EN This is Switzerland’s finest Baroque city with its Old Town alleys, dotted with magnificent buildings, decorative fountains and towers – a delight to explore on leisurely strolls or admire from the atmospheric street cafés.
Traduzir "old town alleys" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "old town alleys" de inglês para holandês
Traduções de old town alleys
"old town alleys" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de old town alleys
inglês
holandês
NL De fraaiste Barokke stad van Zwitserland bekoort met veel charme. De steegjes in de oude binnenstad zijn omgeven door pronkgebouwen, beeldfonteinen en torens en verleiden tot wandeling en verblijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| towers | torens |
| the | de |
| and | en |
| city | stad |
| town | binnenstad |
| a | veel |
| with | met |
EN The picturesque Old Town of Zug, with its bay windows, colorful facades and narrow alleys, presents an idyllic picture indeed. Yet the history of this small city by the lake has been much more turbulent than this tranquil sight suggests today.
NL Een raadsel voert je langs verschillende culinaire stops in de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| city | stad |
| yet | een |
| been | in |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| singer | zangeres |
| guitar | gitaar |
| brian | brian |
| jones | jones |
| bass | bas |
| the | de |
| five | vijf |
| of | van |
EN Winding alleys, walls steeped in history and idyllic spots – the Aargau-Solothurn region offers 15 historic old towns to explore and linger in
NL Kronkelige steegjes, historische muren en idyllische pleintjes: de regio Aargau-Solothurn biedt 15 historische stadskernen om te ontdekken en een fijne tijd in door te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| walls | muren |
| idyllic | idyllische |
| region | regio |
| offers | biedt |
| historic | historische |
| and | en |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| explore | ontdekken |
EN Winding alleys, walls steeped in history and idyllic spots – the Aargau-Solothurn region offers 15 historic old towns to explore and linger in
NL Kronkelige steegjes, historische muren en idyllische pleintjes: de regio Aargau-Solothurn biedt 15 historische stadskernen om te ontdekken en een fijne tijd in door te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| walls | muren |
| idyllic | idyllische |
| region | regio |
| offers | biedt |
| historic | historische |
| and | en |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| explore | ontdekken |
EN Century Old Town Prague boasts its majestic Neo-Baroque architecture in the very heart of the city, near the Old Town Square and the famous astronomical clock
NL Century Old Town Prague wordt gekenmerkt door een majestueuze neobarokke architectuur en ligt in het hart van de stad, vlak bij het Plein van de oude stad en de beroemde astronomische klok
| inglês | holandês |
|---|---|
| majestic | majestueuze |
| architecture | architectuur |
| heart | hart |
| square | plein |
| famous | beroemde |
| clock | klok |
| the | de |
| town | town |
| city | stad |
| in | in |
| and | en |
| old | old |
| of | van |
EN Whether you choose to sleep in a cell, in the former office of the prison governor or in the old library, these days Hotel Barabas offers plenty of comfort and a memorable experience for both young and old in the heart of Lucerne’s old town
NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern
| inglês | holandês |
|---|---|
| cell | cel |
| office | kantoor |
| library | bibliotheek |
| days | nu |
| hotel | hotel |
| offers | biedt |
| comfort | comfort |
| young | jong |
| experience | belevenis |
| in | in |
| or | of |
| heart | hart |
| the | de |
| former | voormalige |
| town | binnenstad |
| old | oude |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Want to go road cycling around Hartington Town Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Town Quarter to identify the top 15. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hartington Town Quarter.
NL Wil je gaan racefietsen rond Hartington Town Quarter? We zijn al onze wielrenroutes rond Hartington Town Quarter nagegaan om je de top 15 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Hartington Town Quarter.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| town | town |
| your | je |
| the | de |
| top | top |
| explore | ontdek |
| to | om |
| here | hier |
EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar
NL Luchtfoto van Bordeaux in 1968. We zien de Pierre-brug, de Saint Jeanau-brug, de steegjes van Tourny en het Grand Theatre. Foto genomen door Vincent Olivar
| inglês | holandês |
|---|---|
| bordeaux | bordeaux |
| pierre | pierre |
| bridge | brug |
| grand | grand |
| taken | genomen |
| in | in |
| the | de |
| see | zien |
| photography | foto |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN View of the alleys of Tourny under the snow in February 1956
NL Uitzicht op de steegjes van Tourny onder de sneeuw in februari 1956
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | uitzicht |
| february | februari |
| in | in |
| the | de |
EN Small facade in the pretty alleys of the island of Gorée in Senegal.
NL Kleine gevel in de mooie lanen van het eiland Gorée in Senegal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| pretty | mooie |
| senegal | senegal |
| in | in |
| the | de |
| island | eiland |
| of | van |
EN Winterthur is mentioned in documents as early as 1180. At that time, the Romans called this settlement Vitudurum. The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.
NL Sion, in het Duits Sitten, is de hoofdstad van het kanton Wallis. De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| and | en |
EN the Zeedijk (former Sea-dike), the Geldersekade (canal), and their connecting alleys
NL Op het torentje tegenover de Geldersekade bevindt zich de oudste gevelsteen van Amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN For physical ads, figure out some local spots to snag passersby with your flyers. The location matters. Bowling alleys probably won’t cut it. You want wellness-oriented places, such as:
NL Voor fysieke advertenties, moet je plaatselijke locaties uitkiezen voor je flyers. De locatie is belangrijk. Bowlingbanen zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Je wilt plaatsen die gericht zijn op wellness, zoals:
| inglês | holandês |
|---|---|
| physical | fysieke |
| ads | advertenties |
| flyers | flyers |
| probably | waarschijnlijk |
| oriented | gericht |
| your | je |
| the | de |
| local | plaatselijke |
| with | op |
| location | locatie |
| as | zoals |
| to | genoeg |
| places | plaatsen |
| matters | belangrijk |
| want | wilt |
| for | voor |
EN Bruges has everything for an unforgettable city trip: medieval alleys and canals, world class chocolatiers, Flemish Primitives in churches and castles, and the finest quality lace
NL Brugge heeft alles in huis voor een onvergetelijke citytrip: middeleeuwse steegjes en kanaaltjes, chocolatiers van wereldniveau, Vlaamse Primitieven in kerken en kastelen, en het betere kantwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| medieval | middeleeuwse |
| churches | kerken |
| castles | kastelen |
| in | in |
| everything | alles |
| and | en |
| for | voor |
| the | huis |
EN Here you can explore the delightful winding alleys that offer glimpses of the glistening sea
NL In de smalle steegjes van Split kunt u heerlijk de weg kwijt raken en steeds weer zicht op de glinsterende zee hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| the | de |
| of | van |
| you can | kunt |
| you | u |
EN the Zeedijk (former Sea-dike), the Geldersekade (canal), and their connecting alleys
NL Op het torentje tegenover de Geldersekade bevindt zich de oudste gevelsteen van Amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN You can easily enjoy yourself all day long in the cozy courtyards and winding alleys of the historic medina
NL Ze zal op een prikkelende manier uitleggen wat rechters doen, waarom ze een toga dragen en tevens wat voor onderzoek zij doet om ervoor te zorgen dat mensen die ruzie hebben niet naar een rechter hoeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| the | ervoor |
| of the | manier |
| all | te |
| day | op |
EN Bruges has everything for an unforgettable city trip: medieval alleys and canals, world class chocolatiers, Flemish Primitives in churches and castles, and the finest quality lace
NL Brugge heeft alles in huis voor een onvergetelijke citytrip: middeleeuwse steegjes en kanaaltjes, chocolatiers van wereldniveau, Vlaamse Primitieven in kerken en kastelen, en het betere kantwerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| medieval | middeleeuwse |
| churches | kerken |
| castles | kastelen |
| in | in |
| everything | alles |
| and | en |
| for | voor |
| the | huis |
EN Winterthur is mentioned in documents as early as 1180. At that time, the Romans called this settlement Vitudurum. The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.
NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| early | een |
EN About ten minutes walk you can stroll the alleys of Essaouira's medina, admire the fishing port and Kasbah, visit the Sidi Mohammed Ben Abdallah Museum and contemplate the Atlantic Ocean from the city's historic ramparts.
NL In ongeveer tien minuten loopt u al door de steegjes van de medina van Essaouira, kunt u de vissershaven en de Kasbah bewonderen, het Musée Sidi Mohammed ben Abdallah bezoeken en vanaf de oude stadsmuren van de uitgestrekte Atlantische Oceaan genieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| admire | bewonderen |
| visit | bezoeken |
| mohammed | mohammed |
| atlantic | atlantische oceaan |
| ocean | oceaan |
| historic | oude |
| minutes | minuten |
| about | ongeveer |
| the | de |
| ten | tien |
| from | vanaf |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
EN Close to beautiful parks, natural alleys and gardens in the city of Rabat
NL Dicht bij prachtige parken, natuurlijke steegjes en tuinen in Rabat
| inglês | holandês |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| natural | natuurlijke |
| and | en |
| in | in |
| close | dicht |
EN For physical ads, figure out some local spots to snag passersby with your flyers. The location matters. Bowling alleys probably won’t cut it. You want wellness-oriented places, such as:
NL Voor fysieke advertenties, moet je plaatselijke locaties uitkiezen voor je flyers. De locatie is belangrijk. Bowlingbanen zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Je wilt plaatsen die gericht zijn op wellness, zoals:
| inglês | holandês |
|---|---|
| physical | fysieke |
| ads | advertenties |
| flyers | flyers |
| probably | waarschijnlijk |
| oriented | gericht |
| your | je |
| the | de |
| local | plaatselijke |
| with | op |
| location | locatie |
| as | zoals |
| to | genoeg |
| places | plaatsen |
| matters | belangrijk |
| want | wilt |
| for | voor |
EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.
NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charm | charme |
| gateway | poort |
| jura | jura |
| lakes | meren |
| excursions | uitstapjes |
| the | de |
| as | als |
| three | drie |
| and | en |
| town | binnenstad |
| but | |
| a | een |
| destination | voor |
| of | van |
EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.
NL Frauenfeld, de hoofdstad van kanton Thurgau, is een bruisende kleine stad. Markante blikvanger is het kasteel in de aantrekkelijke oude binnenstad. Een schitterende omgeving ligt klaar voor uitstapjes, wandelen en fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canton | kanton |
| small | kleine |
| castle | kasteel |
| old | oude |
| surroundings | omgeving |
| excursions | uitstapjes |
| hiking | wandelen |
| bicycle | fietsen |
| capital | hoofdstad |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| town | binnenstad |
| of | van |
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura — in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The fortification of Munot was built in the 16th century by forced labourers from Schaffhausen and characterises the old town to this day.
NL De hoge toren van de Martinskerk domineert het stadsbeeld van de oude binnenstad van Chur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| town | binnenstad |
| well | hoge |
| the | de |
| old | oude |
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura ? de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
| inglês | holandês |
|---|---|
| alleyways | steegjes |
| ambience | sfeer |
| traditional | traditioneel |
| climate | klimaat |
| northern | noordelijke |
| jura | jura |
| discover | ontdekken |
| enjoy | genieten |
| the | de |
| part | van de |
| old | oude |
| a | een |
| and | en |
| of | bijna |
EN The little medieval town of Murten on the south-east bank of the lake of the same name has preserved its original appearance, with the picturesque alleyways of the Old Town and the pleasant shady arcades
NL Het kleine middeleeuwse Murten op de zuidoostelijke oever van het gelijknamige meer heeft z'n oorspronkelijke gezicht met de schilderachtige straatjes van de oude binnenstad en de gezellige arcades behouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| little | kleine |
| medieval | middeleeuwse |
| preserved | behouden |
| the | de |
| old | oude |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN In this little harbour town, you can stroll along the seafront at Kvarner Bay and visit the picturesque Old Town with its numerous galleries, museums and interesting historic buildings
NL In de kleine havenstad kunt u langs de lange oeverpromenade van de Kvarnergolf slenteren en het pittoreske oude centrum met vele galerijen, musea en interessante historische gebouwen bezoeken
| inglês | holandês |
|---|---|
| little | kleine |
| stroll | slenteren |
| visit | bezoeken |
| picturesque | pittoreske |
| interesting | interessante |
| in | in |
| old | oude |
| galleries | galerijen |
| museums | musea |
| historic | historische |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| buildings | gebouwen |
EN What we love about Edinburgh most is its contrasts, particularly when it comes to admiring the juxtaposing architecture of the medieval Old Town and the Georgian New Town
NL Wat we het meeste waarderen van Edinburgh zijn haar contrasten, vooral waar het gaat om het bewonderen van de naast elkaar staande architectuur van de middeleeuwse Old Town en de Georgiaanse New Town
| inglês | holandês |
|---|---|
| edinburgh | edinburgh |
| contrasts | contrasten |
| architecture | architectuur |
| medieval | middeleeuwse |
| old | old |
| town | town |
| new | new |
| the | de |
| we | we |
| particularly | vooral |
| to | om |
| what | wat |
| and | en |
EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The fortification of Munot was built in the 16th century by forced labourers from Schaffhausen and characterises the old town to this day.
NL Munot ? het symbool van Schaffhausen troont al ruim 400 jaar boven de stad. De vesting Munot werd in de 16e eeuw door de burgers van Schaffhausen in leenarbeid gebouwd en bepaalt tot de dag van vandaag het beeld van de oude stad van Schaffhausen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schaffhausen | schaffhausen |
| built | gebouwd |
| in | in |
| the | de |
| century | eeuw |
| old | oude |
| town | stad |
| years | jaar |
| day | dag |
| and | en |
| was | werd |
| by | door |
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy. And that within walking distance.
NL Samen met een ervaren biersommelier in de voetsporen van het bier: leer boeiende feiten en anekdotes waarmee je later indruk kunt maken op je vrienden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | vrienden |
| almost | op |
| you can | kunt |
| part | met |
| and | leer |
| that | waarmee |
EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.
NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charm | charme |
| gateway | poort |
| jura | jura |
| lakes | meren |
| excursions | uitstapjes |
| the | de |
| as | als |
| three | drie |
| and | en |
| town | binnenstad |
| but | |
| a | een |
| destination | voor |
| of | van |
EN Frauenfeld, the capital of Canton Thurgau, is a lively small town. A striking eye-catcher is the castle in the charming old town. The wonderful surroundings are ideal for excursions, hiking and bicycle tours.
NL Frauenfeld, de hoofdstad van kanton Thurgau, is een bruisende kleine stad. Markante blikvanger is het kasteel in de aantrekkelijke oude binnenstad. Een schitterende omgeving ligt klaar voor uitstapjes, wandelen en fietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canton | kanton |
| small | kleine |
| castle | kasteel |
| old | oude |
| surroundings | omgeving |
| excursions | uitstapjes |
| hiking | wandelen |
| bicycle | fietsen |
| capital | hoofdstad |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| town | binnenstad |
| of | van |
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura — in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura – de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
EN The narrow, winding alleyways, the cheerful ambience of a traditional spa town and the almost Mediterranean climate of the northern part of the Jura ? in Rheinfelden's old town you can discover, stroll, and enjoy
NL Smalle, kronkelende steegjes, de opgewekte sfeer van een traditioneel kuuroord en het bijna mediterrane klimaat aan de noordelijke voet van de Jura ? de oude stadskern van Rheinfelden betekent ontdekken, flaneren en genieten
| inglês | holandês |
|---|---|
| alleyways | steegjes |
| ambience | sfeer |
| traditional | traditioneel |
| climate | klimaat |
| northern | noordelijke |
| jura | jura |
| discover | ontdekken |
| enjoy | genieten |
| the | de |
| part | van de |
| old | oude |
| a | een |
| and | en |
| of | bijna |
EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
NL Meer info over: Gereformeerde stadskerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| in | over |
| more | meer |
EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
NL Meer info over: + Gereformeerde stadskerk
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| in | over |
| more | meer |
EN Further attractions in the medieval Old Town include the Cathedral of Notre-Dame-du-Glarier (which dates back to the 15th century) and the Witches' Tower, which was part of the old city fortifications.
NL In de middeleeuwse binnenstad zijn verder nog de kathedraal Notre-Dame-du-Glarier uit de vijftiende eeuw en de bij de oude stadsmuur horende Hexenturm bezienswaardig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medieval | middeleeuwse |
| cathedral | kathedraal |
| further | verder |
| the | de |
| town | binnenstad |
| century | eeuw |
| old | oude |
| in | in |
| and | en |
| to | uit |
EN Located right in the heart of the old town of Saillon, this old restaurant just required a little bit of refurbishment so that it could open its doors to new foodies.
NL De Krone cultiveert een eerlijke keuken met marktverse producten. Met zijn specialiteiten uit Engadin, Graubünden en Veltliner heeft het naam gemaakt tot ver buiten de plaatselijke grenzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | keuken |
| the | de |
| it | en |
| little | een |
EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
NL Meer info over: De oude houten brug van Olten
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| old | oude |
| more | meer |
| in | over |
EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?
NL Meer info over: + De oude houten brug van Olten
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| about | info |
| old | oude |
| more | meer |
| in | over |
EN Further attractions in the medieval Old Town include the Cathedral of Notre-Dame-du-Glarier (which dates back to the 15th century) and the Witches' Tower, which was part of the old city fortifications.
NL In de middeleeuwse binnenstad zijn verder nog de kathedraal Notre-Dame-du-Glarier uit de vijftiende eeuw en de bij de oude stadsmuur horende Hexenturm bezienswaardig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| medieval | middeleeuwse |
| cathedral | kathedraal |
| further | verder |
| the | de |
| town | binnenstad |
| century | eeuw |
| old | oude |
| in | in |
| and | en |
| to | uit |
EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| old | oude |
| phone | telefoon |
| much | te |
| already | al |
| the | artikel |
| to | hoe |
| has | is |
| this | dit |
| do | doet |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| iphone | iphone |
| category | categorie |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| note | niet |
| article | artikel |
| a | eens |
| this | dit |
EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| old | oude |
| phone | telefoon |
| much | te |
| already | al |
| the | artikel |
| to | hoe |
| has | is |
| this | dit |
| do | doet |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| iphone | iphone |
| category | categorie |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| note | niet |
| article | artikel |
| a | eens |
| this | dit |
EN I already used this kind of setup for my old iPhone ? so I decided to do the same thing for one of my old Android phone (the Samsung has a much nicer screen than my old iPhone).
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dat doet zonder al te veel moeite, en hopelijk is dit het begin van een reeks van artikelen waarin we een oude telefoon hergebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| old | oude |
| phone | telefoon |
| much | te |
| already | al |
| the | artikel |
| to | hoe |
| has | is |
| this | dit |
| do | doet |
EN Note : This is not the first article I post on how to repurpose your old iPhone ? Look in the category Repurpose old iOS devices for more ways to give your old iPhone or iPods (running iOS) a new life.
NL Merk op : Dit is niet het eerste artikel waarin we kijken naar hergebruik van oude telefoons. Kijk ook eens naar de andere artikelen in de hergebruik categorie voor iPhone of Android apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| iphone | iphone |
| category | categorie |
| devices | apparaten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| on | op |
| note | niet |
| article | artikel |
| a | eens |
| this | dit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
old town alleys town alleys alleys tourny alleys medieval alleys winding alleys narrow alleys delightful winding alleys quaint alleys pretty alleys old town medieval old town picturesque old town quaint old town mediaeval old town old town offers old town vibes lively old town historic old town intact old town zurich’s old town old town visit zurich old town old town centre old town hotel charming old town lucerne's old town rheinfelden's old town old market town fascinating old town baroque old town solothurn old town labyrinthine old town beautiful old town basel old town unique old town old town chur old town featuring s old town old same old town little town picturesque small town oldest town little medieval town historic town valais town charming town town fortifications small townTraduzir old town alleys para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe