Traduzir "palü glacier created" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "palü glacier created" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de palü glacier created

inglês
holandês

EN The Palü Glacier created an extraordinary natural formation here in times long forgotten.

NL De Palügletsjer heeft hier in lang vervlogen tijden een buitengewone natuurformatie gecreëerd.

inglêsholandês
glaciergletsjer
createdgecreëerd
extraordinarybuitengewone
longlang
inin
thede
timeseen
herehier

EN The Palü Glacier created an extraordinary natural formation here in times long forgotten.

NL De Palügletsjer heeft hier in lang vervlogen tijden een buitengewone natuurformatie gecreëerd.

inglêsholandês
glaciergletsjer
createdgecreëerd
extraordinarybuitengewone
longlang
inin
thede
timeseen
herehier

EN An impressive view from Piz Palü across the Bellavista to Piz Bernina. Six kilometres before the Bernina Pass, the cable car climbs up on the right to this glacier viewpoint at almost 3,000 metres above sea level.

NL Een indrukwekkend panorama vanaf de Piz Palü en over de Bellavista tot aan de Piz Bernina. Zes kilometer voor de Berninapas gaat de kabelbaan rechts omhoog naar dit gletsjeruitkijkpunt op bijna 3000 meter hoogte.

inglêsholandês
impressiveindrukwekkend
kilometreskilometer
metresmeter
viewpanorama
thede
onop
tovanaf
uphoogte
thisdit

EN An impressive view from Piz Palü across the Bellavista to Piz Bernina. Six kilometres before the Bernina Pass, the cable car climbs up on the right to this glacier viewpoint at almost 3,000 metres above sea level.

NL Een indrukwekkend panorama vanaf de Piz Palü en over de Bellavista tot aan de Piz Bernina. Zes kilometer voor de Berninapas gaat de kabelbaan rechts omhoog naar dit gletsjeruitkijkpunt op bijna 3000 meter hoogte.

inglêsholandês
impressiveindrukwekkend
kilometreskilometer
metresmeter
viewpanorama
thede
onop
tovanaf
uphoogte
thisdit

EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Diamond beach, ice, Iceland, Iceland, north, melting, glacier, beach, sand, black, Jökulsárlón, lagoon glacier, landscape, glacier lagoon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Diamantstrand, ijs, IJsland, het noorden, het smelten, de gletsjer, het strand, het zand, het zwart, de Jökulsárlón, de gletsjer van de lagune, het landschap, de gletsjerlagune

inglêsholandês
photographfoto
icelandijsland
blackzwart
landscapelandschap
toom
beachstrand
iceijs
glaciergletsjer
sandzand
byvan
northnoorden
thisworden
usedgebruikt

EN The circular hike at the foot of the Basodino Glacier offers a unique insight into the landscape sculpted by the glacier. Best of all, the Val Bavona cable car makes the glacier very easy to access.

NL Deze rondwandeling aan de voet van de Basodino-gletsjer verschaft je een unieke blik in een door gletsjers gevormd landschap. En het beste is nog dat de gletsjer goed bereikbaar is met de kabelbaan van Val Bavona.

inglêsholandês
footvoet
glaciergletsjer
valval
easybereikbaar
landscapelandschap
thede
bestbeste
intoin
ofvan
bydoor

EN The circular hike at the foot of the Basodino Glacier offers a unique insight into the landscape sculpted by the glacier. Best of all, the Val Bavona cable car makes the glacier very easy to access.

NL Deze rondwandeling aan de voet van de Basodino-gletsjer verschaft je een unieke blik in een door gletsjers gevormd landschap. En het beste is nog dat de gletsjer goed bereikbaar is met de kabelbaan van Val Bavona.

inglêsholandês
footvoet
glaciergletsjer
valval
easybereikbaar
landscapelandschap
thede
bestbeste
intoin
ofvan
bydoor

EN These glacier hikes require a good knowledge of the high mountains and equipment suitable for glacier walking.

NL Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van het hooggebergte en een uitrusting die geschikt is voor gletsjertochten.

inglêsholandês
requirevereisen
equipmentuitrusting
suitablegeschikt
goodgoede
anden
forvoor
aeen
knowledgekennis

EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: ARGENTINA, PATAGONIA, PERITO MORENO, glacier, glacier fall

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ARGENTINA,PATAGONIË,PERITO MORENO,gletsjer, gletsjer val

inglêsholandês
photographfoto
glaciergletsjer
fallval
toom
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Summer cross-country skiing is available in the “Glacier 3000” glacier ski area

NL Zomerlanglaufen is in het gletsjergebied «Glacier 3000» mogelijk

inglêsholandês
availablemogelijk
isis
inin
thehet

EN Six ski lifts as well as a cableway provide access to the Matterhorn Glacier Paradise, the highest summer ski region of the Alps on the Theodul glacier.

NL Zes skiliften en een kabelbaan ontsluiten hier het Matterhorn Glacier Paradise, het hoogst gelegen zomerskigebied van de Alpen op de Theodul-gletsjer.

inglêsholandês
cablewaykabelbaan
matterhornmatterhorn
onop
thede
highesthoogst
glaciergletsjer
alpsalpen
aeen
ofvan

EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier

NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer

inglêsholandês
europeeuropa
stationtreinstation
mm
kilometreskm
longestlangste
altitudehoogte
thede
owneigen
aeen
withop

EN Even in summer, the Glacier 3000 ski region in the heart of the Vaud Alps offers skiing and glacier enjoyment over an expansive area.

NL Het skigebied Glacier 3000 in het hart van de Waadtländer Alpen biedt heel veel sneeuw- en gletsjerplezier.

inglêsholandês
glacierglacier
hearthart
offersbiedt
inin
alpsalpen
thede
anden
ofvan

EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.

NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.

inglêsholandês
arenaarena
offersbiedt
heartmidden
unescounesco
viewuitzicht
longestlangste
glaciergletsjer
swissswiss
impressiveindrukwekkend
inin
thede
alpsalpen
greatgrote
withop
aeen
ofvan

EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.

NL De Gletscherschlucht Rosenlaui betovert al meer dan 100 jaar al wie van natuurromantiek houdt. De Weissenbach heeft op zijn weg van de gletsjer naar het dal een diep spoor uitgesleten in de kalk- en leisteenrotsen.

inglêsholandês
glaciergletsjer
valleydal
thede
inin
onop
yearsjaar
anden
aeen
wayvan de
tomeer

EN There are 16 puzzles to be solved along the Morteratsch Glacier to discover Sabi?s great dream and find out all about the retreat of the glacier and its mysterious past life

NL Langs de Morteratschgletsjer liggen 16 raadsels die moeten worden opgelost om de grote droom van Sabi te kunnen ontdekken en alles te leren over de gletsjer die zich terugtrekt en zijn mysterieuze geschiedenis

inglêsholandês
solvedopgelost
glaciergletsjer
dreamdroom
thede
toom
discoverontdekken
areliggen
beworden
andleren
finden
outte
ofvan

EN The name of the village, Gletsch, says it all: it is clearly a place near a glacier. That was indeed the case 150 years ago. Today, the Gletsch Nature Trail bears witness to the once mighty presence of the Rhone Glacier.

NL Gletsch - eigenlijk zegt de naam het al. Een plaats die zo heet, moet wel vlakbij een gletsjer liggen. 150 jaar geleden was dat ook wel eens zo. Tegenwoordig toont de natuurleerroute Gletch de ooit massieve aanwezigheid van de Rhônegletsjer.

inglêsholandês
sayszegt
glaciergletsjer
presenceaanwezigheid
placeplaats
namenaam
todaytegenwoordig
trailvan de
thede
yearsjaar
agogeleden
isliggen
aeens
toook
thatdat

EN Glacier 3000 is a veritable world of contrasts. The modern large-capacity cable car transports passengers straight to the futuristic upper station at an altitude of almost 3,000 metres, while the glacier itself is home to a small leisure park.

NL Het is een rijk van contrasten, de Glacier3000. De moderne grote gondel leidt op bijna 3000 meter hoogte direct naar het futuristische bergstation maar op de gletsjer bevindt zich ook een klein recreatiepark.

inglêsholandês
glaciergletsjer
contrastscontrasten
modernmoderne
straightdirect
altitudehoogte
metresmeter
isis
smallklein
thede
largegrote
upperop
aeen
ofbijna

EN The hiking trail that begins right at the top of the Eggishorn is called ?From the Glacier to the Lake?. Instead of steep inclines, you get sensational views of the entire Aletsch Glacier.

NL Deze wandeling, die helemaal boven op de Eggishorn begint, heet ?van de gletsjer naar het water?. Als wandelaar hoef je hier geen steile klimpartijen te verwachten, maar een sensationeel zicht over de volledige Aletschgletsjer.

inglêsholandês
hikingwandeling
beginsbegint
glaciergletsjer
lakewater
trailvan de
thede
entirevolledige
topop
viewszicht
ofvan

EN Things get really cool at the upper station, where a 150-metre-long artificial glacier cave cuts straight into the heart of the Titlis Glacier

NL Maar echt cool wordt het bij het bergstation: dwars door de Titlisgletsjer brengt een 150 meter lange grot je direct in het hart van de gletsjer

inglêsholandês
coolcool
glaciergletsjer
cavegrot
straightdirect
hearthart
metremeter
longlange
reallyecht
thede
intoin
aeen
ofvan

EN These glacier hikes require a good knowledge of the high mountains and equipment suitable for glacier walking.

NL Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van het hooggebergte en een uitrusting die geschikt is voor gletsjertochten.

inglêsholandês
requirevereisen
equipmentuitrusting
suitablegeschikt
goodgoede
anden
forvoor
aeen
knowledgekennis

EN Summer cross-country skiing is available in the “Glacier 3000” glacier ski area

NL Zomerlanglaufen is in het gletsjergebied «Glacier 3000» mogelijk

inglêsholandês
availablemogelijk
isis
inin
thehet

EN Six ski lifts as well as a cableway provide access to the Matterhorn Glacier Paradise, the highest summer ski region of the Alps on the Theodul glacier.

NL Zes skiliften en een kabelbaan ontsluiten hier het Matterhorn Glacier Paradise, het hoogst gelegen zomerskigebied van de Alpen op de Theodul-gletsjer.

inglêsholandês
cablewaykabelbaan
matterhornmatterhorn
onop
thede
highesthoogst
glaciergletsjer
alpsalpen
aeen
ofvan

EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier

NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer

inglêsholandês
europeeuropa
stationtreinstation
mm
kilometreskm
longestlangste
altitudehoogte
thede
owneigen
aeen
withop

EN Even in summer, the Glacier 3000 ski region in the heart of the Vaud Alps offers skiing and glacier enjoyment over an expansive area.

NL Het skigebied Glacier 3000 in het hart van de Waadtländer Alpen biedt heel veel sneeuw- en gletsjerplezier.

inglêsholandês
glacierglacier
hearthart
offersbiedt
inin
alpsalpen
thede
anden
ofvan

EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.

NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.

inglêsholandês
arenaarena
offersbiedt
heartmidden
unescounesco
viewuitzicht
longestlangste
glaciergletsjer
swissswiss
impressiveindrukwekkend
inin
thede
alpsalpen
greatgrote
withop
aeen
ofvan

EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.

NL De Gletscherschlucht Rosenlaui betovert al meer dan 100 jaar al wie van natuurromantiek houdt. De Weissenbach heeft op zijn weg van de gletsjer naar het dal een diep spoor uitgesleten in de kalk- en leisteenrotsen.

inglêsholandês
glaciergletsjer
valleydal
thede
inin
onop
yearsjaar
anden
aeen
wayvan de
tomeer

EN There are 16 puzzles to be solved along the Morteratsch Glacier to discover Sabi?s great dream and find out all about the retreat of the glacier and its mysterious past life

NL Langs de Morteratschgletsjer liggen 16 raadsels die moeten worden opgelost om de grote droom van Sabi te kunnen ontdekken en alles te leren over de gletsjer die zich terugtrekt en zijn mysterieuze geschiedenis

inglêsholandês
solvedopgelost
glaciergletsjer
dreamdroom
thede
toom
discoverontdekken
areliggen
beworden
andleren
finden
outte
ofvan

EN Glacier 3000 is a veritable world of contrasts. The modern large-capacity cable car transports passengers straight to the futuristic upper station at an altitude of almost 3,000 metres, while the glacier itself is home to a small leisure park.

NL Het is een rijk van contrasten, de Glacier3000. De moderne grote gondel leidt op bijna 3000 meter hoogte direct naar het futuristische bergstation maar op de gletsjer bevindt zich ook een klein recreatiepark.

inglêsholandês
glaciergletsjer
contrastscontrasten
modernmoderne
straightdirect
altitudehoogte
metresmeter
isis
smallklein
thede
largegrote
upperop
aeen
ofbijna

EN Things get really cool at the upper station, where a 150-metre-long artificial glacier cave cuts straight into the heart of the Titlis Glacier

NL Maar echt cool wordt het bij het bergstation: dwars door de Titlisgletsjer brengt een 150 meter lange grot je direct in het hart van de gletsjer

inglêsholandês
coolcool
glaciergletsjer
cavegrot
straightdirect
hearthart
metremeter
longlange
reallyecht
thede
intoin
aeen
ofvan

EN The Glacier upper station, at 3,000 metres above sea level, offers ski fun with its glacier slopes from October to May

NL Het Bergstation Glacier auf 3000 meter boven zeeniveau zorgt met zijn gletsjerpisten van oktober t/m mei voor skiplezier

inglêsholandês
glacierglacier
metresmeter
octoberoktober
levelzeeniveau
uppervoor
withmet
offerszijn

EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.

NL Dit datacenter is mogelijk alleen relevant voor klanten waarvan de pagina's vóór 01/01/2019 zijn aangemaakt. Alle na deze datum gecreëerde of nog te creëren websites zullen uitsluitend worden gehost in de in 8.2 en 8.3 genoemde datacentra.

inglêsholandês
customersklanten
hostedgehost
data centerdatacenter
isis
potentiallymogelijk
createdaangemaakt
websiteswebsites
orof
inin
thede
datedatum
exclusivelyuitsluitend
beworden
afterna
willzullen
anden
forvoor
relevantrelevant
thisdit

EN Above the treeline, on a terrace created by a glacier, you soon discover the sun-spoilt Alps of the Lötschen Valley: Kummenalp, Hockenalp, Lauchernalp, Weritzalp and Tellialp.

NL Vlak boven de boomgrens op een door de gletsjer gemaakt terras, liggen de zonverwende Alpen van het Lötschental. Kummenalp, Hockenalp, Lauchernalp, Weritzalp en Tellialp.

inglêsholandês
terraceterras
createdgemaakt
glaciergletsjer
alpsalpen
thede
onop
aeen
bydoor
anden
ofvan

EN Above the treeline, on a terrace created by a glacier, you soon discover the sun-spoilt Alps of the Lötschen Valley: Kummenalp, Hockenalp, Lauchernalp, Weritzalp and Tellialp.

NL Vlak boven de boomgrens op een door de gletsjer gemaakt terras, liggen de zonverwende Alpen van het Lötschental. Kummenalp, Hockenalp, Lauchernalp, Weritzalp en Tellialp.

inglêsholandês
terraceterras
createdgemaakt
glaciergletsjer
alpsalpen
thede
onop
aeen
bydoor
anden
ofvan

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

inglêsholandês
oftenvaak
damdam
imagebeeld
createdgemaakt
photoshopphotoshop
illustratorillustrator
artistsartiesten
designersontwerpers
differentverschillende
adobeadobe
orof
inin
usegebruiken
forvoor
anden
includingwaaronder
likezoals

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

inglêsholandês
newnieuwe
directlydirect
trellotrello
createdaangemaakt
aeen
fromvanuit
whowie
whenwanneer
pagepagina
anden

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

inglêsholandês
createdaangemaakt
sentverzonden
clickingklikken
linkkoppeling
confirmedbevestigd
inin
isis
thede
accountaccount
bydoor
activateactiveren
anden
emailmail

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd

inglêsholandês
showweergeven
reviewsreviews
limitedbeperkt
companiesbedrijven
repliesantwoorden
onop
platformplatform
includingwaaronder
thede
websitewebsite
otherandere
ourons
servicesdie
todaarom
but

EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.

NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.

inglêsholandês
campaigncampagne
othervan
aeen
toonder

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

inglêsholandês
teamteam
digitaldigitale
vaultkluis
operatewerken
seamlesslynaadloos
createdgemaakt
anden
bydoor
forvoor
bothbeide

EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.

NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.

inglêsholandês
congratulationsgefeliciteerd
optionsopties
databasesdatabases
databasedatabase
thede
hasis
createdgemaakt
youu
returnedterug
forvoor

EN We created the SteelSquad program for and we have created these terms and conditions to protect you and us.

NL We hebben het SteelSquad-programma gecreëerd voor en we hebben deze algemene voorwaarden opgesteld om u en ons te beschermen.

inglêsholandês
createdgecreëerd
programprogramma
wewe
toom
anden
protectbeschermen
forvoor
havehebben
youu
thedeze

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

inglêsholandês
createdaangemaakt
publishedgepubliceerd
directorydirectory
subdomainsubdomein
inin
thede
beworden
mustmoet

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

inglêsholandês
functionfunctie
isis
thede
timetijd
aeen
createdgemaakt
areworden

EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.

NL Gemaakt: de maand, dag, jaar en tijd dat de momentopname is gemaakt.

inglêsholandês
snapshotmomentopname
monthmaand
yearjaar
timetijd
thede
createdgemaakt
daydag
anden

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

inglêsholandês
createdaangemaakt
publishedgepubliceerd
directorydirectory
subdomainsubdomein
inin
thede
beworden
mustmoet

EN Universem is proud to present its first animation video created by 87seconds. Follow the guide ! Created 7 years ago in a small office in? Read more

NL Google lanceerde onlangs een nieuwe badge in lijn met de Google Partners Certificaties : de Google Partner Premier badge. Waarom Universem? Wie wordt Google Partner? Meer weten

inglêsholandês
inin
thede
iswordt
aeen

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

inglêsholandês
teamteam
digitaldigitale
vaultkluis
operatewerken
seamlesslynaadloos
createdgemaakt
anden
bydoor
forvoor
bothbeide

EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.

NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.

inglêsholandês
tabletafel
smallkleine
preciouskostbare
enrichverrijken
orof
contemporaryhedendaagse
isis
thede
toom
bydoor
aeen
designedontworpen
forvoor
createdgemaakt

EN These requirements apply to distribution lists created by third parties to the same extent as if you created the list

NL Deze vereisten gelden voor distributielijsten die door derden zijn gemaakt in dezelfde mate als wanneer u de lijst zou hebben gemaakt

inglêsholandês
requirementsvereisten
createdgemaakt
extentmate
thede
thirdderden
samedezelfde
applygelden
bydoor
youu

Mostrando 50 de 50 traduções