Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offers club guests" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offers club guests" de inglês para holandês

Traduções de offers club guests

"offers club guests" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

offers - aan aanbiedingen aanbiedt aanbod alleen app bedrijf bieden biedt dan dat de deze die diensten dit een eigen exclusieve functies gebruik gebruiken gebruikers geeft hebben hebt heeft het het is hier hun is kan kunnen met mogelijkheden naar nu of ondersteuning producten service services software speciale speciale aanbiedingen staat support van van de via voor voordelen waar wat werkt worden ze zijn
club alle club door eigen met team
guests bezoekers gast gasten klanten persoonlijke

Tradução de inglês para holandês de offers club guests

inglês
holandês

EN Exclusive Club Lounge that offers club guests that elevated French joie-de-vivre experience

NL Verhoogde clublounge met open haard, uitzicht op de Treasury Gardens en lekker eten en wijn.

inglês holandês
french de
that met

EN The Royal Dublin Golf Club, founded in 1885, is the oldest golf club in County Dublin and Ireland's second oldest golf club

NL De Royal Dublin Golf Club, opgericht in 1885, is de oudste golfclub in County Dublin en de op één na oudste golfclub van Ierland

inglês holandês
dublin dublin
golf golf
club club
founded opgericht
oldest oudste
in in
is is
the de
and en
second van

EN Top golf courses which definitely deserve a visit when in County Dublin are: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club and its neighbour Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club and Howth Golf Club

NL Topgolfbanen die zeker een bezoekje waard zijn in County Dublin zijn: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club en het aangrenzende Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club en Howth Golf Club

inglês holandês
golf golf
dublin dublin
club club
hotel hotel
in in
links links
and en
a een
are zijn
the zeker

EN Some of the best golf courses in Catalonia are Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community and Real Club de Golf El Prat

NL Je vindt enkele van de beste golfbanen in Catalonië zoals Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community en Real Club de Golf El Prat

inglês holandês
golf golf
club club
community community
real real
el el
catalonia catalonië
in in
best beste
de de

EN reviews written during or slightly after a dispute with a golf club can be subject to removal if the objective of that review is to discredit the golf club (proof of a dispute needs to be handed over by the golf club);

NL recensies die tijdens of kort na een geschil met een golfclub zijn geschreven kunnen worden verwijderd indien het hoofddoel van die beoordeling is om de golfclub in diskrediet te brengen (bewijs van een geschil moet door de golfclub worden overhandigd);

inglês holandês
dispute geschil
proof bewijs
reviews recensies
or of
is is
the de
review beoordeling
if indien
to om
written geschreven
after na
needs moet
with met
can kunnen
be worden
by door
during tijdens
of van

EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.

NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.

inglês holandês
history geschiedenis
health health
club club
visit bezoek
booking boeking
transaction transactie
stored opgeslagen
profile profiel
the de
member lid
is wordt
gives geeft
every elke
and en
you u
of van
each in

EN Our mobile app can give your fitness club members all the features needed to interact with your club effortlessly for bookings, payments, club games, and more.

NL Onze mobiele app kan uw fitnessclubleden alle functies bieden die nodig zijn om moeiteloos met uw club te communiceren voor boekingen, betalingen, clubgames en meer.

inglês holandês
mobile mobiele
club club
effortlessly moeiteloos
bookings boekingen
payments betalingen
features functies
app app
can kan
needed nodig
to om
interact communiceren
more meer
our onze
with met
and en
all alle

EN As a high-end health and racquet club, Club Towers recognises the importance of providing a full club experience. They have created a community where friends and family can actively spend time together.

NL Als high-end health en racquet club, erkent Club Towers het belang van het aanbieden van een volledige club ervaring. Ze hebben een gemeenschap gecreëerd waar vrienden en familie actief tijd met elkaar kunnen doorbrengen.

inglês holandês
health health
club club
importance belang
providing aanbieden
created gecreëerd
community gemeenschap
family familie
actively actief
full volledige
can kunnen
experience ervaring
friends vrienden
time tijd
and en
they ze
spend met
as als

EN CLUB MILLÉSIME offers guests an exclusive selection of deluxe services

NL Club Millésime biedt gasten een exclusief aanbod van luxe services

inglês holandês
club club
guests gasten
offers biedt
services services
of van

EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning KPMs during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.

NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om KPM's te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.

inglês holandês
club club
premier premier
earning verdienen
arrival aankomst
is is
offers biedt
the de
during tijdens
and en
upon van
your stay verblijf
you u
your toon

EN Club Premier is Aeromexico's loyalty program, and offers you the possiblity of earning Premier Points during your stay. Show your Club Premier at the front desk upon arrival.

NL Club Premier is het loyaliteitsprogramma van Aeromexico en biedt u de mogelijkheid om Premier Points te verdienen tijdens uw verblijf. Toon uw Club Premier bij aankomst aan de receptie.

inglês holandês
club club
premier premier
earning verdienen
points points
arrival aankomst
is is
offers biedt
the de
during tijdens
and en
upon van
your stay verblijf
you u
your toon

EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.

NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.

inglês holandês
fitness fitness
modern moderne
in in
the de
state-of-the-art ultramoderne
with op
and en
use plek
a een
technology manier

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

inglês holandês
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.

NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.

inglês holandês
guests gasten
year jaarlijks
alp alp
famous beroemde
cuisine keuken
in in
the de
overnight overnachten
many vele
to zoveel

EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.

NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.

inglês holandês
locations locaties
guests gasten
buddy buddy
dive dive
on op
island eiland
the stelt
and en
our in
private particulieren

EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.

NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.

inglês holandês
guests gasten
parts delen
respects respecteert
in in
the de
with met
world wereld
and en

EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.

NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.

inglês holandês
double dubbel
tables tafels
guests gasten
phone telefoon
working werken
in in
now nu
without zonder
could kon
and en
for voor
more meer
what wat

EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.

NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.

inglês holandês
give geef
guests gasten
flexibility flexibiliteit
revolves draait
your je
date datum
time tijd
the de
freedom vrijheid
to om
change veranderen
show laten zien
because omdat
and en
little een
nothing niets

EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.

NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.

inglês holandês
google google
campaign campagne
channel kanaal
guests gasten
directly direct
posts posts
feature functie
your je
the de
free gratis
offer bieden
to om
from vanuit
extra extra
products producten
with met
post post
engage communiceren
as als
and en

EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.

NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.

inglês holandês
guests gasten
experience leven
your je
can kunt
of stuk
more meer
and jouw

EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.

NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.

inglês holandês
guests gasten
event evenement
large grote
groups groep
importing importeren
names namen
or of
in in
and en
by door
list lijst

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

inglês holandês
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN The Van der Valk restaurants welcome hotel guests and not hotel guests

NL De restaurants van Van der Valk verwelkomen hotelgasten en geen hotelgasten

inglês holandês
valk valk
restaurants restaurants
welcome verwelkomen
the de
der der
and en
van van

EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.

NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.

inglês holandês
prevent voorkomen
guests gasten
other andere
on op
same dezelfde
accessing krijgen
from tot

EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.

NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.

inglês holandês
guests gasten
year jaarlijks
alp alp
famous beroemde
cuisine keuken
in in
the de
overnight overnachten
many vele
to zoveel

EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.

NL Sofitel FITNESS is een fitnessruimte met ultramoderne technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur. Voor hotelgasten 24 uur per dag geopend, voor gasten die elders verblijven toegankelijk op basis van abonnement.

inglês holandês
fitness fitness
state-of-the-art ultramoderne
cardio cardio
guests gasten
subscription abonnement
is is
accessible toegankelijk
on op
and en
open geopend
basis een
for voor
hours uur

EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience

NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren

inglês holandês
guests gasten
hotel hotel
currently momenteel
experience ervaring
the de
to om
inform informeren
improve verbeteren
we wij
that dat
our onze
you u

EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.

NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.

inglês holandês
interactive interactief
guests gasten
international internationale
dishes gerechten
specialties specialiteiten
france frankrijk
cooked bereid
culinary culinaire
is is
and en
products producten
with met
a een
from uit

EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…

NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…

EN As per the rules of the Swiss Alpine Club, it’s lights out for all guests by 10 p.m. at the latest. 

NL Zoals het hoort bij de Alpenclub, liggen alle gasten uiterlijk om 22.00 uur in bed. 

inglês holandês
guests gasten
the de
as zoals
p.m uur

EN Our guests are continually surprised and delighted by the access and experiences delivered at Paddock Club

NL Onze gasten worden in de Paddock Club voortdurend aangenaam verrast door de toegangsmogelijkheden en ervaringen

inglês holandês
guests gasten
continually voortdurend
surprised verrast
experiences ervaringen
club club
the de
by door
are worden
and en
our in

EN As per the rules of the Swiss Alpine Club, it’s lights out for all guests by 10 p.m. at the latest. 

NL Zoals het hoort bij de Alpenclub, liggen alle gasten uiterlijk om 22.00 uur in bed. 

inglês holandês
guests gasten
the de
as zoals
p.m uur

EN Hotel guests have access to the SOMA Collection health club and stylish French inspired restaurant and a fashionable lounge, perfect for entertaining friends or work colleagues.

NL Hotelgasten hebben toegang tot SOMA Collectie health club, het stijlvolle restaurant in Franse stijl en trendy lounge, perfect voor vrienden of collega's.

inglês holandês
access toegang
collection collectie
health health
club club
restaurant restaurant
fashionable trendy
lounge lounge
perfect perfect
stylish stijlvolle
or of
and en
friends vrienden
for voor
have hebben
to tot
french franse

EN In addition to the health club guests enjoy exercise in the most impressive Shanghai hotel swimming pools - 4400 sqm of outdoor swimming pools flow through the resort with one expansive pool area featuring its own pristine man-made beach.

NL Behalve in de Health Club kunnen gasten ook sporten in de meest imposante hotelzwembaden van Sjanghai: het resort telt 4400 m² aan buitenzwembaden, waaronder één groot zwemgedeelte met een aangelegd strand.

inglês holandês
health health
club club
guests gasten
exercise sporten
resort resort
beach strand
in in
in addition behalve
the de
with met
to ook
of van

EN Nestled between the two mythical pools, 1929 is a private dining and relaxation area accessible exclusively to members and hotel guests. Reserve at the reception of the Club and Spa or from your bedroom.

NL Gelegen tussen de twee mythische zwembaden, 1929 is een privé-eet- en relaxruimte die alleen toegankelijk is voor leden en hotelgasten. Reserveer bij de receptie van de Club en Spa of vanuit uw slaapkamer.

inglês holandês
pools zwembaden
accessible toegankelijk
members leden
reserve reserveer
reception receptie
club club
bedroom slaapkamer
is is
spa spa
or of
the de
from vanuit
two twee
and en

EN Billie Holiday at Downbeat Club, a jazz club in New York in February 1947.

NL Billie Holiday in de Downbeat Club, een jazzclub in New York in februari 1947.

inglês holandês
billie billie
club club
new new
york york
february februari
at de
in in
a een

EN Ithaca, New York Club | High Noon Athletic Club on Strava

NL Ithaca, New York Club | High Noon Athletic Club op Strava

inglês holandês
new new
york york
club club
strava strava
on op
high high

EN Club-internet.fr (SFR / Neuf) provides IMAP access to your Club-internet.fr (SFR / Neuf) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Club-internet.fr (SFR / Neuf) biedt toegang tot je Club-internet.fr (SFR / Neuf) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglês holandês
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.

NL De automobilisten, lid van een AIT- of FIA-club, kunnen voor elk advies en hulp de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg, die een permanente wegenwacht verzekert.

inglês holandês
members lid
club club
assures verzekert
permanent permanente
or of
advice advies
the de
for voor
assistance hulp
of van
to kunnen
a een
service die

EN Join a study society, a volunteer organization (such as the Red Cross Student Desk), the Sports Center, a sports club, a book club – something that is a match with your interests.

NL Word lid van een studievereniging, van een club die vrijwilligerswerk organiseert (bijvoorbeeld Rode Kruis Student Desk), het Sportcentrum/een sportclub, een boekenclub; iets dat aansluit bij jouw interesses.

inglês holandês
club club
cross kruis
student student
desk desk
interests interesses
with bij
such as bijvoorbeeld
your jouw
red rode
that dat
something iets
a een

EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00

NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000

EN I-Club, style and precision Minimal design and energy consumption, the stylish I-Club A small wall light gives you everything you need. The wood veneer creates a beautiful ambient light.

NL I-Club, stijl and precisie Minimaal design en enerhie verbruik, de stijlvolle I-Club A kleine wand lamp geeft u alles wat u nodig heeft. Het houten fineer creeërt een prachtige sfeerverlichting.

inglês holandês
precision precisie
minimal minimaal
small kleine
wall wand
light lamp
wood houten
beautiful prachtige
stylish stijlvolle
a a
gives geeft
the de
style stijl
need nodig
design design
you u

EN I-Club, style and precision Minimal design and energy consumption, the stylish I-Club ASL slim wall light gives you everything you need. The wood veneer creates a beautiful ambient light.

NL I-Club, stijl and precisie Minimaal design en enerhie verbruik, de stijlvolle I-Club ASL slim wand lamp geeft u alles wat u nodig heeft. Het houten fineer creeërt een prachtige sfeerverlichting.

inglês holandês
precision precisie
minimal minimaal
wall wand
light lamp
wood houten
beautiful prachtige
stylish stijlvolle
gives geeft
the de
style stijl
need nodig
a een
design design
you u

Mostrando 50 de 50 traduções