software assists you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it.
NL De gebruiksvriendelijke Elgato Video Capture-software voert je stapsgewijs door het hele proces: van het aansluiten van een analoog videoapparaat en het vastleggen van video’s tot het kiezen hoe je die wilt bekijken en delen.
inglês | holandês |
---|---|
elgato | elgato |
connecting | aansluiten |
capturing | vastleggen |
choosing | kiezen |
video | video |
software | software |
will | wilt |
step | de |
to | bekijken |
and | en |
share | delen |
how | hoe |
EN Elgato Video Capture provides an easy way to bring those precious memories into iTunes or your Windows Media Player library.
NL Elgato Video Capture biedt een makkelijke manier om die kostbare herinneringen over te zetten naar iTunes of je Windows Media Player-bibliotheek.
inglês | holandês |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
way | manier |
precious | kostbare |
memories | herinneringen |
itunes | itunes |
windows | windows |
library | bibliotheek |
provides | biedt |
or | of |
your | je |
media | media |
to | om |
bring | te |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
can | kun |
connect | aansluiten |
or | of |
to | om |
device | apparaat |
mac | mac |
pc | pc |
any | elk |
and | vanaf |
EN Built-in Elgato Multiview lets you combine up to four camera feeds in one source
NL Dankzij de ingebouwde Elgato Multiview kun je tot wel vier videofeeds in één bron samenbrengen
inglês | holandês |
---|---|
elgato | elgato |
in | in |
built-in | ingebouwde |
to | dankzij |
EN Control all your Elgato lights as one, and set scenes for every occasion.
NL Bedien al je Elgato-lampen tegelijk en stel scenario’s in voor elke gelegenheid.
inglês | holandês |
---|---|
elgato | elgato |
lights | lampen |
occasion | gelegenheid |
your | je |
and | en |
every | elke |
for | voor |
set | stel |
EN Custom built for the Elgato Wave Mic Stand
NL Op maat gemaakt voor de Elgato Wave Mic Stand
inglês | holandês |
---|---|
built | gemaakt |
elgato | elgato |
mic | mic |
stand | stand |
the | de |
for | voor |
EN Need help with Elgato products, purchase decisions, order inquiries and returns? Reach out and get all the assistance you need.
NL Wil je hulp met Elgato-producten, zoek je advies bij aankopen of heb je een vraag over je bestelling of retour? Neem gewoon contact op en we helpen je graag verder.
inglês | holandês |
---|---|
elgato | elgato |
order | bestelling |
help | helpen |
products | producten |
with | bij |
assistance | hulp |
need | je |
and | en |
the | een |
EN Content Creators looking to get sponsored by Elgato: Please fill in our Partnership Application.
NL Content creators die op zoek zijn naar sponsoring door Elgato: Vul ons sollicitatieformulier in.
inglês | holandês |
---|---|
creators | creators |
elgato | elgato |
content | content |
in | in |
fill | vul |
looking | op zoek |
by | door |
EN Elgato is powered by people. Here are some of the ways we show our appreciation:
NL Mensen zijn het hart van Elgato. Daarom tonen wij onze waardering in de vorm van:
inglês | holandês |
---|---|
elgato | elgato |
people | mensen |
appreciation | waardering |
show | tonen |
the | de |
we | wij |
of | van |
our | in |
Mostrando 50 de 50 traduções