Traduzir "particular to enable" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "particular to enable" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de particular to enable

inglês
holandês

EN Recommended practice includes, in particular, content creation around a particular theme, on-page content optimisation and reference to a contents strategy that invites the user to click and provokes user engagement.

NL Aanbevolen praktijken zijn onder meer het schrijven rond een welbepaald thema, optimalisatie van de on page-elementen en verwijzing naar content die aanzet om te klikken en de betrokkenheid aanwakkert.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
practicepraktijken
themethema
optimisationoptimalisatie
referenceverwijzing
engagementbetrokkenheid
contentcontent
thede
onon
toom
clickklikken
thatdie
anden

EN As you may know, hreflang lets search engines like Google and Yandex know that your webpage is available in a particular language and for a particular region. Meanwhile, the language...

NL Netim is een door ICANN geaccrediteerde domeinnaam registrar die zich richt op Europese extensies. Naast de domeinnaamregistratie service biedt het ook webhosting- en e-mail-oplossingen. Of u nu een persoonlijke, professionele...

inglêsholandês
isis
thede
regiondoor
thatdie
anden
forprofessionele
youpersoonlijke
innaast
aeen
mayu

EN Recommended practice includes, in particular, content creation around a particular theme, on-page content optimisation and reference to a contents strategy that invites the user to click and provokes user engagement.

NL Aanbevolen praktijken zijn onder meer het schrijven rond een welbepaald thema, optimalisatie van de on page-elementen en verwijzing naar content die aanzet om te klikken en de betrokkenheid aanwakkert.

inglêsholandês
recommendedaanbevolen
practicepraktijken
themethema
optimisationoptimalisatie
referenceverwijzing
engagementbetrokkenheid
contentcontent
thede
onon
toom
clickklikken
thatdie
anden

EN Depending on the way a particular table is structured, the use of table headers makes it easier to read across columns or rows without losing context on what data that particular column or row refers to

NL Afhankelijk van de manier waarop een bepaalde tabel is gestructureerd, maakt het gebruik van tabelkoppen het gemakkelijker om kolommen of rijen te lezen zonder de context te verliezen over naar welke gegevens die specifieke kolom of rij verwijst

inglêsholandês
tabletabel
structuredgestructureerd
easiergemakkelijker
losingverliezen
columnkolom
rowrij
refersverwijst
waymanier
isis
usegebruik
orof
contextcontext
thede
datagegevens
toom
columnskolommen
rowsrijen
readlezen
withoutzonder
whatwelke
particularspecifieke
dependingafhankelijk
ofvan
thatdie
onover
makesmaakt
ithet

EN Service temp: The range of temperature a particular product can withstand during the time it is applied to a substrate. Storage temp: The temperature at which a particular product…

NL Gebruikstemperatuur: Het temperatuurbereik waartegen een bepaald product bestand is tegen de tijd dat het op een ondergrond wordt aangebracht. Opslagtemperatuur: De temperatuur wa…

EN Complete parametering of ecommerce tracking is of particular importance for understanding your consumers and for using the available levers that will enable you to boost your sales

NL Het instellen van de parameters voor de tracking van een e-commercesite is essentieel om een goed beeld te krijgen van uw consumenten en de hefbomen aan te wenden om de verkoop de maximaliseren

inglêsholandês
trackingtracking
consumersconsumenten
salesverkoop
isis
thede
toom
forvoor
anden
ofvan

EN The purpose of this website is to bring participating Accor Group hotel restaurants into contact with Customers, in particular to enable the latter to make online reservations

NL Het doel van deze site is de hotelrestaurants van de deelnemende Groep Accor in contact te brengen met de Klanten, teneinde laatstgenoemden met name in staat te stellen online te reserveren

inglêsholandês
purposedoel
participatingdeelnemende
accoraccor
contactcontact
customersklanten
enablein staat
reservationsreserveren
groupgroep
inin
onlineonline
thede
isis
tobrengen
withmet
thisdeze

EN Complete parametering of ecommerce tracking is of particular importance for understanding your consumers and for using the available levers that will enable you to boost your sales

NL Het instellen van de parameters voor de tracking van een e-commercesite is essentieel om een goed beeld te krijgen van uw consumenten en de hefbomen aan te wenden om de verkoop de maximaliseren

inglêsholandês
trackingtracking
consumersconsumenten
salesverkoop
isis
thede
toom
forvoor
anden
ofvan

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

inglêsholandês
trackstracks
recordrecord
tracktrack
thede
toom
onop
buttonknop
thisdit
givegeeft
optionmogelijkheid
atelke
anden
eachin

EN Enable it: Visit https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings and enable MFA

NL Activeren: Ga naar https://auth.axis.com/user-center/account/security-settings en zet MFA aan

inglêsholandês
enableactiveren
httpshttps
mfamfa
accountaccount
anden

EN Enable your OAI repository. Use the help files and documentation from your local repository to enable your OAI repository. Make a note of the "Base URL" of your OAI repository.

NL Schakel uw OAI-archief in. Gebruik de hulpbestanden en documentatie uit uw lokale archief om uw OAI-archief in te schakelen. Noteer de basis-URL van uw OAI-archief voor uzelf.

inglêsholandês
documentationdocumentatie
locallokale
basebasis
urlurl
filesarchief
usegebruik
thede
toom
anden
ofvan
fromuit

EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.

inglêsholandês
functionalitygebruiken
necessarynoodzakelijk
javascriptjavascript
instructionsinstructies
sitesite
isis
inin
yourje
webweb
browserbrowser
toom
herehier

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.

inglêsholandês
sslssl
processingverwerken
clickklikt
toom
orderbestelling
onop
anden
forvoor
accountinloggen
yesja

EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.

NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.

inglêsholandês
sslssl
clickklikt
toom
onop
forvoor
yesja
allalle

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelenom JavaScript te activeren.

inglêsholandês
taptik
settingsinstellingen
advancedgeavanceerd
contentcontent
javascriptjavascript
toom
anden
downvoor
enableinschakelen
thenop

EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.

NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelenom JavaScript te activeren.

inglêsholandês
taptik
settingsinstellingen
advancedgeavanceerd
contentcontent
javascriptjavascript
toom
anden
downvoor
enableinschakelen
thenop

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

inglêsholandês
trackstracks
recordrecord
tracktrack
thede
toom
onop
buttonknop
thisdit
givegeeft
optionmogelijkheid
atelke
anden
eachin

EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.

NL Voor PHP-scripts is het mogelijk Zlib.output_compressie in te schakelen via de MULTI-PHP-editor om deze functie in te schakelen.Na het inschakelen van deze functie is het cruciaal om de resultaten van uw pagina-laadtijden te meten.

inglêsholandês
phpphp
scriptsscripts
editoreditor
crucialcruciaal
isis
featurefunctie
pagepagina
thede
toom
resultsresultaten
measuremeten
possiblemogelijk
afterna
forvoor
thisdeze

EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;

NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
controlcontroleren
binarybinaire
end usereindgebruiker
ciscocisco
endvan de
orof
usegebruik
thede
reopnieuw
mustmoet
toom
disableuit
havehebben
ofvan

EN For full functionality of this site it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

NL Om deze site optimaal te gebruiken is het noodzakelijk om Javascript aan te zetten. Hier vind je instructies over hoe je Javascript activeert in je web browser.

inglêsholandês
functionalitygebruiken
necessarynoodzakelijk
javascriptjavascript
instructionsinstructies
sitesite
isis
inin
yourje
webweb
browserbrowser
toom
herehier

EN Splashtop remote desktop solutions enable professionals to access their apps and data from any device, anywhere Splashtop remote support solutions enable IT teams to effectively support client devices.

NL Splashtop remote desktop oplossingen geven professionals toegang tot hun apps en gegevens vanaf elk apparaat, waar dan ook Splashtop remote support oplossingen stellen IT-teams in staat om effectief client-apparaten te ondersteunen.

inglêsholandês
splashtopsplashtop
remoteremote
professionalsprofessionals
teamsteams
effectivelyeffectief
clientclient
solutionsoplossingen
enablein staat
accesstoegang
appsapps
datagegevens
devicesapparaten
desktopdesktop
toom
deviceapparaat
supportsupport
fromvanaf
theirhun
anden
anywheretot

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

NL Om SSL in te schakelen voor het inloggen van een klantaccount en het verwerken van een bestelling, klikt u op JA op SSL inschakelen.

inglêsholandês
sslssl
processingverwerken
clickklikt
toom
orderbestelling
onop
anden
forvoor
accountinloggen
yesja

EN To enable SSL for all of the pages, click YES on Enable SSL on all pages.

NL Om SSL voor alle pagina's in te schakelen, klikt u op JA op SSL op alle pagina's inschakelen.

inglêsholandês
sslssl
clickklikt
toom
onop
forvoor
yesja
allalle

EN To enable or disable usage tracking at a later date use the setting at: Instagram Feed > Customize > Advanced > Misc > Enable Usage Tracking

NL Om het bijhouden van het gebruik op een later tijdstip in of uit te schakelen gebruik je de instelling bij: Instagram Feed > Aanpassen > Geavanceerd > Misc > Gebruik tracking inschakelen

inglêsholandês
datetijdstip
instagraminstagram
feedfeed
gtgt
advancedgeavanceerd
orof
settinginstelling
thede
customizeaanpassen
toom
usegebruik
disableuit
trackingtracking
aeen
laterlater

EN These cookies may also be used to measure the effectiveness of advertising campaigns, for example by collecting data on how many people click on a particular advert

NL Deze cookies kunnen ook worden gebruikt om de doelmatigheid van reclamecampagnes te meten, bijvoorbeeld door te noteren hoeveel mensen op een bepaalde advertentie klikken

inglêsholandês
cookiescookies
advertisingadvertentie
clickklikken
onop
peoplemensen
toom
thede
measuremeten
howhoeveel
beworden
bydoor
usedgebruikt
alsoook
ofvan

EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long

NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang

inglêsholandês
specifyspecificeren
particularspecifiek
behaviorgedrag
longlang
howhoe
whatwat
includinginclusief
anden
youu
forvoor

EN You want your podcast to be focused on a particular topic or niche.

NL U wilt dat uw podcast gericht is op een bepaald onderwerp of een bepaalde niche.

inglêsholandês
podcastpodcast
focusedgericht
topiconderwerp
nicheniche
onop
orof
particularbepaald
youu
youruw
wantwilt

EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

inglêsholandês
intendedbedoeld
obligationsverplichtingen
atlassianatlassian
guidelinesrichtlijnen
orof
servedienen
toom
howhoe
asals
requestverzoeken
arezijn
anden

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

inglêsholandês
gartnergartner
warrantiesgaranties
researchonderzoek
fitnessgeschiktheid
particularbepaald
orof
includingbetreffende
thisdit
toook
ofeen

EN By recognizing files that are being neglected or underused, it’s clearer where you need to optimize or even remove particular content pieces.

NL Door bestanden te herkennen die worden onderbenut, is het duidelijker wanneer je bepaalde middelen moet optimaliseren of zelfs verwijderen.

inglêsholandês
clearerduidelijker
optimizeoptimaliseren
removeverwijderen
filesbestanden
orof
areworden
evenzelfs
need tomoet
bydoor
itsis
needje

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.

inglêsholandês
storagestorage
generalalgemene
termterm
refersverwijst
organizedgeorganiseerd
orof
isis
softwaresoftware
objectsobjecten
inin
calledgenaamd
objectobject
toom
anden
howhoe
areworden
unitseen
usedgebruikt
thatdie

EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.

NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.

inglêsholandês
storedopgeslagen
directlydirect
relatebetrekking hebben
particularbepaald
filebestand
inin
thede
datagegevens
beworden
need tomoeten
generalalgemeen
but

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

inglêsholandês
domainsdomeinen
calculatedberekend
multipliedvermenigvuldigd
percentagepercentage
dividedgedeeld
anden
toom
thenvervolgens
forvoor
numberaantal
bydoor
thewordt

EN This article will help you find files belonging to a particular app inside an iPhone backup

NL Dit artikel helpt je bestanden te vinden die bij een bepaalde app horen in een iPhone-back-up

inglêsholandês
filesbestanden
appapp
iphoneiphone
backupback-up
findvinden
insidein
tohoren
thisdit
help youhelpt
articleartikel
helpdie
youje

EN Each new version of iOS and new release of Apple hardware can result in apps being left behind, and no longer working on recent devices. In particular, there are some common causes for this:

NL Elke nieuwe versie van iOS en een nieuwe release van Apple-hardware kunnen ertoe leiden dat apps achterblijven en werken niet langer op recente apparaten. In het bijzonder zijn er enkele veelvoorkomende oorzaken hiervan:

inglêsholandês
iosios
appleapple
longerlanger
causesoorzaken
hardwarehardware
inin
appsapps
recentrecente
devicesapparaten
releaserelease
onop
workingwerken
versionversie
anden
cankunnen
thishiervan
resulteen
thereer
ofbijzonder
arezijn

EN He has a law-tech background and a particular interest in privacy and security.

NL Hij heeft een juridische achtergrond en een bijzondere interesse in privacy en veiligheid.

inglêsholandês
backgroundachtergrond
particularbijzondere
interestinteresse
lawjuridische
inin
privacyprivacy
securityveiligheid
anden
hehij

EN He has particular expertise in recovering lost passwords and data from corrupt backups

NL Hij heeft bijzondere expertise in het herstellen van verloren wachtwoorden en gegevens van corrupte back-ups

inglêsholandês
particularbijzondere
expertiseexpertise
recoveringherstellen
lostverloren
passwordswachtwoorden
backupsback-ups
hehij
inin
datagegevens
anden
fromvan

EN This particular section in the Privacy Policy enumerates the rights consumers have under the Act and provides them with some information required by the law

NL Deze specifieke sectie in het Privacybeleid geeft een opsomming van de rechten die consumenten hebben op grond van deze wet en voorziet hen van enige informatie die vereist is door de wet

inglêsholandês
consumersconsumenten
informationinformatie
inin
thede
privacy policyprivacybeleid
particularspecifieke
rightsrechten
requiredvereist
withop
bydoor
thisdeze
anden
providesis
lawwet
havehebben

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket in te vullen

inglêsholandês
filingindienen
slasla
daysdagen
the endeinde
mustmoet
afterna
bydoor
fifteenvijftien
ifals
withinbinnen

EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket

NL Als een SLA binnen een bepaalde kalendermaand niet is nagekomen, moet je binnen vijftien (15) dagen na het einde van die kalendermaand een servicecreditaanvraag indienen door een supportticket aan te maken

inglêsholandês
filingindienen
slasla
daysdagen
afterna
withinbinnen
the endeinde
mustmoet
bydoor
fifteenvijftien
ifals
makete

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

inglêsholandês
gartnergartner
warrantiesgaranties
researchonderzoek
fitnessgeschiktheid
particularbepaald
orof
includingbetreffende
aeen
thisdit
toook

EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.

NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.

inglêsholandês
standardstandaard
exchanginguitwisselen
authenticationauthenticatie
partiespartijen
isis
openopen
betweentussen
aeen
forvoor
anden

EN Brand recall is important because it improves your chances of being associated with a particular service or product

NL Het onthouden van merken is belangrijk omdat het je kansen vergroot om geassocieerd te worden met een bepaalde dienst of een bepaald product

inglêsholandês
importantbelangrijk
chanceskansen
associatedgeassocieerd
servicedienst
isis
yourje
orof
brandom
particularbepaald
withmet
becauseomdat

EN And if there’s something particular you’re after, let us know and we will customize your services accordingly!

NL En heb je speciale wensen? Laat het ons dan gewoon weten en wij zorgen ervoor dat jouw diensten hierop zijn afgestemd!

inglêsholandês
particularspeciale
servicesdiensten
yourje
willwensen
letlaat
wewij
accordinglydan
anden
usons

EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration

NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking

inglêsholandês
industrysector
daviddavid
executiveexecutive
solutionsoplossingen
clientsklanten
collaborationsamenwerking
content managementcontentbeheer
experienceervaring
inin
isis
thede
yearsjaar
anden
aeen
toleveren
withmet
moremeer
ofvan

EN What makes this particular visualisation so important is the delivery method

NL Wat deze specifieke visualisatie zo belangrijk maakt, is de manier waarop de informatie wordt gebracht

inglêsholandês
particularspecifieke
visualisationvisualisatie
importantbelangrijk
methodmanier
isis
thede
makesmaakt
whatwat
thisdeze

EN Describe any particular elements you would like to include in your infographic.

NL Bijschrijf alle elementen die in je infographic gebruikt moeten worden.

inglêsholandês
elementselementen
infographicinfographic
inin
yourje
wouldworden
toalle

EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.

NL Linux is gemaakt met de assembleertaal C. Dit specifieke besturingssysteem werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Het maakt gebruik van de BASH-opdrachtregel.

inglêsholandês
linuxlinux
cc
particularspecifieke
osbesturingssysteem
releaseduitgebracht
isis
madegemaakt
inin
longlange
thede
waswerd
thisdit
comevan
aeerst
withmet
anden
wayvan de
linevoor

EN We make it easy to manage all your cloud backups in one place within our comprehensive Cloud Portal. Should you have any questions about this, in particular, our support team is just one call away. They will be glad to assist you.

NL We maken het eenvoudig om al uw cloudback-ups op één plek te beheren binnen onze uitgebreide cloudportal. Mocht u hiervoor vragen over hebben, in het bijzonder, ons ondersteuningsteam is slechts één oproep verwijderd. Ze zullen je graag helpen.

inglêsholandês
placeplek
comprehensiveuitgebreide
awayverwijderd
isis
wewe
easyeenvoudig
managebeheren
inin
toom
yourje
theyze
willzullen
oneéén
havehebben
particularbijzonder
calloproep
allte
withinbinnen
assisthelpen

Mostrando 50 de 50 traduções