Traduzir "hifly winter tires" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hifly winter tires" de inglês para holandês

Traduções de hifly winter tires

"hifly winter tires" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

hifly hifly
winter aan al als altijd dag een en goed hebben herfst is jaar nieuwe nog nu of seizoen tijd tijdens voor waar wanneer warm was weer werd winter winters worden zijn zomer
tires banden

Tradução de inglês para holandês de hifly winter tires

inglês
holandês

EN The Hifly winter tires Win-Turi 212 (for PCR & UHP) and Hifly Win-Transit (for vans) have been specially developed to perform at temperatures below 7°C and in unpredictable winter conditions

NL De Hifly winterbanden Win-Turi 212 (voor personenwagens & UHP) en Hifly Win-Transit (voor bestelwagens) zijn speciaal ontwikkeld om te presteren bij temperaturen onder de 7°C graden en bij onvoorspelbare winterse omstandigheden

inglêsholandês
hiflyhifly
vansbestelwagens
speciallyspeciaal
developedontwikkeld
performpresteren
temperaturestemperaturen
cc
conditionsomstandigheden
thede
inbij
toom
anden
forvoor

EN All Hifly winter tires are marked with the M+S symbol and the Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbol. This indicates that they are officially recognized as winter tires.

NL Alle Hifly winterbanden zijn voorzien van het M&S symbool en het Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbool. Dit geeft aan dat zij officieel erkend zijn als winterbanden.

inglêsholandês
hiflyhifly
mm
ss
symbolsymbool
peakpeak
indicatesgeeft aan
officiallyofficieel
recognizederkend
mountainmountain
anden
asals
thatdat
arezijn
allalle
thisdit

EN The force behind Hifly is a leading tire manufacturer with high-quality standards. For more than 10 years already, millions of Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.

NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.

inglêsholandês
forcekracht
hiflyhifly
mountedgemonteerd
europeeuropa
isis
thede
highhoge
qualitykwaliteitsnormen
tiresbanden
leadingeen
yearsjaar
alreadyal
successfullymet succes
withmet
moremeer

EN Looking for reliable & affordable summer, winter or all season tires? Hifly has it

NL Op zoek naar betrouwbare & betaalbare zomer-, winter- of all season banden? Hifly heeft het

inglêsholandês
affordablebetaalbare
tiresbanden
hiflyhifly
orof
allall
seasonseason
reliablebetrouwbare
summerzomer
winterwinter
hasheeft
lookingop zoek
ithet
looking forzoek
fornaar

EN For more than 10 years already, millions Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.

NL Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.

inglêsholandês
millionsmiljoenen
hiflyhifly
tiresbanden
mountedgemonteerd
europeeuropa
yearsjaar
thandan
alreadyal
successfullymet succes
moremeer
beenin

EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip

NL Bewezen kwaliteit: de Hifly zomerbanden HF201, HF805 en HP801 hebben een ‘C’ en een aantal maten zelfs een ‘B’ label voor grip op nat wegdek

inglêsholandês
provenbewezen
qualitykwaliteit
hiflyhifly
cc
sizesmaten
bb
labellabel
wetnat
gripgrip
thede
forvoor
anden
evenzelfs
havehebben
aeen

EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.

NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.

inglêsholandês
drydroog
tiresbanden
kmkm
newnieuwe
minutesminuten
betterbeter
thede
toom
upomhoog
daydag
tryingproberen
twotwee
aeen
otherandere
anden
downmet
but
weatherweer
fromuit

EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.

NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’

inglêsholandês
tiresbanden
labellabel
physicallyfysiek
onlineonline
communicatedgecommuniceerd
onop
newnieuwe
thede
currenthuidige
forvoor
marketmarkt
ifwanneer
but
beworden

EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g

NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja

inglêsholandês
physicalfysiek
labellabel
saleverkoop
suitablegeschikt
maymei
thede
tiresbanden
afterna
yesja
arezijn
forvoor

EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.

NL Wanneer banden op de markt zijn gebracht voor 1 mei 2021, zullen de banden weliswaar fysiek voorzien zijn van het huidige label échter zal voor de (online) correspondentie alleen nog het nieuwe bandenlabel gecommuniceerd worden.’’

inglêsholandês
tiresbanden
labellabel
physicallyfysiek
onlineonline
communicatedgecommuniceerd
onop
newnieuwe
thede
currenthuidige
forvoor
marketmarkt
ifwanneer
but
beworden

EN Are tires without a physical label suitable for sale after 01.May.2021? Yes, as long as the tire label is easily retrievable / made available, tires without a physical label (e.g

NL ‘’Zijn banden zónder fysiek label na 1 mei 2021 nog geschikt voor de verkoop?’’ ‘’Ja

inglêsholandês
physicalfysiek
labellabel
saleverkoop
suitablegeschikt
maymei
thede
tiresbanden
afterna
yesja
arezijn
forvoor

EN The Hifly summer, winter and all season tire range is very extensive

NL Het Hifly zomer-, winter- en all season banden assortiment is enorm uitgebreid

inglêsholandês
hiflyhifly
tirebanden
allall
seasonseason
isis
veryenorm
summerzomer
winterwinter
anden
extensiveuitgebreid
thehet
rangeassortiment

EN With a size range of no less than 80 sizes in 12 to 20 inches, we also have a suitable Hifly winter tire for you.

NL Met een matenpakket van maar liefst 80 maten in 12 t/m 20 inch, hebben wij ook een geschikte Hifly winterband voor u.

inglêsholandês
suitablegeschikte
hiflyhifly
sizesmaten
inin
inchesinch
wewij
youu
havehebben
forvoor
aeen
withmet
ofvan

EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!

NL In de wintersportoutlet bij Sport-Korting vind je het hele jaar door geschikte winterkleding. Zowel skikleding voor kinderen als skibroeken en mutsen voor volwassenen. Hier vind je wat je zoekt!

inglêsholandês
findvind
yearjaar
kidskinderen
hatsmutsen
adultsvolwassenen
thede
anden
allhele
herehier
forvoor

EN In winter you need tires you can rely on

NL In de winter heeft u banden nodig waarop u kunt vertrouwen

inglêsholandês
inin
winterwinter
tiresbanden
neednodig
relyvertrouwen
you cankunt
youu

EN Get in contact with us via info@hifly-tyres.com

NL Neem contact met ons op via info@hifly-tyres.com

inglêsholandês
contactcontact
infoinfo
usons
withop

EN The Hifly range is continuously updated and supplemented in order to respond to the constant changes in the European vehicle fleet.

NL Het Hifly assortiment wordt voortdurend geüpdatet en aangevuld om in te spelen op de constante veranderingen van het Europese wagenpark.

inglêsholandês
hiflyhifly
rangeassortiment
changesveranderingen
europeaneuropese
inin
toom
thede
iswordt
continuouslyvoortdurend
constantconstante
anden

EN Neither Hifly nor the affiliated party is in any way responsible for the content of the information on this internet site or on the basis thereof

NL Noch Hifly noch gelieerde dragen enige verantwoordelijkheid voor de inhoud van de informatie op deze website, dan wel op basis hiervan

inglêsholandês
hiflyhifly
responsibleverantwoordelijkheid
basisbasis
contentinhoud
onop
thede
sitewebsite
wayvan de
informationinformatie
forvoor
thishiervan
ofvan

EN Nonetheless Hifly and the affiliated party do not accept any liability for the correctness and completeness thereof or for the direct and indirect consequences of acts or omissions on the basis thereof

NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan

inglêsholandês
hiflyhifly
liabilityaansprakelijkheid
correctnessjuistheid
completenessvolledigheid
directdirecte
indirectindirecte
consequencesgevolgen
basisbasis
orof
onop
thede
forvoor
dohandelen
anden
ofvan

EN All texts/images/trade names and information of Hifly and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.

NL Alle op deze website voorkomende teksten / afbeeldingen / merknamen en informatie van Hifly en gelieerde zijn auteursrechtelijk en merkrechtelijk beschermd en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt, op welke wijze dan ook.

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
hiflyhifly
websitewebsite
waywijze
informationinformatie
onop
usedgebruikt
textsteksten
protectedbeschermd
anden
withoutzonder
notniet
permissiontoestemming
allalle
beworden
canmogen

EN I've never walked the winter hiking trail around the Ochsenkopf before. A mistake, as it turned out today! What a winter dream! This is how I imagine a fairytale, snow-covered winter landscape!

NL Ik heb nog nooit de winterwandelroute rond de Ochsenkopf gelopen. Een vergissing, zo bleek vandaag! Wat een winterdroom! Zo stel ik me een sprookjesachtig, besneeuwd winterlandschap voor!

inglêsholandês
todayvandaag
iik
aroundrond
thede
nevernooit
whatwat
aeen

EN This classic mottled material look in timeless, cool winter colors bring the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

NL Deze klassieke beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou

inglêsholandês
coolcoole
headhoofd
classicklassieke
inin
stylestijl
yourje
thede
protectbeschermen
anden

EN This classic fluffy pom-pom beanie in both classic and cool winter colors brings the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter

NL Deze klassieke, pluizige pom-pom beanie in hippe en coole winterse kleuren brengt stijl naar de winterse golfbaan en zorgt ervoor dat je altijd opvalt wanneer je je hoofd moet beschermen tegen de felle winterkou

inglêsholandês
classicklassieke
coolcoole
bringsbrengt
stylestijl
headhoofd
inin
yourje
thede
protectbeschermen
anden

EN Winter 2021 - Special Edition - For all winter enthusiasts and Christmas lovers, we are offering this winter bobble hat in a retro look

NL Winter 2021 - Special Edition - Voor alle winterliefhebbers en kerstliefhebbers bieden wij deze wintermuts in retro-look aan

inglêsholandês
winterwinter
editionedition
retroretro
inin
anden
wewij
allalle
looklook
forvoor
thisdeze

EN Would you buy a car if it was illegal to replace the tires?

NL Zou je een auto kopen als het illegaal was om de banden zelf te vervangen?

inglêsholandês
buykopen
replacevervangen
tiresbanden
toom
thede
wouldzou
carauto
ithet
ifals

EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails

NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst

EN My stunning local test route. Done on my Scott Foil on 25mm tires running at 90psi. Wet and breezy day.

NL Mijn prachtige lokale testroute. Gedaan op mijn Scott Foil op 25 mm banden met een snelheid van 90 psi. Natte en winderige dag.

inglêsholandês
stunningprachtige
locallokale
donegedaan
mmmm
tiresbanden
mymijn
anden
onop
daydag

EN Our tires are produced by one of China’s leading tire manufacturers: Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co, which was founded in 1995

NL Onze banden worden geproduceerd door een toonaangevende Chinese bandenfabrikant: Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co, opgericht in 1995

inglêsholandês
producedgeproduceerd
plasticplastic
coco
foundedopgericht
rubberrubber
inin
tiresbanden
areworden
leadingtoonaangevende
bydoor

EN Modern tires for all kinds of vehicles: passenger cars, SUV’s, 4×4’s, vans, caravans and trailers

NL Moderne banden voor allerlei soorten voertuigen: personenwagens, SUV’s, 4×4’s, bestelwagens, caravans en trailers

inglêsholandês
modernmoderne
tiresbanden
kindssoorten
vansbestelwagens
caravanscaravans
trailerstrailers
anden
allallerlei
vehiclesvoertuigen
forvoor

EN These label values reflect the good quality of the summer tires.

NL Deze labelwaardes weerspiegelen de goede kwaliteit van de zomerbanden.

inglêsholandês
reflectweerspiegelen
qualitykwaliteit
thede
goodgoede
ofvan

EN Tires that are placed  on the market as of 01.May.2021 (unless produced before 01.May.2021) must be provided with the new tire label.

NL Banden die per 01-05-2021 op de markt gebracht worden (tenzij geproduceerd voor 01-05-2021), moeten voorzien zijn van het nieuwe bandenlabel.

inglêsholandês
unlesstenzij
newnieuwe
thede
tiresbanden
producedgeproduceerd
marketmarkt
onop
providedvan
beworden
thatdie

EN The tire label will now also be mandatory for truck tires, class C3 (this was not the case until now).

NL Het bandenlabel wordt nu ook verplicht voor truckbanden, klasse C3 (dit was tot nu toe niet het geval).

inglêsholandês
mandatoryverplicht
classklasse
nownu
alsoook
notniet
thisdit
forvoor

EN In visual advertisements about a range of tires and not just a specific type, the tire label does not have to be shown

NL In visuele advertenties over een bandenserie en niet slechts over een specifiek bandentype, hoeft het bandenlabel ook niet te worden getoond

inglêsholandês
visualvisuele
advertisementsadvertenties
inin
have tohoeft
anden
beworden
notniet
aslechts
toook
showngetoond
aboutover

EN low temperatures) and that the use of tires with ice grip in less severe weather conditions (e.g

NL lage temperaturen) en dat het gebruik van banden met grip op ijs in minder strenge weersomstandigheden (bv

inglêsholandês
temperaturestemperaturen
tiresbanden
iceijs
gripgrip
lowlage
inin
lessminder
usegebruik
anden
withop
thatdat

EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale

NL Indien de te koop aangeboden banden op het moment van verkoop niet fysiek aanwezig of zichtbaar zijn voor de eindgebruiker, moet vóór de verkoop een exemplaar van het bandenlabel verstrekt worden

inglêsholandês
physicallyfysiek
visiblezichtbaar
copyexemplaar
end usereindgebruiker
orof
thede
offeredaangeboden
tiresbanden
saleverkoop
ifindien
providedvan
timemoment
aeen
beaanwezig
priorvoor

EN This includes tires that are to be ordered specifically for a customer.

NL Denk hierbij aan banden die speciaal voor een klant besteld moeten gaan worden.

inglêsholandês
tiresbanden
orderedbesteld
specificallyspeciaal
customerklant
forvoor
aeen
toaan
beworden
thatdie

EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No

NL ‘’Worden de huidige bandenlabels, vanaf 1 mei 2021, nog (online) getoond voor banden die voor 1 mei 2021 geproduceerd zijn”? ‘’Nee

inglêsholandês
onlineonline
currenthuidige
tiresbanden
producedgeproduceerd
beforevoor
stillnog
showngetoond

EN I almost didn't want to wait to make the first tracks in the snow with the Maxxis! I love the crackling of tires in the frozen snow

NL Ik wilde bijna niet wachten om met de Maxxis de eerste sporen in de sneeuw te maken! Ik hou van het geknetter van banden in de bevroren sneeuw

inglêsholandês
iik
trackssporen
tiresbanden
frozenbevroren
inin
toom
thede
waitwachten
withmet
ofbijna

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

inglêsholandês
austrianoostenrijkse
bikepackingbikepacking
maxmax
bikefiets
tiresbanden
offerbieden
flexibilityflexibiliteit
longlang
routeroute
suitablegeschikt
thede
propro
lessminder
mattersbelangrijk
forvoor
but
aeen
moremeer

EN let those rubber tires smolder and race first across the finish line.

NL Race het asfalt van de weg, laat die rubberen banden maar smeulen en race als ee?

inglêsholandês
letlaat
racerace
rubberrubberen
thede
tiresbanden
anden

EN If you don't have a spare tire or don't know how to change tires, you can always call your car rental company. He can help you out of the fire and otherwise you can call 9247, this is the Curaçao Roadside Assistance service. 

NL Heb je geen reserveband of geen verstand van banden wisselen, dan kun je altijd je autoverhuurder bellen. Hij kan je vast uit de brand helpen en anders kun je 9247 bellen, dit is de Curaçaose Wegenwacht service. 

inglêsholandês
firebrand
changewisselen
orof
alwaysaltijd
yourje
isis
serviceservice
thede
callbellen
cankan
you cankun
tiresbanden
helphelpen
hehij
ofvan
anden
thisdit

EN I use 2.4 tires with 30mm inner rims —sometimes 35mm in order to lower the pressures further.

NL Ik gebruik 2.4 banden met 30 mm binnenvelgen - soms 35 mm om de druk verder te verlagen.

inglêsholandês
iik
tiresbanden
sometimessoms
pressuresdruk
furtherverder
lowerverlagen
toom
thede
usegebruik
withmet

EN You don't need to own an expensive bicycle to go far, but it must be in good working order: the chain should be clean and lubricated, the tires inflated to the right pressure, and all the bolts of the components must be tight

NL Je hebt geen dure fiets nodig om ver te komen, maar deze moet wel in goede staat verkeren: de ketting moet schoon en goed gesmeerd zijn, de banden op de juiste spanning ​​en alle bouten en onderdelen moeten goed vastzitten

inglêsholandês
bicyclefiets
farver
chainketting
cleanschoon
tiresbanden
componentsonderdelen
toom
bezijn
inin
neednodig
iten
mustmoet
goodgoed
rightde

EN Secure axes, spade/shovels, jacks, rescue tracks, jerry cans, Wolf Packs, tyres/tires, luggage and more

NL Bevestig bijlen, schuppen, jacks, zandplaten, Jerrycans, reservewielen, wolfpacks, bagage en meer

inglêsholandês
luggagebagage
anden
moremeer

EN Would you buy a car if it was illegal to replace the tires?

NL Zou je een auto kopen als het illegaal was om de banden zelf te vervangen?

inglêsholandês
buykopen
replacevervangen
tiresbanden
toom
thede
wouldzou
carauto
ithet
ifals

EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails

NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

NL Volgens de Oostenrijkse bikepacking pro Max Riese is de fiets die je rijdt minder belangrijk dan de route. Bredere banden bieden je meer flexibiliteit voor avontuurlijk rijden. Zo lang je een route plant die geschikt is voor je fiets, zit je goed.

inglêsholandês
austrianoostenrijkse
bikepackingbikepacking
maxmax
bikefiets
tiresbanden
offerbieden
flexibilityflexibiliteit
longlang
routeroute
suitablegeschikt
thede
propro
lessminder
mattersbelangrijk
forvoor
but
aeen
moremeer

EN 4-Tier tyre storage rack for passenger and light truck tires

NL 4-laags bandenrek met schappen voor banden van personenauto’s en lichte bedrijfswagens

inglêsholandês
lightlichte
anden
forvoor
tyrebanden

EN Removable bar for rack for tires MLTFD and MWR-MUTR

NL Verwijderbare stang voor bandenrek MLTFD en MWR-MUTR

inglêsholandês
anden
forvoor

EN Screeching tires, bald treads, the smell of gasoline in the air - at the 6-hour race in Spa

NL Succesvolle en inspirerende vrouwen werden onlangs uitgenodigd voor het exclusieve networking-event She’s Mercedes

inglêsholandês
thehet

Mostrando 50 de 50 traduções