Traduzir "measure eligible encounters" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "measure eligible encounters" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de measure eligible encounters

inglês
holandês

EN OpenText MIPS Health Registry analyzes billing and clinical data to identify measure-eligible encounters and performance.

NL OpenText MIPS Health Registry analyseert facturerings- en klinische gegevens om ontmoetingen en prestaties die in aanmerking komen voor metingen te identificeren.

inglêsholandês
opentextopentext
healthhealth
analyzesanalyseert
billingfacturerings
clinicalklinische
datagegevens
encountersontmoetingen
performanceprestaties
anden
toom
identifyidentificeren

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

inglêsholandês
cloudcloud
communitycommunity
customersklanten
atop
anden
iskomende
forkrijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

inglêsholandês
cloudcloud
nownu
communitycommunity
customersklanten
atop
anden
iskomende
forkrijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

inglêsholandês
cloudcloud
nownu
communitycommunity
customersklanten
atop
anden
iskomende
forkrijgen

EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.

NL Uitzondering: voor Bitbucket komen alleen klanten met 251 of meer gebruikers in aanmerking (het 500-gebruikersniveau en hoger).

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
customersklanten
orof
usersgebruikers
moremeer
anden
withmet
onlyalleen
forvoor

EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.

NL Uitzondering: voor Bitbucket komen alleen klanten met 251 of meer gebruikers in aanmerking (het 500-gebruikersniveau en hoger).

inglêsholandês
bitbucketbitbucket
customersklanten
orof
usersgebruikers
moremeer
anden
withmet
onlyalleen
forvoor

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

inglêsholandês
cloudcloud
communitycommunity
customersklanten
atop
anden
iskomende
forkrijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

inglêsholandês
cloudcloud
nownu
communitycommunity
customersklanten
atop
anden
iskomende
forkrijgen

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

NL *In aanmerking komende Community-klanten krijgen nu 75% korting op Cloud en in aanmerking komende Academic-klanten krijgen 50% korting.

inglêsholandês
cloudcloud
nownu
communitycommunity
customersklanten
atop
anden
iskomende
forkrijgen

EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST 

NL VA Voordeel dat in aanmerking komt NATIONALE EXAMENLIJST VA Benefit-Subsidiabele LICENTIE- en CERTIFICATIE-EXAMENLIJST

inglêsholandês
nationalnationale
licensinglicentie
certificationcertificatie
benefitvoordeel
anden

EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.

NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.

inglêsholandês
onop
aeen

EN Why should you measure, when there is nothing to measure? This was the central question at the third meeting in our Making Sense pilot in measuring gamma radiation.

NL Tijdens deze workshop gaan we de waterkwaliteit meten. Wanneer is er sprake van vervuiling en waar komt dat vandaan? Kun je zelf de waterkwaliteit meten en hoe doe je dat dan

inglêsholandês
isis
thede
measuremeten
intijdens
thereer
tohoe
makingen
whenwanneer
thisdeze

EN How can you measure radioactive radiation? In a project by RIVM, Wise and Waag, citizens can use their own sensors to measure gamma radiation in their living environment. The one-year pilot has recently started.

NL Waternet wil participatief werken waar mogelijk als standaardaanpak hanteren. Het Smart Citizens Lab helpt Waternet met de weg naar nieuw beleid.

inglêsholandês
thede
canwil
usewerken

EN A set of 5x AH3503 hall effect sensors. These sensors measure magnetic fields created by electricity. This allows these sensors to be used to detect magnets or measure the amperage of a circuit.

NL Een set van 5x AH3503 hall effect sensoren. Deze sensoren meten magnetische velden welke ontstaan door elektriciteit. Hierdoor kunnen deze sensoren worden gebruikt om magneten te detecteren of de stroomsterkte te meten van een schakeling.

inglêsholandês
effecteffect
sensorssensoren
electricityelektriciteit
circuitschakeling
hallhall
magneticmagnetische
magnetsmagneten
orof
thede
fieldsvelden
toom
setset
measuremeten
aeen
bydoor
beworden
detectdetecteren
usedgebruikt
ofvan
thisdeze

EN To measure is to know. Thanks to IoT, you can measure results and gain new insights to make better decisions.

NL Meten is weten. Dankzij IoT meet u resultaten en krijgt u inzichten om betere beslissingen te nemen.

inglêsholandês
betterbetere
decisionsbeslissingen
isis
cankrijgt
resultsresultaten
insightsinzichten
toom
iotiot
thanksdankzij
youu
anden

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN Typically, a measure of fine chocolates can sell for up to $30, while a measure of lower quality chocolates ranges from $7 to $10

NL Een bepaalde hoeveelheid verfijnde chocolade kan tot wel 25 euro kosten, terwijl dezelfde hoeveelheid chocolade van lagere kwaliteit tussen de 5 en 8 euro kost

inglêsholandês
cankan
lowerlagere
qualitykwaliteit
measurekosten
totot

EN A measure that occurs on the basis of each scenario is a so-called ? no-regret measure? that you should take anyway

NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen

inglêsholandês
scenarioscenario
so-calledzogenaamde
anywaysowieso
measuremaatregel
isis
onop
basiseen
youje
shouldmoeten
theelk
ofvan

EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said

NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau

inglêsholandês
zendeskzendesk
wewe
anden
werehadden
measuremeten
withmet
cankunnen
beforevoorheen

EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said

NL "Met Zendesk kunnen we zaken meten waar we voorheen geen inzicht in hadden: ticketvolume, reactietijden en klanttevredenheid", aldus Bourdeau

inglêsholandês
zendeskzendesk
wewe
anden
werehadden
measuremeten
withmet
cankunnen
beforevoorheen

EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles. We share these encounters here.

NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.

inglêsholandês
magazinetijdschrift
photographyfotografie
majorgrote
artphotolimitedartphotolimited
orof
nationalnationale
inin
thede
localregionale
wewij
dedicated togewijd
anden
herehier

EN Its mission is to inspire people by facilitating meaningful encounters.

NL RAI’s missie is mensen te inspireren door zinvolle ontmoetingen te faciliteren.

inglêsholandês
missionmissie
peoplemensen
facilitatingfaciliteren
meaningfulzinvolle
encountersontmoetingen
isis
inspireinspireren
bydoor

EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.

NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport

inglêsholandês
storiesverhalen
encountersontmoetingen
localplaatselijke
hostsgastheren
unforgettableonvergetelijke
discoverontdek
versatilityveelzijdigheid
swisszwitserse
thede
withmet
tellvertellen
anden
aboutover
experiencesbelevenissen
ofvan

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.

inglêsholandês
thede
localregio
anden
tomeer
withmet

EN Savor your encounters with Pokémon as you take plenty of photos and keep the best shots to build your own Photodex.

NL Geniet van je ontmoetingen met Pokémon, neem veel foto's en maak met de beste opnamen je eigen Photodex.

inglêsholandês
encountersontmoetingen
photosfotos
yourje
thede
bestbeste
asgeniet
anden
owneigen
withmet
ofvan
tomaak

EN The two-and-a-half days felt like a week, with many interesting encounters, tremendous inspiration, and fruitful conversations.

NL De twee-en-een-halve dag voelde aan als een week, met veel interessante ontmoetingen, enorme inspiratie en vruchtbare gesprekken.

inglêsholandês
feltvoelde
interestinginteressante
encountersontmoetingen
inspirationinspiratie
conversationsgesprekken
weekweek
thede
withmet
tremendousenorme
anden
aeen

EN Wildlife encounters – moments of happiness

NL Ontmoetingen met wilde dieren – momenten van geluk

EN In summer, the park invites you to a cozy outdoors stroll - and in winter the many animals’ dwellings promise exciting encounters at close range

NL 's Zomers nodigt dit park uit om gezellig in de open lucht te slenteren, 's winters beloven de dierenverblijven interessante ontmoetingen van dichtbij

inglêsholandês
summerzomers
parkpark
invitesnodigt
cozygezellig
strollslenteren
winterwinters
encountersontmoetingen
inin
thede
toom
adit
outdoorsvan

EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.

NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.

inglêsholandês
farmboerderij
donkeysezels
youngjong
animalsdier
humansmens
everydaydagelijkse
memoriesherinneringen
onop
unforgettableonvergetelijke
betweende
anden
fivevijf
aeen

EN These experiences promise special encounters with nature: they are unique and varied and will be remembered for years to come

NL Deze belevenissen beloven bijzondere momenten in de natuur: ze zijn afwisselend, uniek en blijven voor altijd in de herinnering

inglêsholandês
experiencesbelevenissen
naturenatuur
variedafwisselend
anden
forvoor
todeze
theyze
uniquede
arezijn
willblijven

EN The silence that accompanies the ascent is an unforgettable experience out in nature and even offers a chance of fascinating encounters with wild animals

NL Alleen al de beklimming in de stilte zorgt voor ongeëvenaarde natuurbelevenissen in het landschap of interessante ontmoetingen met dieren

inglêsholandês
silencestilte
ascentbeklimming
naturelandschap
fascinatinginteressante
encountersontmoetingen
animalsdieren
inin
thede
withmet

EN She engages with topics such as space art, satellites, radio transmission, non-human encounters, drone flight, queer and trans futurities, machine learning, the voice, and papermaking

NL Ze houdt zich bezig met onderwerpen als kunst uit levende materialen, ruimtekunst, satellieten, radiotransmissies, niet-menselijke ontmoetingen, drone-vluchten, queer- en trans-toekomsten, machine learning, de stem, en het maken van papier

inglêsholandês
artkunst
encountersontmoetingen
dronedrone
flightvluchten
transtrans
machinemachine
topicsonderwerpen
thede
voicestem
asals
withmet
sheze
anden

EN Just one breath of air and then you and the ocean. Experience the beauty of the underwater world in a serene and peaceful way, and enjoy uniquely natural marine animal encounters.

NL Met maar één ademhaling ben jij in de oceaan. Ervaar de schoonheid van de onderwaterwereld op een rustige en ontspannen manier en beleef unieke en natuurlijke ontmoetingen met zeedieren.

inglêsholandês
oceanoceaan
beautyschoonheid
naturalnatuurlijke
encountersontmoetingen
peacefulrustige
inin
waymanier
thede
aunieke
uniquelyeen
anden
ofvan

EN Scuba lessons unlock the door to new adventures and amazing animal encounters

NL Duiklessen openen de deur naar nieuwe avonturen en wonderbaarlijke ontmoetingen met zeedieren

inglêsholandês
newnieuwe
adventuresavonturen
encountersontmoetingen
thede
doordeur
anden

EN They enjoy magical encounters with shy marine life and hear all the sounds of the ocean: fish munching on coral, the tide pulsing at the rocks, and even the calls of dolphins and whales! 

NL Ze hebben magische ontmoetingen met teruggetrokken zeeleven en horen alle geluiden van de oceaan: vissen die aan koraal knagen, het getij dat op de rotsen beukt en zelfs de roep van de dolfijnen en walvissen! 

inglêsholandês
magicalmagische
encountersontmoetingen
soundsgeluiden
oceanoceaan
fishvissen
rocksrotsen
dolphinsdolfijnen
thede
anden
hearhoren
onop
evenzelfs
ofvan
theyze

EN If you're interested in staying underwater for an extended period, experiencing close-up animal encounters, or exploring places few divers ever see, ask your instructor about technical or rebreather diving.

NL Als je er belangstelling voor hebt om langer onder water te kunnen blijven, dieren tot dichtbij te benaderen of plekken aan te doen waar maar weinig duikers komen, vraag je instructeur dan naar tec-duiken of duiken met een rebreather.

inglêsholandês
interestedbelangstelling
stayingblijven
animaldieren
placesplekken
instructorinstructeur
rebreatherrebreather
closedichtbij
orof
diversduikers
yourje
aboutom
divingduiken
forvoor
ifals
evereen
askvraag
inonder

EN The technological meetings are encounters between a company proposing an innovative technology and creative people who may use it for developing new ideas and projects. The format is informal,...

NL Deze technologische meetings zijn ontmoetingen tussen een bedrijf dat een innovatieve technologie voorstelt en mensen uit de creatieve wereld die de technologie kunnen gebruiken om nieuwe ideeën...

inglêsholandês
creativecreatieve
peoplemensen
encountersontmoetingen
companybedrijf
innovativeinnovatieve
technologytechnologie
usegebruiken
newnieuwe
ideasideeën
thede
technologicaltechnologische
aeen
arezijn
anden

EN Singapore international chess encounters

NL Schaakvereniging Wassenaar, 75 jaar jong

Mostrando 50 de 50 traduções